From 46 to SCE

Tuesday, August 30, 2005

Life's like tat

Howdy,

Well Updates on interesting things first.

SHOCK OF THE DAY : Sent in by Kevin Poon.
His sms read " WONG CHEE TAT is in my lecture group. Oh God, Help"
Well i pray to god for him, asking for forgiveness so that he would not unleash his
fury on us in the form of retribution. For non-believers the world jus works in this way,
the cosmo and stuff. I am not really into it.

Well Wong Chee Tat is back to haunt the daylights out of us. He is in NTU. For those in NUS, i feel very happy for you pple. For those in NTU and HAPPEN to meet him, i would wish that we all suddenly have a case of acute amnesia and a change of name. Huh i have never seen u before in my entire life. Or worse still, Its so bright i can't SEE with accordance to what he usually says. The best way to get back at some one is to give a taste of their own medicine but then again "Its so bright that I can't see " seems a bit far fetched. In fact, i am wondering whether one fine day, i would see kevin poon and wong chee tat become best of friends, hand over the shoulder walking down the lanes of NTU. A sight to behold however, i hope i will not see that particular situation . i would rather have a cardic arrest but not die.. At least looking at 4 white walls would be better

Well, lifes like tat, reading Jack's post made me realise i'm not the only one who the same thoughts on birthdays. A contradiction if i may add, I always hope everyone forgets my birthday but on the day if pple wished me, i would be happy but if they don't then i feel well wouldn't it be nice to jus fade away cos no one cares. The next day, everything seems so childish to me. Well it was jus yet another day.

Another thing i wanted to post, our "dear" prime minister came to NTU for the celebrations and delivered a "WONDERFUL" speech. I am speechless. What right does he have to condemn NTU. Even though i not a big fan of the university and stuff but then the way he put his words meant tat NTU is pathetic and useless. I strongly disaggree. He asked the question " So would NTU be like Havard or MIT". What crap is that. Y do we have to be like them? I feel we r fine the way we are. Then he says you have to decide on which direction. The school management spent like billions of dollars creating a bioscience buliding as well as currently building a arts and humanities buliding. Spend so much and he says jus concentrate on technology like MIT. Y if NUS can house so many variety of courses, y can't NTU. He is bias. Then he mentions we have to catch up to NUS and other universities to become world class. Other universities i understand but Y NUS? No offence to pple in NUS but i dun think there is much of a difference between the universities. Somemore they making NTU independant as in no government aids dun know starting from when but this lectuerer was complaining to us about going to have lack of funds. If that is the case, what rights does he got to downplay NTU since he is going to cut our funding other than the fact that he is the Prime Minister

posted by valli

posted by 46/Sce gang at 11:03 PM

81 Comments:

  • NUS >> NTU

    By Anonymous Anonymous, at 12:24 PM  

  • Medicine Master Buddha Sutra


    (The full name:)
    Sutra of the Merit and Virtue of the Past Vows of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata

    (Tripitaka No. 450)

    Translated during Torng Dynasty by Tripitaka Master Yiun-Tzorng



    Thus I have heard. At one time the Bhagavan was travelling through various lands to teach living beings. He arrived at Vaisali ["City of Extensive Adornments"] and stayed beneath a tree from which music resounded. With him were eight thousand great Bhikshus and thirty-six thousand Bodhisattvas Mahasattvas; also kings, ministers, Brahmans, lay disciples; gods, dragons, and the rest of the eightfold division; beings both human and non-human. The immeasurable great multitude respectfully surrounded him, and he spoke Dharma for them.

    At that time, the Dharma Prince Manjusri, receiving the awesome inspiration of the Buddha, rose from his seat, bared one of his shoulders, knelt on his right knee, and inclining his head and placing his palms together, said to the Bhagavan, "World Honored One! We wish you would speak about such Dharmas as the Buddhas' names, the great vows they made in the past, and their supreme merit and virtue, so that those who hear them will be rid of their karmic hindrances. This request is also for the sake of bringing benefit and joy to sentient beings in the Dharma-Image Age."

    The Buddha then praised the Pure Youth Manjusri: "Good indeed! Good indeed, Manjusri. With great compassion you now request that I speak about the Buddhas' names and the merit and virtue of their past vows, for the sake of rescuing sentient beings who are bound up by karmic obstacles, and for the purpose of bringing benefit, peace, and joy to beings who live in the Dharma-Image Age. Listen attentively to my words and reflect on them extremely well, for I will now answer you."

    Manjusri said, "Please do speak. We are glad to listen."

    The Buddha told Manjusri, "Passing from here to the east, beyond Buddhalands numerous as the sand grains in ten Ganges rivers, is a world called 'Pure Vaidurya'. The Buddha there is named Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, Of Proper and Equal Enlightenment, Perfect in Understanding and Practice, Well Gone One, One who Understands the World, Supreme Lord, Regulating Hero, Teacher of Gods and Humans, Buddha, Bhagavan. Manjusri, when that World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, was practicing the Bodhisattva path in the past, he made twelve great vows that enable all sentient beings to obtain what they seek.

    "The first great vow: 'I vow that in a future life, when I attain anuttarasamyaksambodhi, my body will shine with dazzling light that will illumine measureless, countless, boundless worlds. My body will be adorned with the thirty-two heroic features and the eighty subsidiary characteristics, and I will enable all beings to become as I am.'

    "The second great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, my body will be as bright and clear as vaidurya, flawlessly pure, vastly radiant, majestic with merit and virtue, abiding at ease, adorned with blazing nets brighter than the sun and the moon. Beings dwelling in darkness will be illuminated and will succeed in all their endeavors.'

    "The third great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, will by means of limitless, unbounded wisdom and skill-in-means, enable all sentient beings to obtain an inexhaustible supply of material necessities so they are without the slightest want.'

    "The fourth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I shall lead those sentient beings who practice deviant paths to reside in the Way of Bodhi and those who travel on the vehicles of the Hearer or Pratyekabuddha to abide in the Great Vehicle.'

    "The fifth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi I shall enable limitless and boundless numbers of sentient beings who cultivate Brahma conduct within my Dharma to perfectly uphold the three clusters of precepts without exception. Should there be any violation, upon hearing my name, they will regain their purity and not fall into the evil destinies.'

    "The sixth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, if there are sentient beings whose bodies are inferior and whose faculties are imperfect, who are ugly, dull, blind, deaf, mute, deformed, paralyzed, hunch-backed, or afflicted with skin disease, insanity or various other sicknesses and sufferings, upon hearing my name they shall all become endowed with upright features, keen intelligence, and perfect faculties, and they shall be free of sickness and suffering.'

    "The seventh great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I shall cause sentient beings who are oppressed by many illnesses and who are without aid, without a place to turn, without a doctor, without medicine, without relatives, and without a family, who are poverty-stricken and filled with suffering to be cured of their sicknesses upon having my name pass by their ear, so they are peaceful and happy in body and mind. They will have a family and relatives, and acquire an abundance of property and wealth, and even realize unsurpassed Bodhi.'

    "The eighth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, if there are women who give rise to a deep loathing for their female body and wish to renounce it because they are oppressed and disturbed by the myriad sufferings of being female, upon hearing my name, they will be able to turn from women into men who are replete with male features and ultimately realize unsurpassed Bodhi.'

    "The ninth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I Shall liberate sentient beings from the nets of demons and the bonds of external sects. If they have fallen into the dense forests of evil views, I shall lead them to have proper views and to gradually cultivate the Practices of Bodhisattvas so they will quickly realize unsurpassed, proper and equal Bodhi.'

    "The tenth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I shall cause sentient beings who fall into the hands of the law and are bound, interrogated, whipped, fettered, imprisoned, sentenced to execution, or subjected to endless disasters, hardships, abuse, and humiliation so that they are tom by grief and distress and suffering in body and mind, to obtain, upon hearing my name, liberation from all worry and suffering by means of my blessings, virtue, and awesome spiritual power.'

    "The eleventh great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I shall cause all sentient beings who are so plagued by hunger and thirst that they create all kinds of bad karma in their quest for food, upon hearing my name and single-mindedly accepting and maintaining it, to be filled with delicious food and drink and afterward, by means of the flavor of Dharma, to settle in ultimate peace and happiness.'

    "The twelfth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, if there are sentient beings who are poor and without clothes so that day and night they are troubled by mosquitoes and flies, and by cold and heat, upon hearing my name and single-mindedly accepting and maintaining it, they shall obtain all kinds of fine and wonderful garments that accord with their tastes, as well as a variety of precious adornments, flower garlands, fragrant balms, and the enjoyments of music and various kinds of talents, so that all their hearts, delights will be fulfilled.'

    "Manjusri, these are the twelve sublime and wonderful vows that the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, One of Proper and Equal Enlightenment, made while cultivating the Bodhisattva Way.

    "Moreover, Manjusri, if I were to speak for an eon or more about the great vows made by the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, when he practiced the Bodhisattva Way and about the merit, virtue, and adornments of his Buddhaland, I could not finish.

    "That Buddhaland has always been completely pure; there are no women, no evil destinies, and no sounds of suffering. The ground is made of vaidurya, with golden cords lining the roads. The city walls, towers, palace pavilions, studios, windows, and latticework are all made of the seven treasures. The merit, virtue, and adornments of this land are identical to those of the Western Land of Ultimate miss.

    "Residing in that land are two Bodhisattvas Mahasattvas; the first is called Universally Radiant Sunlight, and the second, Universally Radiant Moonlight. They are the leaders among the immeasurable, uncountable hosts of Bodhisattvas in that land and will be the successors to that Buddha. They are able to maintain the precious treasury of the proper Dharma of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Therefore, Manjusri, all good men and women who have faith should vow to be born in that Buddha's land."

    At that time, the World Honored One again spoke to the Pure Youth Manjusri saying, "Manjusri, there are living beings who don't distinguish good from evil, who indulge in greed and stinginess, and who know nothing of giving or its rewards. They are stupid, ignorant, and lack the foundation of faith. They accumulate much wealth and many treasures and ardently guard them. When they see a beggar coming, they feel displeased. When they have to practice an act of charity that does not benefit themselves, they feel as though they were cutting a piece of flesh from their body, and they suffer deep and painful regret.

    "There are other innumerable avaricious and miserly living beings who hoard money and necessities that they don't use even for themselves, how much less for their parents, wives, or servants, or for beggars! At the end of heir lives, such beings will be reborn among the hungry ghosts or animals. If they heard the name of that Buddha, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, in their former human existence, and they recall that Tathagata's name for the briefest moment while they are in the evil destinies, they will immediately be reborn in the human realm. Moreover, they will remember their past lives and will dread the sufferings of the evil destinies. They will not delight in worldly pleasures, but will rejoice in giving and praise others who give. They will not begrudge giving whatever they have. Gradually, to those who come to beg, they will be able to give away their own head, eyes, hands, feet, and even their entire body, to say nothing of their money and property!

    "Moreover, Manjusri, there are beings who, although they study under the Tathagata, nonetheless violate the sila. Others, although they do not violate the sila, nonetheless transgress the rules and regulations. Others, although they do not violate the sila or rules and regulations, nonetheless destroy their own proper views. Others, although they do not destroy their own proper views, nonetheless neglect learning, so they are unable to understand the profound meaning of the sutras that the Buddha speaks. Others, although they are learned, nonetheless give rise to overweening pride, Shadowed by overweening pride, they justify themselves and disparage others, slander the proper Dharma, and join the retinue of demons.

    "Such fools act on their misguided views and further, a cause immeasurable minions of beings to fall into pits of great danger. These beings will drift endlessly in the realms of the hells, the animals, and the ghosts. But if they hear the name of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, they will be able to renounce their evil practices and cultivate wholesome Dharma, and thereby avoid falling into the evil destinies. If those who have fallen into the evil destinies because they could not renounce their evil practices and cultivate wholesome Dharmas, by the awesome power of the past vows of that Tathagata, get to hear his name for only a moment, then after they pass out of that existence, they will be reborn again as human beings. They will hold proper views and will be ever vigorous. Their minds will be well regulated and joyful, enabling them to renounce their families and leave the householder's life-They will take up and maintain study of the Tathagatas, Dharma without any violation. They will have proper views and erudition; they will understand profound meanings and yet be free from overweening pride. They will not slander the proper Dharma and will never join the ranks of demons. They will progressively cultivate the practices of Bodhisattvas and will soon bring them to perfection.

    "Moreover, Manjusri, if there are sentient beings who harbor stinginess, greed, and jealousy who praise them- selves and disparage others, they will fallinto the three evil destinies for countless thousands of years where they will undergo intense suffering. After undergoing intense suffering, at the end of their lives they will be born in the world as oxen, horses, camels, and donkeys that are constantly beaten, afflicted by thirst and hunger, and made to carry heavy burdens along the roads. Or they may be reborn among lowly people, as slaves or servants who are always ordered around by others and who never for a moment feel at ease.

    "If such beings, in their former lives as humans, heard the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, and by this good cause are able to remember it and sincerely take refuge with that Buddha, then, by means of the Buddha's spiritual power, they will be liberated from all sufferings. They will be endowed with keen faculties, and they will be wise and erudite. They will always seek the supreme Dharmas and encounter good friends. They will eternally sever the nets of demons and smash the shell of ignorance. They will dry up the river of afflictions and be liberated from birth, old age, sickness, death, anxiety, grief, suffering, and vexation.

    "Moreover, Manjusri, there may be beings who delight in perversity and engage in legal disputes, bringing trouble to others as well as themselves. In their actions, speech, and thought, they create ever-increasing amounts of evil karma. Never willing to benefit and forgive others, they scheme to harm one another instead. They pray to the spirits of the mountain forests, trees, and graves. They kill living beings in order to make sacrifices of blood and flesh to the yaksa and raksasa ghosts. They write down the names of their enemies and make images of them, and then they hex those names and images with evil mantras. They summon paralysis ghosts, cast hexes, or command corpse-raising ghosts to kill or injure their enemies.

    "However, if the victims hear the name of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, then all those evil things will lose their power to do harm. The evildoers will become kind to one another. They will attain benefit, peace, and happiness and no longer cherish thoughts of malice, affliction, or enmity. Everyone will rejoice and feel content with what they have. Instead of encroaching upon each other, they will seek to benefit one another.

    "Moreover, Manjusri, there may be those among the fourfold assembly of Bhikshus, Bhikshunis, Upasakas and Upasikas, as well as other good men and women of pure faith, who accept and uphold the eight precepts either for one year or for three months, practicing and studying them. with these good roots, they may vow to be born in the Western Land of Ultimate Bliss where the Buddha of limitless Life dwells, to hear the Proper Dharma, but their resolve may not be firm. However, if they hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, then as the end of their lives draws near, before them will appear eight great Bodhisattvas, whose names are: Manjusri Bodhisattva, The Bodhisattva Who Observes the Sounds of the World, Great Strength Bodhisattva, Inexhaustible Intention Bodhisattva, Jewelled Udumbara Flower Bodhisattva, Medicine King Bodhisattva, Medicine Superior Bodhisattva, and Maitreya Bodhisattva. Those eight great Bodhisattvas will appear in space to show them the way, and they will naturally be born by transformation in that land, amid precious flowers of a myriad colors.

    "Or they may be born in the heavens due to this cause. Although reborn in the heavens, their original good roots will not be exhausted and so they will not fall into the evildestinies again. when their life in the heavens ends, they will be born among people again. They may be wheel-turning kings, reigning over the four continents with awesome virtue and ease, bringing uncountable hundreds of thousands of living beings to abide in the practice of the ten good deeds. Or they may be born as Ksatriyas, Brahmans, laymen, or sons of honorable families. They will be wealthy, with storehouses filled to overflowing. Handsome in appearance, they will be surrounded by a great retinue of relatives. They will be intelligent and wise, courageous and valiant, like great and awesome knights. If a woman hears the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, and sincerely cherishes it, in the future she will never again be born as a female.

    "Moreover, Manjusri, when Medicine Master Vaidurya Light Tathagata attained Bodhi, by the power of his past vows he contemplated all the sentient beings who were undergoing various kinds of sicknesses and sufferings. Some suffered from diseases such as emaciation, atrophy, severe thirst, or yellow fever; others were harmed by paralysis ghosts or by poisonous hexes; some died naturally when young, while others experienced untimely deaths. He wished to dispel all their sicknesses and sufferings, and to fulfill their wishes."

    At that time, the World Honored One entered a samadhi called "extinguishing the suffering and distress of all beings." After he entered this samadhi, a great light came forth from his flesh-cowl. From amid that light he proclaimed this magnificent dharani


    Namo Bhagavate bhaisajya guru vaidurya prabha rajaya
    Tathagataya
    Arhate
    samyaksambuddhaya
    tadyatha
    Om bhaisajye bhaisajye bhaisajya samudgate Svaha


    After he had spoken that mantra from amid the light, the earth trembled and emitted great light. All beings, sicknesses and sufferings were cast off, and they felt peaceful and happy.

    "Manjusri, if you see a man (or a woman) who is ill you should single-mindedly and frequently clean and bathe him and rinse his mouth-Provide him with food, medicine, or water that is free of insects, over any of which the dharani has been recited 108 times. After the sick person has taken it, all his sicknesses and sufferings will be gone. I f this person has a wish, he should recite this mantra with utmost sincerity. Then he will obtain whatever he wished for, and his life will be prolonged and free from illness-At the end of his life, he will be reborn in that Buddha's land. He will become irreversible and will ultimately attain Bodhi. Therefore, Manjusri, if there are men and women who, with utmost sincerity, diligently worship and make offerings to Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, they should always recite this mantra and never forget it.

    "Moreover, Manjusri, men or women of pure faith, who have heard all the names of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, One of proper and Equal Enlightenment should recite and uphold them. In the early morning, after brushing their teeth and bathing, they should make offerings of fragrant flowers, incense, perfumed balms, and various kinds of music before an image of that Buddha. They should personally write out this Sutra or ask others to do so, and they should single- mindedly and constantly recite it. If they listen to explanations of its meaning from a Dharma Master, they should make offerings to him of all necessities, so that he is without the slightest want. In this way, they will receive the mindful protection of the Buddhas. All of their wishes will be fulfilled, and they will ultimately attain Bodhi."

    At that time, the Pure youth Manjusri said to the Buddha, 'World Honored One, I vow that in the Dharma- Image Age, using various expedient means, I shall enable good men and women of pure faith to hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Even during their sleep, I will awaken them with this Buddha's name.

    "World Honored One, there may be those who accept and uphold this Sutra, read and recite it, explain its meanings for others, write it out themselves, or tell others to write it out. They may revere it by making offerings of various flowers, paste incense, powdered incense, stick incense, flower garlands, necklaces, banners, canopies, and music. They may make bags of five-colored thread in which to keep the Sutra. They may sweep clean a place and arrange a high altar on which to place this Sutra. At that time, the Four Heavenly Kings with their retinues and other innumerable hundreds of thousands of gods will come to that place to worship and protect it.

    "World Honored One, it should be known that if, in the places where this precious Sutra circulates, people can accept and uphold it, then due to the merit and virtue of the past vows of that World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, because they have heard his name, none of those people will meet with untimely death. In addition, none of them will be robbed of his vital energy by evil ghosts and spirits. Those people whose vital energies have already been robbed will have their health restored, and they will be happy and at peace in body and mind."

    The Buddha told Manjusri, "So it is, so it is! It is exactly as you say. Manjusri, if there are good men and women of pure faith who wish to make offerings to that world Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, they should first make an image of that Buddha and arrange a pure and clean dais on which to place the image. Then they should strew all kinds of flowers, burn various incenses, and adorn the place with a variety of banners and streamers. For seven days and seven nights they should hold the eight precepts and eat pure food. Having bathed until clean and fragrant, they should put on clean clothes. Their minds should be undefiled, without thoughts of anger and malice. Toward all sentient beings, they should cherish thoughts of benevolence, peace, kindness, compassion, joy, giving, and equanimity.

    "Playing musical instruments and singing praises, they should circumambulate to the right of the Buddha's image. Moreover, they should recall the merit and virtue of that Tathagata's past vows. They should read and recite this Sutra, ponder its meaning, and lecture on and explain it. Then they will obtain whatever they seek: Those who seek long life will attain longevity; those who seek wealth will gain wealth; those who seek an official position will obtain it; and those who seek a son or a daughter will have one.

    "Moreover, if a person who suddenly has nightmare, sees ill omens, notices strange birds flocking together, or perceives many uncanny events in his dwelling can worship and make offerings of many fine things to that World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, then the nightmares, ill omens, and inauspicious things will disappear and will no longer trouble him.

    "When a person is endangered by water, fire, knives, or poison; or finds himself on a steep cliff or in a dangerous place; or faces fierce elephants, lions, tigers, wolves, bears, poisonous snakes, scorpions, centipedes, millipedes, mosquitoes, gnats, or other frightful things, if he can single-mindedly recollect, worship, and make offerings to that Buddha, he will be liberated from all those frightful things. When other countries invade or when there are thieves or riots, if a person can recollect and worship that Tathagata, then he will be free of all of these as well.

    "Moreover, Manjusri, there may be good men and women of pure faith who, all their lives, do not worship other gods, but single-mindedly take refuge with the Buddha, the Dharma, and the Sangha. They accept and uphold precepts, such as the five precepts, the ten precepts, the four hundred precepts of a Bodhisattva, the two hundred and fifty precepts of a Bhikshu, or the five hundred precepts of a Bhikshuni. Perhaps they have violated some of the precepts they received and are afraid of falling into the evil destinies. If they concentrate on reciting that Buddha's name and worship and make offerings to him, they definitely will not be reborn in the three evil destinies.

    "If there is a woman about to give birth who suffers great pain, if she sincerely recites his name and worships, praises, venerates, and makes offerings to that Tathagata, her sufferings will be dispelled. The newborn child will be sound and healthy, and will have upright features. Seeing him will make people happy. He will be keen and intelligent, peaceful and secure, and with few ailments, and no evil spirit will come to rob him of his vitality.

    At that time the World Honored One said to Ananda, "The merit and virtue of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, which I have just extolled, is the extremely profound practice of all Buddhas. It is difficult to fathom and to comprehend. Do you believe it or not?

    Ananda said, "Greatly virtuous World Honored One, I have absolutely no doubts regarding the Sutras spoken by the Tathagata. why? Because all Buddhas' karmas of body, speech, and mind are pure-World Honored One, the sun and moon could fall, wonderfully High, the king of mountains, could be toppled or shaken, but the words of the Buddhas never change.

    "World Honored One, there are sentient beings deficient in faith who hear about the extremely profound practices of all Buddhas and think to themselves,' How could one obtain such supreme merit and benefit merely by reciting the name of a single Buddha, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata? 'Due to this lack of faith, they give rise to slander. During the long night they lose great benefit and joy and fall into the evil destinies, where they wander ceaselessly."

    The Buddha told Ananda, "If these sentient beings hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, and sincerely accept and uphold it without any doubts, they cannot possibly fall into the evil destinies.

    "Ananda, this is the extremely profound practice of all Buddhas which is difficult to believe and to understand! you should know that your ability to accept this comes from the awesome power of the Tathagata Ananda, alI Hearers, Solitarily Enlightened Ones, and the Bodhisattvas who have not yet ascended to the Grounds are incapable of believing and understanding this Dharma as it really is. Only the Bodhisattvas who are destined in one life to attain Buddhahood are capable of understanding.

    "Ananda, it is difficult to obtain a human body. It is also difficult to have faith in and to revere the Triple Jewel. It is even more difficult to be able to hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Ananda, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata possesses boundless Bodhisattva practices, limitless skillful expedients, and immeasurably vast, great vows. If I were to speak extensively of those for an eon or more, the eon would soon end, but that Buddha's practices, vows, and skillful expedients have no end!"

    At that time within the assembly, a Bodhisattva Mahasattva named One who Rescues and liberates arose from his seat, bared his right shoulder, knelt with his right knee on the ground, leaned forward with his palms joined together, and said to the Buddha, "Greatly virtuous World Honored One! During the Dharma Image Age, there will be living beings afflicted with various diseases, emaciated front chronic illnesses, unable to eat or drink, their throats parched and their lips dry. Such a being sees darkness gathering all around him as the signs of death appear. While lying in bed, surrounded by his weeping parents, relatives, and friends, he sees the messengers of Yama leading his spirit before that king of justice. Every sentient being has spirits that stay with him throughout his life. They record his every deed, both good and evil, to present to Yama, the king of justice. At that time, King Yama interrogates this person in order to tally his karma and mete out judgement according to his good and evil deeds.

    "At that time, if the sick person's relatives and friends, on his behalf, can take refuge with the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, and request members of the Sangha to recite this Sutra, to light seven layers of lamp, and to hang up the five colored banners for prolonging life, then it is possible for his spirit to return. As if in a dream, the person will see everything very clearly himself.

    "If his spirit returns after seven, twenty-one, thirty five, or forty-nine days, he will feel as if awakened from a dream and will remember the retributions that he underwent for his good and bad karma. Having personally witnessed the retributions of his own karma, he will never again do any evil, even if his very life is endangered. Therefore, good men and women of pure faith should accept and uphold the name of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata and, according to their capability, worship and make offerings to him."

    At that time, Ananda asked the Bodhisattva who Rescues and liberates, Good man, how should we worship and make offerings to the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata? And how should we make the banners and lamps that prolong life?"

    The Bodhisattva who Rescues and Liberates said, "Greatly Virtuous One, if there is a sick person who wishes to be freed from sickness and suffering, for his sake one should accept and uphold the eight precepts for seven days and seven nights, and make offerings to the Bhikshu Sangha of as many items of food, drink, and other necessities as are in his power to give.

    "During the six periods of the day and night one should worship, practice the Way, and make offerings to the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Read and recite this Sutra forty-nine times, light forty-nine lamps, and make seven images of that Tathagata. In front of each image place seven lamps, each as large as a cartwheel. These lamps must be kept burning continuously for forty-nine days. Hang up five- colored banners that are forty-nine spans long. Liberate a variety of living creatures, as many as forty-nine species. Then the sick one will be able to surmount the danger and will not suffer an untimely death or be held by evil ghosts.

    "Furthermore, Ananda, in the case of ksatriya princes who are due to be anointed on the crowns of their heads, at a time when calamity arises, such as pestilence among the population, invasion by foreign countries, rebellion within their territories, unusual changes in the stars, a solar or lunar eclipse, unseasonal winds and rains, or prolonged drought, those ksatriya princes should bring forth an attitude of kindness and compassion toward all sentient beings and grant amnesty to all prisoners. They should follow the above-mentioned methods to make offerings to that World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Due to these good roots and the power of that Tathagata's past vows, the country will be safe and peaceful, the winds and rains will be timely, the crops will ripen, and all sentient beings will be blissful and free of disease. Within this country there will be no violence, nor any yaksas or other spirits that harms sentient beings, and all evil omens will vanish.

    "The ksatriya princes who are due to be anointed on the crowns of their heads will enjoy longer lives and good health, and they will be at ease and free from illness. Ananda, if the queens, the princes, the ministers or court counselors, the ladies of the palace, the provincial officials or the common people suffer from diseases or other difficulties, they should also hang up five-colored spiritual banners, light lamps and keep them burning, liberate living creatures, strew flowers of various colors, and burn precious incense. Then those people will be cured of their diseases and relieved of their difficulties.

    Then Ananda asked the Bodhisattva who Rescues and Liberates, "Good man, how can a life that has come to an end be prolonged?"

    The Bodhisattva who Rescues and Liberates answered, "Greatly Virtuous One, did you not hear the Tathagata say that there are nine kinds of untimely death? That is why people are exhorted to make life-prolonging banners and lamps and to cultivate all kinds of blessings. Through such cultivation of blessings, they will be freed from suffering and adversity for the rest of their lives.

    Ananda asked, "What are the nine kinds of untimely death?"

    The Bodhisattva who Rescues and liberates said, "There may be living beings who, although not seriously ill have neither medicine nor a doctor to treat them, or else they meet a doctor who gives them the wrong medicine; consequently, they meet with an untimely death. Some of them believe in worldly cults, whose deviant teachers frighten them with false prophecies. Unable to set their minds at ease, they consult oracles to find out what calamities are in store for them. In order to propitiate the spirits, they kill various creatures. They pray to wang liang ghosts for aid and protection. Although they wish to prolong their lives, their efforts are to no avail. They deludedly hold to wrong beliefs and perverse views. Thus they meet with an untimely death and fall into the hells, never to come out. This is the first kind of untimely death.

    "The second kind of untimely death is to be executed at the hands of the law. The third kind is to hunt for sport, to indulge in drinking and lust, or to become excessively dissipated, and then to be waylaid by non-human beings that rob one's essence and energy. The fourth is to be burned to death; the fifth is to drown; the sixth is to be devoured by wild beasts; the seventh is to fall from a steep cliff; the eighth is to be harmed by poison, voodoo, evil mantras, or corpse-raising ghosts; the ninth is to die from hunger and thirst. These are the nine kinds of untimely deaths generally spoken of by the Tathagata. There are also innumerable other kinds which cannot all be spoken of here.

    "Moreover, Ananda, King Yama keeps track of the karmic records of all the inhabitants of the world. If there are beings who are not filial to their parents, who commit the Five Rebellious Acts, who revile the Triple Jewel, who destroy the laws of the country, or who violate the precept of truthfulness, then Yama, the king of justice, examines and punishes them according to the severity of their offenses. Therefore, I encourage people to light lamps and make banners, to liberate beings and cultivate blessings so that they can overcome suffering and peril and forestall all disasters.

    At that time, twelve great yaksa generals were present in the assembly. They were: General Kumbhira, General Vajra, General Mihira, General Andira, General Anila, General Sandira, General Indra, General Pajra, General Makura, General Kinnara, General Catura, and General Vikarala.

    These twelve great yaksa generals, each with a retinue of seven thousand yaksas, simultaneously raised their voices and addressed the Buddha, "World Honored One! Today, by relying on the Buddha's awesome power, we are able to hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. As a result, we are no longer afraid of the evil destinies. All of us are of one mind to take refuge with the Buddha, the Dharma, and the Sangha to the end of our lives. We vow to support all living beings and to benefit them, so that they may live in peace and happiness. In whatever cities, villages, countries, or secluded forests this Sutra circulates, or wherever people accept and uphold the name of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata and venerate and make offerings to him, we, together with our retinues, will guard and protect them, deliver them from all distress, and fulfill all their wishes. If a person wishes to dispel illnesses and difficulties, he should read or recite this Sutra and tie a five-colored thread into knots, forming the letters of our names. He should untie the knots when his wishes have been fulfilled.

    At that time, the World Honored One praised the great yaksa generals, saying, "Good indeed, good indeed, mighty yaksa generals! All of you who want to repay the kindness of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, should always benefit beings and bring peace and happiness to them in this way.

    Then Ananda said to the Buddha, "World Honored One, what should we call this teaching? How should we uphold it?"

    The Buddha told Ananda, "This teaching is called, 'The Merit and Virtue of the Past Vows of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata.' It is also called 'Twelve Spiritual Generals' Vows to Use Spiritual Mantras to Benefit Living Beings.' It is also called 'Eradicating All Karmic Obstacles.' You should uphold it in this way.

    When the Bhagavan had finished speaking, all the Bodhisattvas, Mahasattvas, great Hearers, kings, minister, Brahmans, laypeople, gods, dragons, yaksas, gandharvas, asuras, garudas, kinnaras, mahoragas, humans, and non-human beings, and all the great assembly, on hearing what the Buddha had said, were greatly delighted. They received it with faith and respectfully practiced it.

    (End of translation)
    (Translated into English by B.T.T.S.)
    Home Page

    By Anonymous Anonymous, at 3:46 PM  

  • THE BUDDHA SPEAKS ABOUT AMITABHA SUTRA

    Translated from Sanskrit to Chinese by
    the Tripitaka Master Kumarajiva at Yao Ch'in

    Thus I have heard, at one time time Buddha dwelt at Sravasti in the Jeta grove in the garden of the Bene-factor of Orphans and the Solitary together with a gathering of great Bhiksus, 1250 in all, all great Ar-hats whom the assembly knew and recognized: Elders Sari-putra, Mahamaudgalyayana, Mahakasyapa, Mahakatyayana, Mahakausthila, Revata, Suddhipanthaka, Nanda, Ananda, Rahula, Gavampati, Pindola-bharadvaja, Kalodayin, Mahakaphina, Vakkula, Aniruddha, and others such as these, all great disciples; together with all the Bodhisattvas, Mahasattvas: Dharma Prince Manjusri, Ajita Bodhisattva, Gandhastin Bodhisattva, Nityodyukta Bodhisattva, and others such as these, all great Bodhisattvas; and to-gether with Sakra, chief among gods, and the numberless great multitudes from all the heavens.

    At that time the Buddha told the Elder Sariputra, "Passing from here through hundreds of thousands of millions of Buddhalands to the West, there is a world called Ultimate Bliss. In this land a Buddha called Amitabha right now teaches the Dharma. Sariputra, for what reason is this land called Ultimate Bliss? All living beings of this country endure none of the suf-ferings, but enjoy every bliss. Therefore, it is called 'Ultimate Bliss'.

    Moreover, Sariputra, this Land of Ultimate Bliss is everywhere surrounded by seven tiers of railings, seven layers of netting, and seven rows of trees, all formed from the four treasures and for this reason named 'Ultimate Bliss'.

    Moreover, Sariputra, the Land of Ultimate Bliss has pools of the seven jewels, filled with the eight waters of merit and virtue. The bottom of each pool is pure, spread over with golden sand. On the four sides are stairs of gold, silver, lapis lazuli, and crystal; above are raised pavilions adorned with gold, silver, lapis lazuli, crystal, mother-or-pearl, red pearls, and carnelian.

    In the pools are lotuses as large as carriage wheels: green colored of green light; yellow colored of yellow light; red colored of red light; white colored of white light; subtly, wonderfully, fragrant and pure.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, in that Buddhaland there is always heavenly music, and the ground is yellow gold. In the six periods of the day and night a heavenly rain of mandarava flowers falls, and throughout the clear morning each living being of this Land, with sacks full of the myriads of wonderful flowers, makes offerings to the hundreds of thousands of millions of Buddhas of the other directions. At mealtime they return to their own country, and having eaten, they stroll around,

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, in this country there are al-ways rare and wonderful varicolored birds: white cranes; peacocks, parrots and egrets ; kalavinkas and two-headed birds . In the six periods of the day and night the flocks of birds sing forth harmonious and elegant sounds. Their clear and joyful sounds proclaim the five roots,29 the five powers the seven Bodhi shares, the eight sage-ly way shares,30 and dharmas such as these. When living beings of this land hear these sounds, they are alto-gether mindful31 of the Buddha, mindful of the Dharma, and mindful of the Sangha.

    Sariputra, do not say that these birds are born as retribution for their karmic offenses. For what reason? In this Buddhaland there are no three evil ways of re-birth.32 Sariputra, in this Buddhaland not even the names of the three evil ways exist, how much the less their actuality! Desiring that the Dharma sound be widely proclaimed, Amitabha Buddha by transformation made this multitude of birds.

    Sariputra, in that Buddhaland, when the soft wind blows, the rows of jewelled trees and jewelled nets give forth subtle and wonderful sounds, like one hundred thousand kinds of music played at the same time. All those who hear this sound naturally bring forth in their hearts mindfulness of the Buddha, mindfulness of the Dharma, and mindfulness of the Sangha.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Sariputra, what do you think? Why is this Buddha called Amitabha? Sariputra, the brilliance of that Buddha's light is measureless, illumining the lands of the ten directions everywhere without obstruction; for this reason he is called Amitabha.33

    Moreover Sariputra, the life of that Buddha and that of his people extends for measureless limitless asankhyeya kalpas; for this reason he is called Amitayus.34 And Sariputra, since Amitabha realized Buddhahood, ten kalpas have passed.

    Moreover Sariputra, that Buddha has measureless limitless "sound-hearer" disciples,35 all Arhats, their number incalculable; thus also is the assembly of Bodhi-sattvas.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, those living beings born in the Land of Ultimate Bliss are all avaivartika.36 Among them are many who in this very life will dwell in Buddhahood.37 Their number is extremely many, it is incalculable and only in measureless, limitless asankhyeya37 kalpas could it be spoken.

    Sariputra, those living beings who hear should vow, 'I wish to be born in that country.' And why? Those who thus attain are all superior and good people, all coming together in one place. Sariputra, one cannot have few good roots, blessings, virtues, and causal connections to attain birth in that Land.

    Sariputra, if there is a good man or good woman who hears spoken 'Amitabha Buddha' and holds the name, whether for one day, two days, three, four, five days, six days, as long as seven days, with one heart uncon-fused, when this person approaches the end of life, be-fore him will appear Amitabha Buddha and all the assem-bly of Holy Ones. When the end comes, his heart is without inversion; in Amitabha Buddha's Land of Ultimate Bliss he will attain rebirth. Sariputra, because I see this benefit, I speak these words: If living beings hear this spoken they should make the vow, 'I will be born in that land.'

    Sariputra, as I now praise the inconceivable bene-fit from the merit and virtue of Amitabha Buddha, thus in the East are also Aksothya Buddha,38 Sumeru Appearance Buddha,39 Great Sumeru Buddha,40 Sumeru Light Buddha,41 Won-derful Sound Buddha,42 all Buddhas such as these, number-less as Ganges' sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, every-where covering the three thousand great thousand worlds,43 and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue44 of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'45

    Sariputra, in the Southern world are Sun Moon Lamp Buddha,46 Well-Known Light Buddha,47 Great Blazing Shoulders Buddha,48 Sumeru Lamp Buddha,49 Measureless Vigor Buddha,50 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the Western world are Measureless Life Buddha,51 Measureless Appearance Buddha,52 Measureless Curtain Buddha,53 Great Light Buddha,54 Great Brightness Buddha,55 Jewelled Appearance Buddha,56 Pure Light Buddha,57 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the Northern world are Blazing Shoulders Buddha,58 Most Victorious Sound Buddha,59 Hard to Injure Buddha,60 Sun Birth Buddha,61 Net Brightness Buddha,62 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the world below are Lion Buddha,63 Well-Known Buddha,64 Famous Light Buddha,65 Dharma Buddha,66 Dharma Curtain Buddha,67 Dharma Maintaining Buddha,68 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the world above are Pure Sound Buddha,69 King of Past Lives Buddha,70 Superior Fragrance Buddha, 71 Fragrant Light Buddha,72 Great Blazing Shoulders Buddha,73 Vari-colored Jewels and Flower Adornment Body Buddha,74 Sala Tree King Buddha,75 Jewelled Flower Virtue Buddha,76 Vision of all Meaning Buddha,77 Such as Mt. Sumeru Buddha,78 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.

    Sariputra, what do you think? Why is it called Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective? Sariputra, if a good man or good woman hears this Sutra and holds to it, and hears the names of all these Buddhas, this good man or woman will be the Mind-ful One of whom all Buddhas are protective, and will irreversibly attain to anuttara-samyak-sambodhi. There-fore, Sariputra, all of you should believe and accept my words, and those which all Buddhas speak.

    Sariputra, if there are people who have already made the vow, who now make the vow, or who are about to make the vow, 'I desire to be born in Amitabha's Country', these people whether born in the past, now being born, or to be born in the future, all will irreversibly attain to anuttara-samyak-sambodhi. Therefore, Sariputra, all good men and good women, if they are among those who have faith, should make the vow, 'I will be born in that country.'

    Sariputra, just as I am now one who praises the merit and virtue of all Buddhas, all those Buddhas equally praise my inconceivable merit and virtue saying these words, 'Sakyamuni Buddha can complete extremely rare and difficult deeds. In the Saha Land, in the evil time of the five turbidities,79 in the midst of the kalpa turbidity, the view turbidity, the affliction turbidity, the living beings turbidity, and the life turbidity, he can attain anuttara-samyak-sambodhi and for the sake of living beings, speak this Dharma which in the whole world is hard to believe.'

    Sariputra, you should know that I, in the evil time of the five turbidities, practice these difficult deeds, attain anuttara-samak-sambodhi and for all the world speak this dharma, difficult to believe, extremely difficult!"

    After the Buddha spoke this Sutra, Sariputra and all the Bhiksus, all the gods, men, and asuras, and others from all the worlds, hearing what the Buddha had said, joyously welcomed, faithfully accepted, bowed and withdrew.

    END OF THE BUDDHA SPEAKS OF AMITABHA SUTRA

    By Anonymous Anonymous, at 11:34 PM  

  • THE BUDDHA SPEAKS ABOUT AMITABHA SUTRA

    Translated from Sanskrit to Chinese by
    the Tripitaka Master Kumarajiva at Yao Ch'in

    Thus I have heard, at one time time Buddha dwelt at Sravasti in the Jeta grove in the garden of the Bene-factor of Orphans and the Solitary together with a gathering of great Bhiksus, 1250 in all, all great Ar-hats whom the assembly knew and recognized: Elders Sari-putra, Mahamaudgalyayana, Mahakasyapa, Mahakatyayana, Mahakausthila, Revata, Suddhipanthaka, Nanda, Ananda, Rahula, Gavampati, Pindola-bharadvaja, Kalodayin, Mahakaphina, Vakkula, Aniruddha, and others such as these, all great disciples; together with all the Bodhisattvas, Mahasattvas: Dharma Prince Manjusri, Ajita Bodhisattva, Gandhastin Bodhisattva, Nityodyukta Bodhisattva, and others such as these, all great Bodhisattvas; and to-gether with Sakra, chief among gods, and the numberless great multitudes from all the heavens.

    At that time the Buddha told the Elder Sariputra, "Passing from here through hundreds of thousands of millions of Buddhalands to the West, there is a world called Ultimate Bliss. In this land a Buddha called Amitabha right now teaches the Dharma. Sariputra, for what reason is this land called Ultimate Bliss? All living beings of this country endure none of the suf-ferings, but enjoy every bliss. Therefore, it is called 'Ultimate Bliss'.

    Moreover, Sariputra, this Land of Ultimate Bliss is everywhere surrounded by seven tiers of railings, seven layers of netting, and seven rows of trees, all formed from the four treasures and for this reason named 'Ultimate Bliss'.

    Moreover, Sariputra, the Land of Ultimate Bliss has pools of the seven jewels, filled with the eight waters of merit and virtue. The bottom of each pool is pure, spread over with golden sand. On the four sides are stairs of gold, silver, lapis lazuli, and crystal; above are raised pavilions adorned with gold, silver, lapis lazuli, crystal, mother-or-pearl, red pearls, and carnelian.

    In the pools are lotuses as large as carriage wheels: green colored of green light; yellow colored of yellow light; red colored of red light; white colored of white light; subtly, wonderfully, fragrant and pure.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, in that Buddhaland there is always heavenly music, and the ground is yellow gold. In the six periods of the day and night a heavenly rain of mandarava flowers falls, and throughout the clear morning each living being of this Land, with sacks full of the myriads of wonderful flowers, makes offerings to the hundreds of thousands of millions of Buddhas of the other directions. At mealtime they return to their own country, and having eaten, they stroll around,

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, in this country there are al-ways rare and wonderful varicolored birds: white cranes; peacocks, parrots and egrets ; kalavinkas and two-headed birds . In the six periods of the day and night the flocks of birds sing forth harmonious and elegant sounds. Their clear and joyful sounds proclaim the five roots,29 the five powers the seven Bodhi shares, the eight sage-ly way shares,30 and dharmas such as these. When living beings of this land hear these sounds, they are alto-gether mindful31 of the Buddha, mindful of the Dharma, and mindful of the Sangha.

    Sariputra, do not say that these birds are born as retribution for their karmic offenses. For what reason? In this Buddhaland there are no three evil ways of re-birth.32 Sariputra, in this Buddhaland not even the names of the three evil ways exist, how much the less their actuality! Desiring that the Dharma sound be widely proclaimed, Amitabha Buddha by transformation made this multitude of birds.

    Sariputra, in that Buddhaland, when the soft wind blows, the rows of jewelled trees and jewelled nets give forth subtle and wonderful sounds, like one hundred thousand kinds of music played at the same time. All those who hear this sound naturally bring forth in their hearts mindfulness of the Buddha, mindfulness of the Dharma, and mindfulness of the Sangha.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Sariputra, what do you think? Why is this Buddha called Amitabha? Sariputra, the brilliance of that Buddha's light is measureless, illumining the lands of the ten directions everywhere without obstruction; for this reason he is called Amitabha.33

    Moreover Sariputra, the life of that Buddha and that of his people extends for measureless limitless asankhyeya kalpas; for this reason he is called Amitayus.34 And Sariputra, since Amitabha realized Buddhahood, ten kalpas have passed.

    Moreover Sariputra, that Buddha has measureless limitless "sound-hearer" disciples,35 all Arhats, their number incalculable; thus also is the assembly of Bodhi-sattvas.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, those living beings born in the Land of Ultimate Bliss are all avaivartika.36 Among them are many who in this very life will dwell in Buddhahood.37 Their number is extremely many, it is incalculable and only in measureless, limitless asankhyeya37 kalpas could it be spoken.

    Sariputra, those living beings who hear should vow, 'I wish to be born in that country.' And why? Those who thus attain are all superior and good people, all coming together in one place. Sariputra, one cannot have few good roots, blessings, virtues, and causal connections to attain birth in that Land.

    Sariputra, if there is a good man or good woman who hears spoken 'Amitabha Buddha' and holds the name, whether for one day, two days, three, four, five days, six days, as long as seven days, with one heart uncon-fused, when this person approaches the end of life, be-fore him will appear Amitabha Buddha and all the assem-bly of Holy Ones. When the end comes, his heart is without inversion; in Amitabha Buddha's Land of Ultimate Bliss he will attain rebirth. Sariputra, because I see this benefit, I speak these words: If living beings hear this spoken they should make the vow, 'I will be born in that land.'

    Sariputra, as I now praise the inconceivable bene-fit from the merit and virtue of Amitabha Buddha, thus in the East are also Aksothya Buddha,38 Sumeru Appearance Buddha,39 Great Sumeru Buddha,40 Sumeru Light Buddha,41 Won-derful Sound Buddha,42 all Buddhas such as these, number-less as Ganges' sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, every-where covering the three thousand great thousand worlds,43 and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue44 of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'45

    Sariputra, in the Southern world are Sun Moon Lamp Buddha,46 Well-Known Light Buddha,47 Great Blazing Shoulders Buddha,48 Sumeru Lamp Buddha,49 Measureless Vigor Buddha,50 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the Western world are Measureless Life Buddha,51 Measureless Appearance Buddha,52 Measureless Curtain Buddha,53 Great Light Buddha,54 Great Brightness Buddha,55 Jewelled Appearance Buddha,56 Pure Light Buddha,57 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the Northern world are Blazing Shoulders Buddha,58 Most Victorious Sound Buddha,59 Hard to Injure Buddha,60 Sun Birth Buddha,61 Net Brightness Buddha,62 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the world below are Lion Buddha,63 Well-Known Buddha,64 Famous Light Buddha,65 Dharma Buddha,66 Dharma Curtain Buddha,67 Dharma Maintaining Buddha,68 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the world above are Pure Sound Buddha,69 King of Past Lives Buddha,70 Superior Fragrance Buddha, 71 Fragrant Light Buddha,72 Great Blazing Shoulders Buddha,73 Vari-colored Jewels and Flower Adornment Body Buddha,74 Sala Tree King Buddha,75 Jewelled Flower Virtue Buddha,76 Vision of all Meaning Buddha,77 Such as Mt. Sumeru Buddha,78 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.

    Sariputra, what do you think? Why is it called Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective? Sariputra, if a good man or good woman hears this Sutra and holds to it, and hears the names of all these Buddhas, this good man or woman will be the Mind-ful One of whom all Buddhas are protective, and will irreversibly attain to anuttara-samyak-sambodhi. There-fore, Sariputra, all of you should believe and accept my words, and those which all Buddhas speak.

    Sariputra, if there are people who have already made the vow, who now make the vow, or who are about to make the vow, 'I desire to be born in Amitabha's Country', these people whether born in the past, now being born, or to be born in the future, all will irreversibly attain to anuttara-samyak-sambodhi. Therefore, Sariputra, all good men and good women, if they are among those who have faith, should make the vow, 'I will be born in that country.'

    Sariputra, just as I am now one who praises the merit and virtue of all Buddhas, all those Buddhas equally praise my inconceivable merit and virtue saying these words, 'Sakyamuni Buddha can complete extremely rare and difficult deeds. In the Saha Land, in the evil time of the five turbidities,79 in the midst of the kalpa turbidity, the view turbidity, the affliction turbidity, the living beings turbidity, and the life turbidity, he can attain anuttara-samyak-sambodhi and for the sake of living beings, speak this Dharma which in the whole world is hard to believe.'

    Sariputra, you should know that I, in the evil time of the five turbidities, practice these difficult deeds, attain anuttara-samak-sambodhi and for all the world speak this dharma, difficult to believe, extremely difficult!"

    After the Buddha spoke this Sutra, Sariputra and all the Bhiksus, all the gods, men, and asuras, and others from all the worlds, hearing what the Buddha had said, joyously welcomed, faithfully accepted, bowed and withdrew.

    END OF THE BUDDHA SPEAKS OF AMITABHA SUTRA

    By Anonymous Anonymous, at 11:34 PM  

  • THE BUDDHA SPEAKS ABOUT AMITABHA SUTRA

    Translated from Sanskrit to Chinese by
    the Tripitaka Master Kumarajiva at Yao Ch'in

    Thus I have heard, at one time time Buddha dwelt at Sravasti in the Jeta grove in the garden of the Bene-factor of Orphans and the Solitary together with a gathering of great Bhiksus, 1250 in all, all great Ar-hats whom the assembly knew and recognized: Elders Sari-putra, Mahamaudgalyayana, Mahakasyapa, Mahakatyayana, Mahakausthila, Revata, Suddhipanthaka, Nanda, Ananda, Rahula, Gavampati, Pindola-bharadvaja, Kalodayin, Mahakaphina, Vakkula, Aniruddha, and others such as these, all great disciples; together with all the Bodhisattvas, Mahasattvas: Dharma Prince Manjusri, Ajita Bodhisattva, Gandhastin Bodhisattva, Nityodyukta Bodhisattva, and others such as these, all great Bodhisattvas; and to-gether with Sakra, chief among gods, and the numberless great multitudes from all the heavens.

    At that time the Buddha told the Elder Sariputra, "Passing from here through hundreds of thousands of millions of Buddhalands to the West, there is a world called Ultimate Bliss. In this land a Buddha called Amitabha right now teaches the Dharma. Sariputra, for what reason is this land called Ultimate Bliss? All living beings of this country endure none of the suf-ferings, but enjoy every bliss. Therefore, it is called 'Ultimate Bliss'.

    Moreover, Sariputra, this Land of Ultimate Bliss is everywhere surrounded by seven tiers of railings, seven layers of netting, and seven rows of trees, all formed from the four treasures and for this reason named 'Ultimate Bliss'.

    Moreover, Sariputra, the Land of Ultimate Bliss has pools of the seven jewels, filled with the eight waters of merit and virtue. The bottom of each pool is pure, spread over with golden sand. On the four sides are stairs of gold, silver, lapis lazuli, and crystal; above are raised pavilions adorned with gold, silver, lapis lazuli, crystal, mother-or-pearl, red pearls, and carnelian.

    In the pools are lotuses as large as carriage wheels: green colored of green light; yellow colored of yellow light; red colored of red light; white colored of white light; subtly, wonderfully, fragrant and pure.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, in that Buddhaland there is always heavenly music, and the ground is yellow gold. In the six periods of the day and night a heavenly rain of mandarava flowers falls, and throughout the clear morning each living being of this Land, with sacks full of the myriads of wonderful flowers, makes offerings to the hundreds of thousands of millions of Buddhas of the other directions. At mealtime they return to their own country, and having eaten, they stroll around,

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, in this country there are al-ways rare and wonderful varicolored birds: white cranes; peacocks, parrots and egrets ; kalavinkas and two-headed birds . In the six periods of the day and night the flocks of birds sing forth harmonious and elegant sounds. Their clear and joyful sounds proclaim the five roots,29 the five powers the seven Bodhi shares, the eight sage-ly way shares,30 and dharmas such as these. When living beings of this land hear these sounds, they are alto-gether mindful31 of the Buddha, mindful of the Dharma, and mindful of the Sangha.

    Sariputra, do not say that these birds are born as retribution for their karmic offenses. For what reason? In this Buddhaland there are no three evil ways of re-birth.32 Sariputra, in this Buddhaland not even the names of the three evil ways exist, how much the less their actuality! Desiring that the Dharma sound be widely proclaimed, Amitabha Buddha by transformation made this multitude of birds.

    Sariputra, in that Buddhaland, when the soft wind blows, the rows of jewelled trees and jewelled nets give forth subtle and wonderful sounds, like one hundred thousand kinds of music played at the same time. All those who hear this sound naturally bring forth in their hearts mindfulness of the Buddha, mindfulness of the Dharma, and mindfulness of the Sangha.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Sariputra, what do you think? Why is this Buddha called Amitabha? Sariputra, the brilliance of that Buddha's light is measureless, illumining the lands of the ten directions everywhere without obstruction; for this reason he is called Amitabha.33

    Moreover Sariputra, the life of that Buddha and that of his people extends for measureless limitless asankhyeya kalpas; for this reason he is called Amitayus.34 And Sariputra, since Amitabha realized Buddhahood, ten kalpas have passed.

    Moreover Sariputra, that Buddha has measureless limitless "sound-hearer" disciples,35 all Arhats, their number incalculable; thus also is the assembly of Bodhi-sattvas.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, those living beings born in the Land of Ultimate Bliss are all avaivartika.36 Among them are many who in this very life will dwell in Buddhahood.37 Their number is extremely many, it is incalculable and only in measureless, limitless asankhyeya37 kalpas could it be spoken.

    Sariputra, those living beings who hear should vow, 'I wish to be born in that country.' And why? Those who thus attain are all superior and good people, all coming together in one place. Sariputra, one cannot have few good roots, blessings, virtues, and causal connections to attain birth in that Land.

    Sariputra, if there is a good man or good woman who hears spoken 'Amitabha Buddha' and holds the name, whether for one day, two days, three, four, five days, six days, as long as seven days, with one heart uncon-fused, when this person approaches the end of life, be-fore him will appear Amitabha Buddha and all the assem-bly of Holy Ones. When the end comes, his heart is without inversion; in Amitabha Buddha's Land of Ultimate Bliss he will attain rebirth. Sariputra, because I see this benefit, I speak these words: If living beings hear this spoken they should make the vow, 'I will be born in that land.'

    Sariputra, as I now praise the inconceivable bene-fit from the merit and virtue of Amitabha Buddha, thus in the East are also Aksothya Buddha,38 Sumeru Appearance Buddha,39 Great Sumeru Buddha,40 Sumeru Light Buddha,41 Won-derful Sound Buddha,42 all Buddhas such as these, number-less as Ganges' sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, every-where covering the three thousand great thousand worlds,43 and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue44 of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'45

    Sariputra, in the Southern world are Sun Moon Lamp Buddha,46 Well-Known Light Buddha,47 Great Blazing Shoulders Buddha,48 Sumeru Lamp Buddha,49 Measureless Vigor Buddha,50 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the Western world are Measureless Life Buddha,51 Measureless Appearance Buddha,52 Measureless Curtain Buddha,53 Great Light Buddha,54 Great Brightness Buddha,55 Jewelled Appearance Buddha,56 Pure Light Buddha,57 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the Northern world are Blazing Shoulders Buddha,58 Most Victorious Sound Buddha,59 Hard to Injure Buddha,60 Sun Birth Buddha,61 Net Brightness Buddha,62 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the world below are Lion Buddha,63 Well-Known Buddha,64 Famous Light Buddha,65 Dharma Buddha,66 Dharma Curtain Buddha,67 Dharma Maintaining Buddha,68 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the world above are Pure Sound Buddha,69 King of Past Lives Buddha,70 Superior Fragrance Buddha, 71 Fragrant Light Buddha,72 Great Blazing Shoulders Buddha,73 Vari-colored Jewels and Flower Adornment Body Buddha,74 Sala Tree King Buddha,75 Jewelled Flower Virtue Buddha,76 Vision of all Meaning Buddha,77 Such as Mt. Sumeru Buddha,78 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.

    Sariputra, what do you think? Why is it called Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective? Sariputra, if a good man or good woman hears this Sutra and holds to it, and hears the names of all these Buddhas, this good man or woman will be the Mind-ful One of whom all Buddhas are protective, and will irreversibly attain to anuttara-samyak-sambodhi. There-fore, Sariputra, all of you should believe and accept my words, and those which all Buddhas speak.

    Sariputra, if there are people who have already made the vow, who now make the vow, or who are about to make the vow, 'I desire to be born in Amitabha's Country', these people whether born in the past, now being born, or to be born in the future, all will irreversibly attain to anuttara-samyak-sambodhi. Therefore, Sariputra, all good men and good women, if they are among those who have faith, should make the vow, 'I will be born in that country.'

    Sariputra, just as I am now one who praises the merit and virtue of all Buddhas, all those Buddhas equally praise my inconceivable merit and virtue saying these words, 'Sakyamuni Buddha can complete extremely rare and difficult deeds. In the Saha Land, in the evil time of the five turbidities,79 in the midst of the kalpa turbidity, the view turbidity, the affliction turbidity, the living beings turbidity, and the life turbidity, he can attain anuttara-samyak-sambodhi and for the sake of living beings, speak this Dharma which in the whole world is hard to believe.'

    Sariputra, you should know that I, in the evil time of the five turbidities, practice these difficult deeds, attain anuttara-samak-sambodhi and for all the world speak this dharma, difficult to believe, extremely difficult!"

    After the Buddha spoke this Sutra, Sariputra and all the Bhiksus, all the gods, men, and asuras, and others from all the worlds, hearing what the Buddha had said, joyously welcomed, faithfully accepted, bowed and withdrew.

    END OF THE BUDDHA SPEAKS OF AMITABHA SUTRA

    By Anonymous Anonymous, at 11:35 PM  

  • THE BUDDHA SPEAKS ABOUT AMITABHA SUTRA
    Translated from Sanskrit to Chinese by
    the Tripitaka Master Kumarajiva at Yao Ch'in

    Thus I have heard, at one time time Buddha dwelt at Sravasti in the Jeta grove in the garden of the Bene-factor of Orphans and the Solitary together with a gathering of great Bhiksus, 1250 in all, all great Ar-hats whom the assembly knew and recognized: Elders Sari-putra, Mahamaudgalyayana, Mahakasyapa, Mahakatyayana, Mahakausthila, Revata, Suddhipanthaka, Nanda, Ananda, Rahula, Gavampati, Pindola-bharadvaja, Kalodayin, Mahakaphina, Vakkula, Aniruddha, and others such as these, all great disciples; together with all the Bodhisattvas, Mahasattvas: Dharma Prince Manjusri, Ajita Bodhisattva, Gandhastin Bodhisattva, Nityodyukta Bodhisattva, and others such as these, all great Bodhisattvas; and to-gether with Sakra, chief among gods, and the numberless great multitudes from all the heavens.

    At that time the Buddha told the Elder Sariputra, "Passing from here through hundreds of thousands of millions of Buddhalands to the West, there is a world called Ultimate Bliss. In this land a Buddha called Amitabha right now teaches the Dharma. Sariputra, for what reason is this land called Ultimate Bliss? All living beings of this country endure none of the suf-ferings, but enjoy every bliss. Therefore, it is called 'Ultimate Bliss'.

    Moreover, Sariputra, this Land of Ultimate Bliss is everywhere surrounded by seven tiers of railings, seven layers of netting, and seven rows of trees, all formed from the four treasures and for this reason named 'Ultimate Bliss'.

    Moreover, Sariputra, the Land of Ultimate Bliss has pools of the seven jewels, filled with the eight waters of merit and virtue. The bottom of each pool is pure, spread over with golden sand. On the four sides are stairs of gold, silver, lapis lazuli, and crystal; above are raised pavilions adorned with gold, silver, lapis lazuli, crystal, mother-or-pearl, red pearls, and carnelian.

    In the pools are lotuses as large as carriage wheels: green colored of green light; yellow colored of yellow light; red colored of red light; white colored of white light; subtly, wonderfully, fragrant and pure.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, in that Buddhaland there is always heavenly music, and the ground is yellow gold. In the six periods of the day and night a heavenly rain of mandarava flowers falls, and throughout the clear morning each living being of this Land, with sacks full of the myriads of wonderful flowers, makes offerings to the hundreds of thousands of millions of Buddhas of the other directions. At mealtime they return to their own country, and having eaten, they stroll around,

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, in this country there are al-ways rare and wonderful varicolored birds: white cranes; peacocks, parrots and egrets ; kalavinkas and two-headed birds . In the six periods of the day and night the flocks of birds sing forth harmonious and elegant sounds. Their clear and joyful sounds proclaim the five roots,29 the five powers the seven Bodhi shares, the eight sage-ly way shares,30 and dharmas such as these. When living beings of this land hear these sounds, they are alto-gether mindful31 of the Buddha, mindful of the Dharma, and mindful of the Sangha.

    Sariputra, do not say that these birds are born as retribution for their karmic offenses. For what reason? In this Buddhaland there are no three evil ways of re-birth.32 Sariputra, in this Buddhaland not even the names of the three evil ways exist, how much the less their actuality! Desiring that the Dharma sound be widely proclaimed, Amitabha Buddha by transformation made this multitude of birds.

    Sariputra, in that Buddhaland, when the soft wind blows, the rows of jewelled trees and jewelled nets give forth subtle and wonderful sounds, like one hundred thousand kinds of music played at the same time. All those who hear this sound naturally bring forth in their hearts mindfulness of the Buddha, mindfulness of the Dharma, and mindfulness of the Sangha.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Sariputra, what do you think? Why is this Buddha called Amitabha? Sariputra, the brilliance of that Buddha's light is measureless, illumining the lands of the ten directions everywhere without obstruction; for this reason he is called Amitabha.33

    Moreover Sariputra, the life of that Buddha and that of his people extends for measureless limitless asankhyeya kalpas; for this reason he is called Amitayus.34 And Sariputra, since Amitabha realized Buddhahood, ten kalpas have passed.

    Moreover Sariputra, that Buddha has measureless limitless "sound-hearer" disciples,35 all Arhats, their number incalculable; thus also is the assembly of Bodhi-sattvas.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, those living beings born in the Land of Ultimate Bliss are all avaivartika.36 Among them are many who in this very life will dwell in Buddhahood.37 Their number is extremely many, it is incalculable and only in measureless, limitless asankhyeya37 kalpas could it be spoken.

    Sariputra, those living beings who hear should vow, 'I wish to be born in that country.' And why? Those who thus attain are all superior and good people, all coming together in one place. Sariputra, one cannot have few good roots, blessings, virtues, and causal connections to attain birth in that Land.

    Sariputra, if there is a good man or good woman who hears spoken 'Amitabha Buddha' and holds the name, whether for one day, two days, three, four, five days, six days, as long as seven days, with one heart uncon-fused, when this person approaches the end of life, be-fore him will appear Amitabha Buddha and all the assem-bly of Holy Ones. When the end comes, his heart is without inversion; in Amitabha Buddha's Land of Ultimate Bliss he will attain rebirth. Sariputra, because I see this benefit, I speak these words: If living beings hear this spoken they should make the vow, 'I will be born in that land.'

    Sariputra, as I now praise the inconceivable bene-fit from the merit and virtue of Amitabha Buddha, thus in the East are also Aksothya Buddha,38 Sumeru Appearance Buddha,39 Great Sumeru Buddha,40 Sumeru Light Buddha,41 Won-derful Sound Buddha,42 all Buddhas such as these, number-less as Ganges' sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, every-where covering the three thousand great thousand worlds,43 and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue44 of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'45

    Sariputra, in the Southern world are Sun Moon Lamp Buddha,46 Well-Known Light Buddha,47 Great Blazing Shoulders Buddha,48 Sumeru Lamp Buddha,49 Measureless Vigor Buddha,50 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the Western world are Measureless Life Buddha,51 Measureless Appearance Buddha,52 Measureless Curtain Buddha,53 Great Light Buddha,54 Great Brightness Buddha,55 Jewelled Appearance Buddha,56 Pure Light Buddha,57 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the Northern world are Blazing Shoulders Buddha,58 Most Victorious Sound Buddha,59 Hard to Injure Buddha,60 Sun Birth Buddha,61 Net Brightness Buddha,62 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the world below are Lion Buddha,63 Well-Known Buddha,64 Famous Light Buddha,65 Dharma Buddha,66 Dharma Curtain Buddha,67 Dharma Maintaining Buddha,68 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the world above are Pure Sound Buddha,69 King of Past Lives Buddha,70 Superior Fragrance Buddha, 71 Fragrant Light Buddha,72 Great Blazing Shoulders Buddha,73 Vari-colored Jewels and Flower Adornment Body Buddha,74 Sala Tree King Buddha,75 Jewelled Flower Virtue Buddha,76 Vision of all Meaning Buddha,77 Such as Mt. Sumeru Buddha,78 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.

    Sariputra, what do you think? Why is it called Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective? Sariputra, if a good man or good woman hears this Sutra and holds to it, and hears the names of all these Buddhas, this good man or woman will be the Mind-ful One of whom all Buddhas are protective, and will irreversibly attain to anuttara-samyak-sambodhi. There-fore, Sariputra, all of you should believe and accept my words, and those which all Buddhas speak.

    Sariputra, if there are people who have already made the vow, who now make the vow, or who are about to make the vow, 'I desire to be born in Amitabha's Country', these people whether born in the past, now being born, or to be born in the future, all will irreversibly attain to anuttara-samyak-sambodhi. Therefore, Sariputra, all good men and good women, if they are among those who have faith, should make the vow, 'I will be born in that country.'

    Sariputra, just as I am now one who praises the merit and virtue of all Buddhas, all those Buddhas equally praise my inconceivable merit and virtue saying these words, 'Sakyamuni Buddha can complete extremely rare and difficult deeds. In the Saha Land, in the evil time of the five turbidities,79 in the midst of the kalpa turbidity, the view turbidity, the affliction turbidity, the living beings turbidity, and the life turbidity, he can attain anuttara-samyak-sambodhi and for the sake of living beings, speak this Dharma which in the whole world is hard to believe.'

    Sariputra, you should know that I, in the evil time of the five turbidities, practice these difficult deeds, attain anuttara-samak-sambodhi and for all the world speak this dharma, difficult to believe, extremely difficult!"

    After the Buddha spoke this Sutra, Sariputra and all the Bhiksus, all the gods, men, and asuras, and others from all the worlds, hearing what the Buddha had said, joyously welcomed, faithfully accepted, bowed and withdrew.

    END OF THE BUDDHA SPEAKS OF AMITABHA SUTRA

    THE BUDDHA SPEAKS ABOUT AMITABHA SUTRA
    Translated from Sanskrit to Chinese by
    the Tripitaka Master Kumarajiva at Yao Ch'in

    Thus I have heard, at one time time Buddha dwelt at Sravasti in the Jeta grove in the garden of the Bene-factor of Orphans and the Solitary together with a gathering of great Bhiksus, 1250 in all, all great Ar-hats whom the assembly knew and recognized: Elders Sari-putra, Mahamaudgalyayana, Mahakasyapa, Mahakatyayana, Mahakausthila, Revata, Suddhipanthaka, Nanda, Ananda, Rahula, Gavampati, Pindola-bharadvaja, Kalodayin, Mahakaphina, Vakkula, Aniruddha, and others such as these, all great disciples; together with all the Bodhisattvas, Mahasattvas: Dharma Prince Manjusri, Ajita Bodhisattva, Gandhastin Bodhisattva, Nityodyukta Bodhisattva, and others such as these, all great Bodhisattvas; and to-gether with Sakra, chief among gods, and the numberless great multitudes from all the heavens.

    At that time the Buddha told the Elder Sariputra, "Passing from here through hundreds of thousands of millions of Buddhalands to the West, there is a world called Ultimate Bliss. In this land a Buddha called Amitabha right now teaches the Dharma. Sariputra, for what reason is this land called Ultimate Bliss? All living beings of this country endure none of the suf-ferings, but enjoy every bliss. Therefore, it is called 'Ultimate Bliss'.

    Moreover, Sariputra, this Land of Ultimate Bliss is everywhere surrounded by seven tiers of railings, seven layers of netting, and seven rows of trees, all formed from the four treasures and for this reason named 'Ultimate Bliss'.

    Moreover, Sariputra, the Land of Ultimate Bliss has pools of the seven jewels, filled with the eight waters of merit and virtue. The bottom of each pool is pure, spread over with golden sand. On the four sides are stairs of gold, silver, lapis lazuli, and crystal; above are raised pavilions adorned with gold, silver, lapis lazuli, crystal, mother-or-pearl, red pearls, and carnelian.

    In the pools are lotuses as large as carriage wheels: green colored of green light; yellow colored of yellow light; red colored of red light; white colored of white light; subtly, wonderfully, fragrant and pure.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, in that Buddhaland there is always heavenly music, and the ground is yellow gold. In the six periods of the day and night a heavenly rain of mandarava flowers falls, and throughout the clear morning each living being of this Land, with sacks full of the myriads of wonderful flowers, makes offerings to the hundreds of thousands of millions of Buddhas of the other directions. At mealtime they return to their own country, and having eaten, they stroll around,

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, in this country there are al-ways rare and wonderful varicolored birds: white cranes; peacocks, parrots and egrets ; kalavinkas and two-headed birds . In the six periods of the day and night the flocks of birds sing forth harmonious and elegant sounds. Their clear and joyful sounds proclaim the five roots,29 the five powers the seven Bodhi shares, the eight sage-ly way shares,30 and dharmas such as these. When living beings of this land hear these sounds, they are alto-gether mindful31 of the Buddha, mindful of the Dharma, and mindful of the Sangha.

    Sariputra, do not say that these birds are born as retribution for their karmic offenses. For what reason? In this Buddhaland there are no three evil ways of re-birth.32 Sariputra, in this Buddhaland not even the names of the three evil ways exist, how much the less their actuality! Desiring that the Dharma sound be widely proclaimed, Amitabha Buddha by transformation made this multitude of birds.

    Sariputra, in that Buddhaland, when the soft wind blows, the rows of jewelled trees and jewelled nets give forth subtle and wonderful sounds, like one hundred thousand kinds of music played at the same time. All those who hear this sound naturally bring forth in their hearts mindfulness of the Buddha, mindfulness of the Dharma, and mindfulness of the Sangha.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Sariputra, what do you think? Why is this Buddha called Amitabha? Sariputra, the brilliance of that Buddha's light is measureless, illumining the lands of the ten directions everywhere without obstruction; for this reason he is called Amitabha.33

    Moreover Sariputra, the life of that Buddha and that of his people extends for measureless limitless asankhyeya kalpas; for this reason he is called Amitayus.34 And Sariputra, since Amitabha realized Buddhahood, ten kalpas have passed.

    Moreover Sariputra, that Buddha has measureless limitless "sound-hearer" disciples,35 all Arhats, their number incalculable; thus also is the assembly of Bodhi-sattvas.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, those living beings born in the Land of Ultimate Bliss are all avaivartika.36 Among them are many who in this very life will dwell in Buddhahood.37 Their number is extremely many, it is incalculable and only in measureless, limitless asankhyeya37 kalpas could it be spoken.

    Sariputra, those living beings who hear should vow, 'I wish to be born in that country.' And why? Those who thus attain are all superior and good people, all coming together in one place. Sariputra, one cannot have few good roots, blessings, virtues, and causal connections to attain birth in that Land.

    Sariputra, if there is a good man or good woman who hears spoken 'Amitabha Buddha' and holds the name, whether for one day, two days, three, four, five days, six days, as long as seven days, with one heart uncon-fused, when this person approaches the end of life, be-fore him will appear Amitabha Buddha and all the assem-bly of Holy Ones. When the end comes, his heart is without inversion; in Amitabha Buddha's Land of Ultimate Bliss he will attain rebirth. Sariputra, because I see this benefit, I speak these words: If living beings hear this spoken they should make the vow, 'I will be born in that land.'

    Sariputra, as I now praise the inconceivable bene-fit from the merit and virtue of Amitabha Buddha, thus in the East are also Aksothya Buddha,38 Sumeru Appearance Buddha,39 Great Sumeru Buddha,40 Sumeru Light Buddha,41 Won-derful Sound Buddha,42 all Buddhas such as these, number-less as Ganges' sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, every-where covering the three thousand great thousand worlds,43 and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue44 of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'45

    Sariputra, in the Southern world are Sun Moon Lamp Buddha,46 Well-Known Light Buddha,47 Great Blazing Shoulders Buddha,48 Sumeru Lamp Buddha,49 Measureless Vigor Buddha,50 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the Western world are Measureless Life Buddha,51 Measureless Appearance Buddha,52 Measureless Curtain Buddha,53 Great Light Buddha,54 Great Brightness Buddha,55 Jewelled Appearance Buddha,56 Pure Light Buddha,57 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the Northern world are Blazing Shoulders Buddha,58 Most Victorious Sound Buddha,59 Hard to Injure Buddha,60 Sun Birth Buddha,61 Net Brightness Buddha,62 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the world below are Lion Buddha,63 Well-Known Buddha,64 Famous Light Buddha,65 Dharma Buddha,66 Dharma Curtain Buddha,67 Dharma Maintaining Buddha,68 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the world above are Pure Sound Buddha,69 King of Past Lives Buddha,70 Superior Fragrance Buddha, 71 Fragrant Light Buddha,72 Great Blazing Shoulders Buddha,73 Vari-colored Jewels and Flower Adornment Body Buddha,74 Sala Tree King Buddha,75 Jewelled Flower Virtue Buddha,76 Vision of all Meaning Buddha,77 Such as Mt. Sumeru Buddha,78 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.

    Sariputra, what do you think? Why is it called Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective? Sariputra, if a good man or good woman hears this Sutra and holds to it, and hears the names of all these Buddhas, this good man or woman will be the Mind-ful One of whom all Buddhas are protective, and will irreversibly attain to anuttara-samyak-sambodhi. There-fore, Sariputra, all of you should believe and accept my words, and those which all Buddhas speak.

    Sariputra, if there are people who have already made the vow, who now make the vow, or who are about to make the vow, 'I desire to be born in Amitabha's Country', these people whether born in the past, now being born, or to be born in the future, all will irreversibly attain to anuttara-samyak-sambodhi. Therefore, Sariputra, all good men and good women, if they are among those who have faith, should make the vow, 'I will be born in that country.'

    Sariputra, just as I am now one who praises the merit and virtue of all Buddhas, all those Buddhas equally praise my inconceivable merit and virtue saying these words, 'Sakyamuni Buddha can complete extremely rare and difficult deeds. In the Saha Land, in the evil time of the five turbidities,79 in the midst of the kalpa turbidity, the view turbidity, the affliction turbidity, the living beings turbidity, and the life turbidity, he can attain anuttara-samyak-sambodhi and for the sake of living beings, speak this Dharma which in the whole world is hard to believe.'

    Sariputra, you should know that I, in the evil time of the five turbidities, practice these difficult deeds, attain anuttara-samak-sambodhi and for all the world speak this dharma, difficult to believe, extremely difficult!"

    After the Buddha spoke this Sutra, Sariputra and all the Bhiksus, all the gods, men, and asuras, and others from all the worlds, hearing what the Buddha had said, joyously welcomed, faithfully accepted, bowed and withdrew.

    END OF THE BUDDHA SPEAKS OF AMITABHA SUTRA

    THE BUDDHA SPEAKS ABOUT AMITABHA SUTRA
    Translated from Sanskrit to Chinese by
    the Tripitaka Master Kumarajiva at Yao Ch'in

    Thus I have heard, at one time time Buddha dwelt at Sravasti in the Jeta grove in the garden of the Bene-factor of Orphans and the Solitary together with a gathering of great Bhiksus, 1250 in all, all great Ar-hats whom the assembly knew and recognized: Elders Sari-putra, Mahamaudgalyayana, Mahakasyapa, Mahakatyayana, Mahakausthila, Revata, Suddhipanthaka, Nanda, Ananda, Rahula, Gavampati, Pindola-bharadvaja, Kalodayin, Mahakaphina, Vakkula, Aniruddha, and others such as these, all great disciples; together with all the Bodhisattvas, Mahasattvas: Dharma Prince Manjusri, Ajita Bodhisattva, Gandhastin Bodhisattva, Nityodyukta Bodhisattva, and others such as these, all great Bodhisattvas; and to-gether with Sakra, chief among gods, and the numberless great multitudes from all the heavens.

    At that time the Buddha told the Elder Sariputra, "Passing from here through hundreds of thousands of millions of Buddhalands to the West, there is a world called Ultimate Bliss. In this land a Buddha called Amitabha right now teaches the Dharma. Sariputra, for what reason is this land called Ultimate Bliss? All living beings of this country endure none of the suf-ferings, but enjoy every bliss. Therefore, it is called 'Ultimate Bliss'.

    Moreover, Sariputra, this Land of Ultimate Bliss is everywhere surrounded by seven tiers of railings, seven layers of netting, and seven rows of trees, all formed from the four treasures and for this reason named 'Ultimate Bliss'.

    Moreover, Sariputra, the Land of Ultimate Bliss has pools of the seven jewels, filled with the eight waters of merit and virtue. The bottom of each pool is pure, spread over with golden sand. On the four sides are stairs of gold, silver, lapis lazuli, and crystal; above are raised pavilions adorned with gold, silver, lapis lazuli, crystal, mother-or-pearl, red pearls, and carnelian.

    In the pools are lotuses as large as carriage wheels: green colored of green light; yellow colored of yellow light; red colored of red light; white colored of white light; subtly, wonderfully, fragrant and pure.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, in that Buddhaland there is always heavenly music, and the ground is yellow gold. In the six periods of the day and night a heavenly rain of mandarava flowers falls, and throughout the clear morning each living being of this Land, with sacks full of the myriads of wonderful flowers, makes offerings to the hundreds of thousands of millions of Buddhas of the other directions. At mealtime they return to their own country, and having eaten, they stroll around,

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, in this country there are al-ways rare and wonderful varicolored birds: white cranes; peacocks, parrots and egrets ; kalavinkas and two-headed birds . In the six periods of the day and night the flocks of birds sing forth harmonious and elegant sounds. Their clear and joyful sounds proclaim the five roots,29 the five powers the seven Bodhi shares, the eight sage-ly way shares,30 and dharmas such as these. When living beings of this land hear these sounds, they are alto-gether mindful31 of the Buddha, mindful of the Dharma, and mindful of the Sangha.

    Sariputra, do not say that these birds are born as retribution for their karmic offenses. For what reason? In this Buddhaland there are no three evil ways of re-birth.32 Sariputra, in this Buddhaland not even the names of the three evil ways exist, how much the less their actuality! Desiring that the Dharma sound be widely proclaimed, Amitabha Buddha by transformation made this multitude of birds.

    Sariputra, in that Buddhaland, when the soft wind blows, the rows of jewelled trees and jewelled nets give forth subtle and wonderful sounds, like one hundred thousand kinds of music played at the same time. All those who hear this sound naturally bring forth in their hearts mindfulness of the Buddha, mindfulness of the Dharma, and mindfulness of the Sangha.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Sariputra, what do you think? Why is this Buddha called Amitabha? Sariputra, the brilliance of that Buddha's light is measureless, illumining the lands of the ten directions everywhere without obstruction; for this reason he is called Amitabha.33

    Moreover Sariputra, the life of that Buddha and that of his people extends for measureless limitless asankhyeya kalpas; for this reason he is called Amitayus.34 And Sariputra, since Amitabha realized Buddhahood, ten kalpas have passed.

    Moreover Sariputra, that Buddha has measureless limitless "sound-hearer" disciples,35 all Arhats, their number incalculable; thus also is the assembly of Bodhi-sattvas.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, those living beings born in the Land of Ultimate Bliss are all avaivartika.36 Among them are many who in this very life will dwell in Buddhahood.37 Their number is extremely many, it is incalculable and only in measureless, limitless asankhyeya37 kalpas could it be spoken.

    Sariputra, those living beings who hear should vow, 'I wish to be born in that country.' And why? Those who thus attain are all superior and good people, all coming together in one place. Sariputra, one cannot have few good roots, blessings, virtues, and causal connections to attain birth in that Land.

    Sariputra, if there is a good man or good woman who hears spoken 'Amitabha Buddha' and holds the name, whether for one day, two days, three, four, five days, six days, as long as seven days, with one heart uncon-fused, when this person approaches the end of life, be-fore him will appear Amitabha Buddha and all the assem-bly of Holy Ones. When the end comes, his heart is without inversion; in Amitabha Buddha's Land of Ultimate Bliss he will attain rebirth. Sariputra, because I see this benefit, I speak these words: If living beings hear this spoken they should make the vow, 'I will be born in that land.'

    Sariputra, as I now praise the inconceivable bene-fit from the merit and virtue of Amitabha Buddha, thus in the East are also Aksothya Buddha,38 Sumeru Appearance Buddha,39 Great Sumeru Buddha,40 Sumeru Light Buddha,41 Won-derful Sound Buddha,42 all Buddhas such as these, number-less as Ganges' sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, every-where covering the three thousand great thousand worlds,43 and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue44 of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'45

    Sariputra, in the Southern world are Sun Moon Lamp Buddha,46 Well-Known Light Buddha,47 Great Blazing Shoulders Buddha,48 Sumeru Lamp Buddha,49 Measureless Vigor Buddha,50 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the Western world are Measureless Life Buddha,51 Measureless Appearance Buddha,52 Measureless Curtain Buddha,53 Great Light Buddha,54 Great Brightness Buddha,55 Jewelled Appearance Buddha,56 Pure Light Buddha,57 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the Northern world are Blazing Shoulders Buddha,58 Most Victorious Sound Buddha,59 Hard to Injure Buddha,60 Sun Birth Buddha,61 Net Brightness Buddha,62 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the world below are Lion Buddha,63 Well-Known Buddha,64 Famous Light Buddha,65 Dharma Buddha,66 Dharma Curtain Buddha,67 Dharma Maintaining Buddha,68 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the world above are Pure Sound Buddha,69 King of Past Lives Buddha,70 Superior Fragrance Buddha, 71 Fragrant Light Buddha,72 Great Blazing Shoulders Buddha,73 Vari-colored Jewels and Flower Adornment Body Buddha,74 Sala Tree King Buddha,75 Jewelled Flower Virtue Buddha,76 Vision of all Meaning Buddha,77 Such as Mt. Sumeru Buddha,78 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.

    Sariputra, what do you think? Why is it called Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective? Sariputra, if a good man or good woman hears this Sutra and holds to it, and hears the names of all these Buddhas, this good man or woman will be the Mind-ful One of whom all Buddhas are protective, and will irreversibly attain to anuttara-samyak-sambodhi. There-fore, Sariputra, all of you should believe and accept my words, and those which all Buddhas speak.

    Sariputra, if there are people who have already made the vow, who now make the vow, or who are about to make the vow, 'I desire to be born in Amitabha's Country', these people whether born in the past, now being born, or to be born in the future, all will irreversibly attain to anuttara-samyak-sambodhi. Therefore, Sariputra, all good men and good women, if they are among those who have faith, should make the vow, 'I will be born in that country.'

    Sariputra, just as I am now one who praises the merit and virtue of all Buddhas, all those Buddhas equally praise my inconceivable merit and virtue saying these words, 'Sakyamuni Buddha can complete extremely rare and difficult deeds. In the Saha Land, in the evil time of the five turbidities,79 in the midst of the kalpa turbidity, the view turbidity, the affliction turbidity, the living beings turbidity, and the life turbidity, he can attain anuttara-samyak-sambodhi and for the sake of living beings, speak this Dharma which in the whole world is hard to believe.'

    Sariputra, you should know that I, in the evil time of the five turbidities, practice these difficult deeds, attain anuttara-samak-sambodhi and for all the world speak this dharma, difficult to believe, extremely difficult!"

    After the Buddha spoke this Sutra, Sariputra and all the Bhiksus, all the gods, men, and asuras, and others from all the worlds, hearing what the Buddha had said, joyously welcomed, faithfully accepted, bowed and withdrew.

    END OF THE BUDDHA SPEAKS OF AMITABHA SUTRA

    By Anonymous Anonymous, at 9:04 AM  

  • Three men arrested for pickpocketing, cheating
    By S. Ramesh, Channel NewsAsia | Posted: 26 March 2009 0246 hrs


    Photos 1 of 1






    SINGAPORE: Police on Tuesday arrested three men in two separate incidents involving pickpocketing and cheating.

    In the first case, two Singaporean men - 53 and 75 years old - were arrested in Chinatown for attempting to steal from unsuspecting victims.

    During their anti-crime rounds along Eu Tong Sen Street, police officers spotted two men behaving suspiciously at a bus-stop outside People's Park Complex.

    One of them was seen reaching into a woman's handbag, while the other kept a lookout. However, the woman who was engaged in a telephone conversation walked away before anything was stolen.

    Shortly after, the two men were observed to be targeting another woman who was busy counting the money she had just changed at a nearby money changer. They tried to flee when they realised they were being watched, but were caught by police officers.

    In another case, the police arrested a 47-year-old Singaporean man suspected of involvement in a number of cheating cases at Changi Airport.

    The police said the suspect had approached a 21-year-old Chinese national who was waiting for his agent at Terminal 3's arrival hall.

    Posing as the agent, the suspect duped the victim into handing over a sum of RMB30,000, which was meant to be a deposit for the company the victim was going to work in.

    Inviting the victim to board his mini-bus, the suspect drove the victim to the Budget Terminal and dropped him off.

    After waiting for about two hours, the victim suspected that something was amiss and called his agent who then met him. It was then that he realised that he had been cheated and promptly lodged a police report.

    Officers from the Airport Police Division launched an investigation and arrested the suspect at his home within two hours after the report was lodged.

    The suspect is also believed to be involved in other similar cheating cases. - CNA/de

    By Anonymous Anonymous, at 9:07 AM  

  • Three men arrested for pickpocketing, cheating
    By S. Ramesh, Channel NewsAsia | Posted: 26 March 2009 0246 hrs


    Photos 1 of 1






    SINGAPORE: Police on Tuesday arrested three men in two separate incidents involving pickpocketing and cheating.

    In the first case, two Singaporean men - 53 and 75 years old - were arrested in Chinatown for attempting to steal from unsuspecting victims.

    During their anti-crime rounds along Eu Tong Sen Street, police officers spotted two men behaving suspiciously at a bus-stop outside People's Park Complex.

    One of them was seen reaching into a woman's handbag, while the other kept a lookout. However, the woman who was engaged in a telephone conversation walked away before anything was stolen.

    Shortly after, the two men were observed to be targeting another woman who was busy counting the money she had just changed at a nearby money changer. They tried to flee when they realised they were being watched, but were caught by police officers.

    In another case, the police arrested a 47-year-old Singaporean man suspected of involvement in a number of cheating cases at Changi Airport.

    The police said the suspect had approached a 21-year-old Chinese national who was waiting for his agent at Terminal 3's arrival hall.

    Posing as the agent, the suspect duped the victim into handing over a sum of RMB30,000, which was meant to be a deposit for the company the victim was going to work in.

    Inviting the victim to board his mini-bus, the suspect drove the victim to the Budget Terminal and dropped him off.

    After waiting for about two hours, the victim suspected that something was amiss and called his agent who then met him. It was then that he realised that he had been cheated and promptly lodged a police report.

    Officers from the Airport Police Division launched an investigation and arrested the suspect at his home within two hours after the report was lodged.

    The suspect is also believed to be involved in other similar cheating cases. - CNA/de

    By Anonymous Anonymous, at 9:07 AM  

  • Tourist arrivals see worst on-year drop in 6 years, down 15.2% in Feb
    By Asha Popatlal, Channel NewsAsia | Posted: 26 March 2009 1436 hrs


    Photos 1 of 1

    Tourists enjoy the view from Singapore's waterfront

    Video

    Tourist arrivals see worst on-year drop in 6 years, down 15.2% in Feb









    SINGAPORE: Singapore has seen its worst monthly drop in tourist arrival numbers in six years. 689,000 tourists visited Singapore last month, a 15.2 per cent fall year-on-year.

    The largest decline in the country's visitor arrivals was in July 2003, when it registered a 20.4 per cent fall.

    Analysts said they expect the situation to remain bad for at least six months as the US economy has not stabilised.

    Those in the business also said tourists usually visit a few countries in the region, not just Singapore. So when tourist numbers drop in the region, it affects Singapore as well.

    Unfortunately for the city state, while bigger Asian countries like China and India can fall back on domestic tourism, Singapore is too small to do so.

    The latest figures from the Singapore Tourism Board (STB) also showed that hotels' room revenue plunged 28.7 per cent to S$123 million in February, compared to the same month in 2008.

    The average room rate for February also fell 20.6 per cent on-year to about S$205.

    Average occupancy rates reached 76 per cent last month, down nearly 3.3 percentage points from last year.


    - CNA/yb/so

    By Anonymous Anonymous, at 9:08 AM  

  • HDB launches latest BTO project in Punggol
    By S Ramesh, Channel NewsAsia | Posted: 26 March 2009 1917 hrs


    Photos 1 of 1

    The Nautilus@Punggol

    Video

    HDB launches latest BTO project in Punggol









    SINGAPORE: The Nautilus@Punggol is the Housing and Development Board's (HDB) latest Build-To-Order (BTO) project and the first in that area.

    Prices for its 4- and 5-room units are about 20 to 30 per cent lower than the resale flats in that vicinity, signalling generous subsidies for these new flats.

    The Nautilus@Punggol will have eight blocks comprising some 520 flats. Of these, nearly 80 per cent are 4-room flats and the rest are 5-room apartments. HDB said the prices of the new flats are affordable for first-time buyers.

    Giving a comparison of resale flats about seven years old in Punggol, HDB said 4-room resale flats are currently going at between S$306,000 and S$350,000, while 4-room flats at The Nautilus will be sold at between S$228,000 and S$274,000.

    Likewise, The Nautilus' 5-room flats are priced in the range of S$305,000 to S$357,000 against the resale price range of S$368,000 to S$428,888 for units in the Punggol area.

    At such prices, analysts expect strong demand for the project.

    Adam Tan, marketing manager, Propnex, said: "It will probably be about three times or more oversubscribed because they are releasing a rather small number of units for this project. Punggol is an up-and-coming estate. It's no longer a backwater estate – it's coming into its own."

    HDB added that besides enjoying a generous market subsidy, eligible first-time buyers whose average monthly household income is S$5,000 or less can also qualify for an additional CPF Housing Grant of up to S$40,000. This grant can be used to offset the initial downpayment.

    HDB also said that based on the income of flat applicants in the fourth quarter of last year, an applicant for The Nautilus@Punggol whose income is at the median level will not need to fork out cash to meet their monthly housing commitments, which would be fully covered by their monthly CPF contributions.

    The Nautilus@Punggol is part of HDB's programme to remake the heartlands. For the whole of this year, HDB is planning about six BTO projects in Punggol, building some 3,000 new flats in that area.

    Applications for The Nautilus@Punggol flats close on April 8.


    - CNA/so

    By Anonymous Anonymous, at 9:08 AM  

  • Medicine Master Buddha Sutra


    (The full name:)
    Sutra of the Merit and Virtue of the Past Vows of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata

    (Tripitaka No. 450)

    Translated during Torng Dynasty by Tripitaka Master Yiun-Tzorng



    Thus I have heard. At one time the Bhagavan was travelling through various lands to teach living beings. He arrived at Vaisali ["City of Extensive Adornments"] and stayed beneath a tree from which music resounded. With him were eight thousand great Bhikshus and thirty-six thousand Bodhisattvas Mahasattvas; also kings, ministers, Brahmans, lay disciples; gods, dragons, and the rest of the eightfold division; beings both human and non-human. The immeasurable great multitude respectfully surrounded him, and he spoke Dharma for them.

    At that time, the Dharma Prince Manjusri, receiving the awesome inspiration of the Buddha, rose from his seat, bared one of his shoulders, knelt on his right knee, and inclining his head and placing his palms together, said to the Bhagavan, "World Honored One! We wish you would speak about such Dharmas as the Buddhas' names, the great vows they made in the past, and their supreme merit and virtue, so that those who hear them will be rid of their karmic hindrances. This request is also for the sake of bringing benefit and joy to sentient beings in the Dharma-Image Age."

    The Buddha then praised the Pure Youth Manjusri: "Good indeed! Good indeed, Manjusri. With great compassion you now request that I speak about the Buddhas' names and the merit and virtue of their past vows, for the sake of rescuing sentient beings who are bound up by karmic obstacles, and for the purpose of bringing benefit, peace, and joy to beings who live in the Dharma-Image Age. Listen attentively to my words and reflect on them extremely well, for I will now answer you."

    Manjusri said, "Please do speak. We are glad to listen."

    The Buddha told Manjusri, "Passing from here to the east, beyond Buddhalands numerous as the sand grains in ten Ganges rivers, is a world called 'Pure Vaidurya'. The Buddha there is named Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, Of Proper and Equal Enlightenment, Perfect in Understanding and Practice, Well Gone One, One who Understands the World, Supreme Lord, Regulating Hero, Teacher of Gods and Humans, Buddha, Bhagavan. Manjusri, when that World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, was practicing the Bodhisattva path in the past, he made twelve great vows that enable all sentient beings to obtain what they seek.

    "The first great vow: 'I vow that in a future life, when I attain anuttarasamyaksambodhi, my body will shine with dazzling light that will illumine measureless, countless, boundless worlds. My body will be adorned with the thirty-two heroic features and the eighty subsidiary characteristics, and I will enable all beings to become as I am.'

    "The second great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, my body will be as bright and clear as vaidurya, flawlessly pure, vastly radiant, majestic with merit and virtue, abiding at ease, adorned with blazing nets brighter than the sun and the moon. Beings dwelling in darkness will be illuminated and will succeed in all their endeavors.'

    "The third great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, will by means of limitless, unbounded wisdom and skill-in-means, enable all sentient beings to obtain an inexhaustible supply of material necessities so they are without the slightest want.'

    "The fourth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I shall lead those sentient beings who practice deviant paths to reside in the Way of Bodhi and those who travel on the vehicles of the Hearer or Pratyekabuddha to abide in the Great Vehicle.'

    "The fifth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi I shall enable limitless and boundless numbers of sentient beings who cultivate Brahma conduct within my Dharma to perfectly uphold the three clusters of precepts without exception. Should there be any violation, upon hearing my name, they will regain their purity and not fall into the evil destinies.'

    "The sixth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, if there are sentient beings whose bodies are inferior and whose faculties are imperfect, who are ugly, dull, blind, deaf, mute, deformed, paralyzed, hunch-backed, or afflicted with skin disease, insanity or various other sicknesses and sufferings, upon hearing my name they shall all become endowed with upright features, keen intelligence, and perfect faculties, and they shall be free of sickness and suffering.'

    "The seventh great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I shall cause sentient beings who are oppressed by many illnesses and who are without aid, without a place to turn, without a doctor, without medicine, without relatives, and without a family, who are poverty-stricken and filled with suffering to be cured of their sicknesses upon having my name pass by their ear, so they are peaceful and happy in body and mind. They will have a family and relatives, and acquire an abundance of property and wealth, and even realize unsurpassed Bodhi.'

    "The eighth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, if there are women who give rise to a deep loathing for their female body and wish to renounce it because they are oppressed and disturbed by the myriad sufferings of being female, upon hearing my name, they will be able to turn from women into men who are replete with male features and ultimately realize unsurpassed Bodhi.'

    "The ninth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I Shall liberate sentient beings from the nets of demons and the bonds of external sects. If they have fallen into the dense forests of evil views, I shall lead them to have proper views and to gradually cultivate the Practices of Bodhisattvas so they will quickly realize unsurpassed, proper and equal Bodhi.'

    "The tenth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I shall cause sentient beings who fall into the hands of the law and are bound, interrogated, whipped, fettered, imprisoned, sentenced to execution, or subjected to endless disasters, hardships, abuse, and humiliation so that they are tom by grief and distress and suffering in body and mind, to obtain, upon hearing my name, liberation from all worry and suffering by means of my blessings, virtue, and awesome spiritual power.'

    "The eleventh great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I shall cause all sentient beings who are so plagued by hunger and thirst that they create all kinds of bad karma in their quest for food, upon hearing my name and single-mindedly accepting and maintaining it, to be filled with delicious food and drink and afterward, by means of the flavor of Dharma, to settle in ultimate peace and happiness.'

    "The twelfth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, if there are sentient beings who are poor and without clothes so that day and night they are troubled by mosquitoes and flies, and by cold and heat, upon hearing my name and single-mindedly accepting and maintaining it, they shall obtain all kinds of fine and wonderful garments that accord with their tastes, as well as a variety of precious adornments, flower garlands, fragrant balms, and the enjoyments of music and various kinds of talents, so that all their hearts, delights will be fulfilled.'

    "Manjusri, these are the twelve sublime and wonderful vows that the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, One of Proper and Equal Enlightenment, made while cultivating the Bodhisattva Way.

    "Moreover, Manjusri, if I were to speak for an eon or more about the great vows made by the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, when he practiced the Bodhisattva Way and about the merit, virtue, and adornments of his Buddhaland, I could not finish.

    "That Buddhaland has always been completely pure; there are no women, no evil destinies, and no sounds of suffering. The ground is made of vaidurya, with golden cords lining the roads. The city walls, towers, palace pavilions, studios, windows, and latticework are all made of the seven treasures. The merit, virtue, and adornments of this land are identical to those of the Western Land of Ultimate miss.

    "Residing in that land are two Bodhisattvas Mahasattvas; the first is called Universally Radiant Sunlight, and the second, Universally Radiant Moonlight. They are the leaders among the immeasurable, uncountable hosts of Bodhisattvas in that land and will be the successors to that Buddha. They are able to maintain the precious treasury of the proper Dharma of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Therefore, Manjusri, all good men and women who have faith should vow to be born in that Buddha's land."

    At that time, the World Honored One again spoke to the Pure Youth Manjusri saying, "Manjusri, there are living beings who don't distinguish good from evil, who indulge in greed and stinginess, and who know nothing of giving or its rewards. They are stupid, ignorant, and lack the foundation of faith. They accumulate much wealth and many treasures and ardently guard them. When they see a beggar coming, they feel displeased. When they have to practice an act of charity that does not benefit themselves, they feel as though they were cutting a piece of flesh from their body, and they suffer deep and painful regret.

    "There are other innumerable avaricious and miserly living beings who hoard money and necessities that they don't use even for themselves, how much less for their parents, wives, or servants, or for beggars! At the end of heir lives, such beings will be reborn among the hungry ghosts or animals. If they heard the name of that Buddha, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, in their former human existence, and they recall that Tathagata's name for the briefest moment while they are in the evil destinies, they will immediately be reborn in the human realm. Moreover, they will remember their past lives and will dread the sufferings of the evil destinies. They will not delight in worldly pleasures, but will rejoice in giving and praise others who give. They will not begrudge giving whatever they have. Gradually, to those who come to beg, they will be able to give away their own head, eyes, hands, feet, and even their entire body, to say nothing of their money and property!

    "Moreover, Manjusri, there are beings who, although they study under the Tathagata, nonetheless violate the sila. Others, although they do not violate the sila, nonetheless transgress the rules and regulations. Others, although they do not violate the sila or rules and regulations, nonetheless destroy their own proper views. Others, although they do not destroy their own proper views, nonetheless neglect learning, so they are unable to understand the profound meaning of the sutras that the Buddha speaks. Others, although they are learned, nonetheless give rise to overweening pride, Shadowed by overweening pride, they justify themselves and disparage others, slander the proper Dharma, and join the retinue of demons.

    "Such fools act on their misguided views and further, a cause immeasurable minions of beings to fall into pits of great danger. These beings will drift endlessly in the realms of the hells, the animals, and the ghosts. But if they hear the name of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, they will be able to renounce their evil practices and cultivate wholesome Dharma, and thereby avoid falling into the evil destinies. If those who have fallen into the evil destinies because they could not renounce their evil practices and cultivate wholesome Dharmas, by the awesome power of the past vows of that Tathagata, get to hear his name for only a moment, then after they pass out of that existence, they will be reborn again as human beings. They will hold proper views and will be ever vigorous. Their minds will be well regulated and joyful, enabling them to renounce their families and leave the householder's life-They will take up and maintain study of the Tathagatas, Dharma without any violation. They will have proper views and erudition; they will understand profound meanings and yet be free from overweening pride. They will not slander the proper Dharma and will never join the ranks of demons. They will progressively cultivate the practices of Bodhisattvas and will soon bring them to perfection.

    "Moreover, Manjusri, if there are sentient beings who harbor stinginess, greed, and jealousy who praise them- selves and disparage others, they will fallinto the three evil destinies for countless thousands of years where they will undergo intense suffering. After undergoing intense suffering, at the end of their lives they will be born in the world as oxen, horses, camels, and donkeys that are constantly beaten, afflicted by thirst and hunger, and made to carry heavy burdens along the roads. Or they may be reborn among lowly people, as slaves or servants who are always ordered around by others and who never for a moment feel at ease.

    "If such beings, in their former lives as humans, heard the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, and by this good cause are able to remember it and sincerely take refuge with that Buddha, then, by means of the Buddha's spiritual power, they will be liberated from all sufferings. They will be endowed with keen faculties, and they will be wise and erudite. They will always seek the supreme Dharmas and encounter good friends. They will eternally sever the nets of demons and smash the shell of ignorance. They will dry up the river of afflictions and be liberated from birth, old age, sickness, death, anxiety, grief, suffering, and vexation.

    "Moreover, Manjusri, there may be beings who delight in perversity and engage in legal disputes, bringing trouble to others as well as themselves. In their actions, speech, and thought, they create ever-increasing amounts of evil karma. Never willing to benefit and forgive others, they scheme to harm one another instead. They pray to the spirits of the mountain forests, trees, and graves. They kill living beings in order to make sacrifices of blood and flesh to the yaksa and raksasa ghosts. They write down the names of their enemies and make images of them, and then they hex those names and images with evil mantras. They summon paralysis ghosts, cast hexes, or command corpse-raising ghosts to kill or injure their enemies.

    "However, if the victims hear the name of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, then all those evil things will lose their power to do harm. The evildoers will become kind to one another. They will attain benefit, peace, and happiness and no longer cherish thoughts of malice, affliction, or enmity. Everyone will rejoice and feel content with what they have. Instead of encroaching upon each other, they will seek to benefit one another.

    "Moreover, Manjusri, there may be those among the fourfold assembly of Bhikshus, Bhikshunis, Upasakas and Upasikas, as well as other good men and women of pure faith, who accept and uphold the eight precepts either for one year or for three months, practicing and studying them. with these good roots, they may vow to be born in the Western Land of Ultimate Bliss where the Buddha of limitless Life dwells, to hear the Proper Dharma, but their resolve may not be firm. However, if they hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, then as the end of their lives draws near, before them will appear eight great Bodhisattvas, whose names are: Manjusri Bodhisattva, The Bodhisattva Who Observes the Sounds of the World, Great Strength Bodhisattva, Inexhaustible Intention Bodhisattva, Jewelled Udumbara Flower Bodhisattva, Medicine King Bodhisattva, Medicine Superior Bodhisattva, and Maitreya Bodhisattva. Those eight great Bodhisattvas will appear in space to show them the way, and they will naturally be born by transformation in that land, amid precious flowers of a myriad colors.

    "Or they may be born in the heavens due to this cause. Although reborn in the heavens, their original good roots will not be exhausted and so they will not fall into the evildestinies again. when their life in the heavens ends, they will be born among people again. They may be wheel-turning kings, reigning over the four continents with awesome virtue and ease, bringing uncountable hundreds of thousands of living beings to abide in the practice of the ten good deeds. Or they may be born as Ksatriyas, Brahmans, laymen, or sons of honorable families. They will be wealthy, with storehouses filled to overflowing. Handsome in appearance, they will be surrounded by a great retinue of relatives. They will be intelligent and wise, courageous and valiant, like great and awesome knights. If a woman hears the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, and sincerely cherishes it, in the future she will never again be born as a female.

    "Moreover, Manjusri, when Medicine Master Vaidurya Light Tathagata attained Bodhi, by the power of his past vows he contemplated all the sentient beings who were undergoing various kinds of sicknesses and sufferings. Some suffered from diseases such as emaciation, atrophy, severe thirst, or yellow fever; others were harmed by paralysis ghosts or by poisonous hexes; some died naturally when young, while others experienced untimely deaths. He wished to dispel all their sicknesses and sufferings, and to fulfill their wishes."

    At that time, the World Honored One entered a samadhi called "extinguishing the suffering and distress of all beings." After he entered this samadhi, a great light came forth from his flesh-cowl. From amid that light he proclaimed this magnificent dharani


    Namo Bhagavate bhaisajya guru vaidurya prabha rajaya
    Tathagataya
    Arhate
    samyaksambuddhaya
    tadyatha
    Om bhaisajye bhaisajye bhaisajya samudgate Svaha


    After he had spoken that mantra from amid the light, the earth trembled and emitted great light. All beings, sicknesses and sufferings were cast off, and they felt peaceful and happy.

    "Manjusri, if you see a man (or a woman) who is ill you should single-mindedly and frequently clean and bathe him and rinse his mouth-Provide him with food, medicine, or water that is free of insects, over any of which the dharani has been recited 108 times. After the sick person has taken it, all his sicknesses and sufferings will be gone. I f this person has a wish, he should recite this mantra with utmost sincerity. Then he will obtain whatever he wished for, and his life will be prolonged and free from illness-At the end of his life, he will be reborn in that Buddha's land. He will become irreversible and will ultimately attain Bodhi. Therefore, Manjusri, if there are men and women who, with utmost sincerity, diligently worship and make offerings to Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, they should always recite this mantra and never forget it.

    "Moreover, Manjusri, men or women of pure faith, who have heard all the names of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, One of proper and Equal Enlightenment should recite and uphold them. In the early morning, after brushing their teeth and bathing, they should make offerings of fragrant flowers, incense, perfumed balms, and various kinds of music before an image of that Buddha. They should personally write out this Sutra or ask others to do so, and they should single- mindedly and constantly recite it. If they listen to explanations of its meaning from a Dharma Master, they should make offerings to him of all necessities, so that he is without the slightest want. In this way, they will receive the mindful protection of the Buddhas. All of their wishes will be fulfilled, and they will ultimately attain Bodhi."

    At that time, the Pure youth Manjusri said to the Buddha, 'World Honored One, I vow that in the Dharma- Image Age, using various expedient means, I shall enable good men and women of pure faith to hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Even during their sleep, I will awaken them with this Buddha's name.

    "World Honored One, there may be those who accept and uphold this Sutra, read and recite it, explain its meanings for others, write it out themselves, or tell others to write it out. They may revere it by making offerings of various flowers, paste incense, powdered incense, stick incense, flower garlands, necklaces, banners, canopies, and music. They may make bags of five-colored thread in which to keep the Sutra. They may sweep clean a place and arrange a high altar on which to place this Sutra. At that time, the Four Heavenly Kings with their retinues and other innumerable hundreds of thousands of gods will come to that place to worship and protect it.

    "World Honored One, it should be known that if, in the places where this precious Sutra circulates, people can accept and uphold it, then due to the merit and virtue of the past vows of that World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, because they have heard his name, none of those people will meet with untimely death. In addition, none of them will be robbed of his vital energy by evil ghosts and spirits. Those people whose vital energies have already been robbed will have their health restored, and they will be happy and at peace in body and mind."

    The Buddha told Manjusri, "So it is, so it is! It is exactly as you say. Manjusri, if there are good men and women of pure faith who wish to make offerings to that world Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, they should first make an image of that Buddha and arrange a pure and clean dais on which to place the image. Then they should strew all kinds of flowers, burn various incenses, and adorn the place with a variety of banners and streamers. For seven days and seven nights they should hold the eight precepts and eat pure food. Having bathed until clean and fragrant, they should put on clean clothes. Their minds should be undefiled, without thoughts of anger and malice. Toward all sentient beings, they should cherish thoughts of benevolence, peace, kindness, compassion, joy, giving, and equanimity.

    "Playing musical instruments and singing praises, they should circumambulate to the right of the Buddha's image. Moreover, they should recall the merit and virtue of that Tathagata's past vows. They should read and recite this Sutra, ponder its meaning, and lecture on and explain it. Then they will obtain whatever they seek: Those who seek long life will attain longevity; those who seek wealth will gain wealth; those who seek an official position will obtain it; and those who seek a son or a daughter will have one.

    "Moreover, if a person who suddenly has nightmare, sees ill omens, notices strange birds flocking together, or perceives many uncanny events in his dwelling can worship and make offerings of many fine things to that World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, then the nightmares, ill omens, and inauspicious things will disappear and will no longer trouble him.

    "When a person is endangered by water, fire, knives, or poison; or finds himself on a steep cliff or in a dangerous place; or faces fierce elephants, lions, tigers, wolves, bears, poisonous snakes, scorpions, centipedes, millipedes, mosquitoes, gnats, or other frightful things, if he can single-mindedly recollect, worship, and make offerings to that Buddha, he will be liberated from all those frightful things. When other countries invade or when there are thieves or riots, if a person can recollect and worship that Tathagata, then he will be free of all of these as well.

    "Moreover, Manjusri, there may be good men and women of pure faith who, all their lives, do not worship other gods, but single-mindedly take refuge with the Buddha, the Dharma, and the Sangha. They accept and uphold precepts, such as the five precepts, the ten precepts, the four hundred precepts of a Bodhisattva, the two hundred and fifty precepts of a Bhikshu, or the five hundred precepts of a Bhikshuni. Perhaps they have violated some of the precepts they received and are afraid of falling into the evil destinies. If they concentrate on reciting that Buddha's name and worship and make offerings to him, they definitely will not be reborn in the three evil destinies.

    "If there is a woman about to give birth who suffers great pain, if she sincerely recites his name and worships, praises, venerates, and makes offerings to that Tathagata, her sufferings will be dispelled. The newborn child will be sound and healthy, and will have upright features. Seeing him will make people happy. He will be keen and intelligent, peaceful and secure, and with few ailments, and no evil spirit will come to rob him of his vitality.

    At that time the World Honored One said to Ananda, "The merit and virtue of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, which I have just extolled, is the extremely profound practice of all Buddhas. It is difficult to fathom and to comprehend. Do you believe it or not?

    Ananda said, "Greatly virtuous World Honored One, I have absolutely no doubts regarding the Sutras spoken by the Tathagata. why? Because all Buddhas' karmas of body, speech, and mind are pure-World Honored One, the sun and moon could fall, wonderfully High, the king of mountains, could be toppled or shaken, but the words of the Buddhas never change.

    "World Honored One, there are sentient beings deficient in faith who hear about the extremely profound practices of all Buddhas and think to themselves,' How could one obtain such supreme merit and benefit merely by reciting the name of a single Buddha, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata? 'Due to this lack of faith, they give rise to slander. During the long night they lose great benefit and joy and fall into the evil destinies, where they wander ceaselessly."

    The Buddha told Ananda, "If these sentient beings hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, and sincerely accept and uphold it without any doubts, they cannot possibly fall into the evil destinies.

    "Ananda, this is the extremely profound practice of all Buddhas which is difficult to believe and to understand! you should know that your ability to accept this comes from the awesome power of the Tathagata Ananda, alI Hearers, Solitarily Enlightened Ones, and the Bodhisattvas who have not yet ascended to the Grounds are incapable of believing and understanding this Dharma as it really is. Only the Bodhisattvas who are destined in one life to attain Buddhahood are capable of understanding.

    "Ananda, it is difficult to obtain a human body. It is also difficult to have faith in and to revere the Triple Jewel. It is even more difficult to be able to hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Ananda, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata possesses boundless Bodhisattva practices, limitless skillful expedients, and immeasurably vast, great vows. If I were to speak extensively of those for an eon or more, the eon would soon end, but that Buddha's practices, vows, and skillful expedients have no end!"

    At that time within the assembly, a Bodhisattva Mahasattva named One who Rescues and liberates arose from his seat, bared his right shoulder, knelt with his right knee on the ground, leaned forward with his palms joined together, and said to the Buddha, "Greatly virtuous World Honored One! During the Dharma Image Age, there will be living beings afflicted with various diseases, emaciated front chronic illnesses, unable to eat or drink, their throats parched and their lips dry. Such a being sees darkness gathering all around him as the signs of death appear. While lying in bed, surrounded by his weeping parents, relatives, and friends, he sees the messengers of Yama leading his spirit before that king of justice. Every sentient being has spirits that stay with him throughout his life. They record his every deed, both good and evil, to present to Yama, the king of justice. At that time, King Yama interrogates this person in order to tally his karma and mete out judgement according to his good and evil deeds.

    "At that time, if the sick person's relatives and friends, on his behalf, can take refuge with the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, and request members of the Sangha to recite this Sutra, to light seven layers of lamp, and to hang up the five colored banners for prolonging life, then it is possible for his spirit to return. As if in a dream, the person will see everything very clearly himself.

    "If his spirit returns after seven, twenty-one, thirty five, or forty-nine days, he will feel as if awakened from a dream and will remember the retributions that he underwent for his good and bad karma. Having personally witnessed the retributions of his own karma, he will never again do any evil, even if his very life is endangered. Therefore, good men and women of pure faith should accept and uphold the name of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata and, according to their capability, worship and make offerings to him."

    At that time, Ananda asked the Bodhisattva who Rescues and liberates, Good man, how should we worship and make offerings to the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata? And how should we make the banners and lamps that prolong life?"

    The Bodhisattva who Rescues and Liberates said, "Greatly Virtuous One, if there is a sick person who wishes to be freed from sickness and suffering, for his sake one should accept and uphold the eight precepts for seven days and seven nights, and make offerings to the Bhikshu Sangha of as many items of food, drink, and other necessities as are in his power to give.

    "During the six periods of the day and night one should worship, practice the Way, and make offerings to the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Read and recite this Sutra forty-nine times, light forty-nine lamps, and make seven images of that Tathagata. In front of each image place seven lamps, each as large as a cartwheel. These lamps must be kept burning continuously for forty-nine days. Hang up five- colored banners that are forty-nine spans long. Liberate a variety of living creatures, as many as forty-nine species. Then the sick one will be able to surmount the danger and will not suffer an untimely death or be held by evil ghosts.

    "Furthermore, Ananda, in the case of ksatriya princes who are due to be anointed on the crowns of their heads, at a time when calamity arises, such as pestilence among the population, invasion by foreign countries, rebellion within their territories, unusual changes in the stars, a solar or lunar eclipse, unseasonal winds and rains, or prolonged drought, those ksatriya princes should bring forth an attitude of kindness and compassion toward all sentient beings and grant amnesty to all prisoners. They should follow the above-mentioned methods to make offerings to that World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Due to these good roots and the power of that Tathagata's past vows, the country will be safe and peaceful, the winds and rains will be timely, the crops will ripen, and all sentient beings will be blissful and free of disease. Within this country there will be no violence, nor any yaksas or other spirits that harms sentient beings, and all evil omens will vanish.

    "The ksatriya princes who are due to be anointed on the crowns of their heads will enjoy longer lives and good health, and they will be at ease and free from illness. Ananda, if the queens, the princes, the ministers or court counselors, the ladies of the palace, the provincial officials or the common people suffer from diseases or other difficulties, they should also hang up five-colored spiritual banners, light lamps and keep them burning, liberate living creatures, strew flowers of various colors, and burn precious incense. Then those people will be cured of their diseases and relieved of their difficulties.

    Then Ananda asked the Bodhisattva who Rescues and Liberates, "Good man, how can a life that has come to an end be prolonged?"

    The Bodhisattva who Rescues and Liberates answered, "Greatly Virtuous One, did you not hear the Tathagata say that there are nine kinds of untimely death? That is why people are exhorted to make life-prolonging banners and lamps and to cultivate all kinds of blessings. Through such cultivation of blessings, they will be freed from suffering and adversity for the rest of their lives.

    Ananda asked, "What are the nine kinds of untimely death?"

    The Bodhisattva who Rescues and liberates said, "There may be living beings who, although not seriously ill have neither medicine nor a doctor to treat them, or else they meet a doctor who gives them the wrong medicine; consequently, they meet with an untimely death. Some of them believe in worldly cults, whose deviant teachers frighten them with false prophecies. Unable to set their minds at ease, they consult oracles to find out what calamities are in store for them. In order to propitiate the spirits, they kill various creatures. They pray to wang liang ghosts for aid and protection. Although they wish to prolong their lives, their efforts are to no avail. They deludedly hold to wrong beliefs and perverse views. Thus they meet with an untimely death and fall into the hells, never to come out. This is the first kind of untimely death.

    "The second kind of untimely death is to be executed at the hands of the law. The third kind is to hunt for sport, to indulge in drinking and lust, or to become excessively dissipated, and then to be waylaid by non-human beings that rob one's essence and energy. The fourth is to be burned to death; the fifth is to drown; the sixth is to be devoured by wild beasts; the seventh is to fall from a steep cliff; the eighth is to be harmed by poison, voodoo, evil mantras, or corpse-raising ghosts; the ninth is to die from hunger and thirst. These are the nine kinds of untimely deaths generally spoken of by the Tathagata. There are also innumerable other kinds which cannot all be spoken of here.

    "Moreover, Ananda, King Yama keeps track of the karmic records of all the inhabitants of the world. If there are beings who are not filial to their parents, who commit the Five Rebellious Acts, who revile the Triple Jewel, who destroy the laws of the country, or who violate the precept of truthfulness, then Yama, the king of justice, examines and punishes them according to the severity of their offenses. Therefore, I encourage people to light lamps and make banners, to liberate beings and cultivate blessings so that they can overcome suffering and peril and forestall all disasters.

    At that time, twelve great yaksa generals were present in the assembly. They were: General Kumbhira, General Vajra, General Mihira, General Andira, General Anila, General Sandira, General Indra, General Pajra, General Makura, General Kinnara, General Catura, and General Vikarala.

    These twelve great yaksa generals, each with a retinue of seven thousand yaksas, simultaneously raised their voices and addressed the Buddha, "World Honored One! Today, by relying on the Buddha's awesome power, we are able to hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. As a result, we are no longer afraid of the evil destinies. All of us are of one mind to take refuge with the Buddha, the Dharma, and the Sangha to the end of our lives. We vow to support all living beings and to benefit them, so that they may live in peace and happiness. In whatever cities, villages, countries, or secluded forests this Sutra circulates, or wherever people accept and uphold the name of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata and venerate and make offerings to him, we, together with our retinues, will guard and protect them, deliver them from all distress, and fulfill all their wishes. If a person wishes to dispel illnesses and difficulties, he should read or recite this Sutra and tie a five-colored thread into knots, forming the letters of our names. He should untie the knots when his wishes have been fulfilled.

    At that time, the World Honored One praised the great yaksa generals, saying, "Good indeed, good indeed, mighty yaksa generals! All of you who want to repay the kindness of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, should always benefit beings and bring peace and happiness to them in this way.

    Then Ananda said to the Buddha, "World Honored One, what should we call this teaching? How should we uphold it?"

    The Buddha told Ananda, "This teaching is called, 'The Merit and Virtue of the Past Vows of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata.' It is also called 'Twelve Spiritual Generals' Vows to Use Spiritual Mantras to Benefit Living Beings.' It is also called 'Eradicating All Karmic Obstacles.' You should uphold it in this way.

    When the Bhagavan had finished speaking, all the Bodhisattvas, Mahasattvas, great Hearers, kings, minister, Brahmans, laypeople, gods, dragons, yaksas, gandharvas, asuras, garudas, kinnaras, mahoragas, humans, and non-human beings, and all the great assembly, on hearing what the Buddha had said, were greatly delighted. They received it with faith and respectfully practiced it.

    (End of translation)
    (Translated into English by B.T.T.S.)
    Medicine Master Buddha Sutra


    (The full name:)
    Sutra of the Merit and Virtue of the Past Vows of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata

    (Tripitaka No. 450)

    Translated during Torng Dynasty by Tripitaka Master Yiun-Tzorng



    Thus I have heard. At one time the Bhagavan was travelling through various lands to teach living beings. He arrived at Vaisali ["City of Extensive Adornments"] and stayed beneath a tree from which music resounded. With him were eight thousand great Bhikshus and thirty-six thousand Bodhisattvas Mahasattvas; also kings, ministers, Brahmans, lay disciples; gods, dragons, and the rest of the eightfold division; beings both human and non-human. The immeasurable great multitude respectfully surrounded him, and he spoke Dharma for them.

    At that time, the Dharma Prince Manjusri, receiving the awesome inspiration of the Buddha, rose from his seat, bared one of his shoulders, knelt on his right knee, and inclining his head and placing his palms together, said to the Bhagavan, "World Honored One! We wish you would speak about such Dharmas as the Buddhas' names, the great vows they made in the past, and their supreme merit and virtue, so that those who hear them will be rid of their karmic hindrances. This request is also for the sake of bringing benefit and joy to sentient beings in the Dharma-Image Age."

    The Buddha then praised the Pure Youth Manjusri: "Good indeed! Good indeed, Manjusri. With great compassion you now request that I speak about the Buddhas' names and the merit and virtue of their past vows, for the sake of rescuing sentient beings who are bound up by karmic obstacles, and for the purpose of bringing benefit, peace, and joy to beings who live in the Dharma-Image Age. Listen attentively to my words and reflect on them extremely well, for I will now answer you."

    Manjusri said, "Please do speak. We are glad to listen."

    The Buddha told Manjusri, "Passing from here to the east, beyond Buddhalands numerous as the sand grains in ten Ganges rivers, is a world called 'Pure Vaidurya'. The Buddha there is named Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, Of Proper and Equal Enlightenment, Perfect in Understanding and Practice, Well Gone One, One who Understands the World, Supreme Lord, Regulating Hero, Teacher of Gods and Humans, Buddha, Bhagavan. Manjusri, when that World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, was practicing the Bodhisattva path in the past, he made twelve great vows that enable all sentient beings to obtain what they seek.

    "The first great vow: 'I vow that in a future life, when I attain anuttarasamyaksambodhi, my body will shine with dazzling light that will illumine measureless, countless, boundless worlds. My body will be adorned with the thirty-two heroic features and the eighty subsidiary characteristics, and I will enable all beings to become as I am.'

    "The second great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, my body will be as bright and clear as vaidurya, flawlessly pure, vastly radiant, majestic with merit and virtue, abiding at ease, adorned with blazing nets brighter than the sun and the moon. Beings dwelling in darkness will be illuminated and will succeed in all their endeavors.'

    "The third great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, will by means of limitless, unbounded wisdom and skill-in-means, enable all sentient beings to obtain an inexhaustible supply of material necessities so they are without the slightest want.'

    "The fourth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I shall lead those sentient beings who practice deviant paths to reside in the Way of Bodhi and those who travel on the vehicles of the Hearer or Pratyekabuddha to abide in the Great Vehicle.'

    "The fifth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi I shall enable limitless and boundless numbers of sentient beings who cultivate Brahma conduct within my Dharma to perfectly uphold the three clusters of precepts without exception. Should there be any violation, upon hearing my name, they will regain their purity and not fall into the evil destinies.'

    "The sixth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, if there are sentient beings whose bodies are inferior and whose faculties are imperfect, who are ugly, dull, blind, deaf, mute, deformed, paralyzed, hunch-backed, or afflicted with skin disease, insanity or various other sicknesses and sufferings, upon hearing my name they shall all become endowed with upright features, keen intelligence, and perfect faculties, and they shall be free of sickness and suffering.'

    "The seventh great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I shall cause sentient beings who are oppressed by many illnesses and who are without aid, without a place to turn, without a doctor, without medicine, without relatives, and without a family, who are poverty-stricken and filled with suffering to be cured of their sicknesses upon having my name pass by their ear, so they are peaceful and happy in body and mind. They will have a family and relatives, and acquire an abundance of property and wealth, and even realize unsurpassed Bodhi.'

    "The eighth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, if there are women who give rise to a deep loathing for their female body and wish to renounce it because they are oppressed and disturbed by the myriad sufferings of being female, upon hearing my name, they will be able to turn from women into men who are replete with male features and ultimately realize unsurpassed Bodhi.'

    "The ninth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I Shall liberate sentient beings from the nets of demons and the bonds of external sects. If they have fallen into the dense forests of evil views, I shall lead them to have proper views and to gradually cultivate the Practices of Bodhisattvas so they will quickly realize unsurpassed, proper and equal Bodhi.'

    "The tenth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I shall cause sentient beings who fall into the hands of the law and are bound, interrogated, whipped, fettered, imprisoned, sentenced to execution, or subjected to endless disasters, hardships, abuse, and humiliation so that they are tom by grief and distress and suffering in body and mind, to obtain, upon hearing my name, liberation from all worry and suffering by means of my blessings, virtue, and awesome spiritual power.'

    "The eleventh great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I shall cause all sentient beings who are so plagued by hunger and thirst that they create all kinds of bad karma in their quest for food, upon hearing my name and single-mindedly accepting and maintaining it, to be filled with delicious food and drink and afterward, by means of the flavor of Dharma, to settle in ultimate peace and happiness.'

    "The twelfth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, if there are sentient beings who are poor and without clothes so that day and night they are troubled by mosquitoes and flies, and by cold and heat, upon hearing my name and single-mindedly accepting and maintaining it, they shall obtain all kinds of fine and wonderful garments that accord with their tastes, as well as a variety of precious adornments, flower garlands, fragrant balms, and the enjoyments of music and various kinds of talents, so that all their hearts, delights will be fulfilled.'

    "Manjusri, these are the twelve sublime and wonderful vows that the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, One of Proper and Equal Enlightenment, made while cultivating the Bodhisattva Way.

    "Moreover, Manjusri, if I were to speak for an eon or more about the great vows made by the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, when he practiced the Bodhisattva Way and about the merit, virtue, and adornments of his Buddhaland, I could not finish.

    "That Buddhaland has always been completely pure; there are no women, no evil destinies, and no sounds of suffering. The ground is made of vaidurya, with golden cords lining the roads. The city walls, towers, palace pavilions, studios, windows, and latticework are all made of the seven treasures. The merit, virtue, and adornments of this land are identical to those of the Western Land of Ultimate miss.

    "Residing in that land are two Bodhisattvas Mahasattvas; the first is called Universally Radiant Sunlight, and the second, Universally Radiant Moonlight. They are the leaders among the immeasurable, uncountable hosts of Bodhisattvas in that land and will be the successors to that Buddha. They are able to maintain the precious treasury of the proper Dharma of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Therefore, Manjusri, all good men and women who have faith should vow to be born in that Buddha's land."

    At that time, the World Honored One again spoke to the Pure Youth Manjusri saying, "Manjusri, there are living beings who don't distinguish good from evil, who indulge in greed and stinginess, and who know nothing of giving or its rewards. They are stupid, ignorant, and lack the foundation of faith. They accumulate much wealth and many treasures and ardently guard them. When they see a beggar coming, they feel displeased. When they have to practice an act of charity that does not benefit themselves, they feel as though they were cutting a piece of flesh from their body, and they suffer deep and painful regret.

    "There are other innumerable avaricious and miserly living beings who hoard money and necessities that they don't use even for themselves, how much less for their parents, wives, or servants, or for beggars! At the end of heir lives, such beings will be reborn among the hungry ghosts or animals. If they heard the name of that Buddha, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, in their former human existence, and they recall that Tathagata's name for the briefest moment while they are in the evil destinies, they will immediately be reborn in the human realm. Moreover, they will remember their past lives and will dread the sufferings of the evil destinies. They will not delight in worldly pleasures, but will rejoice in giving and praise others who give. They will not begrudge giving whatever they have. Gradually, to those who come to beg, they will be able to give away their own head, eyes, hands, feet, and even their entire body, to say nothing of their money and property!

    "Moreover, Manjusri, there are beings who, although they study under the Tathagata, nonetheless violate the sila. Others, although they do not violate the sila, nonetheless transgress the rules and regulations. Others, although they do not violate the sila or rules and regulations, nonetheless destroy their own proper views. Others, although they do not destroy their own proper views, nonetheless neglect learning, so they are unable to understand the profound meaning of the sutras that the Buddha speaks. Others, although they are learned, nonetheless give rise to overweening pride, Shadowed by overweening pride, they justify themselves and disparage others, slander the proper Dharma, and join the retinue of demons.

    "Such fools act on their misguided views and further, a cause immeasurable minions of beings to fall into pits of great danger. These beings will drift endlessly in the realms of the hells, the animals, and the ghosts. But if they hear the name of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, they will be able to renounce their evil practices and cultivate wholesome Dharma, and thereby avoid falling into the evil destinies. If those who have fallen into the evil destinies because they could not renounce their evil practices and cultivate wholesome Dharmas, by the awesome power of the past vows of that Tathagata, get to hear his name for only a moment, then after they pass out of that existence, they will be reborn again as human beings. They will hold proper views and will be ever vigorous. Their minds will be well regulated and joyful, enabling them to renounce their families and leave the householder's life-They will take up and maintain study of the Tathagatas, Dharma without any violation. They will have proper views and erudition; they will understand profound meanings and yet be free from overweening pride. They will not slander the proper Dharma and will never join the ranks of demons. They will progressively cultivate the practices of Bodhisattvas and will soon bring them to perfection.

    "Moreover, Manjusri, if there are sentient beings who harbor stinginess, greed, and jealousy who praise them- selves and disparage others, they will fallinto the three evil destinies for countless thousands of years where they will undergo intense suffering. After undergoing intense suffering, at the end of their lives they will be born in the world as oxen, horses, camels, and donkeys that are constantly beaten, afflicted by thirst and hunger, and made to carry heavy burdens along the roads. Or they may be reborn among lowly people, as slaves or servants who are always ordered around by others and who never for a moment feel at ease.

    "If such beings, in their former lives as humans, heard the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, and by this good cause are able to remember it and sincerely take refuge with that Buddha, then, by means of the Buddha's spiritual power, they will be liberated from all sufferings. They will be endowed with keen faculties, and they will be wise and erudite. They will always seek the supreme Dharmas and encounter good friends. They will eternally sever the nets of demons and smash the shell of ignorance. They will dry up the river of afflictions and be liberated from birth, old age, sickness, death, anxiety, grief, suffering, and vexation.

    "Moreover, Manjusri, there may be beings who delight in perversity and engage in legal disputes, bringing trouble to others as well as themselves. In their actions, speech, and thought, they create ever-increasing amounts of evil karma. Never willing to benefit and forgive others, they scheme to harm one another instead. They pray to the spirits of the mountain forests, trees, and graves. They kill living beings in order to make sacrifices of blood and flesh to the yaksa and raksasa ghosts. They write down the names of their enemies and make images of them, and then they hex those names and images with evil mantras. They summon paralysis ghosts, cast hexes, or command corpse-raising ghosts to kill or injure their enemies.

    "However, if the victims hear the name of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, then all those evil things will lose their power to do harm. The evildoers will become kind to one another. They will attain benefit, peace, and happiness and no longer cherish thoughts of malice, affliction, or enmity. Everyone will rejoice and feel content with what they have. Instead of encroaching upon each other, they will seek to benefit one another.

    "Moreover, Manjusri, there may be those among the fourfold assembly of Bhikshus, Bhikshunis, Upasakas and Upasikas, as well as other good men and women of pure faith, who accept and uphold the eight precepts either for one year or for three months, practicing and studying them. with these good roots, they may vow to be born in the Western Land of Ultimate Bliss where the Buddha of limitless Life dwells, to hear the Proper Dharma, but their resolve may not be firm. However, if they hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, then as the end of their lives draws near, before them will appear eight great Bodhisattvas, whose names are: Manjusri Bodhisattva, The Bodhisattva Who Observes the Sounds of the World, Great Strength Bodhisattva, Inexhaustible Intention Bodhisattva, Jewelled Udumbara Flower Bodhisattva, Medicine King Bodhisattva, Medicine Superior Bodhisattva, and Maitreya Bodhisattva. Those eight great Bodhisattvas will appear in space to show them the way, and they will naturally be born by transformation in that land, amid precious flowers of a myriad colors.

    "Or they may be born in the heavens due to this cause. Although reborn in the heavens, their original good roots will not be exhausted and so they will not fall into the evildestinies again. when their life in the heavens ends, they will be born among people again. They may be wheel-turning kings, reigning over the four continents with awesome virtue and ease, bringing uncountable hundreds of thousands of living beings to abide in the practice of the ten good deeds. Or they may be born as Ksatriyas, Brahmans, laymen, or sons of honorable families. They will be wealthy, with storehouses filled to overflowing. Handsome in appearance, they will be surrounded by a great retinue of relatives. They will be intelligent and wise, courageous and valiant, like great and awesome knights. If a woman hears the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, and sincerely cherishes it, in the future she will never again be born as a female.

    "Moreover, Manjusri, when Medicine Master Vaidurya Light Tathagata attained Bodhi, by the power of his past vows he contemplated all the sentient beings who were undergoing various kinds of sicknesses and sufferings. Some suffered from diseases such as emaciation, atrophy, severe thirst, or yellow fever; others were harmed by paralysis ghosts or by poisonous hexes; some died naturally when young, while others experienced untimely deaths. He wished to dispel all their sicknesses and sufferings, and to fulfill their wishes."

    At that time, the World Honored One entered a samadhi called "extinguishing the suffering and distress of all beings." After he entered this samadhi, a great light came forth from his flesh-cowl. From amid that light he proclaimed this magnificent dharani


    Namo Bhagavate bhaisajya guru vaidurya prabha rajaya
    Tathagataya
    Arhate
    samyaksambuddhaya
    tadyatha
    Om bhaisajye bhaisajye bhaisajya samudgate Svaha


    After he had spoken that mantra from amid the light, the earth trembled and emitted great light. All beings, sicknesses and sufferings were cast off, and they felt peaceful and happy.

    "Manjusri, if you see a man (or a woman) who is ill you should single-mindedly and frequently clean and bathe him and rinse his mouth-Provide him with food, medicine, or water that is free of insects, over any of which the dharani has been recited 108 times. After the sick person has taken it, all his sicknesses and sufferings will be gone. I f this person has a wish, he should recite this mantra with utmost sincerity. Then he will obtain whatever he wished for, and his life will be prolonged and free from illness-At the end of his life, he will be reborn in that Buddha's land. He will become irreversible and will ultimately attain Bodhi. Therefore, Manjusri, if there are men and women who, with utmost sincerity, diligently worship and make offerings to Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, they should always recite this mantra and never forget it.

    "Moreover, Manjusri, men or women of pure faith, who have heard all the names of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, One of proper and Equal Enlightenment should recite and uphold them. In the early morning, after brushing their teeth and bathing, they should make offerings of fragrant flowers, incense, perfumed balms, and various kinds of music before an image of that Buddha. They should personally write out this Sutra or ask others to do so, and they should single- mindedly and constantly recite it. If they listen to explanations of its meaning from a Dharma Master, they should make offerings to him of all necessities, so that he is without the slightest want. In this way, they will receive the mindful protection of the Buddhas. All of their wishes will be fulfilled, and they will ultimately attain Bodhi."

    At that time, the Pure youth Manjusri said to the Buddha, 'World Honored One, I vow that in the Dharma- Image Age, using various expedient means, I shall enable good men and women of pure faith to hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Even during their sleep, I will awaken them with this Buddha's name.

    "World Honored One, there may be those who accept and uphold this Sutra, read and recite it, explain its meanings for others, write it out themselves, or tell others to write it out. They may revere it by making offerings of various flowers, paste incense, powdered incense, stick incense, flower garlands, necklaces, banners, canopies, and music. They may make bags of five-colored thread in which to keep the Sutra. They may sweep clean a place and arrange a high altar on which to place this Sutra. At that time, the Four Heavenly Kings with their retinues and other innumerable hundreds of thousands of gods will come to that place to worship and protect it.

    "World Honored One, it should be known that if, in the places where this precious Sutra circulates, people can accept and uphold it, then due to the merit and virtue of the past vows of that World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, because they have heard his name, none of those people will meet with untimely death. In addition, none of them will be robbed of his vital energy by evil ghosts and spirits. Those people whose vital energies have already been robbed will have their health restored, and they will be happy and at peace in body and mind."

    The Buddha told Manjusri, "So it is, so it is! It is exactly as you say. Manjusri, if there are good men and women of pure faith who wish to make offerings to that world Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, they should first make an image of that Buddha and arrange a pure and clean dais on which to place the image. Then they should strew all kinds of flowers, burn various incenses, and adorn the place with a variety of banners and streamers. For seven days and seven nights they should hold the eight precepts and eat pure food. Having bathed until clean and fragrant, they should put on clean clothes. Their minds should be undefiled, without thoughts of anger and malice. Toward all sentient beings, they should cherish thoughts of benevolence, peace, kindness, compassion, joy, giving, and equanimity.

    "Playing musical instruments and singing praises, they should circumambulate to the right of the Buddha's image. Moreover, they should recall the merit and virtue of that Tathagata's past vows. They should read and recite this Sutra, ponder its meaning, and lecture on and explain it. Then they will obtain whatever they seek: Those who seek long life will attain longevity; those who seek wealth will gain wealth; those who seek an official position will obtain it; and those who seek a son or a daughter will have one.

    "Moreover, if a person who suddenly has nightmare, sees ill omens, notices strange birds flocking together, or perceives many uncanny events in his dwelling can worship and make offerings of many fine things to that World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, then the nightmares, ill omens, and inauspicious things will disappear and will no longer trouble him.

    "When a person is endangered by water, fire, knives, or poison; or finds himself on a steep cliff or in a dangerous place; or faces fierce elephants, lions, tigers, wolves, bears, poisonous snakes, scorpions, centipedes, millipedes, mosquitoes, gnats, or other frightful things, if he can single-mindedly recollect, worship, and make offerings to that Buddha, he will be liberated from all those frightful things. When other countries invade or when there are thieves or riots, if a person can recollect and worship that Tathagata, then he will be free of all of these as well.

    "Moreover, Manjusri, there may be good men and women of pure faith who, all their lives, do not worship other gods, but single-mindedly take refuge with the Buddha, the Dharma, and the Sangha. They accept and uphold precepts, such as the five precepts, the ten precepts, the four hundred precepts of a Bodhisattva, the two hundred and fifty precepts of a Bhikshu, or the five hundred precepts of a Bhikshuni. Perhaps they have violated some of the precepts they received and are afraid of falling into the evil destinies. If they concentrate on reciting that Buddha's name and worship and make offerings to him, they definitely will not be reborn in the three evil destinies.

    "If there is a woman about to give birth who suffers great pain, if she sincerely recites his name and worships, praises, venerates, and makes offerings to that Tathagata, her sufferings will be dispelled. The newborn child will be sound and healthy, and will have upright features. Seeing him will make people happy. He will be keen and intelligent, peaceful and secure, and with few ailments, and no evil spirit will come to rob him of his vitality.

    At that time the World Honored One said to Ananda, "The merit and virtue of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, which I have just extolled, is the extremely profound practice of all Buddhas. It is difficult to fathom and to comprehend. Do you believe it or not?

    Ananda said, "Greatly virtuous World Honored One, I have absolutely no doubts regarding the Sutras spoken by the Tathagata. why? Because all Buddhas' karmas of body, speech, and mind are pure-World Honored One, the sun and moon could fall, wonderfully High, the king of mountains, could be toppled or shaken, but the words of the Buddhas never change.

    "World Honored One, there are sentient beings deficient in faith who hear about the extremely profound practices of all Buddhas and think to themselves,' How could one obtain such supreme merit and benefit merely by reciting the name of a single Buddha, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata? 'Due to this lack of faith, they give rise to slander. During the long night they lose great benefit and joy and fall into the evil destinies, where they wander ceaselessly."

    The Buddha told Ananda, "If these sentient beings hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, and sincerely accept and uphold it without any doubts, they cannot possibly fall into the evil destinies.

    "Ananda, this is the extremely profound practice of all Buddhas which is difficult to believe and to understand! you should know that your ability to accept this comes from the awesome power of the Tathagata Ananda, alI Hearers, Solitarily Enlightened Ones, and the Bodhisattvas who have not yet ascended to the Grounds are incapable of believing and understanding this Dharma as it really is. Only the Bodhisattvas who are destined in one life to attain Buddhahood are capable of understanding.

    "Ananda, it is difficult to obtain a human body. It is also difficult to have faith in and to revere the Triple Jewel. It is even more difficult to be able to hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Ananda, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata possesses boundless Bodhisattva practices, limitless skillful expedients, and immeasurably vast, great vows. If I were to speak extensively of those for an eon or more, the eon would soon end, but that Buddha's practices, vows, and skillful expedients have no end!"

    At that time within the assembly, a Bodhisattva Mahasattva named One who Rescues and liberates arose from his seat, bared his right shoulder, knelt with his right knee on the ground, leaned forward with his palms joined together, and said to the Buddha, "Greatly virtuous World Honored One! During the Dharma Image Age, there will be living beings afflicted with various diseases, emaciated front chronic illnesses, unable to eat or drink, their throats parched and their lips dry. Such a being sees darkness gathering all around him as the signs of death appear. While lying in bed, surrounded by his weeping parents, relatives, and friends, he sees the messengers of Yama leading his spirit before that king of justice. Every sentient being has spirits that stay with him throughout his life. They record his every deed, both good and evil, to present to Yama, the king of justice. At that time, King Yama interrogates this person in order to tally his karma and mete out judgement according to his good and evil deeds.

    "At that time, if the sick person's relatives and friends, on his behalf, can take refuge with the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, and request members of the Sangha to recite this Sutra, to light seven layers of lamp, and to hang up the five colored banners for prolonging life, then it is possible for his spirit to return. As if in a dream, the person will see everything very clearly himself.

    "If his spirit returns after seven, twenty-one, thirty five, or forty-nine days, he will feel as if awakened from a dream and will remember the retributions that he underwent for his good and bad karma. Having personally witnessed the retributions of his own karma, he will never again do any evil, even if his very life is endangered. Therefore, good men and women of pure faith should accept and uphold the name of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata and, according to their capability, worship and make offerings to him."

    At that time, Ananda asked the Bodhisattva who Rescues and liberates, Good man, how should we worship and make offerings to the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata? And how should we make the banners and lamps that prolong life?"

    The Bodhisattva who Rescues and Liberates said, "Greatly Virtuous One, if there is a sick person who wishes to be freed from sickness and suffering, for his sake one should accept and uphold the eight precepts for seven days and seven nights, and make offerings to the Bhikshu Sangha of as many items of food, drink, and other necessities as are in his power to give.

    "During the six periods of the day and night one should worship, practice the Way, and make offerings to the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Read and recite this Sutra forty-nine times, light forty-nine lamps, and make seven images of that Tathagata. In front of each image place seven lamps, each as large as a cartwheel. These lamps must be kept burning continuously for forty-nine days. Hang up five- colored banners that are forty-nine spans long. Liberate a variety of living creatures, as many as forty-nine species. Then the sick one will be able to surmount the danger and will not suffer an untimely death or be held by evil ghosts.

    "Furthermore, Ananda, in the case of ksatriya princes who are due to be anointed on the crowns of their heads, at a time when calamity arises, such as pestilence among the population, invasion by foreign countries, rebellion within their territories, unusual changes in the stars, a solar or lunar eclipse, unseasonal winds and rains, or prolonged drought, those ksatriya princes should bring forth an attitude of kindness and compassion toward all sentient beings and grant amnesty to all prisoners. They should follow the above-mentioned methods to make offerings to that World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Due to these good roots and the power of that Tathagata's past vows, the country will be safe and peaceful, the winds and rains will be timely, the crops will ripen, and all sentient beings will be blissful and free of disease. Within this country there will be no violence, nor any yaksas or other spirits that harms sentient beings, and all evil omens will vanish.

    "The ksatriya princes who are due to be anointed on the crowns of their heads will enjoy longer lives and good health, and they will be at ease and free from illness. Ananda, if the queens, the princes, the ministers or court counselors, the ladies of the palace, the provincial officials or the common people suffer from diseases or other difficulties, they should also hang up five-colored spiritual banners, light lamps and keep them burning, liberate living creatures, strew flowers of various colors, and burn precious incense. Then those people will be cured of their diseases and relieved of their difficulties.

    Then Ananda asked the Bodhisattva who Rescues and Liberates, "Good man, how can a life that has come to an end be prolonged?"

    The Bodhisattva who Rescues and Liberates answered, "Greatly Virtuous One, did you not hear the Tathagata say that there are nine kinds of untimely death? That is why people are exhorted to make life-prolonging banners and lamps and to cultivate all kinds of blessings. Through such cultivation of blessings, they will be freed from suffering and adversity for the rest of their lives.

    Ananda asked, "What are the nine kinds of untimely death?"

    The Bodhisattva who Rescues and liberates said, "There may be living beings who, although not seriously ill have neither medicine nor a doctor to treat them, or else they meet a doctor who gives them the wrong medicine; consequently, they meet with an untimely death. Some of them believe in worldly cults, whose deviant teachers frighten them with false prophecies. Unable to set their minds at ease, they consult oracles to find out what calamities are in store for them. In order to propitiate the spirits, they kill various creatures. They pray to wang liang ghosts for aid and protection. Although they wish to prolong their lives, their efforts are to no avail. They deludedly hold to wrong beliefs and perverse views. Thus they meet with an untimely death and fall into the hells, never to come out. This is the first kind of untimely death.

    "The second kind of untimely death is to be executed at the hands of the law. The third kind is to hunt for sport, to indulge in drinking and lust, or to become excessively dissipated, and then to be waylaid by non-human beings that rob one's essence and energy. The fourth is to be burned to death; the fifth is to drown; the sixth is to be devoured by wild beasts; the seventh is to fall from a steep cliff; the eighth is to be harmed by poison, voodoo, evil mantras, or corpse-raising ghosts; the ninth is to die from hunger and thirst. These are the nine kinds of untimely deaths generally spoken of by the Tathagata. There are also innumerable other kinds which cannot all be spoken of here.

    "Moreover, Ananda, King Yama keeps track of the karmic records of all the inhabitants of the world. If there are beings who are not filial to their parents, who commit the Five Rebellious Acts, who revile the Triple Jewel, who destroy the laws of the country, or who violate the precept of truthfulness, then Yama, the king of justice, examines and punishes them according to the severity of their offenses. Therefore, I encourage people to light lamps and make banners, to liberate beings and cultivate blessings so that they can overcome suffering and peril and forestall all disasters.

    At that time, twelve great yaksa generals were present in the assembly. They were: General Kumbhira, General Vajra, General Mihira, General Andira, General Anila, General Sandira, General Indra, General Pajra, General Makura, General Kinnara, General Catura, and General Vikarala.

    These twelve great yaksa generals, each with a retinue of seven thousand yaksas, simultaneously raised their voices and addressed the Buddha, "World Honored One! Today, by relying on the Buddha's awesome power, we are able to hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. As a result, we are no longer afraid of the evil destinies. All of us are of one mind to take refuge with the Buddha, the Dharma, and the Sangha to the end of our lives. We vow to support all living beings and to benefit them, so that they may live in peace and happiness. In whatever cities, villages, countries, or secluded forests this Sutra circulates, or wherever people accept and uphold the name of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata and venerate and make offerings to him, we, together with our retinues, will guard and protect them, deliver them from all distress, and fulfill all their wishes. If a person wishes to dispel illnesses and difficulties, he should read or recite this Sutra and tie a five-colored thread into knots, forming the letters of our names. He should untie the knots when his wishes have been fulfilled.

    At that time, the World Honored One praised the great yaksa generals, saying, "Good indeed, good indeed, mighty yaksa generals! All of you who want to repay the kindness of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, should always benefit beings and bring peace and happiness to them in this way.

    Then Ananda said to the Buddha, "World Honored One, what should we call this teaching? How should we uphold it?"

    The Buddha told Ananda, "This teaching is called, 'The Merit and Virtue of the Past Vows of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata.' It is also called 'Twelve Spiritual Generals' Vows to Use Spiritual Mantras to Benefit Living Beings.' It is also called 'Eradicating All Karmic Obstacles.' You should uphold it in this way.

    When the Bhagavan had finished speaking, all the Bodhisattvas, Mahasattvas, great Hearers, kings, minister, Brahmans, laypeople, gods, dragons, yaksas, gandharvas, asuras, garudas, kinnaras, mahoragas, humans, and non-human beings, and all the great assembly, on hearing what the Buddha had said, were greatly delighted. They received it with faith and respectfully practiced it.

    (End of translation)
    (Translated into English by B.T.T.S.)

    Medicine Master Buddha Sutra


    (The full name:)
    Sutra of the Merit and Virtue of the Past Vows of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata

    (Tripitaka No. 450)

    Translated during Torng Dynasty by Tripitaka Master Yiun-Tzorng



    Thus I have heard. At one time the Bhagavan was travelling through various lands to teach living beings. He arrived at Vaisali ["City of Extensive Adornments"] and stayed beneath a tree from which music resounded. With him were eight thousand great Bhikshus and thirty-six thousand Bodhisattvas Mahasattvas; also kings, ministers, Brahmans, lay disciples; gods, dragons, and the rest of the eightfold division; beings both human and non-human. The immeasurable great multitude respectfully surrounded him, and he spoke Dharma for them.

    At that time, the Dharma Prince Manjusri, receiving the awesome inspiration of the Buddha, rose from his seat, bared one of his shoulders, knelt on his right knee, and inclining his head and placing his palms together, said to the Bhagavan, "World Honored One! We wish you would speak about such Dharmas as the Buddhas' names, the great vows they made in the past, and their supreme merit and virtue, so that those who hear them will be rid of their karmic hindrances. This request is also for the sake of bringing benefit and joy to sentient beings in the Dharma-Image Age."

    The Buddha then praised the Pure Youth Manjusri: "Good indeed! Good indeed, Manjusri. With great compassion you now request that I speak about the Buddhas' names and the merit and virtue of their past vows, for the sake of rescuing sentient beings who are bound up by karmic obstacles, and for the purpose of bringing benefit, peace, and joy to beings who live in the Dharma-Image Age. Listen attentively to my words and reflect on them extremely well, for I will now answer you."

    Manjusri said, "Please do speak. We are glad to listen."

    The Buddha told Manjusri, "Passing from here to the east, beyond Buddhalands numerous as the sand grains in ten Ganges rivers, is a world called 'Pure Vaidurya'. The Buddha there is named Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, Of Proper and Equal Enlightenment, Perfect in Understanding and Practice, Well Gone One, One who Understands the World, Supreme Lord, Regulating Hero, Teacher of Gods and Humans, Buddha, Bhagavan. Manjusri, when that World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, was practicing the Bodhisattva path in the past, he made twelve great vows that enable all sentient beings to obtain what they seek.

    "The first great vow: 'I vow that in a future life, when I attain anuttarasamyaksambodhi, my body will shine with dazzling light that will illumine measureless, countless, boundless worlds. My body will be adorned with the thirty-two heroic features and the eighty subsidiary characteristics, and I will enable all beings to become as I am.'

    "The second great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, my body will be as bright and clear as vaidurya, flawlessly pure, vastly radiant, majestic with merit and virtue, abiding at ease, adorned with blazing nets brighter than the sun and the moon. Beings dwelling in darkness will be illuminated and will succeed in all their endeavors.'

    "The third great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, will by means of limitless, unbounded wisdom and skill-in-means, enable all sentient beings to obtain an inexhaustible supply of material necessities so they are without the slightest want.'

    "The fourth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I shall lead those sentient beings who practice deviant paths to reside in the Way of Bodhi and those who travel on the vehicles of the Hearer or Pratyekabuddha to abide in the Great Vehicle.'

    "The fifth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi I shall enable limitless and boundless numbers of sentient beings who cultivate Brahma conduct within my Dharma to perfectly uphold the three clusters of precepts without exception. Should there be any violation, upon hearing my name, they will regain their purity and not fall into the evil destinies.'

    "The sixth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, if there are sentient beings whose bodies are inferior and whose faculties are imperfect, who are ugly, dull, blind, deaf, mute, deformed, paralyzed, hunch-backed, or afflicted with skin disease, insanity or various other sicknesses and sufferings, upon hearing my name they shall all become endowed with upright features, keen intelligence, and perfect faculties, and they shall be free of sickness and suffering.'

    "The seventh great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I shall cause sentient beings who are oppressed by many illnesses and who are without aid, without a place to turn, without a doctor, without medicine, without relatives, and without a family, who are poverty-stricken and filled with suffering to be cured of their sicknesses upon having my name pass by their ear, so they are peaceful and happy in body and mind. They will have a family and relatives, and acquire an abundance of property and wealth, and even realize unsurpassed Bodhi.'

    "The eighth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, if there are women who give rise to a deep loathing for their female body and wish to renounce it because they are oppressed and disturbed by the myriad sufferings of being female, upon hearing my name, they will be able to turn from women into men who are replete with male features and ultimately realize unsurpassed Bodhi.'

    "The ninth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I Shall liberate sentient beings from the nets of demons and the bonds of external sects. If they have fallen into the dense forests of evil views, I shall lead them to have proper views and to gradually cultivate the Practices of Bodhisattvas so they will quickly realize unsurpassed, proper and equal Bodhi.'

    "The tenth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I shall cause sentient beings who fall into the hands of the law and are bound, interrogated, whipped, fettered, imprisoned, sentenced to execution, or subjected to endless disasters, hardships, abuse, and humiliation so that they are tom by grief and distress and suffering in body and mind, to obtain, upon hearing my name, liberation from all worry and suffering by means of my blessings, virtue, and awesome spiritual power.'

    "The eleventh great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I shall cause all sentient beings who are so plagued by hunger and thirst that they create all kinds of bad karma in their quest for food, upon hearing my name and single-mindedly accepting and maintaining it, to be filled with delicious food and drink and afterward, by means of the flavor of Dharma, to settle in ultimate peace and happiness.'

    "The twelfth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, if there are sentient beings who are poor and without clothes so that day and night they are troubled by mosquitoes and flies, and by cold and heat, upon hearing my name and single-mindedly accepting and maintaining it, they shall obtain all kinds of fine and wonderful garments that accord with their tastes, as well as a variety of precious adornments, flower garlands, fragrant balms, and the enjoyments of music and various kinds of talents, so that all their hearts, delights will be fulfilled.'

    "Manjusri, these are the twelve sublime and wonderful vows that the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, One of Proper and Equal Enlightenment, made while cultivating the Bodhisattva Way.

    "Moreover, Manjusri, if I were to speak for an eon or more about the great vows made by the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, when he practiced the Bodhisattva Way and about the merit, virtue, and adornments of his Buddhaland, I could not finish.

    "That Buddhaland has always been completely pure; there are no women, no evil destinies, and no sounds of suffering. The ground is made of vaidurya, with golden cords lining the roads. The city walls, towers, palace pavilions, studios, windows, and latticework are all made of the seven treasures. The merit, virtue, and adornments of this land are identical to those of the Western Land of Ultimate miss.

    "Residing in that land are two Bodhisattvas Mahasattvas; the first is called Universally Radiant Sunlight, and the second, Universally Radiant Moonlight. They are the leaders among the immeasurable, uncountable hosts of Bodhisattvas in that land and will be the successors to that Buddha. They are able to maintain the precious treasury of the proper Dharma of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Therefore, Manjusri, all good men and women who have faith should vow to be born in that Buddha's land."

    At that time, the World Honored One again spoke to the Pure Youth Manjusri saying, "Manjusri, there are living beings who don't distinguish good from evil, who indulge in greed and stinginess, and who know nothing of giving or its rewards. They are stupid, ignorant, and lack the foundation of faith. They accumulate much wealth and many treasures and ardently guard them. When they see a beggar coming, they feel displeased. When they have to practice an act of charity that does not benefit themselves, they feel as though they were cutting a piece of flesh from their body, and they suffer deep and painful regret.

    "There are other innumerable avaricious and miserly living beings who hoard money and necessities that they don't use even for themselves, how much less for their parents, wives, or servants, or for beggars! At the end of heir lives, such beings will be reborn among the hungry ghosts or animals. If they heard the name of that Buddha, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, in their former human existence, and they recall that Tathagata's name for the briefest moment while they are in the evil destinies, they will immediately be reborn in the human realm. Moreover, they will remember their past lives and will dread the sufferings of the evil destinies. They will not delight in worldly pleasures, but will rejoice in giving and praise others who give. They will not begrudge giving whatever they have. Gradually, to those who come to beg, they will be able to give away their own head, eyes, hands, feet, and even their entire body, to say nothing of their money and property!

    "Moreover, Manjusri, there are beings who, although they study under the Tathagata, nonetheless violate the sila. Others, although they do not violate the sila, nonetheless transgress the rules and regulations. Others, although they do not violate the sila or rules and regulations, nonetheless destroy their own proper views. Others, although they do not destroy their own proper views, nonetheless neglect learning, so they are unable to understand the profound meaning of the sutras that the Buddha speaks. Others, although they are learned, nonetheless give rise to overweening pride, Shadowed by overweening pride, they justify themselves and disparage others, slander the proper Dharma, and join the retinue of demons.

    "Such fools act on their misguided views and further, a cause immeasurable minions of beings to fall into pits of great danger. These beings will drift endlessly in the realms of the hells, the animals, and the ghosts. But if they hear the name of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, they will be able to renounce their evil practices and cultivate wholesome Dharma, and thereby avoid falling into the evil destinies. If those who have fallen into the evil destinies because they could not renounce their evil practices and cultivate wholesome Dharmas, by the awesome power of the past vows of that Tathagata, get to hear his name for only a moment, then after they pass out of that existence, they will be reborn again as human beings. They will hold proper views and will be ever vigorous. Their minds will be well regulated and joyful, enabling them to renounce their families and leave the householder's life-They will take up and maintain study of the Tathagatas, Dharma without any violation. They will have proper views and erudition; they will understand profound meanings and yet be free from overweening pride. They will not slander the proper Dharma and will never join the ranks of demons. They will progressively cultivate the practices of Bodhisattvas and will soon bring them to perfection.

    "Moreover, Manjusri, if there are sentient beings who harbor stinginess, greed, and jealousy who praise them- selves and disparage others, they will fallinto the three evil destinies for countless thousands of years where they will undergo intense suffering. After undergoing intense suffering, at the end of their lives they will be born in the world as oxen, horses, camels, and donkeys that are constantly beaten, afflicted by thirst and hunger, and made to carry heavy burdens along the roads. Or they may be reborn among lowly people, as slaves or servants who are always ordered around by others and who never for a moment feel at ease.

    "If such beings, in their former lives as humans, heard the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, and by this good cause are able to remember it and sincerely take refuge with that Buddha, then, by means of the Buddha's spiritual power, they will be liberated from all sufferings. They will be endowed with keen faculties, and they will be wise and erudite. They will always seek the supreme Dharmas and encounter good friends. They will eternally sever the nets of demons and smash the shell of ignorance. They will dry up the river of afflictions and be liberated from birth, old age, sickness, death, anxiety, grief, suffering, and vexation.

    "Moreover, Manjusri, there may be beings who delight in perversity and engage in legal disputes, bringing trouble to others as well as themselves. In their actions, speech, and thought, they create ever-increasing amounts of evil karma. Never willing to benefit and forgive others, they scheme to harm one another instead. They pray to the spirits of the mountain forests, trees, and graves. They kill living beings in order to make sacrifices of blood and flesh to the yaksa and raksasa ghosts. They write down the names of their enemies and make images of them, and then they hex those names and images with evil mantras. They summon paralysis ghosts, cast hexes, or command corpse-raising ghosts to kill or injure their enemies.

    "However, if the victims hear the name of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, then all those evil things will lose their power to do harm. The evildoers will become kind to one another. They will attain benefit, peace, and happiness and no longer cherish thoughts of malice, affliction, or enmity. Everyone will rejoice and feel content with what they have. Instead of encroaching upon each other, they will seek to benefit one another.

    "Moreover, Manjusri, there may be those among the fourfold assembly of Bhikshus, Bhikshunis, Upasakas and Upasikas, as well as other good men and women of pure faith, who accept and uphold the eight precepts either for one year or for three months, practicing and studying them. with these good roots, they may vow to be born in the Western Land of Ultimate Bliss where the Buddha of limitless Life dwells, to hear the Proper Dharma, but their resolve may not be firm. However, if they hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, then as the end of their lives draws near, before them will appear eight great Bodhisattvas, whose names are: Manjusri Bodhisattva, The Bodhisattva Who Observes the Sounds of the World, Great Strength Bodhisattva, Inexhaustible Intention Bodhisattva, Jewelled Udumbara Flower Bodhisattva, Medicine King Bodhisattva, Medicine Superior Bodhisattva, and Maitreya Bodhisattva. Those eight great Bodhisattvas will appear in space to show them the way, and they will naturally be born by transformation in that land, amid precious flowers of a myriad colors.

    "Or they may be born in the heavens due to this cause. Although reborn in the heavens, their original good roots will not be exhausted and so they will not fall into the evildestinies again. when their life in the heavens ends, they will be born among people again. They may be wheel-turning kings, reigning over the four continents with awesome virtue and ease, bringing uncountable hundreds of thousands of living beings to abide in the practice of the ten good deeds. Or they may be born as Ksatriyas, Brahmans, laymen, or sons of honorable families. They will be wealthy, with storehouses filled to overflowing. Handsome in appearance, they will be surrounded by a great retinue of relatives. They will be intelligent and wise, courageous and valiant, like great and awesome knights. If a woman hears the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, and sincerely cherishes it, in the future she will never again be born as a female.

    "Moreover, Manjusri, when Medicine Master Vaidurya Light Tathagata attained Bodhi, by the power of his past vows he contemplated all the sentient beings who were undergoing various kinds of sicknesses and sufferings. Some suffered from diseases such as emaciation, atrophy, severe thirst, or yellow fever; others were harmed by paralysis ghosts or by poisonous hexes; some died naturally when young, while others experienced untimely deaths. He wished to dispel all their sicknesses and sufferings, and to fulfill their wishes."

    At that time, the World Honored One entered a samadhi called "extinguishing the suffering and distress of all beings." After he entered this samadhi, a great light came forth from his flesh-cowl. From amid that light he proclaimed this magnificent dharani


    Namo Bhagavate bhaisajya guru vaidurya prabha rajaya
    Tathagataya
    Arhate
    samyaksambuddhaya
    tadyatha
    Om bhaisajye bhaisajye bhaisajya samudgate Svaha


    After he had spoken that mantra from amid the light, the earth trembled and emitted great light. All beings, sicknesses and sufferings were cast off, and they felt peaceful and happy.

    "Manjusri, if you see a man (or a woman) who is ill you should single-mindedly and frequently clean and bathe him and rinse his mouth-Provide him with food, medicine, or water that is free of insects, over any of which the dharani has been recited 108 times. After the sick person has taken it, all his sicknesses and sufferings will be gone. I f this person has a wish, he should recite this mantra with utmost sincerity. Then he will obtain whatever he wished for, and his life will be prolonged and free from illness-At the end of his life, he will be reborn in that Buddha's land. He will become irreversible and will ultimately attain Bodhi. Therefore, Manjusri, if there are men and women who, with utmost sincerity, diligently worship and make offerings to Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, they should always recite this mantra and never forget it.

    "Moreover, Manjusri, men or women of pure faith, who have heard all the names of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, One of proper and Equal Enlightenment should recite and uphold them. In the early morning, after brushing their teeth and bathing, they should make offerings of fragrant flowers, incense, perfumed balms, and various kinds of music before an image of that Buddha. They should personally write out this Sutra or ask others to do so, and they should single- mindedly and constantly recite it. If they listen to explanations of its meaning from a Dharma Master, they should make offerings to him of all necessities, so that he is without the slightest want. In this way, they will receive the mindful protection of the Buddhas. All of their wishes will be fulfilled, and they will ultimately attain Bodhi."

    At that time, the Pure youth Manjusri said to the Buddha, 'World Honored One, I vow that in the Dharma- Image Age, using various expedient means, I shall enable good men and women of pure faith to hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Even during their sleep, I will awaken them with this Buddha's name.

    "World Honored One, there may be those who accept and uphold this Sutra, read and recite it, explain its meanings for others, write it out themselves, or tell others to write it out. They may revere it by making offerings of various flowers, paste incense, powdered incense, stick incense, flower garlands, necklaces, banners, canopies, and music. They may make bags of five-colored thread in which to keep the Sutra. They may sweep clean a place and arrange a high altar on which to place this Sutra. At that time, the Four Heavenly Kings with their retinues and other innumerable hundreds of thousands of gods will come to that place to worship and protect it.

    "World Honored One, it should be known that if, in the places where this precious Sutra circulates, people can accept and uphold it, then due to the merit and virtue of the past vows of that World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, because they have heard his name, none of those people will meet with untimely death. In addition, none of them will be robbed of his vital energy by evil ghosts and spirits. Those people whose vital energies have already been robbed will have their health restored, and they will be happy and at peace in body and mind."

    The Buddha told Manjusri, "So it is, so it is! It is exactly as you say. Manjusri, if there are good men and women of pure faith who wish to make offerings to that world Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, they should first make an image of that Buddha and arrange a pure and clean dais on which to place the image. Then they should strew all kinds of flowers, burn various incenses, and adorn the place with a variety of banners and streamers. For seven days and seven nights they should hold the eight precepts and eat pure food. Having bathed until clean and fragrant, they should put on clean clothes. Their minds should be undefiled, without thoughts of anger and malice. Toward all sentient beings, they should cherish thoughts of benevolence, peace, kindness, compassion, joy, giving, and equanimity.

    "Playing musical instruments and singing praises, they should circumambulate to the right of the Buddha's image. Moreover, they should recall the merit and virtue of that Tathagata's past vows. They should read and recite this Sutra, ponder its meaning, and lecture on and explain it. Then they will obtain whatever they seek: Those who seek long life will attain longevity; those who seek wealth will gain wealth; those who seek an official position will obtain it; and those who seek a son or a daughter will have one.

    "Moreover, if a person who suddenly has nightmare, sees ill omens, notices strange birds flocking together, or perceives many uncanny events in his dwelling can worship and make offerings of many fine things to that World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, then the nightmares, ill omens, and inauspicious things will disappear and will no longer trouble him.

    "When a person is endangered by water, fire, knives, or poison; or finds himself on a steep cliff or in a dangerous place; or faces fierce elephants, lions, tigers, wolves, bears, poisonous snakes, scorpions, centipedes, millipedes, mosquitoes, gnats, or other frightful things, if he can single-mindedly recollect, worship, and make offerings to that Buddha, he will be liberated from all those frightful things. When other countries invade or when there are thieves or riots, if a person can recollect and worship that Tathagata, then he will be free of all of these as well.

    "Moreover, Manjusri, there may be good men and women of pure faith who, all their lives, do not worship other gods, but single-mindedly take refuge with the Buddha, the Dharma, and the Sangha. They accept and uphold precepts, such as the five precepts, the ten precepts, the four hundred precepts of a Bodhisattva, the two hundred and fifty precepts of a Bhikshu, or the five hundred precepts of a Bhikshuni. Perhaps they have violated some of the precepts they received and are afraid of falling into the evil destinies. If they concentrate on reciting that Buddha's name and worship and make offerings to him, they definitely will not be reborn in the three evil destinies.

    "If there is a woman about to give birth who suffers great pain, if she sincerely recites his name and worships, praises, venerates, and makes offerings to that Tathagata, her sufferings will be dispelled. The newborn child will be sound and healthy, and will have upright features. Seeing him will make people happy. He will be keen and intelligent, peaceful and secure, and with few ailments, and no evil spirit will come to rob him of his vitality.

    At that time the World Honored One said to Ananda, "The merit and virtue of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, which I have just extolled, is the extremely profound practice of all Buddhas. It is difficult to fathom and to comprehend. Do you believe it or not?

    Ananda said, "Greatly virtuous World Honored One, I have absolutely no doubts regarding the Sutras spoken by the Tathagata. why? Because all Buddhas' karmas of body, speech, and mind are pure-World Honored One, the sun and moon could fall, wonderfully High, the king of mountains, could be toppled or shaken, but the words of the Buddhas never change.

    "World Honored One, there are sentient beings deficient in faith who hear about the extremely profound practices of all Buddhas and think to themselves,' How could one obtain such supreme merit and benefit merely by reciting the name of a single Buddha, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata? 'Due to this lack of faith, they give rise to slander. During the long night they lose great benefit and joy and fall into the evil destinies, where they wander ceaselessly."

    The Buddha told Ananda, "If these sentient beings hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, and sincerely accept and uphold it without any doubts, they cannot possibly fall into the evil destinies.

    "Ananda, this is the extremely profound practice of all Buddhas which is difficult to believe and to understand! you should know that your ability to accept this comes from the awesome power of the Tathagata Ananda, alI Hearers, Solitarily Enlightened Ones, and the Bodhisattvas who have not yet ascended to the Grounds are incapable of believing and understanding this Dharma as it really is. Only the Bodhisattvas who are destined in one life to attain Buddhahood are capable of understanding.

    "Ananda, it is difficult to obtain a human body. It is also difficult to have faith in and to revere the Triple Jewel. It is even more difficult to be able to hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Ananda, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata possesses boundless Bodhisattva practices, limitless skillful expedients, and immeasurably vast, great vows. If I were to speak extensively of those for an eon or more, the eon would soon end, but that Buddha's practices, vows, and skillful expedients have no end!"

    At that time within the assembly, a Bodhisattva Mahasattva named One who Rescues and liberates arose from his seat, bared his right shoulder, knelt with his right knee on the ground, leaned forward with his palms joined together, and said to the Buddha, "Greatly virtuous World Honored One! During the Dharma Image Age, there will be living beings afflicted with various diseases, emaciated front chronic illnesses, unable to eat or drink, their throats parched and their lips dry. Such a being sees darkness gathering all around him as the signs of death appear. While lying in bed, surrounded by his weeping parents, relatives, and friends, he sees the messengers of Yama leading his spirit before that king of justice. Every sentient being has spirits that stay with him throughout his life. They record his every deed, both good and evil, to present to Yama, the king of justice. At that time, King Yama interrogates this person in order to tally his karma and mete out judgement according to his good and evil deeds.

    "At that time, if the sick person's relatives and friends, on his behalf, can take refuge with the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, and request members of the Sangha to recite this Sutra, to light seven layers of lamp, and to hang up the five colored banners for prolonging life, then it is possible for his spirit to return. As if in a dream, the person will see everything very clearly himself.

    "If his spirit returns after seven, twenty-one, thirty five, or forty-nine days, he will feel as if awakened from a dream and will remember the retributions that he underwent for his good and bad karma. Having personally witnessed the retributions of his own karma, he will never again do any evil, even if his very life is endangered. Therefore, good men and women of pure faith should accept and uphold the name of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata and, according to their capability, worship and make offerings to him."

    At that time, Ananda asked the Bodhisattva who Rescues and liberates, Good man, how should we worship and make offerings to the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata? And how should we make the banners and lamps that prolong life?"

    The Bodhisattva who Rescues and Liberates said, "Greatly Virtuous One, if there is a sick person who wishes to be freed from sickness and suffering, for his sake one should accept and uphold the eight precepts for seven days and seven nights, and make offerings to the Bhikshu Sangha of as many items of food, drink, and other necessities as are in his power to give.

    "During the six periods of the day and night one should worship, practice the Way, and make offerings to the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Read and recite this Sutra forty-nine times, light forty-nine lamps, and make seven images of that Tathagata. In front of each image place seven lamps, each as large as a cartwheel. These lamps must be kept burning continuously for forty-nine days. Hang up five- colored banners that are forty-nine spans long. Liberate a variety of living creatures, as many as forty-nine species. Then the sick one will be able to surmount the danger and will not suffer an untimely death or be held by evil ghosts.

    "Furthermore, Ananda, in the case of ksatriya princes who are due to be anointed on the crowns of their heads, at a time when calamity arises, such as pestilence among the population, invasion by foreign countries, rebellion within their territories, unusual changes in the stars, a solar or lunar eclipse, unseasonal winds and rains, or prolonged drought, those ksatriya princes should bring forth an attitude of kindness and compassion toward all sentient beings and grant amnesty to all prisoners. They should follow the above-mentioned methods to make offerings to that World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Due to these good roots and the power of that Tathagata's past vows, the country will be safe and peaceful, the winds and rains will be timely, the crops will ripen, and all sentient beings will be blissful and free of disease. Within this country there will be no violence, nor any yaksas or other spirits that harms sentient beings, and all evil omens will vanish.

    "The ksatriya princes who are due to be anointed on the crowns of their heads will enjoy longer lives and good health, and they will be at ease and free from illness. Ananda, if the queens, the princes, the ministers or court counselors, the ladies of the palace, the provincial officials or the common people suffer from diseases or other difficulties, they should also hang up five-colored spiritual banners, light lamps and keep them burning, liberate living creatures, strew flowers of various colors, and burn precious incense. Then those people will be cured of their diseases and relieved of their difficulties.

    Then Ananda asked the Bodhisattva who Rescues and Liberates, "Good man, how can a life that has come to an end be prolonged?"

    The Bodhisattva who Rescues and Liberates answered, "Greatly Virtuous One, did you not hear the Tathagata say that there are nine kinds of untimely death? That is why people are exhorted to make life-prolonging banners and lamps and to cultivate all kinds of blessings. Through such cultivation of blessings, they will be freed from suffering and adversity for the rest of their lives.

    Ananda asked, "What are the nine kinds of untimely death?"

    The Bodhisattva who Rescues and liberates said, "There may be living beings who, although not seriously ill have neither medicine nor a doctor to treat them, or else they meet a doctor who gives them the wrong medicine; consequently, they meet with an untimely death. Some of them believe in worldly cults, whose deviant teachers frighten them with false prophecies. Unable to set their minds at ease, they consult oracles to find out what calamities are in store for them. In order to propitiate the spirits, they kill various creatures. They pray to wang liang ghosts for aid and protection. Although they wish to prolong their lives, their efforts are to no avail. They deludedly hold to wrong beliefs and perverse views. Thus they meet with an untimely death and fall into the hells, never to come out. This is the first kind of untimely death.

    "The second kind of untimely death is to be executed at the hands of the law. The third kind is to hunt for sport, to indulge in drinking and lust, or to become excessively dissipated, and then to be waylaid by non-human beings that rob one's essence and energy. The fourth is to be burned to death; the fifth is to drown; the sixth is to be devoured by wild beasts; the seventh is to fall from a steep cliff; the eighth is to be harmed by poison, voodoo, evil mantras, or corpse-raising ghosts; the ninth is to die from hunger and thirst. These are the nine kinds of untimely deaths generally spoken of by the Tathagata. There are also innumerable other kinds which cannot all be spoken of here.

    "Moreover, Ananda, King Yama keeps track of the karmic records of all the inhabitants of the world. If there are beings who are not filial to their parents, who commit the Five Rebellious Acts, who revile the Triple Jewel, who destroy the laws of the country, or who violate the precept of truthfulness, then Yama, the king of justice, examines and punishes them according to the severity of their offenses. Therefore, I encourage people to light lamps and make banners, to liberate beings and cultivate blessings so that they can overcome suffering and peril and forestall all disasters.

    At that time, twelve great yaksa generals were present in the assembly. They were: General Kumbhira, General Vajra, General Mihira, General Andira, General Anila, General Sandira, General Indra, General Pajra, General Makura, General Kinnara, General Catura, and General Vikarala.

    These twelve great yaksa generals, each with a retinue of seven thousand yaksas, simultaneously raised their voices and addressed the Buddha, "World Honored One! Today, by relying on the Buddha's awesome power, we are able to hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. As a result, we are no longer afraid of the evil destinies. All of us are of one mind to take refuge with the Buddha, the Dharma, and the Sangha to the end of our lives. We vow to support all living beings and to benefit them, so that they may live in peace and happiness. In whatever cities, villages, countries, or secluded forests this Sutra circulates, or wherever people accept and uphold the name of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata and venerate and make offerings to him, we, together with our retinues, will guard and protect them, deliver them from all distress, and fulfill all their wishes. If a person wishes to dispel illnesses and difficulties, he should read or recite this Sutra and tie a five-colored thread into knots, forming the letters of our names. He should untie the knots when his wishes have been fulfilled.

    At that time, the World Honored One praised the great yaksa generals, saying, "Good indeed, good indeed, mighty yaksa generals! All of you who want to repay the kindness of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, should always benefit beings and bring peace and happiness to them in this way.

    Then Ananda said to the Buddha, "World Honored One, what should we call this teaching? How should we uphold it?"

    The Buddha told Ananda, "This teaching is called, 'The Merit and Virtue of the Past Vows of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata.' It is also called 'Twelve Spiritual Generals' Vows to Use Spiritual Mantras to Benefit Living Beings.' It is also called 'Eradicating All Karmic Obstacles.' You should uphold it in this way.

    When the Bhagavan had finished speaking, all the Bodhisattvas, Mahasattvas, great Hearers, kings, minister, Brahmans, laypeople, gods, dragons, yaksas, gandharvas, asuras, garudas, kinnaras, mahoragas, humans, and non-human beings, and all the great assembly, on hearing what the Buddha had said, were greatly delighted. They received it with faith and respectfully practiced it.

    (End of translation)
    (Translated into English by B.T.T.S.)

    By Anonymous Anonymous, at 11:09 AM  

  • Step 1
    Hit the beach or the pool. There’s no better place to spot sexy legs than by the water when it’s warm outside. Bathing suits leave nothing to the imagination, and with the sheer volume of sun worshipers out there, you’re bound spy some grade A “gams,” as they used to call them.

    Step 2
    Take in a show. Dancers are famous for their perfectly sculpted legs and there are many dance shows and musicals where those great legs are on display. You can even pick up a side of culture with those legs.

    Step 3
    Pump some iron. The gym is a great place to spot sexy legs in action, and those legs are often suited up in tight spandex or shorts. The bonus lies in that you can work on your own legs while you look at other people’s.

    Step 4
    Enjoy a night out on the town. Dance clubs and bars are frequented by sexy legs in mini skirts or tight pants these days. Crowded venues allow you to scope out the scenery discreetly, but you may find your view impeded by the dark lighting.

    Step 5
    Catch the next ice show that comes to town. Winter isn’t usually the best time to spot sexy legs, but they’ll be hard to miss at a figure skating show.

    Step 6
    Venture out to a strip club. The tried and true staple of leg lovers everywhere, you can go for the legs and get much more. This isn’t for the faint of heart.

    By Anonymous Anonymous, at 9:04 PM  

  • Medicine Master Buddha Sutra


    (The full name:)
    Sutra of the Merit and Virtue of the Past Vows of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata

    (Tripitaka No. 450)

    Translated during Torng Dynasty by Tripitaka Master Yiun-Tzorng



    Thus I have heard. At one time the Bhagavan was travelling through various lands to teach living beings. He arrived at Vaisali ["City of Extensive Adornments"] and stayed beneath a tree from which music resounded. With him were eight thousand great Bhikshus and thirty-six thousand Bodhisattvas Mahasattvas; also kings, ministers, Brahmans, lay disciples; gods, dragons, and the rest of the eightfold division; beings both human and non-human. The immeasurable great multitude respectfully surrounded him, and he spoke Dharma for them.

    At that time, the Dharma Prince Manjusri, receiving the awesome inspiration of the Buddha, rose from his seat, bared one of his shoulders, knelt on his right knee, and inclining his head and placing his palms together, said to the Bhagavan, "World Honored One! We wish you would speak about such Dharmas as the Buddhas' names, the great vows they made in the past, and their supreme merit and virtue, so that those who hear them will be rid of their karmic hindrances. This request is also for the sake of bringing benefit and joy to sentient beings in the Dharma-Image Age."

    The Buddha then praised the Pure Youth Manjusri: "Good indeed! Good indeed, Manjusri. With great compassion you now request that I speak about the Buddhas' names and the merit and virtue of their past vows, for the sake of rescuing sentient beings who are bound up by karmic obstacles, and for the purpose of bringing benefit, peace, and joy to beings who live in the Dharma-Image Age. Listen attentively to my words and reflect on them extremely well, for I will now answer you."

    Manjusri said, "Please do speak. We are glad to listen."

    The Buddha told Manjusri, "Passing from here to the east, beyond Buddhalands numerous as the sand grains in ten Ganges rivers, is a world called 'Pure Vaidurya'. The Buddha there is named Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, Of Proper and Equal Enlightenment, Perfect in Understanding and Practice, Well Gone One, One who Understands the World, Supreme Lord, Regulating Hero, Teacher of Gods and Humans, Buddha, Bhagavan. Manjusri, when that World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, was practicing the Bodhisattva path in the past, he made twelve great vows that enable all sentient beings to obtain what they seek.

    "The first great vow: 'I vow that in a future life, when I attain anuttarasamyaksambodhi, my body will shine with dazzling light that will illumine measureless, countless, boundless worlds. My body will be adorned with the thirty-two heroic features and the eighty subsidiary characteristics, and I will enable all beings to become as I am.'

    "The second great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, my body will be as bright and clear as vaidurya, flawlessly pure, vastly radiant, majestic with merit and virtue, abiding at ease, adorned with blazing nets brighter than the sun and the moon. Beings dwelling in darkness will be illuminated and will succeed in all their endeavors.'

    "The third great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, will by means of limitless, unbounded wisdom and skill-in-means, enable all sentient beings to obtain an inexhaustible supply of material necessities so they are without the slightest want.'

    "The fourth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I shall lead those sentient beings who practice deviant paths to reside in the Way of Bodhi and those who travel on the vehicles of the Hearer or Pratyekabuddha to abide in the Great Vehicle.'

    "The fifth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi I shall enable limitless and boundless numbers of sentient beings who cultivate Brahma conduct within my Dharma to perfectly uphold the three clusters of precepts without exception. Should there be any violation, upon hearing my name, they will regain their purity and not fall into the evil destinies.'

    "The sixth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, if there are sentient beings whose bodies are inferior and whose faculties are imperfect, who are ugly, dull, blind, deaf, mute, deformed, paralyzed, hunch-backed, or afflicted with skin disease, insanity or various other sicknesses and sufferings, upon hearing my name they shall all become endowed with upright features, keen intelligence, and perfect faculties, and they shall be free of sickness and suffering.'

    "The seventh great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I shall cause sentient beings who are oppressed by many illnesses and who are without aid, without a place to turn, without a doctor, without medicine, without relatives, and without a family, who are poverty-stricken and filled with suffering to be cured of their sicknesses upon having my name pass by their ear, so they are peaceful and happy in body and mind. They will have a family and relatives, and acquire an abundance of property and wealth, and even realize unsurpassed Bodhi.'

    "The eighth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, if there are women who give rise to a deep loathing for their female body and wish to renounce it because they are oppressed and disturbed by the myriad sufferings of being female, upon hearing my name, they will be able to turn from women into men who are replete with male features and ultimately realize unsurpassed Bodhi.'

    "The ninth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I Shall liberate sentient beings from the nets of demons and the bonds of external sects. If they have fallen into the dense forests of evil views, I shall lead them to have proper views and to gradually cultivate the Practices of Bodhisattvas so they will quickly realize unsurpassed, proper and equal Bodhi.'

    "The tenth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I shall cause sentient beings who fall into the hands of the law and are bound, interrogated, whipped, fettered, imprisoned, sentenced to execution, or subjected to endless disasters, hardships, abuse, and humiliation so that they are tom by grief and distress and suffering in body and mind, to obtain, upon hearing my name, liberation from all worry and suffering by means of my blessings, virtue, and awesome spiritual power.'

    "The eleventh great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I shall cause all sentient beings who are so plagued by hunger and thirst that they create all kinds of bad karma in their quest for food, upon hearing my name and single-mindedly accepting and maintaining it, to be filled with delicious food and drink and afterward, by means of the flavor of Dharma, to settle in ultimate peace and happiness.'

    "The twelfth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, if there are sentient beings who are poor and without clothes so that day and night they are troubled by mosquitoes and flies, and by cold and heat, upon hearing my name and single-mindedly accepting and maintaining it, they shall obtain all kinds of fine and wonderful garments that accord with their tastes, as well as a variety of precious adornments, flower garlands, fragrant balms, and the enjoyments of music and various kinds of talents, so that all their hearts, delights will be fulfilled.'

    "Manjusri, these are the twelve sublime and wonderful vows that the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, One of Proper and Equal Enlightenment, made while cultivating the Bodhisattva Way.

    "Moreover, Manjusri, if I were to speak for an eon or more about the great vows made by the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, when he practiced the Bodhisattva Way and about the merit, virtue, and adornments of his Buddhaland, I could not finish.

    "That Buddhaland has always been completely pure; there are no women, no evil destinies, and no sounds of suffering. The ground is made of vaidurya, with golden cords lining the roads. The city walls, towers, palace pavilions, studios, windows, and latticework are all made of the seven treasures. The merit, virtue, and adornments of this land are identical to those of the Western Land of Ultimate miss.

    "Residing in that land are two Bodhisattvas Mahasattvas; the first is called Universally Radiant Sunlight, and the second, Universally Radiant Moonlight. They are the leaders among the immeasurable, uncountable hosts of Bodhisattvas in that land and will be the successors to that Buddha. They are able to maintain the precious treasury of the proper Dharma of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Therefore, Manjusri, all good men and women who have faith should vow to be born in that Buddha's land."

    At that time, the World Honored One again spoke to the Pure Youth Manjusri saying, "Manjusri, there are living beings who don't distinguish good from evil, who indulge in greed and stinginess, and who know nothing of giving or its rewards. They are stupid, ignorant, and lack the foundation of faith. They accumulate much wealth and many treasures and ardently guard them. When they see a beggar coming, they feel displeased. When they have to practice an act of charity that does not benefit themselves, they feel as though they were cutting a piece of flesh from their body, and they suffer deep and painful regret.

    "There are other innumerable avaricious and miserly living beings who hoard money and necessities that they don't use even for themselves, how much less for their parents, wives, or servants, or for beggars! At the end of heir lives, such beings will be reborn among the hungry ghosts or animals. If they heard the name of that Buddha, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, in their former human existence, and they recall that Tathagata's name for the briefest moment while they are in the evil destinies, they will immediately be reborn in the human realm. Moreover, they will remember their past lives and will dread the sufferings of the evil destinies. They will not delight in worldly pleasures, but will rejoice in giving and praise others who give. They will not begrudge giving whatever they have. Gradually, to those who come to beg, they will be able to give away their own head, eyes, hands, feet, and even their entire body, to say nothing of their money and property!

    "Moreover, Manjusri, there are beings who, although they study under the Tathagata, nonetheless violate the sila. Others, although they do not violate the sila, nonetheless transgress the rules and regulations. Others, although they do not violate the sila or rules and regulations, nonetheless destroy their own proper views. Others, although they do not destroy their own proper views, nonetheless neglect learning, so they are unable to understand the profound meaning of the sutras that the Buddha speaks. Others, although they are learned, nonetheless give rise to overweening pride, Shadowed by overweening pride, they justify themselves and disparage others, slander the proper Dharma, and join the retinue of demons.

    "Such fools act on their misguided views and further, a cause immeasurable minions of beings to fall into pits of great danger. These beings will drift endlessly in the realms of the hells, the animals, and the ghosts. But if they hear the name of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, they will be able to renounce their evil practices and cultivate wholesome Dharma, and thereby avoid falling into the evil destinies. If those who have fallen into the evil destinies because they could not renounce their evil practices and cultivate wholesome Dharmas, by the awesome power of the past vows of that Tathagata, get to hear his name for only a moment, then after they pass out of that existence, they will be reborn again as human beings. They will hold proper views and will be ever vigorous. Their minds will be well regulated and joyful, enabling them to renounce their families and leave the householder's life-They will take up and maintain study of the Tathagatas, Dharma without any violation. They will have proper views and erudition; they will understand profound meanings and yet be free from overweening pride. They will not slander the proper Dharma and will never join the ranks of demons. They will progressively cultivate the practices of Bodhisattvas and will soon bring them to perfection.

    "Moreover, Manjusri, if there are sentient beings who harbor stinginess, greed, and jealousy who praise them- selves and disparage others, they will fallinto the three evil destinies for countless thousands of years where they will undergo intense suffering. After undergoing intense suffering, at the end of their lives they will be born in the world as oxen, horses, camels, and donkeys that are constantly beaten, afflicted by thirst and hunger, and made to carry heavy burdens along the roads. Or they may be reborn among lowly people, as slaves or servants who are always ordered around by others and who never for a moment feel at ease.

    "If such beings, in their former lives as humans, heard the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, and by this good cause are able to remember it and sincerely take refuge with that Buddha, then, by means of the Buddha's spiritual power, they will be liberated from all sufferings. They will be endowed with keen faculties, and they will be wise and erudite. They will always seek the supreme Dharmas and encounter good friends. They will eternally sever the nets of demons and smash the shell of ignorance. They will dry up the river of afflictions and be liberated from birth, old age, sickness, death, anxiety, grief, suffering, and vexation.

    "Moreover, Manjusri, there may be beings who delight in perversity and engage in legal disputes, bringing trouble to others as well as themselves. In their actions, speech, and thought, they create ever-increasing amounts of evil karma. Never willing to benefit and forgive others, they scheme to harm one another instead. They pray to the spirits of the mountain forests, trees, and graves. They kill living beings in order to make sacrifices of blood and flesh to the yaksa and raksasa ghosts. They write down the names of their enemies and make images of them, and then they hex those names and images with evil mantras. They summon paralysis ghosts, cast hexes, or command corpse-raising ghosts to kill or injure their enemies.

    "However, if the victims hear the name of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, then all those evil things will lose their power to do harm. The evildoers will become kind to one another. They will attain benefit, peace, and happiness and no longer cherish thoughts of malice, affliction, or enmity. Everyone will rejoice and feel content with what they have. Instead of encroaching upon each other, they will seek to benefit one another.

    "Moreover, Manjusri, there may be those among the fourfold assembly of Bhikshus, Bhikshunis, Upasakas and Upasikas, as well as other good men and women of pure faith, who accept and uphold the eight precepts either for one year or for three months, practicing and studying them. with these good roots, they may vow to be born in the Western Land of Ultimate Bliss where the Buddha of limitless Life dwells, to hear the Proper Dharma, but their resolve may not be firm. However, if they hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, then as the end of their lives draws near, before them will appear eight great Bodhisattvas, whose names are: Manjusri Bodhisattva, The Bodhisattva Who Observes the Sounds of the World, Great Strength Bodhisattva, Inexhaustible Intention Bodhisattva, Jewelled Udumbara Flower Bodhisattva, Medicine King Bodhisattva, Medicine Superior Bodhisattva, and Maitreya Bodhisattva. Those eight great Bodhisattvas will appear in space to show them the way, and they will naturally be born by transformation in that land, amid precious flowers of a myriad colors.

    "Or they may be born in the heavens due to this cause. Although reborn in the heavens, their original good roots will not be exhausted and so they will not fall into the evildestinies again. when their life in the heavens ends, they will be born among people again. They may be wheel-turning kings, reigning over the four continents with awesome virtue and ease, bringing uncountable hundreds of thousands of living beings to abide in the practice of the ten good deeds. Or they may be born as Ksatriyas, Brahmans, laymen, or sons of honorable families. They will be wealthy, with storehouses filled to overflowing. Handsome in appearance, they will be surrounded by a great retinue of relatives. They will be intelligent and wise, courageous and valiant, like great and awesome knights. If a woman hears the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, and sincerely cherishes it, in the future she will never again be born as a female.

    "Moreover, Manjusri, when Medicine Master Vaidurya Light Tathagata attained Bodhi, by the power of his past vows he contemplated all the sentient beings who were undergoing various kinds of sicknesses and sufferings. Some suffered from diseases such as emaciation, atrophy, severe thirst, or yellow fever; others were harmed by paralysis ghosts or by poisonous hexes; some died naturally when young, while others experienced untimely deaths. He wished to dispel all their sicknesses and sufferings, and to fulfill their wishes."

    At that time, the World Honored One entered a samadhi called "extinguishing the suffering and distress of all beings." After he entered this samadhi, a great light came forth from his flesh-cowl. From amid that light he proclaimed this magnificent dharani


    Namo Bhagavate bhaisajya guru vaidurya prabha rajaya
    Tathagataya
    Arhate
    samyaksambuddhaya
    tadyatha
    Om bhaisajye bhaisajye bhaisajya samudgate Svaha


    After he had spoken that mantra from amid the light, the earth trembled and emitted great light. All beings, sicknesses and sufferings were cast off, and they felt peaceful and happy.

    "Manjusri, if you see a man (or a woman) who is ill you should single-mindedly and frequently clean and bathe him and rinse his mouth-Provide him with food, medicine, or water that is free of insects, over any of which the dharani has been recited 108 times. After the sick person has taken it, all his sicknesses and sufferings will be gone. I f this person has a wish, he should recite this mantra with utmost sincerity. Then he will obtain whatever he wished for, and his life will be prolonged and free from illness-At the end of his life, he will be reborn in that Buddha's land. He will become irreversible and will ultimately attain Bodhi. Therefore, Manjusri, if there are men and women who, with utmost sincerity, diligently worship and make offerings to Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, they should always recite this mantra and never forget it.

    "Moreover, Manjusri, men or women of pure faith, who have heard all the names of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, One of proper and Equal Enlightenment should recite and uphold them. In the early morning, after brushing their teeth and bathing, they should make offerings of fragrant flowers, incense, perfumed balms, and various kinds of music before an image of that Buddha. They should personally write out this Sutra or ask others to do so, and they should single- mindedly and constantly recite it. If they listen to explanations of its meaning from a Dharma Master, they should make offerings to him of all necessities, so that he is without the slightest want. In this way, they will receive the mindful protection of the Buddhas. All of their wishes will be fulfilled, and they will ultimately attain Bodhi."

    At that time, the Pure youth Manjusri said to the Buddha, 'World Honored One, I vow that in the Dharma- Image Age, using various expedient means, I shall enable good men and women of pure faith to hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Even during their sleep, I will awaken them with this Buddha's name.

    "World Honored One, there may be those who accept and uphold this Sutra, read and recite it, explain its meanings for others, write it out themselves, or tell others to write it out. They may revere it by making offerings of various flowers, paste incense, powdered incense, stick incense, flower garlands, necklaces, banners, canopies, and music. They may make bags of five-colored thread in which to keep the Sutra. They may sweep clean a place and arrange a high altar on which to place this Sutra. At that time, the Four Heavenly Kings with their retinues and other innumerable hundreds of thousands of gods will come to that place to worship and protect it.

    "World Honored One, it should be known that if, in the places where this precious Sutra circulates, people can accept and uphold it, then due to the merit and virtue of the past vows of that World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, because they have heard his name, none of those people will meet with untimely death. In addition, none of them will be robbed of his vital energy by evil ghosts and spirits. Those people whose vital energies have already been robbed will have their health restored, and they will be happy and at peace in body and mind."

    The Buddha told Manjusri, "So it is, so it is! It is exactly as you say. Manjusri, if there are good men and women of pure faith who wish to make offerings to that world Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, they should first make an image of that Buddha and arrange a pure and clean dais on which to place the image. Then they should strew all kinds of flowers, burn various incenses, and adorn the place with a variety of banners and streamers. For seven days and seven nights they should hold the eight precepts and eat pure food. Having bathed until clean and fragrant, they should put on clean clothes. Their minds should be undefiled, without thoughts of anger and malice. Toward all sentient beings, they should cherish thoughts of benevolence, peace, kindness, compassion, joy, giving, and equanimity.

    "Playing musical instruments and singing praises, they should circumambulate to the right of the Buddha's image. Moreover, they should recall the merit and virtue of that Tathagata's past vows. They should read and recite this Sutra, ponder its meaning, and lecture on and explain it. Then they will obtain whatever they seek: Those who seek long life will attain longevity; those who seek wealth will gain wealth; those who seek an official position will obtain it; and those who seek a son or a daughter will have one.

    "Moreover, if a person who suddenly has nightmare, sees ill omens, notices strange birds flocking together, or perceives many uncanny events in his dwelling can worship and make offerings of many fine things to that World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, then the nightmares, ill omens, and inauspicious things will disappear and will no longer trouble him.

    "When a person is endangered by water, fire, knives, or poison; or finds himself on a steep cliff or in a dangerous place; or faces fierce elephants, lions, tigers, wolves, bears, poisonous snakes, scorpions, centipedes, millipedes, mosquitoes, gnats, or other frightful things, if he can single-mindedly recollect, worship, and make offerings to that Buddha, he will be liberated from all those frightful things. When other countries invade or when there are thieves or riots, if a person can recollect and worship that Tathagata, then he will be free of all of these as well.

    "Moreover, Manjusri, there may be good men and women of pure faith who, all their lives, do not worship other gods, but single-mindedly take refuge with the Buddha, the Dharma, and the Sangha. They accept and uphold precepts, such as the five precepts, the ten precepts, the four hundred precepts of a Bodhisattva, the two hundred and fifty precepts of a Bhikshu, or the five hundred precepts of a Bhikshuni. Perhaps they have violated some of the precepts they received and are afraid of falling into the evil destinies. If they concentrate on reciting that Buddha's name and worship and make offerings to him, they definitely will not be reborn in the three evil destinies.

    "If there is a woman about to give birth who suffers great pain, if she sincerely recites his name and worships, praises, venerates, and makes offerings to that Tathagata, her sufferings will be dispelled. The newborn child will be sound and healthy, and will have upright features. Seeing him will make people happy. He will be keen and intelligent, peaceful and secure, and with few ailments, and no evil spirit will come to rob him of his vitality.

    At that time the World Honored One said to Ananda, "The merit and virtue of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, which I have just extolled, is the extremely profound practice of all Buddhas. It is difficult to fathom and to comprehend. Do you believe it or not?

    Ananda said, "Greatly virtuous World Honored One, I have absolutely no doubts regarding the Sutras spoken by the Tathagata. why? Because all Buddhas' karmas of body, speech, and mind are pure-World Honored One, the sun and moon could fall, wonderfully High, the king of mountains, could be toppled or shaken, but the words of the Buddhas never change.

    "World Honored One, there are sentient beings deficient in faith who hear about the extremely profound practices of all Buddhas and think to themselves,' How could one obtain such supreme merit and benefit merely by reciting the name of a single Buddha, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata? 'Due to this lack of faith, they give rise to slander. During the long night they lose great benefit and joy and fall into the evil destinies, where they wander ceaselessly."

    The Buddha told Ananda, "If these sentient beings hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, and sincerely accept and uphold it without any doubts, they cannot possibly fall into the evil destinies.

    "Ananda, this is the extremely profound practice of all Buddhas which is difficult to believe and to understand! you should know that your ability to accept this comes from the awesome power of the Tathagata Ananda, alI Hearers, Solitarily Enlightened Ones, and the Bodhisattvas who have not yet ascended to the Grounds are incapable of believing and understanding this Dharma as it really is. Only the Bodhisattvas who are destined in one life to attain Buddhahood are capable of understanding.

    "Ananda, it is difficult to obtain a human body. It is also difficult to have faith in and to revere the Triple Jewel. It is even more difficult to be able to hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Ananda, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata possesses boundless Bodhisattva practices, limitless skillful expedients, and immeasurably vast, great vows. If I were to speak extensively of those for an eon or more, the eon would soon end, but that Buddha's practices, vows, and skillful expedients have no end!"

    At that time within the assembly, a Bodhisattva Mahasattva named One who Rescues and liberates arose from his seat, bared his right shoulder, knelt with his right knee on the ground, leaned forward with his palms joined together, and said to the Buddha, "Greatly virtuous World Honored One! During the Dharma Image Age, there will be living beings afflicted with various diseases, emaciated front chronic illnesses, unable to eat or drink, their throats parched and their lips dry. Such a being sees darkness gathering all around him as the signs of death appear. While lying in bed, surrounded by his weeping parents, relatives, and friends, he sees the messengers of Yama leading his spirit before that king of justice. Every sentient being has spirits that stay with him throughout his life. They record his every deed, both good and evil, to present to Yama, the king of justice. At that time, King Yama interrogates this person in order to tally his karma and mete out judgement according to his good and evil deeds.

    "At that time, if the sick person's relatives and friends, on his behalf, can take refuge with the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, and request members of the Sangha to recite this Sutra, to light seven layers of lamp, and to hang up the five colored banners for prolonging life, then it is possible for his spirit to return. As if in a dream, the person will see everything very clearly himself.

    "If his spirit returns after seven, twenty-one, thirty five, or forty-nine days, he will feel as if awakened from a dream and will remember the retributions that he underwent for his good and bad karma. Having personally witnessed the retributions of his own karma, he will never again do any evil, even if his very life is endangered. Therefore, good men and women of pure faith should accept and uphold the name of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata and, according to their capability, worship and make offerings to him."

    At that time, Ananda asked the Bodhisattva who Rescues and liberates, Good man, how should we worship and make offerings to the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata? And how should we make the banners and lamps that prolong life?"

    The Bodhisattva who Rescues and Liberates said, "Greatly Virtuous One, if there is a sick person who wishes to be freed from sickness and suffering, for his sake one should accept and uphold the eight precepts for seven days and seven nights, and make offerings to the Bhikshu Sangha of as many items of food, drink, and other necessities as are in his power to give.

    "During the six periods of the day and night one should worship, practice the Way, and make offerings to the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Read and recite this Sutra forty-nine times, light forty-nine lamps, and make seven images of that Tathagata. In front of each image place seven lamps, each as large as a cartwheel. These lamps must be kept burning continuously for forty-nine days. Hang up five- colored banners that are forty-nine spans long. Liberate a variety of living creatures, as many as forty-nine species. Then the sick one will be able to surmount the danger and will not suffer an untimely death or be held by evil ghosts.

    "Furthermore, Ananda, in the case of ksatriya princes who are due to be anointed on the crowns of their heads, at a time when calamity arises, such as pestilence among the population, invasion by foreign countries, rebellion within their territories, unusual changes in the stars, a solar or lunar eclipse, unseasonal winds and rains, or prolonged drought, those ksatriya princes should bring forth an attitude of kindness and compassion toward all sentient beings and grant amnesty to all prisoners. They should follow the above-mentioned methods to make offerings to that World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Due to these good roots and the power of that Tathagata's past vows, the country will be safe and peaceful, the winds and rains will be timely, the crops will ripen, and all sentient beings will be blissful and free of disease. Within this country there will be no violence, nor any yaksas or other spirits that harms sentient beings, and all evil omens will vanish.

    "The ksatriya princes who are due to be anointed on the crowns of their heads will enjoy longer lives and good health, and they will be at ease and free from illness. Ananda, if the queens, the princes, the ministers or court counselors, the ladies of the palace, the provincial officials or the common people suffer from diseases or other difficulties, they should also hang up five-colored spiritual banners, light lamps and keep them burning, liberate living creatures, strew flowers of various colors, and burn precious incense. Then those people will be cured of their diseases and relieved of their difficulties.

    Then Ananda asked the Bodhisattva who Rescues and Liberates, "Good man, how can a life that has come to an end be prolonged?"

    The Bodhisattva who Rescues and Liberates answered, "Greatly Virtuous One, did you not hear the Tathagata say that there are nine kinds of untimely death? That is why people are exhorted to make life-prolonging banners and lamps and to cultivate all kinds of blessings. Through such cultivation of blessings, they will be freed from suffering and adversity for the rest of their lives.

    Ananda asked, "What are the nine kinds of untimely death?"

    The Bodhisattva who Rescues and liberates said, "There may be living beings who, although not seriously ill have neither medicine nor a doctor to treat them, or else they meet a doctor who gives them the wrong medicine; consequently, they meet with an untimely death. Some of them believe in worldly cults, whose deviant teachers frighten them with false prophecies. Unable to set their minds at ease, they consult oracles to find out what calamities are in store for them. In order to propitiate the spirits, they kill various creatures. They pray to wang liang ghosts for aid and protection. Although they wish to prolong their lives, their efforts are to no avail. They deludedly hold to wrong beliefs and perverse views. Thus they meet with an untimely death and fall into the hells, never to come out. This is the first kind of untimely death.

    "The second kind of untimely death is to be executed at the hands of the law. The third kind is to hunt for sport, to indulge in drinking and lust, or to become excessively dissipated, and then to be waylaid by non-human beings that rob one's essence and energy. The fourth is to be burned to death; the fifth is to drown; the sixth is to be devoured by wild beasts; the seventh is to fall from a steep cliff; the eighth is to be harmed by poison, voodoo, evil mantras, or corpse-raising ghosts; the ninth is to die from hunger and thirst. These are the nine kinds of untimely deaths generally spoken of by the Tathagata. There are also innumerable other kinds which cannot all be spoken of here.

    "Moreover, Ananda, King Yama keeps track of the karmic records of all the inhabitants of the world. If there are beings who are not filial to their parents, who commit the Five Rebellious Acts, who revile the Triple Jewel, who destroy the laws of the country, or who violate the precept of truthfulness, then Yama, the king of justice, examines and punishes them according to the severity of their offenses. Therefore, I encourage people to light lamps and make banners, to liberate beings and cultivate blessings so that they can overcome suffering and peril and forestall all disasters.

    At that time, twelve great yaksa generals were present in the assembly. They were: General Kumbhira, General Vajra, General Mihira, General Andira, General Anila, General Sandira, General Indra, General Pajra, General Makura, General Kinnara, General Catura, and General Vikarala.

    These twelve great yaksa generals, each with a retinue of seven thousand yaksas, simultaneously raised their voices and addressed the Buddha, "World Honored One! Today, by relying on the Buddha's awesome power, we are able to hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. As a result, we are no longer afraid of the evil destinies. All of us are of one mind to take refuge with the Buddha, the Dharma, and the Sangha to the end of our lives. We vow to support all living beings and to benefit them, so that they may live in peace and happiness. In whatever cities, villages, countries, or secluded forests this Sutra circulates, or wherever people accept and uphold the name of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata and venerate and make offerings to him, we, together with our retinues, will guard and protect them, deliver them from all distress, and fulfill all their wishes. If a person wishes to dispel illnesses and difficulties, he should read or recite this Sutra and tie a five-colored thread into knots, forming the letters of our names. He should untie the knots when his wishes have been fulfilled.

    At that time, the World Honored One praised the great yaksa generals, saying, "Good indeed, good indeed, mighty yaksa generals! All of you who want to repay the kindness of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, should always benefit beings and bring peace and happiness to them in this way.

    Then Ananda said to the Buddha, "World Honored One, what should we call this teaching? How should we uphold it?"

    The Buddha told Ananda, "This teaching is called, 'The Merit and Virtue of the Past Vows of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata.' It is also called 'Twelve Spiritual Generals' Vows to Use Spiritual Mantras to Benefit Living Beings.' It is also called 'Eradicating All Karmic Obstacles.' You should uphold it in this way.

    When the Bhagavan had finished speaking, all the Bodhisattvas, Mahasattvas, great Hearers, kings, minister, Brahmans, laypeople, gods, dragons, yaksas, gandharvas, asuras, garudas, kinnaras, mahoragas, humans, and non-human beings, and all the great assembly, on hearing what the Buddha had said, were greatly delighted. They received it with faith and respectfully practiced it.

    (End of translation)
    (Translated into English by B.T.T.S.)

    Medicine Master Buddha Sutra


    (The full name:)
    Sutra of the Merit and Virtue of the Past Vows of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata

    (Tripitaka No. 450)

    Translated during Torng Dynasty by Tripitaka Master Yiun-Tzorng



    Thus I have heard. At one time the Bhagavan was travelling through various lands to teach living beings. He arrived at Vaisali ["City of Extensive Adornments"] and stayed beneath a tree from which music resounded. With him were eight thousand great Bhikshus and thirty-six thousand Bodhisattvas Mahasattvas; also kings, ministers, Brahmans, lay disciples; gods, dragons, and the rest of the eightfold division; beings both human and non-human. The immeasurable great multitude respectfully surrounded him, and he spoke Dharma for them.

    At that time, the Dharma Prince Manjusri, receiving the awesome inspiration of the Buddha, rose from his seat, bared one of his shoulders, knelt on his right knee, and inclining his head and placing his palms together, said to the Bhagavan, "World Honored One! We wish you would speak about such Dharmas as the Buddhas' names, the great vows they made in the past, and their supreme merit and virtue, so that those who hear them will be rid of their karmic hindrances. This request is also for the sake of bringing benefit and joy to sentient beings in the Dharma-Image Age."

    The Buddha then praised the Pure Youth Manjusri: "Good indeed! Good indeed, Manjusri. With great compassion you now request that I speak about the Buddhas' names and the merit and virtue of their past vows, for the sake of rescuing sentient beings who are bound up by karmic obstacles, and for the purpose of bringing benefit, peace, and joy to beings who live in the Dharma-Image Age. Listen attentively to my words and reflect on them extremely well, for I will now answer you."

    Manjusri said, "Please do speak. We are glad to listen."

    The Buddha told Manjusri, "Passing from here to the east, beyond Buddhalands numerous as the sand grains in ten Ganges rivers, is a world called 'Pure Vaidurya'. The Buddha there is named Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, Of Proper and Equal Enlightenment, Perfect in Understanding and Practice, Well Gone One, One who Understands the World, Supreme Lord, Regulating Hero, Teacher of Gods and Humans, Buddha, Bhagavan. Manjusri, when that World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, was practicing the Bodhisattva path in the past, he made twelve great vows that enable all sentient beings to obtain what they seek.

    "The first great vow: 'I vow that in a future life, when I attain anuttarasamyaksambodhi, my body will shine with dazzling light that will illumine measureless, countless, boundless worlds. My body will be adorned with the thirty-two heroic features and the eighty subsidiary characteristics, and I will enable all beings to become as I am.'

    "The second great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, my body will be as bright and clear as vaidurya, flawlessly pure, vastly radiant, majestic with merit and virtue, abiding at ease, adorned with blazing nets brighter than the sun and the moon. Beings dwelling in darkness will be illuminated and will succeed in all their endeavors.'

    "The third great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, will by means of limitless, unbounded wisdom and skill-in-means, enable all sentient beings to obtain an inexhaustible supply of material necessities so they are without the slightest want.'

    "The fourth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I shall lead those sentient beings who practice deviant paths to reside in the Way of Bodhi and those who travel on the vehicles of the Hearer or Pratyekabuddha to abide in the Great Vehicle.'

    "The fifth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi I shall enable limitless and boundless numbers of sentient beings who cultivate Brahma conduct within my Dharma to perfectly uphold the three clusters of precepts without exception. Should there be any violation, upon hearing my name, they will regain their purity and not fall into the evil destinies.'

    "The sixth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, if there are sentient beings whose bodies are inferior and whose faculties are imperfect, who are ugly, dull, blind, deaf, mute, deformed, paralyzed, hunch-backed, or afflicted with skin disease, insanity or various other sicknesses and sufferings, upon hearing my name they shall all become endowed with upright features, keen intelligence, and perfect faculties, and they shall be free of sickness and suffering.'

    "The seventh great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I shall cause sentient beings who are oppressed by many illnesses and who are without aid, without a place to turn, without a doctor, without medicine, without relatives, and without a family, who are poverty-stricken and filled with suffering to be cured of their sicknesses upon having my name pass by their ear, so they are peaceful and happy in body and mind. They will have a family and relatives, and acquire an abundance of property and wealth, and even realize unsurpassed Bodhi.'

    "The eighth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, if there are women who give rise to a deep loathing for their female body and wish to renounce it because they are oppressed and disturbed by the myriad sufferings of being female, upon hearing my name, they will be able to turn from women into men who are replete with male features and ultimately realize unsurpassed Bodhi.'

    "The ninth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I Shall liberate sentient beings from the nets of demons and the bonds of external sects. If they have fallen into the dense forests of evil views, I shall lead them to have proper views and to gradually cultivate the Practices of Bodhisattvas so they will quickly realize unsurpassed, proper and equal Bodhi.'

    "The tenth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I shall cause sentient beings who fall into the hands of the law and are bound, interrogated, whipped, fettered, imprisoned, sentenced to execution, or subjected to endless disasters, hardships, abuse, and humiliation so that they are tom by grief and distress and suffering in body and mind, to obtain, upon hearing my name, liberation from all worry and suffering by means of my blessings, virtue, and awesome spiritual power.'

    "The eleventh great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I shall cause all sentient beings who are so plagued by hunger and thirst that they create all kinds of bad karma in their quest for food, upon hearing my name and single-mindedly accepting and maintaining it, to be filled with delicious food and drink and afterward, by means of the flavor of Dharma, to settle in ultimate peace and happiness.'

    "The twelfth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, if there are sentient beings who are poor and without clothes so that day and night they are troubled by mosquitoes and flies, and by cold and heat, upon hearing my name and single-mindedly accepting and maintaining it, they shall obtain all kinds of fine and wonderful garments that accord with their tastes, as well as a variety of precious adornments, flower garlands, fragrant balms, and the enjoyments of music and various kinds of talents, so that all their hearts, delights will be fulfilled.'

    "Manjusri, these are the twelve sublime and wonderful vows that the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, One of Proper and Equal Enlightenment, made while cultivating the Bodhisattva Way.

    "Moreover, Manjusri, if I were to speak for an eon or more about the great vows made by the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, when he practiced the Bodhisattva Way and about the merit, virtue, and adornments of his Buddhaland, I could not finish.

    "That Buddhaland has always been completely pure; there are no women, no evil destinies, and no sounds of suffering. The ground is made of vaidurya, with golden cords lining the roads. The city walls, towers, palace pavilions, studios, windows, and latticework are all made of the seven treasures. The merit, virtue, and adornments of this land are identical to those of the Western Land of Ultimate miss.

    "Residing in that land are two Bodhisattvas Mahasattvas; the first is called Universally Radiant Sunlight, and the second, Universally Radiant Moonlight. They are the leaders among the immeasurable, uncountable hosts of Bodhisattvas in that land and will be the successors to that Buddha. They are able to maintain the precious treasury of the proper Dharma of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Therefore, Manjusri, all good men and women who have faith should vow to be born in that Buddha's land."

    At that time, the World Honored One again spoke to the Pure Youth Manjusri saying, "Manjusri, there are living beings who don't distinguish good from evil, who indulge in greed and stinginess, and who know nothing of giving or its rewards. They are stupid, ignorant, and lack the foundation of faith. They accumulate much wealth and many treasures and ardently guard them. When they see a beggar coming, they feel displeased. When they have to practice an act of charity that does not benefit themselves, they feel as though they were cutting a piece of flesh from their body, and they suffer deep and painful regret.

    "There are other innumerable avaricious and miserly living beings who hoard money and necessities that they don't use even for themselves, how much less for their parents, wives, or servants, or for beggars! At the end of heir lives, such beings will be reborn among the hungry ghosts or animals. If they heard the name of that Buddha, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, in their former human existence, and they recall that Tathagata's name for the briefest moment while they are in the evil destinies, they will immediately be reborn in the human realm. Moreover, they will remember their past lives and will dread the sufferings of the evil destinies. They will not delight in worldly pleasures, but will rejoice in giving and praise others who give. They will not begrudge giving whatever they have. Gradually, to those who come to beg, they will be able to give away their own head, eyes, hands, feet, and even their entire body, to say nothing of their money and property!

    "Moreover, Manjusri, there are beings who, although they study under the Tathagata, nonetheless violate the sila. Others, although they do not violate the sila, nonetheless transgress the rules and regulations. Others, although they do not violate the sila or rules and regulations, nonetheless destroy their own proper views. Others, although they do not destroy their own proper views, nonetheless neglect learning, so they are unable to understand the profound meaning of the sutras that the Buddha speaks. Others, although they are learned, nonetheless give rise to overweening pride, Shadowed by overweening pride, they justify themselves and disparage others, slander the proper Dharma, and join the retinue of demons.

    "Such fools act on their misguided views and further, a cause immeasurable minions of beings to fall into pits of great danger. These beings will drift endlessly in the realms of the hells, the animals, and the ghosts. But if they hear the name of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, they will be able to renounce their evil practices and cultivate wholesome Dharma, and thereby avoid falling into the evil destinies. If those who have fallen into the evil destinies because they could not renounce their evil practices and cultivate wholesome Dharmas, by the awesome power of the past vows of that Tathagata, get to hear his name for only a moment, then after they pass out of that existence, they will be reborn again as human beings. They will hold proper views and will be ever vigorous. Their minds will be well regulated and joyful, enabling them to renounce their families and leave the householder's life-They will take up and maintain study of the Tathagatas, Dharma without any violation. They will have proper views and erudition; they will understand profound meanings and yet be free from overweening pride. They will not slander the proper Dharma and will never join the ranks of demons. They will progressively cultivate the practices of Bodhisattvas and will soon bring them to perfection.

    "Moreover, Manjusri, if there are sentient beings who harbor stinginess, greed, and jealousy who praise them- selves and disparage others, they will fallinto the three evil destinies for countless thousands of years where they will undergo intense suffering. After undergoing intense suffering, at the end of their lives they will be born in the world as oxen, horses, camels, and donkeys that are constantly beaten, afflicted by thirst and hunger, and made to carry heavy burdens along the roads. Or they may be reborn among lowly people, as slaves or servants who are always ordered around by others and who never for a moment feel at ease.

    "If such beings, in their former lives as humans, heard the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, and by this good cause are able to remember it and sincerely take refuge with that Buddha, then, by means of the Buddha's spiritual power, they will be liberated from all sufferings. They will be endowed with keen faculties, and they will be wise and erudite. They will always seek the supreme Dharmas and encounter good friends. They will eternally sever the nets of demons and smash the shell of ignorance. They will dry up the river of afflictions and be liberated from birth, old age, sickness, death, anxiety, grief, suffering, and vexation.

    "Moreover, Manjusri, there may be beings who delight in perversity and engage in legal disputes, bringing trouble to others as well as themselves. In their actions, speech, and thought, they create ever-increasing amounts of evil karma. Never willing to benefit and forgive others, they scheme to harm one another instead. They pray to the spirits of the mountain forests, trees, and graves. They kill living beings in order to make sacrifices of blood and flesh to the yaksa and raksasa ghosts. They write down the names of their enemies and make images of them, and then they hex those names and images with evil mantras. They summon paralysis ghosts, cast hexes, or command corpse-raising ghosts to kill or injure their enemies.

    "However, if the victims hear the name of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, then all those evil things will lose their power to do harm. The evildoers will become kind to one another. They will attain benefit, peace, and happiness and no longer cherish thoughts of malice, affliction, or enmity. Everyone will rejoice and feel content with what they have. Instead of encroaching upon each other, they will seek to benefit one another.

    "Moreover, Manjusri, there may be those among the fourfold assembly of Bhikshus, Bhikshunis, Upasakas and Upasikas, as well as other good men and women of pure faith, who accept and uphold the eight precepts either for one year or for three months, practicing and studying them. with these good roots, they may vow to be born in the Western Land of Ultimate Bliss where the Buddha of limitless Life dwells, to hear the Proper Dharma, but their resolve may not be firm. However, if they hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, then as the end of their lives draws near, before them will appear eight great Bodhisattvas, whose names are: Manjusri Bodhisattva, The Bodhisattva Who Observes the Sounds of the World, Great Strength Bodhisattva, Inexhaustible Intention Bodhisattva, Jewelled Udumbara Flower Bodhisattva, Medicine King Bodhisattva, Medicine Superior Bodhisattva, and Maitreya Bodhisattva. Those eight great Bodhisattvas will appear in space to show them the way, and they will naturally be born by transformation in that land, amid precious flowers of a myriad colors.

    "Or they may be born in the heavens due to this cause. Although reborn in the heavens, their original good roots will not be exhausted and so they will not fall into the evildestinies again. when their life in the heavens ends, they will be born among people again. They may be wheel-turning kings, reigning over the four continents with awesome virtue and ease, bringing uncountable hundreds of thousands of living beings to abide in the practice of the ten good deeds. Or they may be born as Ksatriyas, Brahmans, laymen, or sons of honorable families. They will be wealthy, with storehouses filled to overflowing. Handsome in appearance, they will be surrounded by a great retinue of relatives. They will be intelligent and wise, courageous and valiant, like great and awesome knights. If a woman hears the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, and sincerely cherishes it, in the future she will never again be born as a female.

    "Moreover, Manjusri, when Medicine Master Vaidurya Light Tathagata attained Bodhi, by the power of his past vows he contemplated all the sentient beings who were undergoing various kinds of sicknesses and sufferings. Some suffered from diseases such as emaciation, atrophy, severe thirst, or yellow fever; others were harmed by paralysis ghosts or by poisonous hexes; some died naturally when young, while others experienced untimely deaths. He wished to dispel all their sicknesses and sufferings, and to fulfill their wishes."

    At that time, the World Honored One entered a samadhi called "extinguishing the suffering and distress of all beings." After he entered this samadhi, a great light came forth from his flesh-cowl. From amid that light he proclaimed this magnificent dharani


    Namo Bhagavate bhaisajya guru vaidurya prabha rajaya
    Tathagataya
    Arhate
    samyaksambuddhaya
    tadyatha
    Om bhaisajye bhaisajye bhaisajya samudgate Svaha


    After he had spoken that mantra from amid the light, the earth trembled and emitted great light. All beings, sicknesses and sufferings were cast off, and they felt peaceful and happy.

    "Manjusri, if you see a man (or a woman) who is ill you should single-mindedly and frequently clean and bathe him and rinse his mouth-Provide him with food, medicine, or water that is free of insects, over any of which the dharani has been recited 108 times. After the sick person has taken it, all his sicknesses and sufferings will be gone. I f this person has a wish, he should recite this mantra with utmost sincerity. Then he will obtain whatever he wished for, and his life will be prolonged and free from illness-At the end of his life, he will be reborn in that Buddha's land. He will become irreversible and will ultimately attain Bodhi. Therefore, Manjusri, if there are men and women who, with utmost sincerity, diligently worship and make offerings to Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, they should always recite this mantra and never forget it.

    "Moreover, Manjusri, men or women of pure faith, who have heard all the names of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, One of proper and Equal Enlightenment should recite and uphold them. In the early morning, after brushing their teeth and bathing, they should make offerings of fragrant flowers, incense, perfumed balms, and various kinds of music before an image of that Buddha. They should personally write out this Sutra or ask others to do so, and they should single- mindedly and constantly recite it. If they listen to explanations of its meaning from a Dharma Master, they should make offerings to him of all necessities, so that he is without the slightest want. In this way, they will receive the mindful protection of the Buddhas. All of their wishes will be fulfilled, and they will ultimately attain Bodhi."

    At that time, the Pure youth Manjusri said to the Buddha, 'World Honored One, I vow that in the Dharma- Image Age, using various expedient means, I shall enable good men and women of pure faith to hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Even during their sleep, I will awaken them with this Buddha's name.

    "World Honored One, there may be those who accept and uphold this Sutra, read and recite it, explain its meanings for others, write it out themselves, or tell others to write it out. They may revere it by making offerings of various flowers, paste incense, powdered incense, stick incense, flower garlands, necklaces, banners, canopies, and music. They may make bags of five-colored thread in which to keep the Sutra. They may sweep clean a place and arrange a high altar on which to place this Sutra. At that time, the Four Heavenly Kings with their retinues and other innumerable hundreds of thousands of gods will come to that place to worship and protect it.

    "World Honored One, it should be known that if, in the places where this precious Sutra circulates, people can accept and uphold it, then due to the merit and virtue of the past vows of that World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, because they have heard his name, none of those people will meet with untimely death. In addition, none of them will be robbed of his vital energy by evil ghosts and spirits. Those people whose vital energies have already been robbed will have their health restored, and they will be happy and at peace in body and mind."

    The Buddha told Manjusri, "So it is, so it is! It is exactly as you say. Manjusri, if there are good men and women of pure faith who wish to make offerings to that world Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, they should first make an image of that Buddha and arrange a pure and clean dais on which to place the image. Then they should strew all kinds of flowers, burn various incenses, and adorn the place with a variety of banners and streamers. For seven days and seven nights they should hold the eight precepts and eat pure food. Having bathed until clean and fragrant, they should put on clean clothes. Their minds should be undefiled, without thoughts of anger and malice. Toward all sentient beings, they should cherish thoughts of benevolence, peace, kindness, compassion, joy, giving, and equanimity.

    "Playing musical instruments and singing praises, they should circumambulate to the right of the Buddha's image. Moreover, they should recall the merit and virtue of that Tathagata's past vows. They should read and recite this Sutra, ponder its meaning, and lecture on and explain it. Then they will obtain whatever they seek: Those who seek long life will attain longevity; those who seek wealth will gain wealth; those who seek an official position will obtain it; and those who seek a son or a daughter will have one.

    "Moreover, if a person who suddenly has nightmare, sees ill omens, notices strange birds flocking together, or perceives many uncanny events in his dwelling can worship and make offerings of many fine things to that World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, then the nightmares, ill omens, and inauspicious things will disappear and will no longer trouble him.

    "When a person is endangered by water, fire, knives, or poison; or finds himself on a steep cliff or in a dangerous place; or faces fierce elephants, lions, tigers, wolves, bears, poisonous snakes, scorpions, centipedes, millipedes, mosquitoes, gnats, or other frightful things, if he can single-mindedly recollect, worship, and make offerings to that Buddha, he will be liberated from all those frightful things. When other countries invade or when there are thieves or riots, if a person can recollect and worship that Tathagata, then he will be free of all of these as well.

    "Moreover, Manjusri, there may be good men and women of pure faith who, all their lives, do not worship other gods, but single-mindedly take refuge with the Buddha, the Dharma, and the Sangha. They accept and uphold precepts, such as the five precepts, the ten precepts, the four hundred precepts of a Bodhisattva, the two hundred and fifty precepts of a Bhikshu, or the five hundred precepts of a Bhikshuni. Perhaps they have violated some of the precepts they received and are afraid of falling into the evil destinies. If they concentrate on reciting that Buddha's name and worship and make offerings to him, they definitely will not be reborn in the three evil destinies.

    "If there is a woman about to give birth who suffers great pain, if she sincerely recites his name and worships, praises, venerates, and makes offerings to that Tathagata, her sufferings will be dispelled. The newborn child will be sound and healthy, and will have upright features. Seeing him will make people happy. He will be keen and intelligent, peaceful and secure, and with few ailments, and no evil spirit will come to rob him of his vitality.

    At that time the World Honored One said to Ananda, "The merit and virtue of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, which I have just extolled, is the extremely profound practice of all Buddhas. It is difficult to fathom and to comprehend. Do you believe it or not?

    Ananda said, "Greatly virtuous World Honored One, I have absolutely no doubts regarding the Sutras spoken by the Tathagata. why? Because all Buddhas' karmas of body, speech, and mind are pure-World Honored One, the sun and moon could fall, wonderfully High, the king of mountains, could be toppled or shaken, but the words of the Buddhas never change.

    "World Honored One, there are sentient beings deficient in faith who hear about the extremely profound practices of all Buddhas and think to themselves,' How could one obtain such supreme merit and benefit merely by reciting the name of a single Buddha, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata? 'Due to this lack of faith, they give rise to slander. During the long night they lose great benefit and joy and fall into the evil destinies, where they wander ceaselessly."

    The Buddha told Ananda, "If these sentient beings hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, and sincerely accept and uphold it without any doubts, they cannot possibly fall into the evil destinies.

    "Ananda, this is the extremely profound practice of all Buddhas which is difficult to believe and to understand! you should know that your ability to accept this comes from the awesome power of the Tathagata Ananda, alI Hearers, Solitarily Enlightened Ones, and the Bodhisattvas who have not yet ascended to the Grounds are incapable of believing and understanding this Dharma as it really is. Only the Bodhisattvas who are destined in one life to attain Buddhahood are capable of understanding.

    "Ananda, it is difficult to obtain a human body. It is also difficult to have faith in and to revere the Triple Jewel. It is even more difficult to be able to hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Ananda, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata possesses boundless Bodhisattva practices, limitless skillful expedients, and immeasurably vast, great vows. If I were to speak extensively of those for an eon or more, the eon would soon end, but that Buddha's practices, vows, and skillful expedients have no end!"

    At that time within the assembly, a Bodhisattva Mahasattva named One who Rescues and liberates arose from his seat, bared his right shoulder, knelt with his right knee on the ground, leaned forward with his palms joined together, and said to the Buddha, "Greatly virtuous World Honored One! During the Dharma Image Age, there will be living beings afflicted with various diseases, emaciated front chronic illnesses, unable to eat or drink, their throats parched and their lips dry. Such a being sees darkness gathering all around him as the signs of death appear. While lying in bed, surrounded by his weeping parents, relatives, and friends, he sees the messengers of Yama leading his spirit before that king of justice. Every sentient being has spirits that stay with him throughout his life. They record his every deed, both good and evil, to present to Yama, the king of justice. At that time, King Yama interrogates this person in order to tally his karma and mete out judgement according to his good and evil deeds.

    "At that time, if the sick person's relatives and friends, on his behalf, can take refuge with the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, and request members of the Sangha to recite this Sutra, to light seven layers of lamp, and to hang up the five colored banners for prolonging life, then it is possible for his spirit to return. As if in a dream, the person will see everything very clearly himself.

    "If his spirit returns after seven, twenty-one, thirty five, or forty-nine days, he will feel as if awakened from a dream and will remember the retributions that he underwent for his good and bad karma. Having personally witnessed the retributions of his own karma, he will never again do any evil, even if his very life is endangered. Therefore, good men and women of pure faith should accept and uphold the name of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata and, according to their capability, worship and make offerings to him."

    At that time, Ananda asked the Bodhisattva who Rescues and liberates, Good man, how should we worship and make offerings to the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata? And how should we make the banners and lamps that prolong life?"

    The Bodhisattva who Rescues and Liberates said, "Greatly Virtuous One, if there is a sick person who wishes to be freed from sickness and suffering, for his sake one should accept and uphold the eight precepts for seven days and seven nights, and make offerings to the Bhikshu Sangha of as many items of food, drink, and other necessities as are in his power to give.

    "During the six periods of the day and night one should worship, practice the Way, and make offerings to the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Read and recite this Sutra forty-nine times, light forty-nine lamps, and make seven images of that Tathagata. In front of each image place seven lamps, each as large as a cartwheel. These lamps must be kept burning continuously for forty-nine days. Hang up five- colored banners that are forty-nine spans long. Liberate a variety of living creatures, as many as forty-nine species. Then the sick one will be able to surmount the danger and will not suffer an untimely death or be held by evil ghosts.

    "Furthermore, Ananda, in the case of ksatriya princes who are due to be anointed on the crowns of their heads, at a time when calamity arises, such as pestilence among the population, invasion by foreign countries, rebellion within their territories, unusual changes in the stars, a solar or lunar eclipse, unseasonal winds and rains, or prolonged drought, those ksatriya princes should bring forth an attitude of kindness and compassion toward all sentient beings and grant amnesty to all prisoners. They should follow the above-mentioned methods to make offerings to that World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Due to these good roots and the power of that Tathagata's past vows, the country will be safe and peaceful, the winds and rains will be timely, the crops will ripen, and all sentient beings will be blissful and free of disease. Within this country there will be no violence, nor any yaksas or other spirits that harms sentient beings, and all evil omens will vanish.

    "The ksatriya princes who are due to be anointed on the crowns of their heads will enjoy longer lives and good health, and they will be at ease and free from illness. Ananda, if the queens, the princes, the ministers or court counselors, the ladies of the palace, the provincial officials or the common people suffer from diseases or other difficulties, they should also hang up five-colored spiritual banners, light lamps and keep them burning, liberate living creatures, strew flowers of various colors, and burn precious incense. Then those people will be cured of their diseases and relieved of their difficulties.

    Then Ananda asked the Bodhisattva who Rescues and Liberates, "Good man, how can a life that has come to an end be prolonged?"

    The Bodhisattva who Rescues and Liberates answered, "Greatly Virtuous One, did you not hear the Tathagata say that there are nine kinds of untimely death? That is why people are exhorted to make life-prolonging banners and lamps and to cultivate all kinds of blessings. Through such cultivation of blessings, they will be freed from suffering and adversity for the rest of their lives.

    Ananda asked, "What are the nine kinds of untimely death?"

    The Bodhisattva who Rescues and liberates said, "There may be living beings who, although not seriously ill have neither medicine nor a doctor to treat them, or else they meet a doctor who gives them the wrong medicine; consequently, they meet with an untimely death. Some of them believe in worldly cults, whose deviant teachers frighten them with false prophecies. Unable to set their minds at ease, they consult oracles to find out what calamities are in store for them. In order to propitiate the spirits, they kill various creatures. They pray to wang liang ghosts for aid and protection. Although they wish to prolong their lives, their efforts are to no avail. They deludedly hold to wrong beliefs and perverse views. Thus they meet with an untimely death and fall into the hells, never to come out. This is the first kind of untimely death.

    "The second kind of untimely death is to be executed at the hands of the law. The third kind is to hunt for sport, to indulge in drinking and lust, or to become excessively dissipated, and then to be waylaid by non-human beings that rob one's essence and energy. The fourth is to be burned to death; the fifth is to drown; the sixth is to be devoured by wild beasts; the seventh is to fall from a steep cliff; the eighth is to be harmed by poison, voodoo, evil mantras, or corpse-raising ghosts; the ninth is to die from hunger and thirst. These are the nine kinds of untimely deaths generally spoken of by the Tathagata. There are also innumerable other kinds which cannot all be spoken of here.

    "Moreover, Ananda, King Yama keeps track of the karmic records of all the inhabitants of the world. If there are beings who are not filial to their parents, who commit the Five Rebellious Acts, who revile the Triple Jewel, who destroy the laws of the country, or who violate the precept of truthfulness, then Yama, the king of justice, examines and punishes them according to the severity of their offenses. Therefore, I encourage people to light lamps and make banners, to liberate beings and cultivate blessings so that they can overcome suffering and peril and forestall all disasters.

    At that time, twelve great yaksa generals were present in the assembly. They were: General Kumbhira, General Vajra, General Mihira, General Andira, General Anila, General Sandira, General Indra, General Pajra, General Makura, General Kinnara, General Catura, and General Vikarala.

    These twelve great yaksa generals, each with a retinue of seven thousand yaksas, simultaneously raised their voices and addressed the Buddha, "World Honored One! Today, by relying on the Buddha's awesome power, we are able to hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. As a result, we are no longer afraid of the evil destinies. All of us are of one mind to take refuge with the Buddha, the Dharma, and the Sangha to the end of our lives. We vow to support all living beings and to benefit them, so that they may live in peace and happiness. In whatever cities, villages, countries, or secluded forests this Sutra circulates, or wherever people accept and uphold the name of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata and venerate and make offerings to him, we, together with our retinues, will guard and protect them, deliver them from all distress, and fulfill all their wishes. If a person wishes to dispel illnesses and difficulties, he should read or recite this Sutra and tie a five-colored thread into knots, forming the letters of our names. He should untie the knots when his wishes have been fulfilled.

    At that time, the World Honored One praised the great yaksa generals, saying, "Good indeed, good indeed, mighty yaksa generals! All of you who want to repay the kindness of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, should always benefit beings and bring peace and happiness to them in this way.

    Then Ananda said to the Buddha, "World Honored One, what should we call this teaching? How should we uphold it?"

    The Buddha told Ananda, "This teaching is called, 'The Merit and Virtue of the Past Vows of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata.' It is also called 'Twelve Spiritual Generals' Vows to Use Spiritual Mantras to Benefit Living Beings.' It is also called 'Eradicating All Karmic Obstacles.' You should uphold it in this way.

    When the Bhagavan had finished speaking, all the Bodhisattvas, Mahasattvas, great Hearers, kings, minister, Brahmans, laypeople, gods, dragons, yaksas, gandharvas, asuras, garudas, kinnaras, mahoragas, humans, and non-human beings, and all the great assembly, on hearing what the Buddha had said, were greatly delighted. They received it with faith and respectfully practiced it.

    (End of translation)
    (Translated into English by B.T.T.S.)


    Medicine Master Buddha Sutra


    (The full name:)
    Sutra of the Merit and Virtue of the Past Vows of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata

    (Tripitaka No. 450)

    Translated during Torng Dynasty by Tripitaka Master Yiun-Tzorng



    Thus I have heard. At one time the Bhagavan was travelling through various lands to teach living beings. He arrived at Vaisali ["City of Extensive Adornments"] and stayed beneath a tree from which music resounded. With him were eight thousand great Bhikshus and thirty-six thousand Bodhisattvas Mahasattvas; also kings, ministers, Brahmans, lay disciples; gods, dragons, and the rest of the eightfold division; beings both human and non-human. The immeasurable great multitude respectfully surrounded him, and he spoke Dharma for them.

    At that time, the Dharma Prince Manjusri, receiving the awesome inspiration of the Buddha, rose from his seat, bared one of his shoulders, knelt on his right knee, and inclining his head and placing his palms together, said to the Bhagavan, "World Honored One! We wish you would speak about such Dharmas as the Buddhas' names, the great vows they made in the past, and their supreme merit and virtue, so that those who hear them will be rid of their karmic hindrances. This request is also for the sake of bringing benefit and joy to sentient beings in the Dharma-Image Age."

    The Buddha then praised the Pure Youth Manjusri: "Good indeed! Good indeed, Manjusri. With great compassion you now request that I speak about the Buddhas' names and the merit and virtue of their past vows, for the sake of rescuing sentient beings who are bound up by karmic obstacles, and for the purpose of bringing benefit, peace, and joy to beings who live in the Dharma-Image Age. Listen attentively to my words and reflect on them extremely well, for I will now answer you."

    Manjusri said, "Please do speak. We are glad to listen."

    The Buddha told Manjusri, "Passing from here to the east, beyond Buddhalands numerous as the sand grains in ten Ganges rivers, is a world called 'Pure Vaidurya'. The Buddha there is named Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, Of Proper and Equal Enlightenment, Perfect in Understanding and Practice, Well Gone One, One who Understands the World, Supreme Lord, Regulating Hero, Teacher of Gods and Humans, Buddha, Bhagavan. Manjusri, when that World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, was practicing the Bodhisattva path in the past, he made twelve great vows that enable all sentient beings to obtain what they seek.

    "The first great vow: 'I vow that in a future life, when I attain anuttarasamyaksambodhi, my body will shine with dazzling light that will illumine measureless, countless, boundless worlds. My body will be adorned with the thirty-two heroic features and the eighty subsidiary characteristics, and I will enable all beings to become as I am.'

    "The second great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, my body will be as bright and clear as vaidurya, flawlessly pure, vastly radiant, majestic with merit and virtue, abiding at ease, adorned with blazing nets brighter than the sun and the moon. Beings dwelling in darkness will be illuminated and will succeed in all their endeavors.'

    "The third great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, will by means of limitless, unbounded wisdom and skill-in-means, enable all sentient beings to obtain an inexhaustible supply of material necessities so they are without the slightest want.'

    "The fourth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I shall lead those sentient beings who practice deviant paths to reside in the Way of Bodhi and those who travel on the vehicles of the Hearer or Pratyekabuddha to abide in the Great Vehicle.'

    "The fifth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi I shall enable limitless and boundless numbers of sentient beings who cultivate Brahma conduct within my Dharma to perfectly uphold the three clusters of precepts without exception. Should there be any violation, upon hearing my name, they will regain their purity and not fall into the evil destinies.'

    "The sixth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, if there are sentient beings whose bodies are inferior and whose faculties are imperfect, who are ugly, dull, blind, deaf, mute, deformed, paralyzed, hunch-backed, or afflicted with skin disease, insanity or various other sicknesses and sufferings, upon hearing my name they shall all become endowed with upright features, keen intelligence, and perfect faculties, and they shall be free of sickness and suffering.'

    "The seventh great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I shall cause sentient beings who are oppressed by many illnesses and who are without aid, without a place to turn, without a doctor, without medicine, without relatives, and without a family, who are poverty-stricken and filled with suffering to be cured of their sicknesses upon having my name pass by their ear, so they are peaceful and happy in body and mind. They will have a family and relatives, and acquire an abundance of property and wealth, and even realize unsurpassed Bodhi.'

    "The eighth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, if there are women who give rise to a deep loathing for their female body and wish to renounce it because they are oppressed and disturbed by the myriad sufferings of being female, upon hearing my name, they will be able to turn from women into men who are replete with male features and ultimately realize unsurpassed Bodhi.'

    "The ninth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I Shall liberate sentient beings from the nets of demons and the bonds of external sects. If they have fallen into the dense forests of evil views, I shall lead them to have proper views and to gradually cultivate the Practices of Bodhisattvas so they will quickly realize unsurpassed, proper and equal Bodhi.'

    "The tenth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I shall cause sentient beings who fall into the hands of the law and are bound, interrogated, whipped, fettered, imprisoned, sentenced to execution, or subjected to endless disasters, hardships, abuse, and humiliation so that they are tom by grief and distress and suffering in body and mind, to obtain, upon hearing my name, liberation from all worry and suffering by means of my blessings, virtue, and awesome spiritual power.'

    "The eleventh great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I shall cause all sentient beings who are so plagued by hunger and thirst that they create all kinds of bad karma in their quest for food, upon hearing my name and single-mindedly accepting and maintaining it, to be filled with delicious food and drink and afterward, by means of the flavor of Dharma, to settle in ultimate peace and happiness.'

    "The twelfth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, if there are sentient beings who are poor and without clothes so that day and night they are troubled by mosquitoes and flies, and by cold and heat, upon hearing my name and single-mindedly accepting and maintaining it, they shall obtain all kinds of fine and wonderful garments that accord with their tastes, as well as a variety of precious adornments, flower garlands, fragrant balms, and the enjoyments of music and various kinds of talents, so that all their hearts, delights will be fulfilled.'

    "Manjusri, these are the twelve sublime and wonderful vows that the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, One of Proper and Equal Enlightenment, made while cultivating the Bodhisattva Way.

    "Moreover, Manjusri, if I were to speak for an eon or more about the great vows made by the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, when he practiced the Bodhisattva Way and about the merit, virtue, and adornments of his Buddhaland, I could not finish.

    "That Buddhaland has always been completely pure; there are no women, no evil destinies, and no sounds of suffering. The ground is made of vaidurya, with golden cords lining the roads. The city walls, towers, palace pavilions, studios, windows, and latticework are all made of the seven treasures. The merit, virtue, and adornments of this land are identical to those of the Western Land of Ultimate miss.

    "Residing in that land are two Bodhisattvas Mahasattvas; the first is called Universally Radiant Sunlight, and the second, Universally Radiant Moonlight. They are the leaders among the immeasurable, uncountable hosts of Bodhisattvas in that land and will be the successors to that Buddha. They are able to maintain the precious treasury of the proper Dharma of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Therefore, Manjusri, all good men and women who have faith should vow to be born in that Buddha's land."

    At that time, the World Honored One again spoke to the Pure Youth Manjusri saying, "Manjusri, there are living beings who don't distinguish good from evil, who indulge in greed and stinginess, and who know nothing of giving or its rewards. They are stupid, ignorant, and lack the foundation of faith. They accumulate much wealth and many treasures and ardently guard them. When they see a beggar coming, they feel displeased. When they have to practice an act of charity that does not benefit themselves, they feel as though they were cutting a piece of flesh from their body, and they suffer deep and painful regret.

    "There are other innumerable avaricious and miserly living beings who hoard money and necessities that they don't use even for themselves, how much less for their parents, wives, or servants, or for beggars! At the end of heir lives, such beings will be reborn among the hungry ghosts or animals. If they heard the name of that Buddha, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, in their former human existence, and they recall that Tathagata's name for the briefest moment while they are in the evil destinies, they will immediately be reborn in the human realm. Moreover, they will remember their past lives and will dread the sufferings of the evil destinies. They will not delight in worldly pleasures, but will rejoice in giving and praise others who give. They will not begrudge giving whatever they have. Gradually, to those who come to beg, they will be able to give away their own head, eyes, hands, feet, and even their entire body, to say nothing of their money and property!

    "Moreover, Manjusri, there are beings who, although they study under the Tathagata, nonetheless violate the sila. Others, although they do not violate the sila, nonetheless transgress the rules and regulations. Others, although they do not violate the sila or rules and regulations, nonetheless destroy their own proper views. Others, although they do not destroy their own proper views, nonetheless neglect learning, so they are unable to understand the profound meaning of the sutras that the Buddha speaks. Others, although they are learned, nonetheless give rise to overweening pride, Shadowed by overweening pride, they justify themselves and disparage others, slander the proper Dharma, and join the retinue of demons.

    "Such fools act on their misguided views and further, a cause immeasurable minions of beings to fall into pits of great danger. These beings will drift endlessly in the realms of the hells, the animals, and the ghosts. But if they hear the name of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, they will be able to renounce their evil practices and cultivate wholesome Dharma, and thereby avoid falling into the evil destinies. If those who have fallen into the evil destinies because they could not renounce their evil practices and cultivate wholesome Dharmas, by the awesome power of the past vows of that Tathagata, get to hear his name for only a moment, then after they pass out of that existence, they will be reborn again as human beings. They will hold proper views and will be ever vigorous. Their minds will be well regulated and joyful, enabling them to renounce their families and leave the householder's life-They will take up and maintain study of the Tathagatas, Dharma without any violation. They will have proper views and erudition; they will understand profound meanings and yet be free from overweening pride. They will not slander the proper Dharma and will never join the ranks of demons. They will progressively cultivate the practices of Bodhisattvas and will soon bring them to perfection.

    "Moreover, Manjusri, if there are sentient beings who harbor stinginess, greed, and jealousy who praise them- selves and disparage others, they will fallinto the three evil destinies for countless thousands of years where they will undergo intense suffering. After undergoing intense suffering, at the end of their lives they will be born in the world as oxen, horses, camels, and donkeys that are constantly beaten, afflicted by thirst and hunger, and made to carry heavy burdens along the roads. Or they may be reborn among lowly people, as slaves or servants who are always ordered around by others and who never for a moment feel at ease.

    "If such beings, in their former lives as humans, heard the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, and by this good cause are able to remember it and sincerely take refuge with that Buddha, then, by means of the Buddha's spiritual power, they will be liberated from all sufferings. They will be endowed with keen faculties, and they will be wise and erudite. They will always seek the supreme Dharmas and encounter good friends. They will eternally sever the nets of demons and smash the shell of ignorance. They will dry up the river of afflictions and be liberated from birth, old age, sickness, death, anxiety, grief, suffering, and vexation.

    "Moreover, Manjusri, there may be beings who delight in perversity and engage in legal disputes, bringing trouble to others as well as themselves. In their actions, speech, and thought, they create ever-increasing amounts of evil karma. Never willing to benefit and forgive others, they scheme to harm one another instead. They pray to the spirits of the mountain forests, trees, and graves. They kill living beings in order to make sacrifices of blood and flesh to the yaksa and raksasa ghosts. They write down the names of their enemies and make images of them, and then they hex those names and images with evil mantras. They summon paralysis ghosts, cast hexes, or command corpse-raising ghosts to kill or injure their enemies.

    "However, if the victims hear the name of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, then all those evil things will lose their power to do harm. The evildoers will become kind to one another. They will attain benefit, peace, and happiness and no longer cherish thoughts of malice, affliction, or enmity. Everyone will rejoice and feel content with what they have. Instead of encroaching upon each other, they will seek to benefit one another.

    "Moreover, Manjusri, there may be those among the fourfold assembly of Bhikshus, Bhikshunis, Upasakas and Upasikas, as well as other good men and women of pure faith, who accept and uphold the eight precepts either for one year or for three months, practicing and studying them. with these good roots, they may vow to be born in the Western Land of Ultimate Bliss where the Buddha of limitless Life dwells, to hear the Proper Dharma, but their resolve may not be firm. However, if they hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, then as the end of their lives draws near, before them will appear eight great Bodhisattvas, whose names are: Manjusri Bodhisattva, The Bodhisattva Who Observes the Sounds of the World, Great Strength Bodhisattva, Inexhaustible Intention Bodhisattva, Jewelled Udumbara Flower Bodhisattva, Medicine King Bodhisattva, Medicine Superior Bodhisattva, and Maitreya Bodhisattva. Those eight great Bodhisattvas will appear in space to show them the way, and they will naturally be born by transformation in that land, amid precious flowers of a myriad colors.

    "Or they may be born in the heavens due to this cause. Although reborn in the heavens, their original good roots will not be exhausted and so they will not fall into the evildestinies again. when their life in the heavens ends, they will be born among people again. They may be wheel-turning kings, reigning over the four continents with awesome virtue and ease, bringing uncountable hundreds of thousands of living beings to abide in the practice of the ten good deeds. Or they may be born as Ksatriyas, Brahmans, laymen, or sons of honorable families. They will be wealthy, with storehouses filled to overflowing. Handsome in appearance, they will be surrounded by a great retinue of relatives. They will be intelligent and wise, courageous and valiant, like great and awesome knights. If a woman hears the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, and sincerely cherishes it, in the future she will never again be born as a female.

    "Moreover, Manjusri, when Medicine Master Vaidurya Light Tathagata attained Bodhi, by the power of his past vows he contemplated all the sentient beings who were undergoing various kinds of sicknesses and sufferings. Some suffered from diseases such as emaciation, atrophy, severe thirst, or yellow fever; others were harmed by paralysis ghosts or by poisonous hexes; some died naturally when young, while others experienced untimely deaths. He wished to dispel all their sicknesses and sufferings, and to fulfill their wishes."

    At that time, the World Honored One entered a samadhi called "extinguishing the suffering and distress of all beings." After he entered this samadhi, a great light came forth from his flesh-cowl. From amid that light he proclaimed this magnificent dharani


    Namo Bhagavate bhaisajya guru vaidurya prabha rajaya
    Tathagataya
    Arhate
    samyaksambuddhaya
    tadyatha
    Om bhaisajye bhaisajye bhaisajya samudgate Svaha


    After he had spoken that mantra from amid the light, the earth trembled and emitted great light. All beings, sicknesses and sufferings were cast off, and they felt peaceful and happy.

    "Manjusri, if you see a man (or a woman) who is ill you should single-mindedly and frequently clean and bathe him and rinse his mouth-Provide him with food, medicine, or water that is free of insects, over any of which the dharani has been recited 108 times. After the sick person has taken it, all his sicknesses and sufferings will be gone. I f this person has a wish, he should recite this mantra with utmost sincerity. Then he will obtain whatever he wished for, and his life will be prolonged and free from illness-At the end of his life, he will be reborn in that Buddha's land. He will become irreversible and will ultimately attain Bodhi. Therefore, Manjusri, if there are men and women who, with utmost sincerity, diligently worship and make offerings to Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, they should always recite this mantra and never forget it.

    "Moreover, Manjusri, men or women of pure faith, who have heard all the names of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, One of proper and Equal Enlightenment should recite and uphold them. In the early morning, after brushing their teeth and bathing, they should make offerings of fragrant flowers, incense, perfumed balms, and various kinds of music before an image of that Buddha. They should personally write out this Sutra or ask others to do so, and they should single- mindedly and constantly recite it. If they listen to explanations of its meaning from a Dharma Master, they should make offerings to him of all necessities, so that he is without the slightest want. In this way, they will receive the mindful protection of the Buddhas. All of their wishes will be fulfilled, and they will ultimately attain Bodhi."

    At that time, the Pure youth Manjusri said to the Buddha, 'World Honored One, I vow that in the Dharma- Image Age, using various expedient means, I shall enable good men and women of pure faith to hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Even during their sleep, I will awaken them with this Buddha's name.

    "World Honored One, there may be those who accept and uphold this Sutra, read and recite it, explain its meanings for others, write it out themselves, or tell others to write it out. They may revere it by making offerings of various flowers, paste incense, powdered incense, stick incense, flower garlands, necklaces, banners, canopies, and music. They may make bags of five-colored thread in which to keep the Sutra. They may sweep clean a place and arrange a high altar on which to place this Sutra. At that time, the Four Heavenly Kings with their retinues and other innumerable hundreds of thousands of gods will come to that place to worship and protect it.

    "World Honored One, it should be known that if, in the places where this precious Sutra circulates, people can accept and uphold it, then due to the merit and virtue of the past vows of that World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, because they have heard his name, none of those people will meet with untimely death. In addition, none of them will be robbed of his vital energy by evil ghosts and spirits. Those people whose vital energies have already been robbed will have their health restored, and they will be happy and at peace in body and mind."

    The Buddha told Manjusri, "So it is, so it is! It is exactly as you say. Manjusri, if there are good men and women of pure faith who wish to make offerings to that world Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, they should first make an image of that Buddha and arrange a pure and clean dais on which to place the image. Then they should strew all kinds of flowers, burn various incenses, and adorn the place with a variety of banners and streamers. For seven days and seven nights they should hold the eight precepts and eat pure food. Having bathed until clean and fragrant, they should put on clean clothes. Their minds should be undefiled, without thoughts of anger and malice. Toward all sentient beings, they should cherish thoughts of benevolence, peace, kindness, compassion, joy, giving, and equanimity.

    "Playing musical instruments and singing praises, they should circumambulate to the right of the Buddha's image. Moreover, they should recall the merit and virtue of that Tathagata's past vows. They should read and recite this Sutra, ponder its meaning, and lecture on and explain it. Then they will obtain whatever they seek: Those who seek long life will attain longevity; those who seek wealth will gain wealth; those who seek an official position will obtain it; and those who seek a son or a daughter will have one.

    "Moreover, if a person who suddenly has nightmare, sees ill omens, notices strange birds flocking together, or perceives many uncanny events in his dwelling can worship and make offerings of many fine things to that World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, then the nightmares, ill omens, and inauspicious things will disappear and will no longer trouble him.

    "When a person is endangered by water, fire, knives, or poison; or finds himself on a steep cliff or in a dangerous place; or faces fierce elephants, lions, tigers, wolves, bears, poisonous snakes, scorpions, centipedes, millipedes, mosquitoes, gnats, or other frightful things, if he can single-mindedly recollect, worship, and make offerings to that Buddha, he will be liberated from all those frightful things. When other countries invade or when there are thieves or riots, if a person can recollect and worship that Tathagata, then he will be free of all of these as well.

    "Moreover, Manjusri, there may be good men and women of pure faith who, all their lives, do not worship other gods, but single-mindedly take refuge with the Buddha, the Dharma, and the Sangha. They accept and uphold precepts, such as the five precepts, the ten precepts, the four hundred precepts of a Bodhisattva, the two hundred and fifty precepts of a Bhikshu, or the five hundred precepts of a Bhikshuni. Perhaps they have violated some of the precepts they received and are afraid of falling into the evil destinies. If they concentrate on reciting that Buddha's name and worship and make offerings to him, they definitely will not be reborn in the three evil destinies.

    "If there is a woman about to give birth who suffers great pain, if she sincerely recites his name and worships, praises, venerates, and makes offerings to that Tathagata, her sufferings will be dispelled. The newborn child will be sound and healthy, and will have upright features. Seeing him will make people happy. He will be keen and intelligent, peaceful and secure, and with few ailments, and no evil spirit will come to rob him of his vitality.

    At that time the World Honored One said to Ananda, "The merit and virtue of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, which I have just extolled, is the extremely profound practice of all Buddhas. It is difficult to fathom and to comprehend. Do you believe it or not?

    Ananda said, "Greatly virtuous World Honored One, I have absolutely no doubts regarding the Sutras spoken by the Tathagata. why? Because all Buddhas' karmas of body, speech, and mind are pure-World Honored One, the sun and moon could fall, wonderfully High, the king of mountains, could be toppled or shaken, but the words of the Buddhas never change.

    "World Honored One, there are sentient beings deficient in faith who hear about the extremely profound practices of all Buddhas and think to themselves,' How could one obtain such supreme merit and benefit merely by reciting the name of a single Buddha, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata? 'Due to this lack of faith, they give rise to slander. During the long night they lose great benefit and joy and fall into the evil destinies, where they wander ceaselessly."

    The Buddha told Ananda, "If these sentient beings hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, and sincerely accept and uphold it without any doubts, they cannot possibly fall into the evil destinies.

    "Ananda, this is the extremely profound practice of all Buddhas which is difficult to believe and to understand! you should know that your ability to accept this comes from the awesome power of the Tathagata Ananda, alI Hearers, Solitarily Enlightened Ones, and the Bodhisattvas who have not yet ascended to the Grounds are incapable of believing and understanding this Dharma as it really is. Only the Bodhisattvas who are destined in one life to attain Buddhahood are capable of understanding.

    "Ananda, it is difficult to obtain a human body. It is also difficult to have faith in and to revere the Triple Jewel. It is even more difficult to be able to hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Ananda, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata possesses boundless Bodhisattva practices, limitless skillful expedients, and immeasurably vast, great vows. If I were to speak extensively of those for an eon or more, the eon would soon end, but that Buddha's practices, vows, and skillful expedients have no end!"

    At that time within the assembly, a Bodhisattva Mahasattva named One who Rescues and liberates arose from his seat, bared his right shoulder, knelt with his right knee on the ground, leaned forward with his palms joined together, and said to the Buddha, "Greatly virtuous World Honored One! During the Dharma Image Age, there will be living beings afflicted with various diseases, emaciated front chronic illnesses, unable to eat or drink, their throats parched and their lips dry. Such a being sees darkness gathering all around him as the signs of death appear. While lying in bed, surrounded by his weeping parents, relatives, and friends, he sees the messengers of Yama leading his spirit before that king of justice. Every sentient being has spirits that stay with him throughout his life. They record his every deed, both good and evil, to present to Yama, the king of justice. At that time, King Yama interrogates this person in order to tally his karma and mete out judgement according to his good and evil deeds.

    "At that time, if the sick person's relatives and friends, on his behalf, can take refuge with the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, and request members of the Sangha to recite this Sutra, to light seven layers of lamp, and to hang up the five colored banners for prolonging life, then it is possible for his spirit to return. As if in a dream, the person will see everything very clearly himself.

    "If his spirit returns after seven, twenty-one, thirty five, or forty-nine days, he will feel as if awakened from a dream and will remember the retributions that he underwent for his good and bad karma. Having personally witnessed the retributions of his own karma, he will never again do any evil, even if his very life is endangered. Therefore, good men and women of pure faith should accept and uphold the name of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata and, according to their capability, worship and make offerings to him."

    At that time, Ananda asked the Bodhisattva who Rescues and liberates, Good man, how should we worship and make offerings to the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata? And how should we make the banners and lamps that prolong life?"

    The Bodhisattva who Rescues and Liberates said, "Greatly Virtuous One, if there is a sick person who wishes to be freed from sickness and suffering, for his sake one should accept and uphold the eight precepts for seven days and seven nights, and make offerings to the Bhikshu Sangha of as many items of food, drink, and other necessities as are in his power to give.

    "During the six periods of the day and night one should worship, practice the Way, and make offerings to the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Read and recite this Sutra forty-nine times, light forty-nine lamps, and make seven images of that Tathagata. In front of each image place seven lamps, each as large as a cartwheel. These lamps must be kept burning continuously for forty-nine days. Hang up five- colored banners that are forty-nine spans long. Liberate a variety of living creatures, as many as forty-nine species. Then the sick one will be able to surmount the danger and will not suffer an untimely death or be held by evil ghosts.

    "Furthermore, Ananda, in the case of ksatriya princes who are due to be anointed on the crowns of their heads, at a time when calamity arises, such as pestilence among the population, invasion by foreign countries, rebellion within their territories, unusual changes in the stars, a solar or lunar eclipse, unseasonal winds and rains, or prolonged drought, those ksatriya princes should bring forth an attitude of kindness and compassion toward all sentient beings and grant amnesty to all prisoners. They should follow the above-mentioned methods to make offerings to that World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Due to these good roots and the power of that Tathagata's past vows, the country will be safe and peaceful, the winds and rains will be timely, the crops will ripen, and all sentient beings will be blissful and free of disease. Within this country there will be no violence, nor any yaksas or other spirits that harms sentient beings, and all evil omens will vanish.

    "The ksatriya princes who are due to be anointed on the crowns of their heads will enjoy longer lives and good health, and they will be at ease and free from illness. Ananda, if the queens, the princes, the ministers or court counselors, the ladies of the palace, the provincial officials or the common people suffer from diseases or other difficulties, they should also hang up five-colored spiritual banners, light lamps and keep them burning, liberate living creatures, strew flowers of various colors, and burn precious incense. Then those people will be cured of their diseases and relieved of their difficulties.

    Then Ananda asked the Bodhisattva who Rescues and Liberates, "Good man, how can a life that has come to an end be prolonged?"

    The Bodhisattva who Rescues and Liberates answered, "Greatly Virtuous One, did you not hear the Tathagata say that there are nine kinds of untimely death? That is why people are exhorted to make life-prolonging banners and lamps and to cultivate all kinds of blessings. Through such cultivation of blessings, they will be freed from suffering and adversity for the rest of their lives.

    Ananda asked, "What are the nine kinds of untimely death?"

    The Bodhisattva who Rescues and liberates said, "There may be living beings who, although not seriously ill have neither medicine nor a doctor to treat them, or else they meet a doctor who gives them the wrong medicine; consequently, they meet with an untimely death. Some of them believe in worldly cults, whose deviant teachers frighten them with false prophecies. Unable to set their minds at ease, they consult oracles to find out what calamities are in store for them. In order to propitiate the spirits, they kill various creatures. They pray to wang liang ghosts for aid and protection. Although they wish to prolong their lives, their efforts are to no avail. They deludedly hold to wrong beliefs and perverse views. Thus they meet with an untimely death and fall into the hells, never to come out. This is the first kind of untimely death.

    "The second kind of untimely death is to be executed at the hands of the law. The third kind is to hunt for sport, to indulge in drinking and lust, or to become excessively dissipated, and then to be waylaid by non-human beings that rob one's essence and energy. The fourth is to be burned to death; the fifth is to drown; the sixth is to be devoured by wild beasts; the seventh is to fall from a steep cliff; the eighth is to be harmed by poison, voodoo, evil mantras, or corpse-raising ghosts; the ninth is to die from hunger and thirst. These are the nine kinds of untimely deaths generally spoken of by the Tathagata. There are also innumerable other kinds which cannot all be spoken of here.

    "Moreover, Ananda, King Yama keeps track of the karmic records of all the inhabitants of the world. If there are beings who are not filial to their parents, who commit the Five Rebellious Acts, who revile the Triple Jewel, who destroy the laws of the country, or who violate the precept of truthfulness, then Yama, the king of justice, examines and punishes them according to the severity of their offenses. Therefore, I encourage people to light lamps and make banners, to liberate beings and cultivate blessings so that they can overcome suffering and peril and forestall all disasters.

    At that time, twelve great yaksa generals were present in the assembly. They were: General Kumbhira, General Vajra, General Mihira, General Andira, General Anila, General Sandira, General Indra, General Pajra, General Makura, General Kinnara, General Catura, and General Vikarala.

    These twelve great yaksa generals, each with a retinue of seven thousand yaksas, simultaneously raised their voices and addressed the Buddha, "World Honored One! Today, by relying on the Buddha's awesome power, we are able to hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. As a result, we are no longer afraid of the evil destinies. All of us are of one mind to take refuge with the Buddha, the Dharma, and the Sangha to the end of our lives. We vow to support all living beings and to benefit them, so that they may live in peace and happiness. In whatever cities, villages, countries, or secluded forests this Sutra circulates, or wherever people accept and uphold the name of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata and venerate and make offerings to him, we, together with our retinues, will guard and protect them, deliver them from all distress, and fulfill all their wishes. If a person wishes to dispel illnesses and difficulties, he should read or recite this Sutra and tie a five-colored thread into knots, forming the letters of our names. He should untie the knots when his wishes have been fulfilled.

    At that time, the World Honored One praised the great yaksa generals, saying, "Good indeed, good indeed, mighty yaksa generals! All of you who want to repay the kindness of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, should always benefit beings and bring peace and happiness to them in this way.

    Then Ananda said to the Buddha, "World Honored One, what should we call this teaching? How should we uphold it?"

    The Buddha told Ananda, "This teaching is called, 'The Merit and Virtue of the Past Vows of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata.' It is also called 'Twelve Spiritual Generals' Vows to Use Spiritual Mantras to Benefit Living Beings.' It is also called 'Eradicating All Karmic Obstacles.' You should uphold it in this way.

    When the Bhagavan had finished speaking, all the Bodhisattvas, Mahasattvas, great Hearers, kings, minister, Brahmans, laypeople, gods, dragons, yaksas, gandharvas, asuras, garudas, kinnaras, mahoragas, humans, and non-human beings, and all the great assembly, on hearing what the Buddha had said, were greatly delighted. They received it with faith and respectfully practiced it.

    (End of translation)
    (Translated into English by B.T.T.S.)

    By Anonymous Anonymous, at 9:05 PM  

  • Well, lifes like tat, reading Jack's post made me realise i'm not the only one who the same thoughts on birthdays. A contradiction if i may add, I always hope everyone forgets my birthday but on the day if pple wished me, i would be happy but if they don't then i feel well wouldn't it be nice to jus fade away cos no one cares. The next day, everything seems so childish to me. Well it was jus yet another day.

    Another thing i wanted to post, our "dear" prime minister came to NTU for the celebrations and delivered a "WONDERFUL" speech. I am speechless. What right does he have to condemn NTU. Even though i not a big fan of the university and stuff but then the way he put his words meant tat NTU is pathetic and useless. I strongly disaggree. He asked the question " So would NTU be like Havard or MIT". What crap is that. Y do we have to be like them? I feel we r fine the way we are. Then he says you have to decide on which direction. The school management spent like billions of dollars creating a bioscience buliding as well as currently building a arts and humanities buliding. Spend so much and he says jus concentrate on technology like MIT. Y if NUS can house so many variety of courses, y can't NTU. He is bias. Then he mentions we have to catch up to NUS and other universities to become world class. Other universities i understand but Y NUS? No offence to pple in NUS but i dun think there is much of a difference between the universities. Somemore they making NTU independant as in no government aids dun know starting from when but this lectuerer was complaining to us about going to have lack of funds. If that is the case, what rights does he got to downplay NTU since he is going to cut our funding other than the fact that he is the Prime Minister


    posted by valli



    <--- #VALLIAPPAN S/O RENGANATHAN#

    NTU guy who posted craps and rubbish

    By Anonymous Anonymous, at 9:09 PM  

  • #VALLIAPPAN S/O RENGANATHAN#
    #VALLIAPPAN S/O RENGANATHAN#
    #VALLIAPPAN S/O RENGANATHAN#
    #VALLIAPPAN S/O RENGANATHAN#
    #VALLIAPPAN S/O RENGANATHAN#
    #VALLIAPPAN S/O RENGANATHAN#
    #VALLIAPPAN S/O RENGANATHAN#
    #VALLIAPPAN S/O RENGANATHAN#
    #VALLIAPPAN S/O RENGANATHAN#
    #VALLIAPPAN S/O RENGANATHAN#
    #VALLIAPPAN S/O RENGANATHAN#
    #VALLIAPPAN S/O RENGANATHAN#
    #VALLIAPPAN S/O RENGANATHAN#
    #VALLIAPPAN S/O RENGANATHAN#
    #VALLIAPPAN S/O RENGANATHAN#
    #VALLIAPPAN S/O RENGANATHAN#

    By Anonymous Anonymous, at 9:10 PM  

  • Medicine Master Buddha Sutra


    (The full name:)
    Sutra of the Merit and Virtue of the Past Vows of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata

    (Tripitaka No. 450)

    Translated during Torng Dynasty by Tripitaka Master Yiun-Tzorng



    Thus I have heard. At one time the Bhagavan was travelling through various lands to teach living beings. He arrived at Vaisali ["City of Extensive Adornments"] and stayed beneath a tree from which music resounded. With him were eight thousand great Bhikshus and thirty-six thousand Bodhisattvas Mahasattvas; also kings, ministers, Brahmans, lay disciples; gods, dragons, and the rest of the eightfold division; beings both human and non-human. The immeasurable great multitude respectfully surrounded him, and he spoke Dharma for them.

    At that time, the Dharma Prince Manjusri, receiving the awesome inspiration of the Buddha, rose from his seat, bared one of his shoulders, knelt on his right knee, and inclining his head and placing his palms together, said to the Bhagavan, "World Honored One! We wish you would speak about such Dharmas as the Buddhas' names, the great vows they made in the past, and their supreme merit and virtue, so that those who hear them will be rid of their karmic hindrances. This request is also for the sake of bringing benefit and joy to sentient beings in the Dharma-Image Age."

    The Buddha then praised the Pure Youth Manjusri: "Good indeed! Good indeed, Manjusri. With great compassion you now request that I speak about the Buddhas' names and the merit and virtue of their past vows, for the sake of rescuing sentient beings who are bound up by karmic obstacles, and for the purpose of bringing benefit, peace, and joy to beings who live in the Dharma-Image Age. Listen attentively to my words and reflect on them extremely well, for I will now answer you."

    Manjusri said, "Please do speak. We are glad to listen."

    The Buddha told Manjusri, "Passing from here to the east, beyond Buddhalands numerous as the sand grains in ten Ganges rivers, is a world called 'Pure Vaidurya'. The Buddha there is named Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, Of Proper and Equal Enlightenment, Perfect in Understanding and Practice, Well Gone One, One who Understands the World, Supreme Lord, Regulating Hero, Teacher of Gods and Humans, Buddha, Bhagavan. Manjusri, when that World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, was practicing the Bodhisattva path in the past, he made twelve great vows that enable all sentient beings to obtain what they seek.

    "The first great vow: 'I vow that in a future life, when I attain anuttarasamyaksambodhi, my body will shine with dazzling light that will illumine measureless, countless, boundless worlds. My body will be adorned with the thirty-two heroic features and the eighty subsidiary characteristics, and I will enable all beings to become as I am.'

    "The second great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, my body will be as bright and clear as vaidurya, flawlessly pure, vastly radiant, majestic with merit and virtue, abiding at ease, adorned with blazing nets brighter than the sun and the moon. Beings dwelling in darkness will be illuminated and will succeed in all their endeavors.'

    "The third great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, will by means of limitless, unbounded wisdom and skill-in-means, enable all sentient beings to obtain an inexhaustible supply of material necessities so they are without the slightest want.'

    "The fourth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I shall lead those sentient beings who practice deviant paths to reside in the Way of Bodhi and those who travel on the vehicles of the Hearer or Pratyekabuddha to abide in the Great Vehicle.'

    "The fifth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi I shall enable limitless and boundless numbers of sentient beings who cultivate Brahma conduct within my Dharma to perfectly uphold the three clusters of precepts without exception. Should there be any violation, upon hearing my name, they will regain their purity and not fall into the evil destinies.'

    "The sixth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, if there are sentient beings whose bodies are inferior and whose faculties are imperfect, who are ugly, dull, blind, deaf, mute, deformed, paralyzed, hunch-backed, or afflicted with skin disease, insanity or various other sicknesses and sufferings, upon hearing my name they shall all become endowed with upright features, keen intelligence, and perfect faculties, and they shall be free of sickness and suffering.'

    "The seventh great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I shall cause sentient beings who are oppressed by many illnesses and who are without aid, without a place to turn, without a doctor, without medicine, without relatives, and without a family, who are poverty-stricken and filled with suffering to be cured of their sicknesses upon having my name pass by their ear, so they are peaceful and happy in body and mind. They will have a family and relatives, and acquire an abundance of property and wealth, and even realize unsurpassed Bodhi.'

    "The eighth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, if there are women who give rise to a deep loathing for their female body and wish to renounce it because they are oppressed and disturbed by the myriad sufferings of being female, upon hearing my name, they will be able to turn from women into men who are replete with male features and ultimately realize unsurpassed Bodhi.'

    "The ninth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I Shall liberate sentient beings from the nets of demons and the bonds of external sects. If they have fallen into the dense forests of evil views, I shall lead them to have proper views and to gradually cultivate the Practices of Bodhisattvas so they will quickly realize unsurpassed, proper and equal Bodhi.'

    "The tenth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I shall cause sentient beings who fall into the hands of the law and are bound, interrogated, whipped, fettered, imprisoned, sentenced to execution, or subjected to endless disasters, hardships, abuse, and humiliation so that they are tom by grief and distress and suffering in body and mind, to obtain, upon hearing my name, liberation from all worry and suffering by means of my blessings, virtue, and awesome spiritual power.'

    "The eleventh great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I shall cause all sentient beings who are so plagued by hunger and thirst that they create all kinds of bad karma in their quest for food, upon hearing my name and single-mindedly accepting and maintaining it, to be filled with delicious food and drink and afterward, by means of the flavor of Dharma, to settle in ultimate peace and happiness.'

    "The twelfth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, if there are sentient beings who are poor and without clothes so that day and night they are troubled by mosquitoes and flies, and by cold and heat, upon hearing my name and single-mindedly accepting and maintaining it, they shall obtain all kinds of fine and wonderful garments that accord with their tastes, as well as a variety of precious adornments, flower garlands, fragrant balms, and the enjoyments of music and various kinds of talents, so that all their hearts, delights will be fulfilled.'

    "Manjusri, these are the twelve sublime and wonderful vows that the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, One of Proper and Equal Enlightenment, made while cultivating the Bodhisattva Way.

    "Moreover, Manjusri, if I were to speak for an eon or more about the great vows made by the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, when he practiced the Bodhisattva Way and about the merit, virtue, and adornments of his Buddhaland, I could not finish.

    "That Buddhaland has always been completely pure; there are no women, no evil destinies, and no sounds of suffering. The ground is made of vaidurya, with golden cords lining the roads. The city walls, towers, palace pavilions, studios, windows, and latticework are all made of the seven treasures. The merit, virtue, and adornments of this land are identical to those of the Western Land of Ultimate miss.

    "Residing in that land are two Bodhisattvas Mahasattvas; the first is called Universally Radiant Sunlight, and the second, Universally Radiant Moonlight. They are the leaders among the immeasurable, uncountable hosts of Bodhisattvas in that land and will be the successors to that Buddha. They are able to maintain the precious treasury of the proper Dharma of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Therefore, Manjusri, all good men and women who have faith should vow to be born in that Buddha's land."

    At that time, the World Honored One again spoke to the Pure Youth Manjusri saying, "Manjusri, there are living beings who don't distinguish good from evil, who indulge in greed and stinginess, and who know nothing of giving or its rewards. They are stupid, ignorant, and lack the foundation of faith. They accumulate much wealth and many treasures and ardently guard them. When they see a beggar coming, they feel displeased. When they have to practice an act of charity that does not benefit themselves, they feel as though they were cutting a piece of flesh from their body, and they suffer deep and painful regret.

    "There are other innumerable avaricious and miserly living beings who hoard money and necessities that they don't use even for themselves, how much less for their parents, wives, or servants, or for beggars! At the end of heir lives, such beings will be reborn among the hungry ghosts or animals. If they heard the name of that Buddha, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, in their former human existence, and they recall that Tathagata's name for the briefest moment while they are in the evil destinies, they will immediately be reborn in the human realm. Moreover, they will remember their past lives and will dread the sufferings of the evil destinies. They will not delight in worldly pleasures, but will rejoice in giving and praise others who give. They will not begrudge giving whatever they have. Gradually, to those who come to beg, they will be able to give away their own head, eyes, hands, feet, and even their entire body, to say nothing of their money and property!

    "Moreover, Manjusri, there are beings who, although they study under the Tathagata, nonetheless violate the sila. Others, although they do not violate the sila, nonetheless transgress the rules and regulations. Others, although they do not violate the sila or rules and regulations, nonetheless destroy their own proper views. Others, although they do not destroy their own proper views, nonetheless neglect learning, so they are unable to understand the profound meaning of the sutras that the Buddha speaks. Others, although they are learned, nonetheless give rise to overweening pride, Shadowed by overweening pride, they justify themselves and disparage others, slander the proper Dharma, and join the retinue of demons.

    "Such fools act on their misguided views and further, a cause immeasurable minions of beings to fall into pits of great danger. These beings will drift endlessly in the realms of the hells, the animals, and the ghosts. But if they hear the name of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, they will be able to renounce their evil practices and cultivate wholesome Dharma, and thereby avoid falling into the evil destinies. If those who have fallen into the evil destinies because they could not renounce their evil practices and cultivate wholesome Dharmas, by the awesome power of the past vows of that Tathagata, get to hear his name for only a moment, then after they pass out of that existence, they will be reborn again as human beings. They will hold proper views and will be ever vigorous. Their minds will be well regulated and joyful, enabling them to renounce their families and leave the householder's life-They will take up and maintain study of the Tathagatas, Dharma without any violation. They will have proper views and erudition; they will understand profound meanings and yet be free from overweening pride. They will not slander the proper Dharma and will never join the ranks of demons. They will progressively cultivate the practices of Bodhisattvas and will soon bring them to perfection.

    "Moreover, Manjusri, if there are sentient beings who harbor stinginess, greed, and jealousy who praise them- selves and disparage others, they will fallinto the three evil destinies for countless thousands of years where they will undergo intense suffering. After undergoing intense suffering, at the end of their lives they will be born in the world as oxen, horses, camels, and donkeys that are constantly beaten, afflicted by thirst and hunger, and made to carry heavy burdens along the roads. Or they may be reborn among lowly people, as slaves or servants who are always ordered around by others and who never for a moment feel at ease.

    "If such beings, in their former lives as humans, heard the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, and by this good cause are able to remember it and sincerely take refuge with that Buddha, then, by means of the Buddha's spiritual power, they will be liberated from all sufferings. They will be endowed with keen faculties, and they will be wise and erudite. They will always seek the supreme Dharmas and encounter good friends. They will eternally sever the nets of demons and smash the shell of ignorance. They will dry up the river of afflictions and be liberated from birth, old age, sickness, death, anxiety, grief, suffering, and vexation.

    "Moreover, Manjusri, there may be beings who delight in perversity and engage in legal disputes, bringing trouble to others as well as themselves. In their actions, speech, and thought, they create ever-increasing amounts of evil karma. Never willing to benefit and forgive others, they scheme to harm one another instead. They pray to the spirits of the mountain forests, trees, and graves. They kill living beings in order to make sacrifices of blood and flesh to the yaksa and raksasa ghosts. They write down the names of their enemies and make images of them, and then they hex those names and images with evil mantras. They summon paralysis ghosts, cast hexes, or command corpse-raising ghosts to kill or injure their enemies.

    "However, if the victims hear the name of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, then all those evil things will lose their power to do harm. The evildoers will become kind to one another. They will attain benefit, peace, and happiness and no longer cherish thoughts of malice, affliction, or enmity. Everyone will rejoice and feel content with what they have. Instead of encroaching upon each other, they will seek to benefit one another.

    "Moreover, Manjusri, there may be those among the fourfold assembly of Bhikshus, Bhikshunis, Upasakas and Upasikas, as well as other good men and women of pure faith, who accept and uphold the eight precepts either for one year or for three months, practicing and studying them. with these good roots, they may vow to be born in the Western Land of Ultimate Bliss where the Buddha of limitless Life dwells, to hear the Proper Dharma, but their resolve may not be firm. However, if they hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, then as the end of their lives draws near, before them will appear eight great Bodhisattvas, whose names are: Manjusri Bodhisattva, The Bodhisattva Who Observes the Sounds of the World, Great Strength Bodhisattva, Inexhaustible Intention Bodhisattva, Jewelled Udumbara Flower Bodhisattva, Medicine King Bodhisattva, Medicine Superior Bodhisattva, and Maitreya Bodhisattva. Those eight great Bodhisattvas will appear in space to show them the way, and they will naturally be born by transformation in that land, amid precious flowers of a myriad colors.

    "Or they may be born in the heavens due to this cause. Although reborn in the heavens, their original good roots will not be exhausted and so they will not fall into the evildestinies again. when their life in the heavens ends, they will be born among people again. They may be wheel-turning kings, reigning over the four continents with awesome virtue and ease, bringing uncountable hundreds of thousands of living beings to abide in the practice of the ten good deeds. Or they may be born as Ksatriyas, Brahmans, laymen, or sons of honorable families. They will be wealthy, with storehouses filled to overflowing. Handsome in appearance, they will be surrounded by a great retinue of relatives. They will be intelligent and wise, courageous and valiant, like great and awesome knights. If a woman hears the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, and sincerely cherishes it, in the future she will never again be born as a female.

    "Moreover, Manjusri, when Medicine Master Vaidurya Light Tathagata attained Bodhi, by the power of his past vows he contemplated all the sentient beings who were undergoing various kinds of sicknesses and sufferings. Some suffered from diseases such as emaciation, atrophy, severe thirst, or yellow fever; others were harmed by paralysis ghosts or by poisonous hexes; some died naturally when young, while others experienced untimely deaths. He wished to dispel all their sicknesses and sufferings, and to fulfill their wishes."

    At that time, the World Honored One entered a samadhi called "extinguishing the suffering and distress of all beings." After he entered this samadhi, a great light came forth from his flesh-cowl. From amid that light he proclaimed this magnificent dharani


    Namo Bhagavate bhaisajya guru vaidurya prabha rajaya
    Tathagataya
    Arhate
    samyaksambuddhaya
    tadyatha
    Om bhaisajye bhaisajye bhaisajya samudgate Svaha


    After he had spoken that mantra from amid the light, the earth trembled and emitted great light. All beings, sicknesses and sufferings were cast off, and they felt peaceful and happy.

    "Manjusri, if you see a man (or a woman) who is ill you should single-mindedly and frequently clean and bathe him and rinse his mouth-Provide him with food, medicine, or water that is free of insects, over any of which the dharani has been recited 108 times. After the sick person has taken it, all his sicknesses and sufferings will be gone. I f this person has a wish, he should recite this mantra with utmost sincerity. Then he will obtain whatever he wished for, and his life will be prolonged and free from illness-At the end of his life, he will be reborn in that Buddha's land. He will become irreversible and will ultimately attain Bodhi. Therefore, Manjusri, if there are men and women who, with utmost sincerity, diligently worship and make offerings to Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, they should always recite this mantra and never forget it.

    "Moreover, Manjusri, men or women of pure faith, who have heard all the names of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, One of proper and Equal Enlightenment should recite and uphold them. In the early morning, after brushing their teeth and bathing, they should make offerings of fragrant flowers, incense, perfumed balms, and various kinds of music before an image of that Buddha. They should personally write out this Sutra or ask others to do so, and they should single- mindedly and constantly recite it. If they listen to explanations of its meaning from a Dharma Master, they should make offerings to him of all necessities, so that he is without the slightest want. In this way, they will receive the mindful protection of the Buddhas. All of their wishes will be fulfilled, and they will ultimately attain Bodhi."

    At that time, the Pure youth Manjusri said to the Buddha, 'World Honored One, I vow that in the Dharma- Image Age, using various expedient means, I shall enable good men and women of pure faith to hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Even during their sleep, I will awaken them with this Buddha's name.

    "World Honored One, there may be those who accept and uphold this Sutra, read and recite it, explain its meanings for others, write it out themselves, or tell others to write it out. They may revere it by making offerings of various flowers, paste incense, powdered incense, stick incense, flower garlands, necklaces, banners, canopies, and music. They may make bags of five-colored thread in which to keep the Sutra. They may sweep clean a place and arrange a high altar on which to place this Sutra. At that time, the Four Heavenly Kings with their retinues and other innumerable hundreds of thousands of gods will come to that place to worship and protect it.

    "World Honored One, it should be known that if, in the places where this precious Sutra circulates, people can accept and uphold it, then due to the merit and virtue of the past vows of that World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, because they have heard his name, none of those people will meet with untimely death. In addition, none of them will be robbed of his vital energy by evil ghosts and spirits. Those people whose vital energies have already been robbed will have their health restored, and they will be happy and at peace in body and mind."

    The Buddha told Manjusri, "So it is, so it is! It is exactly as you say. Manjusri, if there are good men and women of pure faith who wish to make offerings to that world Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, they should first make an image of that Buddha and arrange a pure and clean dais on which to place the image. Then they should strew all kinds of flowers, burn various incenses, and adorn the place with a variety of banners and streamers. For seven days and seven nights they should hold the eight precepts and eat pure food. Having bathed until clean and fragrant, they should put on clean clothes. Their minds should be undefiled, without thoughts of anger and malice. Toward all sentient beings, they should cherish thoughts of benevolence, peace, kindness, compassion, joy, giving, and equanimity.

    "Playing musical instruments and singing praises, they should circumambulate to the right of the Buddha's image. Moreover, they should recall the merit and virtue of that Tathagata's past vows. They should read and recite this Sutra, ponder its meaning, and lecture on and explain it. Then they will obtain whatever they seek: Those who seek long life will attain longevity; those who seek wealth will gain wealth; those who seek an official position will obtain it; and those who seek a son or a daughter will have one.

    "Moreover, if a person who suddenly has nightmare, sees ill omens, notices strange birds flocking together, or perceives many uncanny events in his dwelling can worship and make offerings of many fine things to that World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, then the nightmares, ill omens, and inauspicious things will disappear and will no longer trouble him.

    "When a person is endangered by water, fire, knives, or poison; or finds himself on a steep cliff or in a dangerous place; or faces fierce elephants, lions, tigers, wolves, bears, poisonous snakes, scorpions, centipedes, millipedes, mosquitoes, gnats, or other frightful things, if he can single-mindedly recollect, worship, and make offerings to that Buddha, he will be liberated from all those frightful things. When other countries invade or when there are thieves or riots, if a person can recollect and worship that Tathagata, then he will be free of all of these as well.

    "Moreover, Manjusri, there may be good men and women of pure faith who, all their lives, do not worship other gods, but single-mindedly take refuge with the Buddha, the Dharma, and the Sangha. They accept and uphold precepts, such as the five precepts, the ten precepts, the four hundred precepts of a Bodhisattva, the two hundred and fifty precepts of a Bhikshu, or the five hundred precepts of a Bhikshuni. Perhaps they have violated some of the precepts they received and are afraid of falling into the evil destinies. If they concentrate on reciting that Buddha's name and worship and make offerings to him, they definitely will not be reborn in the three evil destinies.

    "If there is a woman about to give birth who suffers great pain, if she sincerely recites his name and worships, praises, venerates, and makes offerings to that Tathagata, her sufferings will be dispelled. The newborn child will be sound and healthy, and will have upright features. Seeing him will make people happy. He will be keen and intelligent, peaceful and secure, and with few ailments, and no evil spirit will come to rob him of his vitality.

    At that time the World Honored One said to Ananda, "The merit and virtue of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, which I have just extolled, is the extremely profound practice of all Buddhas. It is difficult to fathom and to comprehend. Do you believe it or not?

    Ananda said, "Greatly virtuous World Honored One, I have absolutely no doubts regarding the Sutras spoken by the Tathagata. why? Because all Buddhas' karmas of body, speech, and mind are pure-World Honored One, the sun and moon could fall, wonderfully High, the king of mountains, could be toppled or shaken, but the words of the Buddhas never change.

    "World Honored One, there are sentient beings deficient in faith who hear about the extremely profound practices of all Buddhas and think to themselves,' How could one obtain such supreme merit and benefit merely by reciting the name of a single Buddha, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata? 'Due to this lack of faith, they give rise to slander. During the long night they lose great benefit and joy and fall into the evil destinies, where they wander ceaselessly."

    The Buddha told Ananda, "If these sentient beings hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, and sincerely accept and uphold it without any doubts, they cannot possibly fall into the evil destinies.

    "Ananda, this is the extremely profound practice of all Buddhas which is difficult to believe and to understand! you should know that your ability to accept this comes from the awesome power of the Tathagata Ananda, alI Hearers, Solitarily Enlightened Ones, and the Bodhisattvas who have not yet ascended to the Grounds are incapable of believing and understanding this Dharma as it really is. Only the Bodhisattvas who are destined in one life to attain Buddhahood are capable of understanding.

    "Ananda, it is difficult to obtain a human body. It is also difficult to have faith in and to revere the Triple Jewel. It is even more difficult to be able to hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Ananda, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata possesses boundless Bodhisattva practices, limitless skillful expedients, and immeasurably vast, great vows. If I were to speak extensively of those for an eon or more, the eon would soon end, but that Buddha's practices, vows, and skillful expedients have no end!"

    At that time within the assembly, a Bodhisattva Mahasattva named One who Rescues and liberates arose from his seat, bared his right shoulder, knelt with his right knee on the ground, leaned forward with his palms joined together, and said to the Buddha, "Greatly virtuous World Honored One! During the Dharma Image Age, there will be living beings afflicted with various diseases, emaciated front chronic illnesses, unable to eat or drink, their throats parched and their lips dry. Such a being sees darkness gathering all around him as the signs of death appear. While lying in bed, surrounded by his weeping parents, relatives, and friends, he sees the messengers of Yama leading his spirit before that king of justice. Every sentient being has spirits that stay with him throughout his life. They record his every deed, both good and evil, to present to Yama, the king of justice. At that time, King Yama interrogates this person in order to tally his karma and mete out judgement according to his good and evil deeds.

    "At that time, if the sick person's relatives and friends, on his behalf, can take refuge with the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, and request members of the Sangha to recite this Sutra, to light seven layers of lamp, and to hang up the five colored banners for prolonging life, then it is possible for his spirit to return. As if in a dream, the person will see everything very clearly himself.

    "If his spirit returns after seven, twenty-one, thirty five, or forty-nine days, he will feel as if awakened from a dream and will remember the retributions that he underwent for his good and bad karma. Having personally witnessed the retributions of his own karma, he will never again do any evil, even if his very life is endangered. Therefore, good men and women of pure faith should accept and uphold the name of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata and, according to their capability, worship and make offerings to him."

    At that time, Ananda asked the Bodhisattva who Rescues and liberates, Good man, how should we worship and make offerings to the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata? And how should we make the banners and lamps that prolong life?"

    The Bodhisattva who Rescues and Liberates said, "Greatly Virtuous One, if there is a sick person who wishes to be freed from sickness and suffering, for his sake one should accept and uphold the eight precepts for seven days and seven nights, and make offerings to the Bhikshu Sangha of as many items of food, drink, and other necessities as are in his power to give.

    "During the six periods of the day and night one should worship, practice the Way, and make offerings to the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Read and recite this Sutra forty-nine times, light forty-nine lamps, and make seven images of that Tathagata. In front of each image place seven lamps, each as large as a cartwheel. These lamps must be kept burning continuously for forty-nine days. Hang up five- colored banners that are forty-nine spans long. Liberate a variety of living creatures, as many as forty-nine species. Then the sick one will be able to surmount the danger and will not suffer an untimely death or be held by evil ghosts.

    "Furthermore, Ananda, in the case of ksatriya princes who are due to be anointed on the crowns of their heads, at a time when calamity arises, such as pestilence among the population, invasion by foreign countries, rebellion within their territories, unusual changes in the stars, a solar or lunar eclipse, unseasonal winds and rains, or prolonged drought, those ksatriya princes should bring forth an attitude of kindness and compassion toward all sentient beings and grant amnesty to all prisoners. They should follow the above-mentioned methods to make offerings to that World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Due to these good roots and the power of that Tathagata's past vows, the country will be safe and peaceful, the winds and rains will be timely, the crops will ripen, and all sentient beings will be blissful and free of disease. Within this country there will be no violence, nor any yaksas or other spirits that harms sentient beings, and all evil omens will vanish.

    "The ksatriya princes who are due to be anointed on the crowns of their heads will enjoy longer lives and good health, and they will be at ease and free from illness. Ananda, if the queens, the princes, the ministers or court counselors, the ladies of the palace, the provincial officials or the common people suffer from diseases or other difficulties, they should also hang up five-colored spiritual banners, light lamps and keep them burning, liberate living creatures, strew flowers of various colors, and burn precious incense. Then those people will be cured of their diseases and relieved of their difficulties.

    Then Ananda asked the Bodhisattva who Rescues and Liberates, "Good man, how can a life that has come to an end be prolonged?"

    The Bodhisattva who Rescues and Liberates answered, "Greatly Virtuous One, did you not hear the Tathagata say that there are nine kinds of untimely death? That is why people are exhorted to make life-prolonging banners and lamps and to cultivate all kinds of blessings. Through such cultivation of blessings, they will be freed from suffering and adversity for the rest of their lives.

    Ananda asked, "What are the nine kinds of untimely death?"

    The Bodhisattva who Rescues and liberates said, "There may be living beings who, although not seriously ill have neither medicine nor a doctor to treat them, or else they meet a doctor who gives them the wrong medicine; consequently, they meet with an untimely death. Some of them believe in worldly cults, whose deviant teachers frighten them with false prophecies. Unable to set their minds at ease, they consult oracles to find out what calamities are in store for them. In order to propitiate the spirits, they kill various creatures. They pray to wang liang ghosts for aid and protection. Although they wish to prolong their lives, their efforts are to no avail. They deludedly hold to wrong beliefs and perverse views. Thus they meet with an untimely death and fall into the hells, never to come out. This is the first kind of untimely death.

    "The second kind of untimely death is to be executed at the hands of the law. The third kind is to hunt for sport, to indulge in drinking and lust, or to become excessively dissipated, and then to be waylaid by non-human beings that rob one's essence and energy. The fourth is to be burned to death; the fifth is to drown; the sixth is to be devoured by wild beasts; the seventh is to fall from a steep cliff; the eighth is to be harmed by poison, voodoo, evil mantras, or corpse-raising ghosts; the ninth is to die from hunger and thirst. These are the nine kinds of untimely deaths generally spoken of by the Tathagata. There are also innumerable other kinds which cannot all be spoken of here.

    "Moreover, Ananda, King Yama keeps track of the karmic records of all the inhabitants of the world. If there are beings who are not filial to their parents, who commit the Five Rebellious Acts, who revile the Triple Jewel, who destroy the laws of the country, or who violate the precept of truthfulness, then Yama, the king of justice, examines and punishes them according to the severity of their offenses. Therefore, I encourage people to light lamps and make banners, to liberate beings and cultivate blessings so that they can overcome suffering and peril and forestall all disasters.

    At that time, twelve great yaksa generals were present in the assembly. They were: General Kumbhira, General Vajra, General Mihira, General Andira, General Anila, General Sandira, General Indra, General Pajra, General Makura, General Kinnara, General Catura, and General Vikarala.

    These twelve great yaksa generals, each with a retinue of seven thousand yaksas, simultaneously raised their voices and addressed the Buddha, "World Honored One! Today, by relying on the Buddha's awesome power, we are able to hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. As a result, we are no longer afraid of the evil destinies. All of us are of one mind to take refuge with the Buddha, the Dharma, and the Sangha to the end of our lives. We vow to support all living beings and to benefit them, so that they may live in peace and happiness. In whatever cities, villages, countries, or secluded forests this Sutra circulates, or wherever people accept and uphold the name of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata and venerate and make offerings to him, we, together with our retinues, will guard and protect them, deliver them from all distress, and fulfill all their wishes. If a person wishes to dispel illnesses and difficulties, he should read or recite this Sutra and tie a five-colored thread into knots, forming the letters of our names. He should untie the knots when his wishes have been fulfilled.

    At that time, the World Honored One praised the great yaksa generals, saying, "Good indeed, good indeed, mighty yaksa generals! All of you who want to repay the kindness of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, should always benefit beings and bring peace and happiness to them in this way.

    Then Ananda said to the Buddha, "World Honored One, what should we call this teaching? How should we uphold it?"

    The Buddha told Ananda, "This teaching is called, 'The Merit and Virtue of the Past Vows of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata.' It is also called 'Twelve Spiritual Generals' Vows to Use Spiritual Mantras to Benefit Living Beings.' It is also called 'Eradicating All Karmic Obstacles.' You should uphold it in this way.

    When the Bhagavan had finished speaking, all the Bodhisattvas, Mahasattvas, great Hearers, kings, minister, Brahmans, laypeople, gods, dragons, yaksas, gandharvas, asuras, garudas, kinnaras, mahoragas, humans, and non-human beings, and all the great assembly, on hearing what the Buddha had said, were greatly delighted. They received it with faith and respectfully practiced it.

    (End of translation)
    (Translated into English by B.T.T.S.)
    Home Page

    3:46 PM
    Anonymous Anonymous said...

    THE BUDDHA SPEAKS ABOUT AMITABHA SUTRA

    Translated from Sanskrit to Chinese by
    the Tripitaka Master Kumarajiva at Yao Ch'in

    Thus I have heard, at one time time Buddha dwelt at Sravasti in the Jeta grove in the garden of the Bene-factor of Orphans and the Solitary together with a gathering of great Bhiksus, 1250 in all, all great Ar-hats whom the assembly knew and recognized: Elders Sari-putra, Mahamaudgalyayana, Mahakasyapa, Mahakatyayana, Mahakausthila, Revata, Suddhipanthaka, Nanda, Ananda, Rahula, Gavampati, Pindola-bharadvaja, Kalodayin, Mahakaphina, Vakkula, Aniruddha, and others such as these, all great disciples; together with all the Bodhisattvas, Mahasattvas: Dharma Prince Manjusri, Ajita Bodhisattva, Gandhastin Bodhisattva, Nityodyukta Bodhisattva, and others such as these, all great Bodhisattvas; and to-gether with Sakra, chief among gods, and the numberless great multitudes from all the heavens.

    At that time the Buddha told the Elder Sariputra, "Passing from here through hundreds of thousands of millions of Buddhalands to the West, there is a world called Ultimate Bliss. In this land a Buddha called Amitabha right now teaches the Dharma. Sariputra, for what reason is this land called Ultimate Bliss? All living beings of this country endure none of the suf-ferings, but enjoy every bliss. Therefore, it is called 'Ultimate Bliss'.

    Moreover, Sariputra, this Land of Ultimate Bliss is everywhere surrounded by seven tiers of railings, seven layers of netting, and seven rows of trees, all formed from the four treasures and for this reason named 'Ultimate Bliss'.

    Moreover, Sariputra, the Land of Ultimate Bliss has pools of the seven jewels, filled with the eight waters of merit and virtue. The bottom of each pool is pure, spread over with golden sand. On the four sides are stairs of gold, silver, lapis lazuli, and crystal; above are raised pavilions adorned with gold, silver, lapis lazuli, crystal, mother-or-pearl, red pearls, and carnelian.

    In the pools are lotuses as large as carriage wheels: green colored of green light; yellow colored of yellow light; red colored of red light; white colored of white light; subtly, wonderfully, fragrant and pure.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, in that Buddhaland there is always heavenly music, and the ground is yellow gold. In the six periods of the day and night a heavenly rain of mandarava flowers falls, and throughout the clear morning each living being of this Land, with sacks full of the myriads of wonderful flowers, makes offerings to the hundreds of thousands of millions of Buddhas of the other directions. At mealtime they return to their own country, and having eaten, they stroll around,

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, in this country there are al-ways rare and wonderful varicolored birds: white cranes; peacocks, parrots and egrets ; kalavinkas and two-headed birds . In the six periods of the day and night the flocks of birds sing forth harmonious and elegant sounds. Their clear and joyful sounds proclaim the five roots,29 the five powers the seven Bodhi shares, the eight sage-ly way shares,30 and dharmas such as these. When living beings of this land hear these sounds, they are alto-gether mindful31 of the Buddha, mindful of the Dharma, and mindful of the Sangha.

    Sariputra, do not say that these birds are born as retribution for their karmic offenses. For what reason? In this Buddhaland there are no three evil ways of re-birth.32 Sariputra, in this Buddhaland not even the names of the three evil ways exist, how much the less their actuality! Desiring that the Dharma sound be widely proclaimed, Amitabha Buddha by transformation made this multitude of birds.

    Sariputra, in that Buddhaland, when the soft wind blows, the rows of jewelled trees and jewelled nets give forth subtle and wonderful sounds, like one hundred thousand kinds of music played at the same time. All those who hear this sound naturally bring forth in their hearts mindfulness of the Buddha, mindfulness of the Dharma, and mindfulness of the Sangha.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Sariputra, what do you think? Why is this Buddha called Amitabha? Sariputra, the brilliance of that Buddha's light is measureless, illumining the lands of the ten directions everywhere without obstruction; for this reason he is called Amitabha.33

    Moreover Sariputra, the life of that Buddha and that of his people extends for measureless limitless asankhyeya kalpas; for this reason he is called Amitayus.34 And Sariputra, since Amitabha realized Buddhahood, ten kalpas have passed.

    Moreover Sariputra, that Buddha has measureless limitless "sound-hearer" disciples,35 all Arhats, their number incalculable; thus also is the assembly of Bodhi-sattvas.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, those living beings born in the Land of Ultimate Bliss are all avaivartika.36 Among them are many who in this very life will dwell in Buddhahood.37 Their number is extremely many, it is incalculable and only in measureless, limitless asankhyeya37 kalpas could it be spoken.

    Sariputra, those living beings who hear should vow, 'I wish to be born in that country.' And why? Those who thus attain are all superior and good people, all coming together in one place. Sariputra, one cannot have few good roots, blessings, virtues, and causal connections to attain birth in that Land.

    Sariputra, if there is a good man or good woman who hears spoken 'Amitabha Buddha' and holds the name, whether for one day, two days, three, four, five days, six days, as long as seven days, with one heart uncon-fused, when this person approaches the end of life, be-fore him will appear Amitabha Buddha and all the assem-bly of Holy Ones. When the end comes, his heart is without inversion; in Amitabha Buddha's Land of Ultimate Bliss he will attain rebirth. Sariputra, because I see this benefit, I speak these words: If living beings hear this spoken they should make the vow, 'I will be born in that land.'

    Sariputra, as I now praise the inconceivable bene-fit from the merit and virtue of Amitabha Buddha, thus in the East are also Aksothya Buddha,38 Sumeru Appearance Buddha,39 Great Sumeru Buddha,40 Sumeru Light Buddha,41 Won-derful Sound Buddha,42 all Buddhas such as these, number-less as Ganges' sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, every-where covering the three thousand great thousand worlds,43 and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue44 of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'45

    Sariputra, in the Southern world are Sun Moon Lamp Buddha,46 Well-Known Light Buddha,47 Great Blazing Shoulders Buddha,48 Sumeru Lamp Buddha,49 Measureless Vigor Buddha,50 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the Western world are Measureless Life Buddha,51 Measureless Appearance Buddha,52 Measureless Curtain Buddha,53 Great Light Buddha,54 Great Brightness Buddha,55 Jewelled Appearance Buddha,56 Pure Light Buddha,57 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the Northern world are Blazing Shoulders Buddha,58 Most Victorious Sound Buddha,59 Hard to Injure Buddha,60 Sun Birth Buddha,61 Net Brightness Buddha,62 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the world below are Lion Buddha,63 Well-Known Buddha,64 Famous Light Buddha,65 Dharma Buddha,66 Dharma Curtain Buddha,67 Dharma Maintaining Buddha,68 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the world above are Pure Sound Buddha,69 King of Past Lives Buddha,70 Superior Fragrance Buddha, 71 Fragrant Light Buddha,72 Great Blazing Shoulders Buddha,73 Vari-colored Jewels and Flower Adornment Body Buddha,74 Sala Tree King Buddha,75 Jewelled Flower Virtue Buddha,76 Vision of all Meaning Buddha,77 Such as Mt. Sumeru Buddha,78 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.

    Sariputra, what do you think? Why is it called Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective? Sariputra, if a good man or good woman hears this Sutra and holds to it, and hears the names of all these Buddhas, this good man or woman will be the Mind-ful One of whom all Buddhas are protective, and will irreversibly attain to anuttara-samyak-sambodhi. There-fore, Sariputra, all of you should believe and accept my words, and those which all Buddhas speak.

    Sariputra, if there are people who have already made the vow, who now make the vow, or who are about to make the vow, 'I desire to be born in Amitabha's Country', these people whether born in the past, now being born, or to be born in the future, all will irreversibly attain to anuttara-samyak-sambodhi. Therefore, Sariputra, all good men and good women, if they are among those who have faith, should make the vow, 'I will be born in that country.'

    Sariputra, just as I am now one who praises the merit and virtue of all Buddhas, all those Buddhas equally praise my inconceivable merit and virtue saying these words, 'Sakyamuni Buddha can complete extremely rare and difficult deeds. In the Saha Land, in the evil time of the five turbidities,79 in the midst of the kalpa turbidity, the view turbidity, the affliction turbidity, the living beings turbidity, and the life turbidity, he can attain anuttara-samyak-sambodhi and for the sake of living beings, speak this Dharma which in the whole world is hard to believe.'

    Sariputra, you should know that I, in the evil time of the five turbidities, practice these difficult deeds, attain anuttara-samak-sambodhi and for all the world speak this dharma, difficult to believe, extremely difficult!"

    After the Buddha spoke this Sutra, Sariputra and all the Bhiksus, all the gods, men, and asuras, and others from all the worlds, hearing what the Buddha had said, joyously welcomed, faithfully accepted, bowed and withdrew.

    END OF THE BUDDHA SPEAKS OF AMITABHA SUTRA

    11:34 PM
    Anonymous Anonymous said...

    THE BUDDHA SPEAKS ABOUT AMITABHA SUTRA

    Translated from Sanskrit to Chinese by
    the Tripitaka Master Kumarajiva at Yao Ch'in

    Thus I have heard, at one time time Buddha dwelt at Sravasti in the Jeta grove in the garden of the Bene-factor of Orphans and the Solitary together with a gathering of great Bhiksus, 1250 in all, all great Ar-hats whom the assembly knew and recognized: Elders Sari-putra, Mahamaudgalyayana, Mahakasyapa, Mahakatyayana, Mahakausthila, Revata, Suddhipanthaka, Nanda, Ananda, Rahula, Gavampati, Pindola-bharadvaja, Kalodayin, Mahakaphina, Vakkula, Aniruddha, and others such as these, all great disciples; together with all the Bodhisattvas, Mahasattvas: Dharma Prince Manjusri, Ajita Bodhisattva, Gandhastin Bodhisattva, Nityodyukta Bodhisattva, and others such as these, all great Bodhisattvas; and to-gether with Sakra, chief among gods, and the numberless great multitudes from all the heavens.

    At that time the Buddha told the Elder Sariputra, "Passing from here through hundreds of thousands of millions of Buddhalands to the West, there is a world called Ultimate Bliss. In this land a Buddha called Amitabha right now teaches the Dharma. Sariputra, for what reason is this land called Ultimate Bliss? All living beings of this country endure none of the suf-ferings, but enjoy every bliss. Therefore, it is called 'Ultimate Bliss'.

    Moreover, Sariputra, this Land of Ultimate Bliss is everywhere surrounded by seven tiers of railings, seven layers of netting, and seven rows of trees, all formed from the four treasures and for this reason named 'Ultimate Bliss'.

    Moreover, Sariputra, the Land of Ultimate Bliss has pools of the seven jewels, filled with the eight waters of merit and virtue. The bottom of each pool is pure, spread over with golden sand. On the four sides are stairs of gold, silver, lapis lazuli, and crystal; above are raised pavilions adorned with gold, silver, lapis lazuli, crystal, mother-or-pearl, red pearls, and carnelian.

    In the pools are lotuses as large as carriage wheels: green colored of green light; yellow colored of yellow light; red colored of red light; white colored of white light; subtly, wonderfully, fragrant and pure.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, in that Buddhaland there is always heavenly music, and the ground is yellow gold. In the six periods of the day and night a heavenly rain of mandarava flowers falls, and throughout the clear morning each living being of this Land, with sacks full of the myriads of wonderful flowers, makes offerings to the hundreds of thousands of millions of Buddhas of the other directions. At mealtime they return to their own country, and having eaten, they stroll around,

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, in this country there are al-ways rare and wonderful varicolored birds: white cranes; peacocks, parrots and egrets ; kalavinkas and two-headed birds . In the six periods of the day and night the flocks of birds sing forth harmonious and elegant sounds. Their clear and joyful sounds proclaim the five roots,29 the five powers the seven Bodhi shares, the eight sage-ly way shares,30 and dharmas such as these. When living beings of this land hear these sounds, they are alto-gether mindful31 of the Buddha, mindful of the Dharma, and mindful of the Sangha.

    Sariputra, do not say that these birds are born as retribution for their karmic offenses. For what reason? In this Buddhaland there are no three evil ways of re-birth.32 Sariputra, in this Buddhaland not even the names of the three evil ways exist, how much the less their actuality! Desiring that the Dharma sound be widely proclaimed, Amitabha Buddha by transformation made this multitude of birds.

    Sariputra, in that Buddhaland, when the soft wind blows, the rows of jewelled trees and jewelled nets give forth subtle and wonderful sounds, like one hundred thousand kinds of music played at the same time. All those who hear this sound naturally bring forth in their hearts mindfulness of the Buddha, mindfulness of the Dharma, and mindfulness of the Sangha.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Sariputra, what do you think? Why is this Buddha called Amitabha? Sariputra, the brilliance of that Buddha's light is measureless, illumining the lands of the ten directions everywhere without obstruction; for this reason he is called Amitabha.33

    Moreover Sariputra, the life of that Buddha and that of his people extends for measureless limitless asankhyeya kalpas; for this reason he is called Amitayus.34 And Sariputra, since Amitabha realized Buddhahood, ten kalpas have passed.

    Moreover Sariputra, that Buddha has measureless limitless "sound-hearer" disciples,35 all Arhats, their number incalculable; thus also is the assembly of Bodhi-sattvas.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, those living beings born in the Land of Ultimate Bliss are all avaivartika.36 Among them are many who in this very life will dwell in Buddhahood.37 Their number is extremely many, it is incalculable and only in measureless, limitless asankhyeya37 kalpas could it be spoken.

    Sariputra, those living beings who hear should vow, 'I wish to be born in that country.' And why? Those who thus attain are all superior and good people, all coming together in one place. Sariputra, one cannot have few good roots, blessings, virtues, and causal connections to attain birth in that Land.

    Sariputra, if there is a good man or good woman who hears spoken 'Amitabha Buddha' and holds the name, whether for one day, two days, three, four, five days, six days, as long as seven days, with one heart uncon-fused, when this person approaches the end of life, be-fore him will appear Amitabha Buddha and all the assem-bly of Holy Ones. When the end comes, his heart is without inversion; in Amitabha Buddha's Land of Ultimate Bliss he will attain rebirth. Sariputra, because I see this benefit, I speak these words: If living beings hear this spoken they should make the vow, 'I will be born in that land.'

    Sariputra, as I now praise the inconceivable bene-fit from the merit and virtue of Amitabha Buddha, thus in the East are also Aksothya Buddha,38 Sumeru Appearance Buddha,39 Great Sumeru Buddha,40 Sumeru Light Buddha,41 Won-derful Sound Buddha,42 all Buddhas such as these, number-less as Ganges' sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, every-where covering the three thousand great thousand worlds,43 and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue44 of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'45

    Sariputra, in the Southern world are Sun Moon Lamp Buddha,46 Well-Known Light Buddha,47 Great Blazing Shoulders Buddha,48 Sumeru Lamp Buddha,49 Measureless Vigor Buddha,50 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the Western world are Measureless Life Buddha,51 Measureless Appearance Buddha,52 Measureless Curtain Buddha,53 Great Light Buddha,54 Great Brightness Buddha,55 Jewelled Appearance Buddha,56 Pure Light Buddha,57 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the Northern world are Blazing Shoulders Buddha,58 Most Victorious Sound Buddha,59 Hard to Injure Buddha,60 Sun Birth Buddha,61 Net Brightness Buddha,62 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the world below are Lion Buddha,63 Well-Known Buddha,64 Famous Light Buddha,65 Dharma Buddha,66 Dharma Curtain Buddha,67 Dharma Maintaining Buddha,68 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the world above are Pure Sound Buddha,69 King of Past Lives Buddha,70 Superior Fragrance Buddha, 71 Fragrant Light Buddha,72 Great Blazing Shoulders Buddha,73 Vari-colored Jewels and Flower Adornment Body Buddha,74 Sala Tree King Buddha,75 Jewelled Flower Virtue Buddha,76 Vision of all Meaning Buddha,77 Such as Mt. Sumeru Buddha,78 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.

    Sariputra, what do you think? Why is it called Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective? Sariputra, if a good man or good woman hears this Sutra and holds to it, and hears the names of all these Buddhas, this good man or woman will be the Mind-ful One of whom all Buddhas are protective, and will irreversibly attain to anuttara-samyak-sambodhi. There-fore, Sariputra, all of you should believe and accept my words, and those which all Buddhas speak.

    Sariputra, if there are people who have already made the vow, who now make the vow, or who are about to make the vow, 'I desire to be born in Amitabha's Country', these people whether born in the past, now being born, or to be born in the future, all will irreversibly attain to anuttara-samyak-sambodhi. Therefore, Sariputra, all good men and good women, if they are among those who have faith, should make the vow, 'I will be born in that country.'

    Sariputra, just as I am now one who praises the merit and virtue of all Buddhas, all those Buddhas equally praise my inconceivable merit and virtue saying these words, 'Sakyamuni Buddha can complete extremely rare and difficult deeds. In the Saha Land, in the evil time of the five turbidities,79 in the midst of the kalpa turbidity, the view turbidity, the affliction turbidity, the living beings turbidity, and the life turbidity, he can attain anuttara-samyak-sambodhi and for the sake of living beings, speak this Dharma which in the whole world is hard to believe.'

    Sariputra, you should know that I, in the evil time of the five turbidities, practice these difficult deeds, attain anuttara-samak-sambodhi and for all the world speak this dharma, difficult to believe, extremely difficult!"

    After the Buddha spoke this Sutra, Sariputra and all the Bhiksus, all the gods, men, and asuras, and others from all the worlds, hearing what the Buddha had said, joyously welcomed, faithfully accepted, bowed and withdrew.

    END OF THE BUDDHA SPEAKS OF AMITABHA SUTRA

    11:34 PM
    Anonymous Anonymous said...

    THE BUDDHA SPEAKS ABOUT AMITABHA SUTRA

    Translated from Sanskrit to Chinese by
    the Tripitaka Master Kumarajiva at Yao Ch'in

    Thus I have heard, at one time time Buddha dwelt at Sravasti in the Jeta grove in the garden of the Bene-factor of Orphans and the Solitary together with a gathering of great Bhiksus, 1250 in all, all great Ar-hats whom the assembly knew and recognized: Elders Sari-putra, Mahamaudgalyayana, Mahakasyapa, Mahakatyayana, Mahakausthila, Revata, Suddhipanthaka, Nanda, Ananda, Rahula, Gavampati, Pindola-bharadvaja, Kalodayin, Mahakaphina, Vakkula, Aniruddha, and others such as these, all great disciples; together with all the Bodhisattvas, Mahasattvas: Dharma Prince Manjusri, Ajita Bodhisattva, Gandhastin Bodhisattva, Nityodyukta Bodhisattva, and others such as these, all great Bodhisattvas; and to-gether with Sakra, chief among gods, and the numberless great multitudes from all the heavens.

    At that time the Buddha told the Elder Sariputra, "Passing from here through hundreds of thousands of millions of Buddhalands to the West, there is a world called Ultimate Bliss. In this land a Buddha called Amitabha right now teaches the Dharma. Sariputra, for what reason is this land called Ultimate Bliss? All living beings of this country endure none of the suf-ferings, but enjoy every bliss. Therefore, it is called 'Ultimate Bliss'.

    Moreover, Sariputra, this Land of Ultimate Bliss is everywhere surrounded by seven tiers of railings, seven layers of netting, and seven rows of trees, all formed from the four treasures and for this reason named 'Ultimate Bliss'.

    Moreover, Sariputra, the Land of Ultimate Bliss has pools of the seven jewels, filled with the eight waters of merit and virtue. The bottom of each pool is pure, spread over with golden sand. On the four sides are stairs of gold, silver, lapis lazuli, and crystal; above are raised pavilions adorned with gold, silver, lapis lazuli, crystal, mother-or-pearl, red pearls, and carnelian.

    In the pools are lotuses as large as carriage wheels: green colored of green light; yellow colored of yellow light; red colored of red light; white colored of white light; subtly, wonderfully, fragrant and pure.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, in that Buddhaland there is always heavenly music, and the ground is yellow gold. In the six periods of the day and night a heavenly rain of mandarava flowers falls, and throughout the clear morning each living being of this Land, with sacks full of the myriads of wonderful flowers, makes offerings to the hundreds of thousands of millions of Buddhas of the other directions. At mealtime they return to their own country, and having eaten, they stroll around,

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, in this country there are al-ways rare and wonderful varicolored birds: white cranes; peacocks, parrots and egrets ; kalavinkas and two-headed birds . In the six periods of the day and night the flocks of birds sing forth harmonious and elegant sounds. Their clear and joyful sounds proclaim the five roots,29 the five powers the seven Bodhi shares, the eight sage-ly way shares,30 and dharmas such as these. When living beings of this land hear these sounds, they are alto-gether mindful31 of the Buddha, mindful of the Dharma, and mindful of the Sangha.

    Sariputra, do not say that these birds are born as retribution for their karmic offenses. For what reason? In this Buddhaland there are no three evil ways of re-birth.32 Sariputra, in this Buddhaland not even the names of the three evil ways exist, how much the less their actuality! Desiring that the Dharma sound be widely proclaimed, Amitabha Buddha by transformation made this multitude of birds.

    Sariputra, in that Buddhaland, when the soft wind blows, the rows of jewelled trees and jewelled nets give forth subtle and wonderful sounds, like one hundred thousand kinds of music played at the same time. All those who hear this sound naturally bring forth in their hearts mindfulness of the Buddha, mindfulness of the Dharma, and mindfulness of the Sangha.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Sariputra, what do you think? Why is this Buddha called Amitabha? Sariputra, the brilliance of that Buddha's light is measureless, illumining the lands of the ten directions everywhere without obstruction; for this reason he is called Amitabha.33

    Moreover Sariputra, the life of that Buddha and that of his people extends for measureless limitless asankhyeya kalpas; for this reason he is called Amitayus.34 And Sariputra, since Amitabha realized Buddhahood, ten kalpas have passed.

    Moreover Sariputra, that Buddha has measureless limitless "sound-hearer" disciples,35 all Arhats, their number incalculable; thus also is the assembly of Bodhi-sattvas.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, those living beings born in the Land of Ultimate Bliss are all avaivartika.36 Among them are many who in this very life will dwell in Buddhahood.37 Their number is extremely many, it is incalculable and only in measureless, limitless asankhyeya37 kalpas could it be spoken.

    Sariputra, those living beings who hear should vow, 'I wish to be born in that country.' And why? Those who thus attain are all superior and good people, all coming together in one place. Sariputra, one cannot have few good roots, blessings, virtues, and causal connections to attain birth in that Land.

    Sariputra, if there is a good man or good woman who hears spoken 'Amitabha Buddha' and holds the name, whether for one day, two days, three, four, five days, six days, as long as seven days, with one heart uncon-fused, when this person approaches the end of life, be-fore him will appear Amitabha Buddha and all the assem-bly of Holy Ones. When the end comes, his heart is without inversion; in Amitabha Buddha's Land of Ultimate Bliss he will attain rebirth. Sariputra, because I see this benefit, I speak these words: If living beings hear this spoken they should make the vow, 'I will be born in that land.'

    Sariputra, as I now praise the inconceivable bene-fit from the merit and virtue of Amitabha Buddha, thus in the East are also Aksothya Buddha,38 Sumeru Appearance Buddha,39 Great Sumeru Buddha,40 Sumeru Light Buddha,41 Won-derful Sound Buddha,42 all Buddhas such as these, number-less as Ganges' sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, every-where covering the three thousand great thousand worlds,43 and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue44 of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'45

    Sariputra, in the Southern world are Sun Moon Lamp Buddha,46 Well-Known Light Buddha,47 Great Blazing Shoulders Buddha,48 Sumeru Lamp Buddha,49 Measureless Vigor Buddha,50 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the Western world are Measureless Life Buddha,51 Measureless Appearance Buddha,52 Measureless Curtain Buddha,53 Great Light Buddha,54 Great Brightness Buddha,55 Jewelled Appearance Buddha,56 Pure Light Buddha,57 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the Northern world are Blazing Shoulders Buddha,58 Most Victorious Sound Buddha,59 Hard to Injure Buddha,60 Sun Birth Buddha,61 Net Brightness Buddha,62 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the world below are Lion Buddha,63 Well-Known Buddha,64 Famous Light Buddha,65 Dharma Buddha,66 Dharma Curtain Buddha,67 Dharma Maintaining Buddha,68 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the world above are Pure Sound Buddha,69 King of Past Lives Buddha,70 Superior Fragrance Buddha, 71 Fragrant Light Buddha,72 Great Blazing Shoulders Buddha,73 Vari-colored Jewels and Flower Adornment Body Buddha,74 Sala Tree King Buddha,75 Jewelled Flower Virtue Buddha,76 Vision of all Meaning Buddha,77 Such as Mt. Sumeru Buddha,78 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.

    Sariputra, what do you think? Why is it called Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective? Sariputra, if a good man or good woman hears this Sutra and holds to it, and hears the names of all these Buddhas, this good man or woman will be the Mind-ful One of whom all Buddhas are protective, and will irreversibly attain to anuttara-samyak-sambodhi. There-fore, Sariputra, all of you should believe and accept my words, and those which all Buddhas speak.

    Sariputra, if there are people who have already made the vow, who now make the vow, or who are about to make the vow, 'I desire to be born in Amitabha's Country', these people whether born in the past, now being born, or to be born in the future, all will irreversibly attain to anuttara-samyak-sambodhi. Therefore, Sariputra, all good men and good women, if they are among those who have faith, should make the vow, 'I will be born in that country.'

    Sariputra, just as I am now one who praises the merit and virtue of all Buddhas, all those Buddhas equally praise my inconceivable merit and virtue saying these words, 'Sakyamuni Buddha can complete extremely rare and difficult deeds. In the Saha Land, in the evil time of the five turbidities,79 in the midst of the kalpa turbidity, the view turbidity, the affliction turbidity, the living beings turbidity, and the life turbidity, he can attain anuttara-samyak-sambodhi and for the sake of living beings, speak this Dharma which in the whole world is hard to believe.'

    Sariputra, you should know that I, in the evil time of the five turbidities, practice these difficult deeds, attain anuttara-samak-sambodhi and for all the world speak this dharma, difficult to believe, extremely difficult!"

    After the Buddha spoke this Sutra, Sariputra and all the Bhiksus, all the gods, men, and asuras, and others from all the worlds, hearing what the Buddha had said, joyously welcomed, faithfully accepted, bowed and withdrew.

    END OF THE BUDDHA SPEAKS OF AMITABHA SUTRA

    11:35 PM
    Anonymous Anonymous said...

    THE BUDDHA SPEAKS ABOUT AMITABHA SUTRA
    Translated from Sanskrit to Chinese by
    the Tripitaka Master Kumarajiva at Yao Ch'in

    Thus I have heard, at one time time Buddha dwelt at Sravasti in the Jeta grove in the garden of the Bene-factor of Orphans and the Solitary together with a gathering of great Bhiksus, 1250 in all, all great Ar-hats whom the assembly knew and recognized: Elders Sari-putra, Mahamaudgalyayana, Mahakasyapa, Mahakatyayana, Mahakausthila, Revata, Suddhipanthaka, Nanda, Ananda, Rahula, Gavampati, Pindola-bharadvaja, Kalodayin, Mahakaphina, Vakkula, Aniruddha, and others such as these, all great disciples; together with all the Bodhisattvas, Mahasattvas: Dharma Prince Manjusri, Ajita Bodhisattva, Gandhastin Bodhisattva, Nityodyukta Bodhisattva, and others such as these, all great Bodhisattvas; and to-gether with Sakra, chief among gods, and the numberless great multitudes from all the heavens.

    At that time the Buddha told the Elder Sariputra, "Passing from here through hundreds of thousands of millions of Buddhalands to the West, there is a world called Ultimate Bliss. In this land a Buddha called Amitabha right now teaches the Dharma. Sariputra, for what reason is this land called Ultimate Bliss? All living beings of this country endure none of the suf-ferings, but enjoy every bliss. Therefore, it is called 'Ultimate Bliss'.

    Moreover, Sariputra, this Land of Ultimate Bliss is everywhere surrounded by seven tiers of railings, seven layers of netting, and seven rows of trees, all formed from the four treasures and for this reason named 'Ultimate Bliss'.

    Moreover, Sariputra, the Land of Ultimate Bliss has pools of the seven jewels, filled with the eight waters of merit and virtue. The bottom of each pool is pure, spread over with golden sand. On the four sides are stairs of gold, silver, lapis lazuli, and crystal; above are raised pavilions adorned with gold, silver, lapis lazuli, crystal, mother-or-pearl, red pearls, and carnelian.

    In the pools are lotuses as large as carriage wheels: green colored of green light; yellow colored of yellow light; red colored of red light; white colored of white light; subtly, wonderfully, fragrant and pure.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, in that Buddhaland there is always heavenly music, and the ground is yellow gold. In the six periods of the day and night a heavenly rain of mandarava flowers falls, and throughout the clear morning each living being of this Land, with sacks full of the myriads of wonderful flowers, makes offerings to the hundreds of thousands of millions of Buddhas of the other directions. At mealtime they return to their own country, and having eaten, they stroll around,

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, in this country there are al-ways rare and wonderful varicolored birds: white cranes; peacocks, parrots and egrets ; kalavinkas and two-headed birds . In the six periods of the day and night the flocks of birds sing forth harmonious and elegant sounds. Their clear and joyful sounds proclaim the five roots,29 the five powers the seven Bodhi shares, the eight sage-ly way shares,30 and dharmas such as these. When living beings of this land hear these sounds, they are alto-gether mindful31 of the Buddha, mindful of the Dharma, and mindful of the Sangha.

    Sariputra, do not say that these birds are born as retribution for their karmic offenses. For what reason? In this Buddhaland there are no three evil ways of re-birth.32 Sariputra, in this Buddhaland not even the names of the three evil ways exist, how much the less their actuality! Desiring that the Dharma sound be widely proclaimed, Amitabha Buddha by transformation made this multitude of birds.

    Sariputra, in that Buddhaland, when the soft wind blows, the rows of jewelled trees and jewelled nets give forth subtle and wonderful sounds, like one hundred thousand kinds of music played at the same time. All those who hear this sound naturally bring forth in their hearts mindfulness of the Buddha, mindfulness of the Dharma, and mindfulness of the Sangha.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Sariputra, what do you think? Why is this Buddha called Amitabha? Sariputra, the brilliance of that Buddha's light is measureless, illumining the lands of the ten directions everywhere without obstruction; for this reason he is called Amitabha.33

    Moreover Sariputra, the life of that Buddha and that of his people extends for measureless limitless asankhyeya kalpas; for this reason he is called Amitayus.34 And Sariputra, since Amitabha realized Buddhahood, ten kalpas have passed.

    Moreover Sariputra, that Buddha has measureless limitless "sound-hearer" disciples,35 all Arhats, their number incalculable; thus also is the assembly of Bodhi-sattvas.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, those living beings born in the Land of Ultimate Bliss are all avaivartika.36 Among them are many who in this very life will dwell in Buddhahood.37 Their number is extremely many, it is incalculable and only in measureless, limitless asankhyeya37 kalpas could it be spoken.

    Sariputra, those living beings who hear should vow, 'I wish to be born in that country.' And why? Those who thus attain are all superior and good people, all coming together in one place. Sariputra, one cannot have few good roots, blessings, virtues, and causal connections to attain birth in that Land.

    Sariputra, if there is a good man or good woman who hears spoken 'Amitabha Buddha' and holds the name, whether for one day, two days, three, four, five days, six days, as long as seven days, with one heart uncon-fused, when this person approaches the end of life, be-fore him will appear Amitabha Buddha and all the assem-bly of Holy Ones. When the end comes, his heart is without inversion; in Amitabha Buddha's Land of Ultimate Bliss he will attain rebirth. Sariputra, because I see this benefit, I speak these words: If living beings hear this spoken they should make the vow, 'I will be born in that land.'

    Sariputra, as I now praise the inconceivable bene-fit from the merit and virtue of Amitabha Buddha, thus in the East are also Aksothya Buddha,38 Sumeru Appearance Buddha,39 Great Sumeru Buddha,40 Sumeru Light Buddha,41 Won-derful Sound Buddha,42 all Buddhas such as these, number-less as Ganges' sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, every-where covering the three thousand great thousand worlds,43 and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue44 of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'45

    Sariputra, in the Southern world are Sun Moon Lamp Buddha,46 Well-Known Light Buddha,47 Great Blazing Shoulders Buddha,48 Sumeru Lamp Buddha,49 Measureless Vigor Buddha,50 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the Western world are Measureless Life Buddha,51 Measureless Appearance Buddha,52 Measureless Curtain Buddha,53 Great Light Buddha,54 Great Brightness Buddha,55 Jewelled Appearance Buddha,56 Pure Light Buddha,57 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the Northern world are Blazing Shoulders Buddha,58 Most Victorious Sound Buddha,59 Hard to Injure Buddha,60 Sun Birth Buddha,61 Net Brightness Buddha,62 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the world below are Lion Buddha,63 Well-Known Buddha,64 Famous Light Buddha,65 Dharma Buddha,66 Dharma Curtain Buddha,67 Dharma Maintaining Buddha,68 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the world above are Pure Sound Buddha,69 King of Past Lives Buddha,70 Superior Fragrance Buddha, 71 Fragrant Light Buddha,72 Great Blazing Shoulders Buddha,73 Vari-colored Jewels and Flower Adornment Body Buddha,74 Sala Tree King Buddha,75 Jewelled Flower Virtue Buddha,76 Vision of all Meaning Buddha,77 Such as Mt. Sumeru Buddha,78 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.

    Sariputra, what do you think? Why is it called Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective? Sariputra, if a good man or good woman hears this Sutra and holds to it, and hears the names of all these Buddhas, this good man or woman will be the Mind-ful One of whom all Buddhas are protective, and will irreversibly attain to anuttara-samyak-sambodhi. There-fore, Sariputra, all of you should believe and accept my words, and those which all Buddhas speak.

    Sariputra, if there are people who have already made the vow, who now make the vow, or who are about to make the vow, 'I desire to be born in Amitabha's Country', these people whether born in the past, now being born, or to be born in the future, all will irreversibly attain to anuttara-samyak-sambodhi. Therefore, Sariputra, all good men and good women, if they are among those who have faith, should make the vow, 'I will be born in that country.'

    Sariputra, just as I am now one who praises the merit and virtue of all Buddhas, all those Buddhas equally praise my inconceivable merit and virtue saying these words, 'Sakyamuni Buddha can complete extremely rare and difficult deeds. In the Saha Land, in the evil time of the five turbidities,79 in the midst of the kalpa turbidity, the view turbidity, the affliction turbidity, the living beings turbidity, and the life turbidity, he can attain anuttara-samyak-sambodhi and for the sake of living beings, speak this Dharma which in the whole world is hard to believe.'

    Sariputra, you should know that I, in the evil time of the five turbidities, practice these difficult deeds, attain anuttara-samak-sambodhi and for all the world speak this dharma, difficult to believe, extremely difficult!"

    After the Buddha spoke this Sutra, Sariputra and all the Bhiksus, all the gods, men, and asuras, and others from all the worlds, hearing what the Buddha had said, joyously welcomed, faithfully accepted, bowed and withdrew.

    END OF THE BUDDHA SPEAKS OF AMITABHA SUTRA

    THE BUDDHA SPEAKS ABOUT AMITABHA SUTRA
    Translated from Sanskrit to Chinese by
    the Tripitaka Master Kumarajiva at Yao Ch'in

    Thus I have heard, at one time time Buddha dwelt at Sravasti in the Jeta grove in the garden of the Bene-factor of Orphans and the Solitary together with a gathering of great Bhiksus, 1250 in all, all great Ar-hats whom the assembly knew and recognized: Elders Sari-putra, Mahamaudgalyayana, Mahakasyapa, Mahakatyayana, Mahakausthila, Revata, Suddhipanthaka, Nanda, Ananda, Rahula, Gavampati, Pindola-bharadvaja, Kalodayin, Mahakaphina, Vakkula, Aniruddha, and others such as these, all great disciples; together with all the Bodhisattvas, Mahasattvas: Dharma Prince Manjusri, Ajita Bodhisattva, Gandhastin Bodhisattva, Nityodyukta Bodhisattva, and others such as these, all great Bodhisattvas; and to-gether with Sakra, chief among gods, and the numberless great multitudes from all the heavens.

    At that time the Buddha told the Elder Sariputra, "Passing from here through hundreds of thousands of millions of Buddhalands to the West, there is a world called Ultimate Bliss. In this land a Buddha called Amitabha right now teaches the Dharma. Sariputra, for what reason is this land called Ultimate Bliss? All living beings of this country endure none of the suf-ferings, but enjoy every bliss. Therefore, it is called 'Ultimate Bliss'.

    Moreover, Sariputra, this Land of Ultimate Bliss is everywhere surrounded by seven tiers of railings, seven layers of netting, and seven rows of trees, all formed from the four treasures and for this reason named 'Ultimate Bliss'.

    Moreover, Sariputra, the Land of Ultimate Bliss has pools of the seven jewels, filled with the eight waters of merit and virtue. The bottom of each pool is pure, spread over with golden sand. On the four sides are stairs of gold, silver, lapis lazuli, and crystal; above are raised pavilions adorned with gold, silver, lapis lazuli, crystal, mother-or-pearl, red pearls, and carnelian.

    In the pools are lotuses as large as carriage wheels: green colored of green light; yellow colored of yellow light; red colored of red light; white colored of white light; subtly, wonderfully, fragrant and pure.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, in that Buddhaland there is always heavenly music, and the ground is yellow gold. In the six periods of the day and night a heavenly rain of mandarava flowers falls, and throughout the clear morning each living being of this Land, with sacks full of the myriads of wonderful flowers, makes offerings to the hundreds of thousands of millions of Buddhas of the other directions. At mealtime they return to their own country, and having eaten, they stroll around,

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, in this country there are al-ways rare and wonderful varicolored birds: white cranes; peacocks, parrots and egrets ; kalavinkas and two-headed birds . In the six periods of the day and night the flocks of birds sing forth harmonious and elegant sounds. Their clear and joyful sounds proclaim the five roots,29 the five powers the seven Bodhi shares, the eight sage-ly way shares,30 and dharmas such as these. When living beings of this land hear these sounds, they are alto-gether mindful31 of the Buddha, mindful of the Dharma, and mindful of the Sangha.

    Sariputra, do not say that these birds are born as retribution for their karmic offenses. For what reason? In this Buddhaland there are no three evil ways of re-birth.32 Sariputra, in this Buddhaland not even the names of the three evil ways exist, how much the less their actuality! Desiring that the Dharma sound be widely proclaimed, Amitabha Buddha by transformation made this multitude of birds.

    Sariputra, in that Buddhaland, when the soft wind blows, the rows of jewelled trees and jewelled nets give forth subtle and wonderful sounds, like one hundred thousand kinds of music played at the same time. All those who hear this sound naturally bring forth in their hearts mindfulness of the Buddha, mindfulness of the Dharma, and mindfulness of the Sangha.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Sariputra, what do you think? Why is this Buddha called Amitabha? Sariputra, the brilliance of that Buddha's light is measureless, illumining the lands of the ten directions everywhere without obstruction; for this reason he is called Amitabha.33

    Moreover Sariputra, the life of that Buddha and that of his people extends for measureless limitless asankhyeya kalpas; for this reason he is called Amitayus.34 And Sariputra, since Amitabha realized Buddhahood, ten kalpas have passed.

    Moreover Sariputra, that Buddha has measureless limitless "sound-hearer" disciples,35 all Arhats, their number incalculable; thus also is the assembly of Bodhi-sattvas.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, those living beings born in the Land of Ultimate Bliss are all avaivartika.36 Among them are many who in this very life will dwell in Buddhahood.37 Their number is extremely many, it is incalculable and only in measureless, limitless asankhyeya37 kalpas could it be spoken.

    Sariputra, those living beings who hear should vow, 'I wish to be born in that country.' And why? Those who thus attain are all superior and good people, all coming together in one place. Sariputra, one cannot have few good roots, blessings, virtues, and causal connections to attain birth in that Land.

    Sariputra, if there is a good man or good woman who hears spoken 'Amitabha Buddha' and holds the name, whether for one day, two days, three, four, five days, six days, as long as seven days, with one heart uncon-fused, when this person approaches the end of life, be-fore him will appear Amitabha Buddha and all the assem-bly of Holy Ones. When the end comes, his heart is without inversion; in Amitabha Buddha's Land of Ultimate Bliss he will attain rebirth. Sariputra, because I see this benefit, I speak these words: If living beings hear this spoken they should make the vow, 'I will be born in that land.'

    Sariputra, as I now praise the inconceivable bene-fit from the merit and virtue of Amitabha Buddha, thus in the East are also Aksothya Buddha,38 Sumeru Appearance Buddha,39 Great Sumeru Buddha,40 Sumeru Light Buddha,41 Won-derful Sound Buddha,42 all Buddhas such as these, number-less as Ganges' sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, every-where covering the three thousand great thousand worlds,43 and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue44 of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'45

    Sariputra, in the Southern world are Sun Moon Lamp Buddha,46 Well-Known Light Buddha,47 Great Blazing Shoulders Buddha,48 Sumeru Lamp Buddha,49 Measureless Vigor Buddha,50 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the Western world are Measureless Life Buddha,51 Measureless Appearance Buddha,52 Measureless Curtain Buddha,53 Great Light Buddha,54 Great Brightness Buddha,55 Jewelled Appearance Buddha,56 Pure Light Buddha,57 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the Northern world are Blazing Shoulders Buddha,58 Most Victorious Sound Buddha,59 Hard to Injure Buddha,60 Sun Birth Buddha,61 Net Brightness Buddha,62 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the world below are Lion Buddha,63 Well-Known Buddha,64 Famous Light Buddha,65 Dharma Buddha,66 Dharma Curtain Buddha,67 Dharma Maintaining Buddha,68 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the world above are Pure Sound Buddha,69 King of Past Lives Buddha,70 Superior Fragrance Buddha, 71 Fragrant Light Buddha,72 Great Blazing Shoulders Buddha,73 Vari-colored Jewels and Flower Adornment Body Buddha,74 Sala Tree King Buddha,75 Jewelled Flower Virtue Buddha,76 Vision of all Meaning Buddha,77 Such as Mt. Sumeru Buddha,78 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.

    Sariputra, what do you think? Why is it called Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective? Sariputra, if a good man or good woman hears this Sutra and holds to it, and hears the names of all these Buddhas, this good man or woman will be the Mind-ful One of whom all Buddhas are protective, and will irreversibly attain to anuttara-samyak-sambodhi. There-fore, Sariputra, all of you should believe and accept my words, and those which all Buddhas speak.

    Sariputra, if there are people who have already made the vow, who now make the vow, or who are about to make the vow, 'I desire to be born in Amitabha's Country', these people whether born in the past, now being born, or to be born in the future, all will irreversibly attain to anuttara-samyak-sambodhi. Therefore, Sariputra, all good men and good women, if they are among those who have faith, should make the vow, 'I will be born in that country.'

    Sariputra, just as I am now one who praises the merit and virtue of all Buddhas, all those Buddhas equally praise my inconceivable merit and virtue saying these words, 'Sakyamuni Buddha can complete extremely rare and difficult deeds. In the Saha Land, in the evil time of the five turbidities,79 in the midst of the kalpa turbidity, the view turbidity, the affliction turbidity, the living beings turbidity, and the life turbidity, he can attain anuttara-samyak-sambodhi and for the sake of living beings, speak this Dharma which in the whole world is hard to believe.'

    Sariputra, you should know that I, in the evil time of the five turbidities, practice these difficult deeds, attain anuttara-samak-sambodhi and for all the world speak this dharma, difficult to believe, extremely difficult!"

    After the Buddha spoke this Sutra, Sariputra and all the Bhiksus, all the gods, men, and asuras, and others from all the worlds, hearing what the Buddha had said, joyously welcomed, faithfully accepted, bowed and withdrew.

    END OF THE BUDDHA SPEAKS OF AMITABHA SUTRA

    THE BUDDHA SPEAKS ABOUT AMITABHA SUTRA
    Translated from Sanskrit to Chinese by
    the Tripitaka Master Kumarajiva at Yao Ch'in

    Thus I have heard, at one time time Buddha dwelt at Sravasti in the Jeta grove in the garden of the Bene-factor of Orphans and the Solitary together with a gathering of great Bhiksus, 1250 in all, all great Ar-hats whom the assembly knew and recognized: Elders Sari-putra, Mahamaudgalyayana, Mahakasyapa, Mahakatyayana, Mahakausthila, Revata, Suddhipanthaka, Nanda, Ananda, Rahula, Gavampati, Pindola-bharadvaja, Kalodayin, Mahakaphina, Vakkula, Aniruddha, and others such as these, all great disciples; together with all the Bodhisattvas, Mahasattvas: Dharma Prince Manjusri, Ajita Bodhisattva, Gandhastin Bodhisattva, Nityodyukta Bodhisattva, and others such as these, all great Bodhisattvas; and to-gether with Sakra, chief among gods, and the numberless great multitudes from all the heavens.

    At that time the Buddha told the Elder Sariputra, "Passing from here through hundreds of thousands of millions of Buddhalands to the West, there is a world called Ultimate Bliss. In this land a Buddha called Amitabha right now teaches the Dharma. Sariputra, for what reason is this land called Ultimate Bliss? All living beings of this country endure none of the suf-ferings, but enjoy every bliss. Therefore, it is called 'Ultimate Bliss'.

    Moreover, Sariputra, this Land of Ultimate Bliss is everywhere surrounded by seven tiers of railings, seven layers of netting, and seven rows of trees, all formed from the four treasures and for this reason named 'Ultimate Bliss'.

    Moreover, Sariputra, the Land of Ultimate Bliss has pools of the seven jewels, filled with the eight waters of merit and virtue. The bottom of each pool is pure, spread over with golden sand. On the four sides are stairs of gold, silver, lapis lazuli, and crystal; above are raised pavilions adorned with gold, silver, lapis lazuli, crystal, mother-or-pearl, red pearls, and carnelian.

    In the pools are lotuses as large as carriage wheels: green colored of green light; yellow colored of yellow light; red colored of red light; white colored of white light; subtly, wonderfully, fragrant and pure.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, in that Buddhaland there is always heavenly music, and the ground is yellow gold. In the six periods of the day and night a heavenly rain of mandarava flowers falls, and throughout the clear morning each living being of this Land, with sacks full of the myriads of wonderful flowers, makes offerings to the hundreds of thousands of millions of Buddhas of the other directions. At mealtime they return to their own country, and having eaten, they stroll around,

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, in this country there are al-ways rare and wonderful varicolored birds: white cranes; peacocks, parrots and egrets ; kalavinkas and two-headed birds . In the six periods of the day and night the flocks of birds sing forth harmonious and elegant sounds. Their clear and joyful sounds proclaim the five roots,29 the five powers the seven Bodhi shares, the eight sage-ly way shares,30 and dharmas such as these. When living beings of this land hear these sounds, they are alto-gether mindful31 of the Buddha, mindful of the Dharma, and mindful of the Sangha.

    Sariputra, do not say that these birds are born as retribution for their karmic offenses. For what reason? In this Buddhaland there are no three evil ways of re-birth.32 Sariputra, in this Buddhaland not even the names of the three evil ways exist, how much the less their actuality! Desiring that the Dharma sound be widely proclaimed, Amitabha Buddha by transformation made this multitude of birds.

    Sariputra, in that Buddhaland, when the soft wind blows, the rows of jewelled trees and jewelled nets give forth subtle and wonderful sounds, like one hundred thousand kinds of music played at the same time. All those who hear this sound naturally bring forth in their hearts mindfulness of the Buddha, mindfulness of the Dharma, and mindfulness of the Sangha.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Sariputra, what do you think? Why is this Buddha called Amitabha? Sariputra, the brilliance of that Buddha's light is measureless, illumining the lands of the ten directions everywhere without obstruction; for this reason he is called Amitabha.33

    Moreover Sariputra, the life of that Buddha and that of his people extends for measureless limitless asankhyeya kalpas; for this reason he is called Amitayus.34 And Sariputra, since Amitabha realized Buddhahood, ten kalpas have passed.

    Moreover Sariputra, that Buddha has measureless limitless "sound-hearer" disciples,35 all Arhats, their number incalculable; thus also is the assembly of Bodhi-sattvas.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, those living beings born in the Land of Ultimate Bliss are all avaivartika.36 Among them are many who in this very life will dwell in Buddhahood.37 Their number is extremely many, it is incalculable and only in measureless, limitless asankhyeya37 kalpas could it be spoken.

    Sariputra, those living beings who hear should vow, 'I wish to be born in that country.' And why? Those who thus attain are all superior and good people, all coming together in one place. Sariputra, one cannot have few good roots, blessings, virtues, and causal connections to attain birth in that Land.

    Sariputra, if there is a good man or good woman who hears spoken 'Amitabha Buddha' and holds the name, whether for one day, two days, three, four, five days, six days, as long as seven days, with one heart uncon-fused, when this person approaches the end of life, be-fore him will appear Amitabha Buddha and all the assem-bly of Holy Ones. When the end comes, his heart is without inversion; in Amitabha Buddha's Land of Ultimate Bliss he will attain rebirth. Sariputra, because I see this benefit, I speak these words: If living beings hear this spoken they should make the vow, 'I will be born in that land.'

    Sariputra, as I now praise the inconceivable bene-fit from the merit and virtue of Amitabha Buddha, thus in the East are also Aksothya Buddha,38 Sumeru Appearance Buddha,39 Great Sumeru Buddha,40 Sumeru Light Buddha,41 Won-derful Sound Buddha,42 all Buddhas such as these, number-less as Ganges' sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, every-where covering the three thousand great thousand worlds,43 and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue44 of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'45

    Sariputra, in the Southern world are Sun Moon Lamp Buddha,46 Well-Known Light Buddha,47 Great Blazing Shoulders Buddha,48 Sumeru Lamp Buddha,49 Measureless Vigor Buddha,50 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the Western world are Measureless Life Buddha,51 Measureless Appearance Buddha,52 Measureless Curtain Buddha,53 Great Light Buddha,54 Great Brightness Buddha,55 Jewelled Appearance Buddha,56 Pure Light Buddha,57 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the Northern world are Blazing Shoulders Buddha,58 Most Victorious Sound Buddha,59 Hard to Injure Buddha,60 Sun Birth Buddha,61 Net Brightness Buddha,62 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the world below are Lion Buddha,63 Well-Known Buddha,64 Famous Light Buddha,65 Dharma Buddha,66 Dharma Curtain Buddha,67 Dharma Maintaining Buddha,68 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the world above are Pure Sound Buddha,69 King of Past Lives Buddha,70 Superior Fragrance Buddha, 71 Fragrant Light Buddha,72 Great Blazing Shoulders Buddha,73 Vari-colored Jewels and Flower Adornment Body Buddha,74 Sala Tree King Buddha,75 Jewelled Flower Virtue Buddha,76 Vision of all Meaning Buddha,77 Such as Mt. Sumeru Buddha,78 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.

    Sariputra, what do you think? Why is it called Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective? Sariputra, if a good man or good woman hears this Sutra and holds to it, and hears the names of all these Buddhas, this good man or woman will be the Mind-ful One of whom all Buddhas are protective, and will irreversibly attain to anuttara-samyak-sambodhi. There-fore, Sariputra, all of you should believe and accept my words, and those which all Buddhas speak.

    Sariputra, if there are people who have already made the vow, who now make the vow, or who are about to make the vow, 'I desire to be born in Amitabha's Country', these people whether born in the past, now being born, or to be born in the future, all will irreversibly attain to anuttara-samyak-sambodhi. Therefore, Sariputra, all good men and good women, if they are among those who have faith, should make the vow, 'I will be born in that country.'

    Sariputra, just as I am now one who praises the merit and virtue of all Buddhas, all those Buddhas equally praise my inconceivable merit and virtue saying these words, 'Sakyamuni Buddha can complete extremely rare and difficult deeds. In the Saha Land, in the evil time of the five turbidities,79 in the midst of the kalpa turbidity, the view turbidity, the affliction turbidity, the living beings turbidity, and the life turbidity, he can attain anuttara-samyak-sambodhi and for the sake of living beings, speak this Dharma which in the whole world is hard to believe.'

    Sariputra, you should know that I, in the evil time of the five turbidities, practice these difficult deeds, attain anuttara-samak-sambodhi and for all the world speak this dharma, difficult to believe, extremely difficult!"

    After the Buddha spoke this Sutra, Sariputra and all the Bhiksus, all the gods, men, and asuras, and others from all the worlds, hearing what the Buddha had said, joyously welcomed, faithfully accepted, bowed and withdrew.

    END OF THE BUDDHA SPEAKS OF AMITABHA SUTRA

    9:04 AM
    Anonymous Anonymous said...

    Three men arrested for pickpocketing, cheating
    By S. Ramesh, Channel NewsAsia | Posted: 26 March 2009 0246 hrs


    Photos 1 of 1






    SINGAPORE: Police on Tuesday arrested three men in two separate incidents involving pickpocketing and cheating.

    In the first case, two Singaporean men - 53 and 75 years old - were arrested in Chinatown for attempting to steal from unsuspecting victims.

    During their anti-crime rounds along Eu Tong Sen Street, police officers spotted two men behaving suspiciously at a bus-stop outside People's Park Complex.

    One of them was seen reaching into a woman's handbag, while the other kept a lookout. However, the woman who was engaged in a telephone conversation walked away before anything was stolen.

    Shortly after, the two men were observed to be targeting another woman who was busy counting the money she had just changed at a nearby money changer. They tried to flee when they realised they were being watched, but were caught by police officers.

    In another case, the police arrested a 47-year-old Singaporean man suspected of involvement in a number of cheating cases at Changi Airport.

    The police said the suspect had approached a 21-year-old Chinese national who was waiting for his agent at Terminal 3's arrival hall.

    Posing as the agent, the suspect duped the victim into handing over a sum of RMB30,000, which was meant to be a deposit for the company the victim was going to work in.

    Inviting the victim to board his mini-bus, the suspect drove the victim to the Budget Terminal and dropped him off.

    After waiting for about two hours, the victim suspected that something was amiss and called his agent who then met him. It was then that he realised that he had been cheated and promptly lodged a police report.

    Officers from the Airport Police Division launched an investigation and arrested the suspect at his home within two hours after the report was lodged.

    The suspect is also believed to be involved in other similar cheating cases. - CNA/de

    9:07 AM
    Anonymous Anonymous said...

    Three men arrested for pickpocketing, cheating
    By S. Ramesh, Channel NewsAsia | Posted: 26 March 2009 0246 hrs


    Photos 1 of 1






    SINGAPORE: Police on Tuesday arrested three men in two separate incidents involving pickpocketing and cheating.

    In the first case, two Singaporean men - 53 and 75 years old - were arrested in Chinatown for attempting to steal from unsuspecting victims.

    During their anti-crime rounds along Eu Tong Sen Street, police officers spotted two men behaving suspiciously at a bus-stop outside People's Park Complex.

    One of them was seen reaching into a woman's handbag, while the other kept a lookout. However, the woman who was engaged in a telephone conversation walked away before anything was stolen.

    Shortly after, the two men were observed to be targeting another woman who was busy counting the money she had just changed at a nearby money changer. They tried to flee when they realised they were being watched, but were caught by police officers.

    In another case, the police arrested a 47-year-old Singaporean man suspected of involvement in a number of cheating cases at Changi Airport.

    The police said the suspect had approached a 21-year-old Chinese national who was waiting for his agent at Terminal 3's arrival hall.

    Posing as the agent, the suspect duped the victim into handing over a sum of RMB30,000, which was meant to be a deposit for the company the victim was going to work in.

    Inviting the victim to board his mini-bus, the suspect drove the victim to the Budget Terminal and dropped him off.

    After waiting for about two hours, the victim suspected that something was amiss and called his agent who then met him. It was then that he realised that he had been cheated and promptly lodged a police report.

    Officers from the Airport Police Division launched an investigation and arrested the suspect at his home within two hours after the report was lodged.

    The suspect is also believed to be involved in other similar cheating cases. - CNA/de

    By Anonymous Anonymous, at 8:54 AM  

  • Medicine Master Buddha Sutra


    (The full name:)
    Sutra of the Merit and Virtue of the Past Vows of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata

    (Tripitaka No. 450)

    Translated during Torng Dynasty by Tripitaka Master Yiun-Tzorng



    Thus I have heard. At one time the Bhagavan was travelling through various lands to teach living beings. He arrived at Vaisali ["City of Extensive Adornments"] and stayed beneath a tree from which music resounded. With him were eight thousand great Bhikshus and thirty-six thousand Bodhisattvas Mahasattvas; also kings, ministers, Brahmans, lay disciples; gods, dragons, and the rest of the eightfold division; beings both human and non-human. The immeasurable great multitude respectfully surrounded him, and he spoke Dharma for them.

    At that time, the Dharma Prince Manjusri, receiving the awesome inspiration of the Buddha, rose from his seat, bared one of his shoulders, knelt on his right knee, and inclining his head and placing his palms together, said to the Bhagavan, "World Honored One! We wish you would speak about such Dharmas as the Buddhas' names, the great vows they made in the past, and their supreme merit and virtue, so that those who hear them will be rid of their karmic hindrances. This request is also for the sake of bringing benefit and joy to sentient beings in the Dharma-Image Age."

    The Buddha then praised the Pure Youth Manjusri: "Good indeed! Good indeed, Manjusri. With great compassion you now request that I speak about the Buddhas' names and the merit and virtue of their past vows, for the sake of rescuing sentient beings who are bound up by karmic obstacles, and for the purpose of bringing benefit, peace, and joy to beings who live in the Dharma-Image Age. Listen attentively to my words and reflect on them extremely well, for I will now answer you."

    Manjusri said, "Please do speak. We are glad to listen."

    The Buddha told Manjusri, "Passing from here to the east, beyond Buddhalands numerous as the sand grains in ten Ganges rivers, is a world called 'Pure Vaidurya'. The Buddha there is named Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, Of Proper and Equal Enlightenment, Perfect in Understanding and Practice, Well Gone One, One who Understands the World, Supreme Lord, Regulating Hero, Teacher of Gods and Humans, Buddha, Bhagavan. Manjusri, when that World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, was practicing the Bodhisattva path in the past, he made twelve great vows that enable all sentient beings to obtain what they seek.

    "The first great vow: 'I vow that in a future life, when I attain anuttarasamyaksambodhi, my body will shine with dazzling light that will illumine measureless, countless, boundless worlds. My body will be adorned with the thirty-two heroic features and the eighty subsidiary characteristics, and I will enable all beings to become as I am.'

    "The second great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, my body will be as bright and clear as vaidurya, flawlessly pure, vastly radiant, majestic with merit and virtue, abiding at ease, adorned with blazing nets brighter than the sun and the moon. Beings dwelling in darkness will be illuminated and will succeed in all their endeavors.'

    "The third great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, will by means of limitless, unbounded wisdom and skill-in-means, enable all sentient beings to obtain an inexhaustible supply of material necessities so they are without the slightest want.'

    "The fourth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I shall lead those sentient beings who practice deviant paths to reside in the Way of Bodhi and those who travel on the vehicles of the Hearer or Pratyekabuddha to abide in the Great Vehicle.'

    "The fifth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi I shall enable limitless and boundless numbers of sentient beings who cultivate Brahma conduct within my Dharma to perfectly uphold the three clusters of precepts without exception. Should there be any violation, upon hearing my name, they will regain their purity and not fall into the evil destinies.'

    "The sixth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, if there are sentient beings whose bodies are inferior and whose faculties are imperfect, who are ugly, dull, blind, deaf, mute, deformed, paralyzed, hunch-backed, or afflicted with skin disease, insanity or various other sicknesses and sufferings, upon hearing my name they shall all become endowed with upright features, keen intelligence, and perfect faculties, and they shall be free of sickness and suffering.'

    "The seventh great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I shall cause sentient beings who are oppressed by many illnesses and who are without aid, without a place to turn, without a doctor, without medicine, without relatives, and without a family, who are poverty-stricken and filled with suffering to be cured of their sicknesses upon having my name pass by their ear, so they are peaceful and happy in body and mind. They will have a family and relatives, and acquire an abundance of property and wealth, and even realize unsurpassed Bodhi.'

    "The eighth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, if there are women who give rise to a deep loathing for their female body and wish to renounce it because they are oppressed and disturbed by the myriad sufferings of being female, upon hearing my name, they will be able to turn from women into men who are replete with male features and ultimately realize unsurpassed Bodhi.'

    "The ninth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I Shall liberate sentient beings from the nets of demons and the bonds of external sects. If they have fallen into the dense forests of evil views, I shall lead them to have proper views and to gradually cultivate the Practices of Bodhisattvas so they will quickly realize unsurpassed, proper and equal Bodhi.'

    "The tenth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I shall cause sentient beings who fall into the hands of the law and are bound, interrogated, whipped, fettered, imprisoned, sentenced to execution, or subjected to endless disasters, hardships, abuse, and humiliation so that they are tom by grief and distress and suffering in body and mind, to obtain, upon hearing my name, liberation from all worry and suffering by means of my blessings, virtue, and awesome spiritual power.'

    "The eleventh great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I shall cause all sentient beings who are so plagued by hunger and thirst that they create all kinds of bad karma in their quest for food, upon hearing my name and single-mindedly accepting and maintaining it, to be filled with delicious food and drink and afterward, by means of the flavor of Dharma, to settle in ultimate peace and happiness.'

    "The twelfth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, if there are sentient beings who are poor and without clothes so that day and night they are troubled by mosquitoes and flies, and by cold and heat, upon hearing my name and single-mindedly accepting and maintaining it, they shall obtain all kinds of fine and wonderful garments that accord with their tastes, as well as a variety of precious adornments, flower garlands, fragrant balms, and the enjoyments of music and various kinds of talents, so that all their hearts, delights will be fulfilled.'

    "Manjusri, these are the twelve sublime and wonderful vows that the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, One of Proper and Equal Enlightenment, made while cultivating the Bodhisattva Way.

    "Moreover, Manjusri, if I were to speak for an eon or more about the great vows made by the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, when he practiced the Bodhisattva Way and about the merit, virtue, and adornments of his Buddhaland, I could not finish.

    "That Buddhaland has always been completely pure; there are no women, no evil destinies, and no sounds of suffering. The ground is made of vaidurya, with golden cords lining the roads. The city walls, towers, palace pavilions, studios, windows, and latticework are all made of the seven treasures. The merit, virtue, and adornments of this land are identical to those of the Western Land of Ultimate miss.

    "Residing in that land are two Bodhisattvas Mahasattvas; the first is called Universally Radiant Sunlight, and the second, Universally Radiant Moonlight. They are the leaders among the immeasurable, uncountable hosts of Bodhisattvas in that land and will be the successors to that Buddha. They are able to maintain the precious treasury of the proper Dharma of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Therefore, Manjusri, all good men and women who have faith should vow to be born in that Buddha's land."

    At that time, the World Honored One again spoke to the Pure Youth Manjusri saying, "Manjusri, there are living beings who don't distinguish good from evil, who indulge in greed and stinginess, and who know nothing of giving or its rewards. They are stupid, ignorant, and lack the foundation of faith. They accumulate much wealth and many treasures and ardently guard them. When they see a beggar coming, they feel displeased. When they have to practice an act of charity that does not benefit themselves, they feel as though they were cutting a piece of flesh from their body, and they suffer deep and painful regret.

    "There are other innumerable avaricious and miserly living beings who hoard money and necessities that they don't use even for themselves, how much less for their parents, wives, or servants, or for beggars! At the end of heir lives, such beings will be reborn among the hungry ghosts or animals. If they heard the name of that Buddha, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, in their former human existence, and they recall that Tathagata's name for the briefest moment while they are in the evil destinies, they will immediately be reborn in the human realm. Moreover, they will remember their past lives and will dread the sufferings of the evil destinies. They will not delight in worldly pleasures, but will rejoice in giving and praise others who give. They will not begrudge giving whatever they have. Gradually, to those who come to beg, they will be able to give away their own head, eyes, hands, feet, and even their entire body, to say nothing of their money and property!

    "Moreover, Manjusri, there are beings who, although they study under the Tathagata, nonetheless violate the sila. Others, although they do not violate the sila, nonetheless transgress the rules and regulations. Others, although they do not violate the sila or rules and regulations, nonetheless destroy their own proper views. Others, although they do not destroy their own proper views, nonetheless neglect learning, so they are unable to understand the profound meaning of the sutras that the Buddha speaks. Others, although they are learned, nonetheless give rise to overweening pride, Shadowed by overweening pride, they justify themselves and disparage others, slander the proper Dharma, and join the retinue of demons.

    "Such fools act on their misguided views and further, a cause immeasurable minions of beings to fall into pits of great danger. These beings will drift endlessly in the realms of the hells, the animals, and the ghosts. But if they hear the name of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, they will be able to renounce their evil practices and cultivate wholesome Dharma, and thereby avoid falling into the evil destinies. If those who have fallen into the evil destinies because they could not renounce their evil practices and cultivate wholesome Dharmas, by the awesome power of the past vows of that Tathagata, get to hear his name for only a moment, then after they pass out of that existence, they will be reborn again as human beings. They will hold proper views and will be ever vigorous. Their minds will be well regulated and joyful, enabling them to renounce their families and leave the householder's life-They will take up and maintain study of the Tathagatas, Dharma without any violation. They will have proper views and erudition; they will understand profound meanings and yet be free from overweening pride. They will not slander the proper Dharma and will never join the ranks of demons. They will progressively cultivate the practices of Bodhisattvas and will soon bring them to perfection.

    "Moreover, Manjusri, if there are sentient beings who harbor stinginess, greed, and jealousy who praise them- selves and disparage others, they will fallinto the three evil destinies for countless thousands of years where they will undergo intense suffering. After undergoing intense suffering, at the end of their lives they will be born in the world as oxen, horses, camels, and donkeys that are constantly beaten, afflicted by thirst and hunger, and made to carry heavy burdens along the roads. Or they may be reborn among lowly people, as slaves or servants who are always ordered around by others and who never for a moment feel at ease.

    "If such beings, in their former lives as humans, heard the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, and by this good cause are able to remember it and sincerely take refuge with that Buddha, then, by means of the Buddha's spiritual power, they will be liberated from all sufferings. They will be endowed with keen faculties, and they will be wise and erudite. They will always seek the supreme Dharmas and encounter good friends. They will eternally sever the nets of demons and smash the shell of ignorance. They will dry up the river of afflictions and be liberated from birth, old age, sickness, death, anxiety, grief, suffering, and vexation.

    "Moreover, Manjusri, there may be beings who delight in perversity and engage in legal disputes, bringing trouble to others as well as themselves. In their actions, speech, and thought, they create ever-increasing amounts of evil karma. Never willing to benefit and forgive others, they scheme to harm one another instead. They pray to the spirits of the mountain forests, trees, and graves. They kill living beings in order to make sacrifices of blood and flesh to the yaksa and raksasa ghosts. They write down the names of their enemies and make images of them, and then they hex those names and images with evil mantras. They summon paralysis ghosts, cast hexes, or command corpse-raising ghosts to kill or injure their enemies.

    "However, if the victims hear the name of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, then all those evil things will lose their power to do harm. The evildoers will become kind to one another. They will attain benefit, peace, and happiness and no longer cherish thoughts of malice, affliction, or enmity. Everyone will rejoice and feel content with what they have. Instead of encroaching upon each other, they will seek to benefit one another.

    "Moreover, Manjusri, there may be those among the fourfold assembly of Bhikshus, Bhikshunis, Upasakas and Upasikas, as well as other good men and women of pure faith, who accept and uphold the eight precepts either for one year or for three months, practicing and studying them. with these good roots, they may vow to be born in the Western Land of Ultimate Bliss where the Buddha of limitless Life dwells, to hear the Proper Dharma, but their resolve may not be firm. However, if they hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, then as the end of their lives draws near, before them will appear eight great Bodhisattvas, whose names are: Manjusri Bodhisattva, The Bodhisattva Who Observes the Sounds of the World, Great Strength Bodhisattva, Inexhaustible Intention Bodhisattva, Jewelled Udumbara Flower Bodhisattva, Medicine King Bodhisattva, Medicine Superior Bodhisattva, and Maitreya Bodhisattva. Those eight great Bodhisattvas will appear in space to show them the way, and they will naturally be born by transformation in that land, amid precious flowers of a myriad colors.

    "Or they may be born in the heavens due to this cause. Although reborn in the heavens, their original good roots will not be exhausted and so they will not fall into the evildestinies again. when their life in the heavens ends, they will be born among people again. They may be wheel-turning kings, reigning over the four continents with awesome virtue and ease, bringing uncountable hundreds of thousands of living beings to abide in the practice of the ten good deeds. Or they may be born as Ksatriyas, Brahmans, laymen, or sons of honorable families. They will be wealthy, with storehouses filled to overflowing. Handsome in appearance, they will be surrounded by a great retinue of relatives. They will be intelligent and wise, courageous and valiant, like great and awesome knights. If a woman hears the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, and sincerely cherishes it, in the future she will never again be born as a female.

    "Moreover, Manjusri, when Medicine Master Vaidurya Light Tathagata attained Bodhi, by the power of his past vows he contemplated all the sentient beings who were undergoing various kinds of sicknesses and sufferings. Some suffered from diseases such as emaciation, atrophy, severe thirst, or yellow fever; others were harmed by paralysis ghosts or by poisonous hexes; some died naturally when young, while others experienced untimely deaths. He wished to dispel all their sicknesses and sufferings, and to fulfill their wishes."

    At that time, the World Honored One entered a samadhi called "extinguishing the suffering and distress of all beings." After he entered this samadhi, a great light came forth from his flesh-cowl. From amid that light he proclaimed this magnificent dharani


    Namo Bhagavate bhaisajya guru vaidurya prabha rajaya
    Tathagataya
    Arhate
    samyaksambuddhaya
    tadyatha
    Om bhaisajye bhaisajye bhaisajya samudgate Svaha


    After he had spoken that mantra from amid the light, the earth trembled and emitted great light. All beings, sicknesses and sufferings were cast off, and they felt peaceful and happy.

    "Manjusri, if you see a man (or a woman) who is ill you should single-mindedly and frequently clean and bathe him and rinse his mouth-Provide him with food, medicine, or water that is free of insects, over any of which the dharani has been recited 108 times. After the sick person has taken it, all his sicknesses and sufferings will be gone. I f this person has a wish, he should recite this mantra with utmost sincerity. Then he will obtain whatever he wished for, and his life will be prolonged and free from illness-At the end of his life, he will be reborn in that Buddha's land. He will become irreversible and will ultimately attain Bodhi. Therefore, Manjusri, if there are men and women who, with utmost sincerity, diligently worship and make offerings to Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, they should always recite this mantra and never forget it.

    "Moreover, Manjusri, men or women of pure faith, who have heard all the names of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, One of proper and Equal Enlightenment should recite and uphold them. In the early morning, after brushing their teeth and bathing, they should make offerings of fragrant flowers, incense, perfumed balms, and various kinds of music before an image of that Buddha. They should personally write out this Sutra or ask others to do so, and they should single- mindedly and constantly recite it. If they listen to explanations of its meaning from a Dharma Master, they should make offerings to him of all necessities, so that he is without the slightest want. In this way, they will receive the mindful protection of the Buddhas. All of their wishes will be fulfilled, and they will ultimately attain Bodhi."

    At that time, the Pure youth Manjusri said to the Buddha, 'World Honored One, I vow that in the Dharma- Image Age, using various expedient means, I shall enable good men and women of pure faith to hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Even during their sleep, I will awaken them with this Buddha's name.

    "World Honored One, there may be those who accept and uphold this Sutra, read and recite it, explain its meanings for others, write it out themselves, or tell others to write it out. They may revere it by making offerings of various flowers, paste incense, powdered incense, stick incense, flower garlands, necklaces, banners, canopies, and music. They may make bags of five-colored thread in which to keep the Sutra. They may sweep clean a place and arrange a high altar on which to place this Sutra. At that time, the Four Heavenly Kings with their retinues and other innumerable hundreds of thousands of gods will come to that place to worship and protect it.

    "World Honored One, it should be known that if, in the places where this precious Sutra circulates, people can accept and uphold it, then due to the merit and virtue of the past vows of that World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, because they have heard his name, none of those people will meet with untimely death. In addition, none of them will be robbed of his vital energy by evil ghosts and spirits. Those people whose vital energies have already been robbed will have their health restored, and they will be happy and at peace in body and mind."

    The Buddha told Manjusri, "So it is, so it is! It is exactly as you say. Manjusri, if there are good men and women of pure faith who wish to make offerings to that world Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, they should first make an image of that Buddha and arrange a pure and clean dais on which to place the image. Then they should strew all kinds of flowers, burn various incenses, and adorn the place with a variety of banners and streamers. For seven days and seven nights they should hold the eight precepts and eat pure food. Having bathed until clean and fragrant, they should put on clean clothes. Their minds should be undefiled, without thoughts of anger and malice. Toward all sentient beings, they should cherish thoughts of benevolence, peace, kindness, compassion, joy, giving, and equanimity.

    "Playing musical instruments and singing praises, they should circumambulate to the right of the Buddha's image. Moreover, they should recall the merit and virtue of that Tathagata's past vows. They should read and recite this Sutra, ponder its meaning, and lecture on and explain it. Then they will obtain whatever they seek: Those who seek long life will attain longevity; those who seek wealth will gain wealth; those who seek an official position will obtain it; and those who seek a son or a daughter will have one.

    "Moreover, if a person who suddenly has nightmare, sees ill omens, notices strange birds flocking together, or perceives many uncanny events in his dwelling can worship and make offerings of many fine things to that World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, then the nightmares, ill omens, and inauspicious things will disappear and will no longer trouble him.

    "When a person is endangered by water, fire, knives, or poison; or finds himself on a steep cliff or in a dangerous place; or faces fierce elephants, lions, tigers, wolves, bears, poisonous snakes, scorpions, centipedes, millipedes, mosquitoes, gnats, or other frightful things, if he can single-mindedly recollect, worship, and make offerings to that Buddha, he will be liberated from all those frightful things. When other countries invade or when there are thieves or riots, if a person can recollect and worship that Tathagata, then he will be free of all of these as well.

    "Moreover, Manjusri, there may be good men and women of pure faith who, all their lives, do not worship other gods, but single-mindedly take refuge with the Buddha, the Dharma, and the Sangha. They accept and uphold precepts, such as the five precepts, the ten precepts, the four hundred precepts of a Bodhisattva, the two hundred and fifty precepts of a Bhikshu, or the five hundred precepts of a Bhikshuni. Perhaps they have violated some of the precepts they received and are afraid of falling into the evil destinies. If they concentrate on reciting that Buddha's name and worship and make offerings to him, they definitely will not be reborn in the three evil destinies.

    "If there is a woman about to give birth who suffers great pain, if she sincerely recites his name and worships, praises, venerates, and makes offerings to that Tathagata, her sufferings will be dispelled. The newborn child will be sound and healthy, and will have upright features. Seeing him will make people happy. He will be keen and intelligent, peaceful and secure, and with few ailments, and no evil spirit will come to rob him of his vitality.

    At that time the World Honored One said to Ananda, "The merit and virtue of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, which I have just extolled, is the extremely profound practice of all Buddhas. It is difficult to fathom and to comprehend. Do you believe it or not?

    Ananda said, "Greatly virtuous World Honored One, I have absolutely no doubts regarding the Sutras spoken by the Tathagata. why? Because all Buddhas' karmas of body, speech, and mind are pure-World Honored One, the sun and moon could fall, wonderfully High, the king of mountains, could be toppled or shaken, but the words of the Buddhas never change.

    "World Honored One, there are sentient beings deficient in faith who hear about the extremely profound practices of all Buddhas and think to themselves,' How could one obtain such supreme merit and benefit merely by reciting the name of a single Buddha, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata? 'Due to this lack of faith, they give rise to slander. During the long night they lose great benefit and joy and fall into the evil destinies, where they wander ceaselessly."

    The Buddha told Ananda, "If these sentient beings hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, and sincerely accept and uphold it without any doubts, they cannot possibly fall into the evil destinies.

    "Ananda, this is the extremely profound practice of all Buddhas which is difficult to believe and to understand! you should know that your ability to accept this comes from the awesome power of the Tathagata Ananda, alI Hearers, Solitarily Enlightened Ones, and the Bodhisattvas who have not yet ascended to the Grounds are incapable of believing and understanding this Dharma as it really is. Only the Bodhisattvas who are destined in one life to attain Buddhahood are capable of understanding.

    "Ananda, it is difficult to obtain a human body. It is also difficult to have faith in and to revere the Triple Jewel. It is even more difficult to be able to hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Ananda, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata possesses boundless Bodhisattva practices, limitless skillful expedients, and immeasurably vast, great vows. If I were to speak extensively of those for an eon or more, the eon would soon end, but that Buddha's practices, vows, and skillful expedients have no end!"

    At that time within the assembly, a Bodhisattva Mahasattva named One who Rescues and liberates arose from his seat, bared his right shoulder, knelt with his right knee on the ground, leaned forward with his palms joined together, and said to the Buddha, "Greatly virtuous World Honored One! During the Dharma Image Age, there will be living beings afflicted with various diseases, emaciated front chronic illnesses, unable to eat or drink, their throats parched and their lips dry. Such a being sees darkness gathering all around him as the signs of death appear. While lying in bed, surrounded by his weeping parents, relatives, and friends, he sees the messengers of Yama leading his spirit before that king of justice. Every sentient being has spirits that stay with him throughout his life. They record his every deed, both good and evil, to present to Yama, the king of justice. At that time, King Yama interrogates this person in order to tally his karma and mete out judgement according to his good and evil deeds.

    "At that time, if the sick person's relatives and friends, on his behalf, can take refuge with the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, and request members of the Sangha to recite this Sutra, to light seven layers of lamp, and to hang up the five colored banners for prolonging life, then it is possible for his spirit to return. As if in a dream, the person will see everything very clearly himself.

    "If his spirit returns after seven, twenty-one, thirty five, or forty-nine days, he will feel as if awakened from a dream and will remember the retributions that he underwent for his good and bad karma. Having personally witnessed the retributions of his own karma, he will never again do any evil, even if his very life is endangered. Therefore, good men and women of pure faith should accept and uphold the name of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata and, according to their capability, worship and make offerings to him."

    At that time, Ananda asked the Bodhisattva who Rescues and liberates, Good man, how should we worship and make offerings to the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata? And how should we make the banners and lamps that prolong life?"

    The Bodhisattva who Rescues and Liberates said, "Greatly Virtuous One, if there is a sick person who wishes to be freed from sickness and suffering, for his sake one should accept and uphold the eight precepts for seven days and seven nights, and make offerings to the Bhikshu Sangha of as many items of food, drink, and other necessities as are in his power to give.

    "During the six periods of the day and night one should worship, practice the Way, and make offerings to the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Read and recite this Sutra forty-nine times, light forty-nine lamps, and make seven images of that Tathagata. In front of each image place seven lamps, each as large as a cartwheel. These lamps must be kept burning continuously for forty-nine days. Hang up five- colored banners that are forty-nine spans long. Liberate a variety of living creatures, as many as forty-nine species. Then the sick one will be able to surmount the danger and will not suffer an untimely death or be held by evil ghosts.

    "Furthermore, Ananda, in the case of ksatriya princes who are due to be anointed on the crowns of their heads, at a time when calamity arises, such as pestilence among the population, invasion by foreign countries, rebellion within their territories, unusual changes in the stars, a solar or lunar eclipse, unseasonal winds and rains, or prolonged drought, those ksatriya princes should bring forth an attitude of kindness and compassion toward all sentient beings and grant amnesty to all prisoners. They should follow the above-mentioned methods to make offerings to that World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Due to these good roots and the power of that Tathagata's past vows, the country will be safe and peaceful, the winds and rains will be timely, the crops will ripen, and all sentient beings will be blissful and free of disease. Within this country there will be no violence, nor any yaksas or other spirits that harms sentient beings, and all evil omens will vanish.

    "The ksatriya princes who are due to be anointed on the crowns of their heads will enjoy longer lives and good health, and they will be at ease and free from illness. Ananda, if the queens, the princes, the ministers or court counselors, the ladies of the palace, the provincial officials or the common people suffer from diseases or other difficulties, they should also hang up five-colored spiritual banners, light lamps and keep them burning, liberate living creatures, strew flowers of various colors, and burn precious incense. Then those people will be cured of their diseases and relieved of their difficulties.

    Then Ananda asked the Bodhisattva who Rescues and Liberates, "Good man, how can a life that has come to an end be prolonged?"

    The Bodhisattva who Rescues and Liberates answered, "Greatly Virtuous One, did you not hear the Tathagata say that there are nine kinds of untimely death? That is why people are exhorted to make life-prolonging banners and lamps and to cultivate all kinds of blessings. Through such cultivation of blessings, they will be freed from suffering and adversity for the rest of their lives.

    Ananda asked, "What are the nine kinds of untimely death?"

    The Bodhisattva who Rescues and liberates said, "There may be living beings who, although not seriously ill have neither medicine nor a doctor to treat them, or else they meet a doctor who gives them the wrong medicine; consequently, they meet with an untimely death. Some of them believe in worldly cults, whose deviant teachers frighten them with false prophecies. Unable to set their minds at ease, they consult oracles to find out what calamities are in store for them. In order to propitiate the spirits, they kill various creatures. They pray to wang liang ghosts for aid and protection. Although they wish to prolong their lives, their efforts are to no avail. They deludedly hold to wrong beliefs and perverse views. Thus they meet with an untimely death and fall into the hells, never to come out. This is the first kind of untimely death.

    "The second kind of untimely death is to be executed at the hands of the law. The third kind is to hunt for sport, to indulge in drinking and lust, or to become excessively dissipated, and then to be waylaid by non-human beings that rob one's essence and energy. The fourth is to be burned to death; the fifth is to drown; the sixth is to be devoured by wild beasts; the seventh is to fall from a steep cliff; the eighth is to be harmed by poison, voodoo, evil mantras, or corpse-raising ghosts; the ninth is to die from hunger and thirst. These are the nine kinds of untimely deaths generally spoken of by the Tathagata. There are also innumerable other kinds which cannot all be spoken of here.

    "Moreover, Ananda, King Yama keeps track of the karmic records of all the inhabitants of the world. If there are beings who are not filial to their parents, who commit the Five Rebellious Acts, who revile the Triple Jewel, who destroy the laws of the country, or who violate the precept of truthfulness, then Yama, the king of justice, examines and punishes them according to the severity of their offenses. Therefore, I encourage people to light lamps and make banners, to liberate beings and cultivate blessings so that they can overcome suffering and peril and forestall all disasters.

    At that time, twelve great yaksa generals were present in the assembly. They were: General Kumbhira, General Vajra, General Mihira, General Andira, General Anila, General Sandira, General Indra, General Pajra, General Makura, General Kinnara, General Catura, and General Vikarala.

    These twelve great yaksa generals, each with a retinue of seven thousand yaksas, simultaneously raised their voices and addressed the Buddha, "World Honored One! Today, by relying on the Buddha's awesome power, we are able to hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. As a result, we are no longer afraid of the evil destinies. All of us are of one mind to take refuge with the Buddha, the Dharma, and the Sangha to the end of our lives. We vow to support all living beings and to benefit them, so that they may live in peace and happiness. In whatever cities, villages, countries, or secluded forests this Sutra circulates, or wherever people accept and uphold the name of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata and venerate and make offerings to him, we, together with our retinues, will guard and protect them, deliver them from all distress, and fulfill all their wishes. If a person wishes to dispel illnesses and difficulties, he should read or recite this Sutra and tie a five-colored thread into knots, forming the letters of our names. He should untie the knots when his wishes have been fulfilled.

    At that time, the World Honored One praised the great yaksa generals, saying, "Good indeed, good indeed, mighty yaksa generals! All of you who want to repay the kindness of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, should always benefit beings and bring peace and happiness to them in this way.

    Then Ananda said to the Buddha, "World Honored One, what should we call this teaching? How should we uphold it?"

    The Buddha told Ananda, "This teaching is called, 'The Merit and Virtue of the Past Vows of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata.' It is also called 'Twelve Spiritual Generals' Vows to Use Spiritual Mantras to Benefit Living Beings.' It is also called 'Eradicating All Karmic Obstacles.' You should uphold it in this way.

    When the Bhagavan had finished speaking, all the Bodhisattvas, Mahasattvas, great Hearers, kings, minister, Brahmans, laypeople, gods, dragons, yaksas, gandharvas, asuras, garudas, kinnaras, mahoragas, humans, and non-human beings, and all the great assembly, on hearing what the Buddha had said, were greatly delighted. They received it with faith and respectfully practiced it.

    (End of translation)
    (Translated into English by B.T.T.S.)
    Home Page

    3:46 PM
    Anonymous Anonymous said...

    THE BUDDHA SPEAKS ABOUT AMITABHA SUTRA

    Translated from Sanskrit to Chinese by
    the Tripitaka Master Kumarajiva at Yao Ch'in

    Thus I have heard, at one time time Buddha dwelt at Sravasti in the Jeta grove in the garden of the Bene-factor of Orphans and the Solitary together with a gathering of great Bhiksus, 1250 in all, all great Ar-hats whom the assembly knew and recognized: Elders Sari-putra, Mahamaudgalyayana, Mahakasyapa, Mahakatyayana, Mahakausthila, Revata, Suddhipanthaka, Nanda, Ananda, Rahula, Gavampati, Pindola-bharadvaja, Kalodayin, Mahakaphina, Vakkula, Aniruddha, and others such as these, all great disciples; together with all the Bodhisattvas, Mahasattvas: Dharma Prince Manjusri, Ajita Bodhisattva, Gandhastin Bodhisattva, Nityodyukta Bodhisattva, and others such as these, all great Bodhisattvas; and to-gether with Sakra, chief among gods, and the numberless great multitudes from all the heavens.

    At that time the Buddha told the Elder Sariputra, "Passing from here through hundreds of thousands of millions of Buddhalands to the West, there is a world called Ultimate Bliss. In this land a Buddha called Amitabha right now teaches the Dharma. Sariputra, for what reason is this land called Ultimate Bliss? All living beings of this country endure none of the suf-ferings, but enjoy every bliss. Therefore, it is called 'Ultimate Bliss'.

    Moreover, Sariputra, this Land of Ultimate Bliss is everywhere surrounded by seven tiers of railings, seven layers of netting, and seven rows of trees, all formed from the four treasures and for this reason named 'Ultimate Bliss'.

    Moreover, Sariputra, the Land of Ultimate Bliss has pools of the seven jewels, filled with the eight waters of merit and virtue. The bottom of each pool is pure, spread over with golden sand. On the four sides are stairs of gold, silver, lapis lazuli, and crystal; above are raised pavilions adorned with gold, silver, lapis lazuli, crystal, mother-or-pearl, red pearls, and carnelian.

    In the pools are lotuses as large as carriage wheels: green colored of green light; yellow colored of yellow light; red colored of red light; white colored of white light; subtly, wonderfully, fragrant and pure.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, in that Buddhaland there is always heavenly music, and the ground is yellow gold. In the six periods of the day and night a heavenly rain of mandarava flowers falls, and throughout the clear morning each living being of this Land, with sacks full of the myriads of wonderful flowers, makes offerings to the hundreds of thousands of millions of Buddhas of the other directions. At mealtime they return to their own country, and having eaten, they stroll around,

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, in this country there are al-ways rare and wonderful varicolored birds: white cranes; peacocks, parrots and egrets ; kalavinkas and two-headed birds . In the six periods of the day and night the flocks of birds sing forth harmonious and elegant sounds. Their clear and joyful sounds proclaim the five roots,29 the five powers the seven Bodhi shares, the eight sage-ly way shares,30 and dharmas such as these. When living beings of this land hear these sounds, they are alto-gether mindful31 of the Buddha, mindful of the Dharma, and mindful of the Sangha.

    Sariputra, do not say that these birds are born as retribution for their karmic offenses. For what reason? In this Buddhaland there are no three evil ways of re-birth.32 Sariputra, in this Buddhaland not even the names of the three evil ways exist, how much the less their actuality! Desiring that the Dharma sound be widely proclaimed, Amitabha Buddha by transformation made this multitude of birds.

    Sariputra, in that Buddhaland, when the soft wind blows, the rows of jewelled trees and jewelled nets give forth subtle and wonderful sounds, like one hundred thousand kinds of music played at the same time. All those who hear this sound naturally bring forth in their hearts mindfulness of the Buddha, mindfulness of the Dharma, and mindfulness of the Sangha.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Sariputra, what do you think? Why is this Buddha called Amitabha? Sariputra, the brilliance of that Buddha's light is measureless, illumining the lands of the ten directions everywhere without obstruction; for this reason he is called Amitabha.33

    Moreover Sariputra, the life of that Buddha and that of his people extends for measureless limitless asankhyeya kalpas; for this reason he is called Amitayus.34 And Sariputra, since Amitabha realized Buddhahood, ten kalpas have passed.

    Moreover Sariputra, that Buddha has measureless limitless "sound-hearer" disciples,35 all Arhats, their number incalculable; thus also is the assembly of Bodhi-sattvas.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, those living beings born in the Land of Ultimate Bliss are all avaivartika.36 Among them are many who in this very life will dwell in Buddhahood.37 Their number is extremely many, it is incalculable and only in measureless, limitless asankhyeya37 kalpas could it be spoken.

    Sariputra, those living beings who hear should vow, 'I wish to be born in that country.' And why? Those who thus attain are all superior and good people, all coming together in one place. Sariputra, one cannot have few good roots, blessings, virtues, and causal connections to attain birth in that Land.

    Sariputra, if there is a good man or good woman who hears spoken 'Amitabha Buddha' and holds the name, whether for one day, two days, three, four, five days, six days, as long as seven days, with one heart uncon-fused, when this person approaches the end of life, be-fore him will appear Amitabha Buddha and all the assem-bly of Holy Ones. When the end comes, his heart is without inversion; in Amitabha Buddha's Land of Ultimate Bliss he will attain rebirth. Sariputra, because I see this benefit, I speak these words: If living beings hear this spoken they should make the vow, 'I will be born in that land.'

    Sariputra, as I now praise the inconceivable bene-fit from the merit and virtue of Amitabha Buddha, thus in the East are also Aksothya Buddha,38 Sumeru Appearance Buddha,39 Great Sumeru Buddha,40 Sumeru Light Buddha,41 Won-derful Sound Buddha,42 all Buddhas such as these, number-less as Ganges' sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, every-where covering the three thousand great thousand worlds,43 and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue44 of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'45

    Sariputra, in the Southern world are Sun Moon Lamp Buddha,46 Well-Known Light Buddha,47 Great Blazing Shoulders Buddha,48 Sumeru Lamp Buddha,49 Measureless Vigor Buddha,50 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the Western world are Measureless Life Buddha,51 Measureless Appearance Buddha,52 Measureless Curtain Buddha,53 Great Light Buddha,54 Great Brightness Buddha,55 Jewelled Appearance Buddha,56 Pure Light Buddha,57 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the Northern world are Blazing Shoulders Buddha,58 Most Victorious Sound Buddha,59 Hard to Injure Buddha,60 Sun Birth Buddha,61 Net Brightness Buddha,62 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the world below are Lion Buddha,63 Well-Known Buddha,64 Famous Light Buddha,65 Dharma Buddha,66 Dharma Curtain Buddha,67 Dharma Maintaining Buddha,68 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the world above are Pure Sound Buddha,69 King of Past Lives Buddha,70 Superior Fragrance Buddha, 71 Fragrant Light Buddha,72 Great Blazing Shoulders Buddha,73 Vari-colored Jewels and Flower Adornment Body Buddha,74 Sala Tree King Buddha,75 Jewelled Flower Virtue Buddha,76 Vision of all Meaning Buddha,77 Such as Mt. Sumeru Buddha,78 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.

    Sariputra, what do you think? Why is it called Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective? Sariputra, if a good man or good woman hears this Sutra and holds to it, and hears the names of all these Buddhas, this good man or woman will be the Mind-ful One of whom all Buddhas are protective, and will irreversibly attain to anuttara-samyak-sambodhi. There-fore, Sariputra, all of you should believe and accept my words, and those which all Buddhas speak.

    Sariputra, if there are people who have already made the vow, who now make the vow, or who are about to make the vow, 'I desire to be born in Amitabha's Country', these people whether born in the past, now being born, or to be born in the future, all will irreversibly attain to anuttara-samyak-sambodhi. Therefore, Sariputra, all good men and good women, if they are among those who have faith, should make the vow, 'I will be born in that country.'

    Sariputra, just as I am now one who praises the merit and virtue of all Buddhas, all those Buddhas equally praise my inconceivable merit and virtue saying these words, 'Sakyamuni Buddha can complete extremely rare and difficult deeds. In the Saha Land, in the evil time of the five turbidities,79 in the midst of the kalpa turbidity, the view turbidity, the affliction turbidity, the living beings turbidity, and the life turbidity, he can attain anuttara-samyak-sambodhi and for the sake of living beings, speak this Dharma which in the whole world is hard to believe.'

    Sariputra, you should know that I, in the evil time of the five turbidities, practice these difficult deeds, attain anuttara-samak-sambodhi and for all the world speak this dharma, difficult to believe, extremely difficult!"

    After the Buddha spoke this Sutra, Sariputra and all the Bhiksus, all the gods, men, and asuras, and others from all the worlds, hearing what the Buddha had said, joyously welcomed, faithfully accepted, bowed and withdrew.

    END OF THE BUDDHA SPEAKS OF AMITABHA SUTRA

    11:34 PM
    Anonymous Anonymous said...

    THE BUDDHA SPEAKS ABOUT AMITABHA SUTRA

    Translated from Sanskrit to Chinese by
    the Tripitaka Master Kumarajiva at Yao Ch'in

    Thus I have heard, at one time time Buddha dwelt at Sravasti in the Jeta grove in the garden of the Bene-factor of Orphans and the Solitary together with a gathering of great Bhiksus, 1250 in all, all great Ar-hats whom the assembly knew and recognized: Elders Sari-putra, Mahamaudgalyayana, Mahakasyapa, Mahakatyayana, Mahakausthila, Revata, Suddhipanthaka, Nanda, Ananda, Rahula, Gavampati, Pindola-bharadvaja, Kalodayin, Mahakaphina, Vakkula, Aniruddha, and others such as these, all great disciples; together with all the Bodhisattvas, Mahasattvas: Dharma Prince Manjusri, Ajita Bodhisattva, Gandhastin Bodhisattva, Nityodyukta Bodhisattva, and others such as these, all great Bodhisattvas; and to-gether with Sakra, chief among gods, and the numberless great multitudes from all the heavens.

    At that time the Buddha told the Elder Sariputra, "Passing from here through hundreds of thousands of millions of Buddhalands to the West, there is a world called Ultimate Bliss. In this land a Buddha called Amitabha right now teaches the Dharma. Sariputra, for what reason is this land called Ultimate Bliss? All living beings of this country endure none of the suf-ferings, but enjoy every bliss. Therefore, it is called 'Ultimate Bliss'.

    Moreover, Sariputra, this Land of Ultimate Bliss is everywhere surrounded by seven tiers of railings, seven layers of netting, and seven rows of trees, all formed from the four treasures and for this reason named 'Ultimate Bliss'.

    Moreover, Sariputra, the Land of Ultimate Bliss has pools of the seven jewels, filled with the eight waters of merit and virtue. The bottom of each pool is pure, spread over with golden sand. On the four sides are stairs of gold, silver, lapis lazuli, and crystal; above are raised pavilions adorned with gold, silver, lapis lazuli, crystal, mother-or-pearl, red pearls, and carnelian.

    In the pools are lotuses as large as carriage wheels: green colored of green light; yellow colored of yellow light; red colored of red light; white colored of white light; subtly, wonderfully, fragrant and pure.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, in that Buddhaland there is always heavenly music, and the ground is yellow gold. In the six periods of the day and night a heavenly rain of mandarava flowers falls, and throughout the clear morning each living being of this Land, with sacks full of the myriads of wonderful flowers, makes offerings to the hundreds of thousands of millions of Buddhas of the other directions. At mealtime they return to their own country, and having eaten, they stroll around,

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, in this country there are al-ways rare and wonderful varicolored birds: white cranes; peacocks, parrots and egrets ; kalavinkas and two-headed birds . In the six periods of the day and night the flocks of birds sing forth harmonious and elegant sounds. Their clear and joyful sounds proclaim the five roots,29 the five powers the seven Bodhi shares, the eight sage-ly way shares,30 and dharmas such as these. When living beings of this land hear these sounds, they are alto-gether mindful31 of the Buddha, mindful of the Dharma, and mindful of the Sangha.

    Sariputra, do not say that these birds are born as retribution for their karmic offenses. For what reason? In this Buddhaland there are no three evil ways of re-birth.32 Sariputra, in this Buddhaland not even the names of the three evil ways exist, how much the less their actuality! Desiring that the Dharma sound be widely proclaimed, Amitabha Buddha by transformation made this multitude of birds.

    Sariputra, in that Buddhaland, when the soft wind blows, the rows of jewelled trees and jewelled nets give forth subtle and wonderful sounds, like one hundred thousand kinds of music played at the same time. All those who hear this sound naturally bring forth in their hearts mindfulness of the Buddha, mindfulness of the Dharma, and mindfulness of the Sangha.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Sariputra, what do you think? Why is this Buddha called Amitabha? Sariputra, the brilliance of that Buddha's light is measureless, illumining the lands of the ten directions everywhere without obstruction; for this reason he is called Amitabha.33

    Moreover Sariputra, the life of that Buddha and that of his people extends for measureless limitless asankhyeya kalpas; for this reason he is called Amitayus.34 And Sariputra, since Amitabha realized Buddhahood, ten kalpas have passed.

    Moreover Sariputra, that Buddha has measureless limitless "sound-hearer" disciples,35 all Arhats, their number incalculable; thus also is the assembly of Bodhi-sattvas.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, those living beings born in the Land of Ultimate Bliss are all avaivartika.36 Among them are many who in this very life will dwell in Buddhahood.37 Their number is extremely many, it is incalculable and only in measureless, limitless asankhyeya37 kalpas could it be spoken.

    Sariputra, those living beings who hear should vow, 'I wish to be born in that country.' And why? Those who thus attain are all superior and good people, all coming together in one place. Sariputra, one cannot have few good roots, blessings, virtues, and causal connections to attain birth in that Land.

    Sariputra, if there is a good man or good woman who hears spoken 'Amitabha Buddha' and holds the name, whether for one day, two days, three, four, five days, six days, as long as seven days, with one heart uncon-fused, when this person approaches the end of life, be-fore him will appear Amitabha Buddha and all the assem-bly of Holy Ones. When the end comes, his heart is without inversion; in Amitabha Buddha's Land of Ultimate Bliss he will attain rebirth. Sariputra, because I see this benefit, I speak these words: If living beings hear this spoken they should make the vow, 'I will be born in that land.'

    Sariputra, as I now praise the inconceivable bene-fit from the merit and virtue of Amitabha Buddha, thus in the East are also Aksothya Buddha,38 Sumeru Appearance Buddha,39 Great Sumeru Buddha,40 Sumeru Light Buddha,41 Won-derful Sound Buddha,42 all Buddhas such as these, number-less as Ganges' sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, every-where covering the three thousand great thousand worlds,43 and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue44 of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'45

    Sariputra, in the Southern world are Sun Moon Lamp Buddha,46 Well-Known Light Buddha,47 Great Blazing Shoulders Buddha,48 Sumeru Lamp Buddha,49 Measureless Vigor Buddha,50 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the Western world are Measureless Life Buddha,51 Measureless Appearance Buddha,52 Measureless Curtain Buddha,53 Great Light Buddha,54 Great Brightness Buddha,55 Jewelled Appearance Buddha,56 Pure Light Buddha,57 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the Northern world are Blazing Shoulders Buddha,58 Most Victorious Sound Buddha,59 Hard to Injure Buddha,60 Sun Birth Buddha,61 Net Brightness Buddha,62 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the world below are Lion Buddha,63 Well-Known Buddha,64 Famous Light Buddha,65 Dharma Buddha,66 Dharma Curtain Buddha,67 Dharma Maintaining Buddha,68 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the world above are Pure Sound Buddha,69 King of Past Lives Buddha,70 Superior Fragrance Buddha, 71 Fragrant Light Buddha,72 Great Blazing Shoulders Buddha,73 Vari-colored Jewels and Flower Adornment Body Buddha,74 Sala Tree King Buddha,75 Jewelled Flower Virtue Buddha,76 Vision of all Meaning Buddha,77 Such as Mt. Sumeru Buddha,78 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.

    Sariputra, what do you think? Why is it called Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective? Sariputra, if a good man or good woman hears this Sutra and holds to it, and hears the names of all these Buddhas, this good man or woman will be the Mind-ful One of whom all Buddhas are protective, and will irreversibly attain to anuttara-samyak-sambodhi. There-fore, Sariputra, all of you should believe and accept my words, and those which all Buddhas speak.

    Sariputra, if there are people who have already made the vow, who now make the vow, or who are about to make the vow, 'I desire to be born in Amitabha's Country', these people whether born in the past, now being born, or to be born in the future, all will irreversibly attain to anuttara-samyak-sambodhi. Therefore, Sariputra, all good men and good women, if they are among those who have faith, should make the vow, 'I will be born in that country.'

    Sariputra, just as I am now one who praises the merit and virtue of all Buddhas, all those Buddhas equally praise my inconceivable merit and virtue saying these words, 'Sakyamuni Buddha can complete extremely rare and difficult deeds. In the Saha Land, in the evil time of the five turbidities,79 in the midst of the kalpa turbidity, the view turbidity, the affliction turbidity, the living beings turbidity, and the life turbidity, he can attain anuttara-samyak-sambodhi and for the sake of living beings, speak this Dharma which in the whole world is hard to believe.'

    Sariputra, you should know that I, in the evil time of the five turbidities, practice these difficult deeds, attain anuttara-samak-sambodhi and for all the world speak this dharma, difficult to believe, extremely difficult!"

    After the Buddha spoke this Sutra, Sariputra and all the Bhiksus, all the gods, men, and asuras, and others from all the worlds, hearing what the Buddha had said, joyously welcomed, faithfully accepted, bowed and withdrew.

    END OF THE BUDDHA SPEAKS OF AMITABHA SUTRA

    11:34 PM
    Anonymous Anonymous said...

    THE BUDDHA SPEAKS ABOUT AMITABHA SUTRA

    Translated from Sanskrit to Chinese by
    the Tripitaka Master Kumarajiva at Yao Ch'in

    Thus I have heard, at one time time Buddha dwelt at Sravasti in the Jeta grove in the garden of the Bene-factor of Orphans and the Solitary together with a gathering of great Bhiksus, 1250 in all, all great Ar-hats whom the assembly knew and recognized: Elders Sari-putra, Mahamaudgalyayana, Mahakasyapa, Mahakatyayana, Mahakausthila, Revata, Suddhipanthaka, Nanda, Ananda, Rahula, Gavampati, Pindola-bharadvaja, Kalodayin, Mahakaphina, Vakkula, Aniruddha, and others such as these, all great disciples; together with all the Bodhisattvas, Mahasattvas: Dharma Prince Manjusri, Ajita Bodhisattva, Gandhastin Bodhisattva, Nityodyukta Bodhisattva, and others such as these, all great Bodhisattvas; and to-gether with Sakra, chief among gods, and the numberless great multitudes from all the heavens.

    At that time the Buddha told the Elder Sariputra, "Passing from here through hundreds of thousands of millions of Buddhalands to the West, there is a world called Ultimate Bliss. In this land a Buddha called Amitabha right now teaches the Dharma. Sariputra, for what reason is this land called Ultimate Bliss? All living beings of this country endure none of the suf-ferings, but enjoy every bliss. Therefore, it is called 'Ultimate Bliss'.

    Moreover, Sariputra, this Land of Ultimate Bliss is everywhere surrounded by seven tiers of railings, seven layers of netting, and seven rows of trees, all formed from the four treasures and for this reason named 'Ultimate Bliss'.

    Moreover, Sariputra, the Land of Ultimate Bliss has pools of the seven jewels, filled with the eight waters of merit and virtue. The bottom of each pool is pure, spread over with golden sand. On the four sides are stairs of gold, silver, lapis lazuli, and crystal; above are raised pavilions adorned with gold, silver, lapis lazuli, crystal, mother-or-pearl, red pearls, and carnelian.

    In the pools are lotuses as large as carriage wheels: green colored of green light; yellow colored of yellow light; red colored of red light; white colored of white light; subtly, wonderfully, fragrant and pure.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, in that Buddhaland there is always heavenly music, and the ground is yellow gold. In the six periods of the day and night a heavenly rain of mandarava flowers falls, and throughout the clear morning each living being of this Land, with sacks full of the myriads of wonderful flowers, makes offerings to the hundreds of thousands of millions of Buddhas of the other directions. At mealtime they return to their own country, and having eaten, they stroll around,

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, in this country there are al-ways rare and wonderful varicolored birds: white cranes; peacocks, parrots and egrets ; kalavinkas and two-headed birds . In the six periods of the day and night the flocks of birds sing forth harmonious and elegant sounds. Their clear and joyful sounds proclaim the five roots,29 the five powers the seven Bodhi shares, the eight sage-ly way shares,30 and dharmas such as these. When living beings of this land hear these sounds, they are alto-gether mindful31 of the Buddha, mindful of the Dharma, and mindful of the Sangha.

    Sariputra, do not say that these birds are born as retribution for their karmic offenses. For what reason? In this Buddhaland there are no three evil ways of re-birth.32 Sariputra, in this Buddhaland not even the names of the three evil ways exist, how much the less their actuality! Desiring that the Dharma sound be widely proclaimed, Amitabha Buddha by transformation made this multitude of birds.

    Sariputra, in that Buddhaland, when the soft wind blows, the rows of jewelled trees and jewelled nets give forth subtle and wonderful sounds, like one hundred thousand kinds of music played at the same time. All those who hear this sound naturally bring forth in their hearts mindfulness of the Buddha, mindfulness of the Dharma, and mindfulness of the Sangha.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Sariputra, what do you think? Why is this Buddha called Amitabha? Sariputra, the brilliance of that Buddha's light is measureless, illumining the lands of the ten directions everywhere without obstruction; for this reason he is called Amitabha.33

    Moreover Sariputra, the life of that Buddha and that of his people extends for measureless limitless asankhyeya kalpas; for this reason he is called Amitayus.34 And Sariputra, since Amitabha realized Buddhahood, ten kalpas have passed.

    Moreover Sariputra, that Buddha has measureless limitless "sound-hearer" disciples,35 all Arhats, their number incalculable; thus also is the assembly of Bodhi-sattvas.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, those living beings born in the Land of Ultimate Bliss are all avaivartika.36 Among them are many who in this very life will dwell in Buddhahood.37 Their number is extremely many, it is incalculable and only in measureless, limitless asankhyeya37 kalpas could it be spoken.

    Sariputra, those living beings who hear should vow, 'I wish to be born in that country.' And why? Those who thus attain are all superior and good people, all coming together in one place. Sariputra, one cannot have few good roots, blessings, virtues, and causal connections to attain birth in that Land.

    Sariputra, if there is a good man or good woman who hears spoken 'Amitabha Buddha' and holds the name, whether for one day, two days, three, four, five days, six days, as long as seven days, with one heart uncon-fused, when this person approaches the end of life, be-fore him will appear Amitabha Buddha and all the assem-bly of Holy Ones. When the end comes, his heart is without inversion; in Amitabha Buddha's Land of Ultimate Bliss he will attain rebirth. Sariputra, because I see this benefit, I speak these words: If living beings hear this spoken they should make the vow, 'I will be born in that land.'

    Sariputra, as I now praise the inconceivable bene-fit from the merit and virtue of Amitabha Buddha, thus in the East are also Aksothya Buddha,38 Sumeru Appearance Buddha,39 Great Sumeru Buddha,40 Sumeru Light Buddha,41 Won-derful Sound Buddha,42 all Buddhas such as these, number-less as Ganges' sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, every-where covering the three thousand great thousand worlds,43 and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue44 of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'45

    Sariputra, in the Southern world are Sun Moon Lamp Buddha,46 Well-Known Light Buddha,47 Great Blazing Shoulders Buddha,48 Sumeru Lamp Buddha,49 Measureless Vigor Buddha,50 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the Western world are Measureless Life Buddha,51 Measureless Appearance Buddha,52 Measureless Curtain Buddha,53 Great Light Buddha,54 Great Brightness Buddha,55 Jewelled Appearance Buddha,56 Pure Light Buddha,57 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the Northern world are Blazing Shoulders Buddha,58 Most Victorious Sound Buddha,59 Hard to Injure Buddha,60 Sun Birth Buddha,61 Net Brightness Buddha,62 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the world below are Lion Buddha,63 Well-Known Buddha,64 Famous Light Buddha,65 Dharma Buddha,66 Dharma Curtain Buddha,67 Dharma Maintaining Buddha,68 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the world above are Pure Sound Buddha,69 King of Past Lives Buddha,70 Superior Fragrance Buddha, 71 Fragrant Light Buddha,72 Great Blazing Shoulders Buddha,73 Vari-colored Jewels and Flower Adornment Body Buddha,74 Sala Tree King Buddha,75 Jewelled Flower Virtue Buddha,76 Vision of all Meaning Buddha,77 Such as Mt. Sumeru Buddha,78 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.

    Sariputra, what do you think? Why is it called Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective? Sariputra, if a good man or good woman hears this Sutra and holds to it, and hears the names of all these Buddhas, this good man or woman will be the Mind-ful One of whom all Buddhas are protective, and will irreversibly attain to anuttara-samyak-sambodhi. There-fore, Sariputra, all of you should believe and accept my words, and those which all Buddhas speak.

    Sariputra, if there are people who have already made the vow, who now make the vow, or who are about to make the vow, 'I desire to be born in Amitabha's Country', these people whether born in the past, now being born, or to be born in the future, all will irreversibly attain to anuttara-samyak-sambodhi. Therefore, Sariputra, all good men and good women, if they are among those who have faith, should make the vow, 'I will be born in that country.'

    Sariputra, just as I am now one who praises the merit and virtue of all Buddhas, all those Buddhas equally praise my inconceivable merit and virtue saying these words, 'Sakyamuni Buddha can complete extremely rare and difficult deeds. In the Saha Land, in the evil time of the five turbidities,79 in the midst of the kalpa turbidity, the view turbidity, the affliction turbidity, the living beings turbidity, and the life turbidity, he can attain anuttara-samyak-sambodhi and for the sake of living beings, speak this Dharma which in the whole world is hard to believe.'

    Sariputra, you should know that I, in the evil time of the five turbidities, practice these difficult deeds, attain anuttara-samak-sambodhi and for all the world speak this dharma, difficult to believe, extremely difficult!"

    After the Buddha spoke this Sutra, Sariputra and all the Bhiksus, all the gods, men, and asuras, and others from all the worlds, hearing what the Buddha had said, joyously welcomed, faithfully accepted, bowed and withdrew.

    END OF THE BUDDHA SPEAKS OF AMITABHA SUTRA

    11:35 PM
    Anonymous Anonymous said...

    THE BUDDHA SPEAKS ABOUT AMITABHA SUTRA
    Translated from Sanskrit to Chinese by
    the Tripitaka Master Kumarajiva at Yao Ch'in

    Thus I have heard, at one time time Buddha dwelt at Sravasti in the Jeta grove in the garden of the Bene-factor of Orphans and the Solitary together with a gathering of great Bhiksus, 1250 in all, all great Ar-hats whom the assembly knew and recognized: Elders Sari-putra, Mahamaudgalyayana, Mahakasyapa, Mahakatyayana, Mahakausthila, Revata, Suddhipanthaka, Nanda, Ananda, Rahula, Gavampati, Pindola-bharadvaja, Kalodayin, Mahakaphina, Vakkula, Aniruddha, and others such as these, all great disciples; together with all the Bodhisattvas, Mahasattvas: Dharma Prince Manjusri, Ajita Bodhisattva, Gandhastin Bodhisattva, Nityodyukta Bodhisattva, and others such as these, all great Bodhisattvas; and to-gether with Sakra, chief among gods, and the numberless great multitudes from all the heavens.

    At that time the Buddha told the Elder Sariputra, "Passing from here through hundreds of thousands of millions of Buddhalands to the West, there is a world called Ultimate Bliss. In this land a Buddha called Amitabha right now teaches the Dharma. Sariputra, for what reason is this land called Ultimate Bliss? All living beings of this country endure none of the suf-ferings, but enjoy every bliss. Therefore, it is called 'Ultimate Bliss'.

    Moreover, Sariputra, this Land of Ultimate Bliss is everywhere surrounded by seven tiers of railings, seven layers of netting, and seven rows of trees, all formed from the four treasures and for this reason named 'Ultimate Bliss'.

    Moreover, Sariputra, the Land of Ultimate Bliss has pools of the seven jewels, filled with the eight waters of merit and virtue. The bottom of each pool is pure, spread over with golden sand. On the four sides are stairs of gold, silver, lapis lazuli, and crystal; above are raised pavilions adorned with gold, silver, lapis lazuli, crystal, mother-or-pearl, red pearls, and carnelian.

    In the pools are lotuses as large as carriage wheels: green colored of green light; yellow colored of yellow light; red colored of red light; white colored of white light; subtly, wonderfully, fragrant and pure.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, in that Buddhaland there is always heavenly music, and the ground is yellow gold. In the six periods of the day and night a heavenly rain of mandarava flowers falls, and throughout the clear morning each living being of this Land, with sacks full of the myriads of wonderful flowers, makes offerings to the hundreds of thousands of millions of Buddhas of the other directions. At mealtime they return to their own country, and having eaten, they stroll around,

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, in this country there are al-ways rare and wonderful varicolored birds: white cranes; peacocks, parrots and egrets ; kalavinkas and two-headed birds . In the six periods of the day and night the flocks of birds sing forth harmonious and elegant sounds. Their clear and joyful sounds proclaim the five roots,29 the five powers the seven Bodhi shares, the eight sage-ly way shares,30 and dharmas such as these. When living beings of this land hear these sounds, they are alto-gether mindful31 of the Buddha, mindful of the Dharma, and mindful of the Sangha.

    Sariputra, do not say that these birds are born as retribution for their karmic offenses. For what reason? In this Buddhaland there are no three evil ways of re-birth.32 Sariputra, in this Buddhaland not even the names of the three evil ways exist, how much the less their actuality! Desiring that the Dharma sound be widely proclaimed, Amitabha Buddha by transformation made this multitude of birds.

    Sariputra, in that Buddhaland, when the soft wind blows, the rows of jewelled trees and jewelled nets give forth subtle and wonderful sounds, like one hundred thousand kinds of music played at the same time. All those who hear this sound naturally bring forth in their hearts mindfulness of the Buddha, mindfulness of the Dharma, and mindfulness of the Sangha.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Sariputra, what do you think? Why is this Buddha called Amitabha? Sariputra, the brilliance of that Buddha's light is measureless, illumining the lands of the ten directions everywhere without obstruction; for this reason he is called Amitabha.33

    Moreover Sariputra, the life of that Buddha and that of his people extends for measureless limitless asankhyeya kalpas; for this reason he is called Amitayus.34 And Sariputra, since Amitabha realized Buddhahood, ten kalpas have passed.

    Moreover Sariputra, that Buddha has measureless limitless "sound-hearer" disciples,35 all Arhats, their number incalculable; thus also is the assembly of Bodhi-sattvas.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, those living beings born in the Land of Ultimate Bliss are all avaivartika.36 Among them are many who in this very life will dwell in Buddhahood.37 Their number is extremely many, it is incalculable and only in measureless, limitless asankhyeya37 kalpas could it be spoken.

    Sariputra, those living beings who hear should vow, 'I wish to be born in that country.' And why? Those who thus attain are all superior and good people, all coming together in one place. Sariputra, one cannot have few good roots, blessings, virtues, and causal connections to attain birth in that Land.

    Sariputra, if there is a good man or good woman who hears spoken 'Amitabha Buddha' and holds the name, whether for one day, two days, three, four, five days, six days, as long as seven days, with one heart uncon-fused, when this person approaches the end of life, be-fore him will appear Amitabha Buddha and all the assem-bly of Holy Ones. When the end comes, his heart is without inversion; in Amitabha Buddha's Land of Ultimate Bliss he will attain rebirth. Sariputra, because I see this benefit, I speak these words: If living beings hear this spoken they should make the vow, 'I will be born in that land.'

    Sariputra, as I now praise the inconceivable bene-fit from the merit and virtue of Amitabha Buddha, thus in the East are also Aksothya Buddha,38 Sumeru Appearance Buddha,39 Great Sumeru Buddha,40 Sumeru Light Buddha,41 Won-derful Sound Buddha,42 all Buddhas such as these, number-less as Ganges' sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, every-where covering the three thousand great thousand worlds,43 and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue44 of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'45

    Sariputra, in the Southern world are Sun Moon Lamp Buddha,46 Well-Known Light Buddha,47 Great Blazing Shoulders Buddha,48 Sumeru Lamp Buddha,49 Measureless Vigor Buddha,50 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the Western world are Measureless Life Buddha,51 Measureless Appearance Buddha,52 Measureless Curtain Buddha,53 Great Light Buddha,54 Great Brightness Buddha,55 Jewelled Appearance Buddha,56 Pure Light Buddha,57 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the Northern world are Blazing Shoulders Buddha,58 Most Victorious Sound Buddha,59 Hard to Injure Buddha,60 Sun Birth Buddha,61 Net Brightness Buddha,62 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the world below are Lion Buddha,63 Well-Known Buddha,64 Famous Light Buddha,65 Dharma Buddha,66 Dharma Curtain Buddha,67 Dharma Maintaining Buddha,68 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the world above are Pure Sound Buddha,69 King of Past Lives Buddha,70 Superior Fragrance Buddha, 71 Fragrant Light Buddha,72 Great Blazing Shoulders Buddha,73 Vari-colored Jewels and Flower Adornment Body Buddha,74 Sala Tree King Buddha,75 Jewelled Flower Virtue Buddha,76 Vision of all Meaning Buddha,77 Such as Mt. Sumeru Buddha,78 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.

    Sariputra, what do you think? Why is it called Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective? Sariputra, if a good man or good woman hears this Sutra and holds to it, and hears the names of all these Buddhas, this good man or woman will be the Mind-ful One of whom all Buddhas are protective, and will irreversibly attain to anuttara-samyak-sambodhi. There-fore, Sariputra, all of you should believe and accept my words, and those which all Buddhas speak.

    Sariputra, if there are people who have already made the vow, who now make the vow, or who are about to make the vow, 'I desire to be born in Amitabha's Country', these people whether born in the past, now being born, or to be born in the future, all will irreversibly attain to anuttara-samyak-sambodhi. Therefore, Sariputra, all good men and good women, if they are among those who have faith, should make the vow, 'I will be born in that country.'

    Sariputra, just as I am now one who praises the merit and virtue of all Buddhas, all those Buddhas equally praise my inconceivable merit and virtue saying these words, 'Sakyamuni Buddha can complete extremely rare and difficult deeds. In the Saha Land, in the evil time of the five turbidities,79 in the midst of the kalpa turbidity, the view turbidity, the affliction turbidity, the living beings turbidity, and the life turbidity, he can attain anuttara-samyak-sambodhi and for the sake of living beings, speak this Dharma which in the whole world is hard to believe.'

    Sariputra, you should know that I, in the evil time of the five turbidities, practice these difficult deeds, attain anuttara-samak-sambodhi and for all the world speak this dharma, difficult to believe, extremely difficult!"

    After the Buddha spoke this Sutra, Sariputra and all the Bhiksus, all the gods, men, and asuras, and others from all the worlds, hearing what the Buddha had said, joyously welcomed, faithfully accepted, bowed and withdrew.

    END OF THE BUDDHA SPEAKS OF AMITABHA SUTRA

    THE BUDDHA SPEAKS ABOUT AMITABHA SUTRA
    Translated from Sanskrit to Chinese by
    the Tripitaka Master Kumarajiva at Yao Ch'in

    Thus I have heard, at one time time Buddha dwelt at Sravasti in the Jeta grove in the garden of the Bene-factor of Orphans and the Solitary together with a gathering of great Bhiksus, 1250 in all, all great Ar-hats whom the assembly knew and recognized: Elders Sari-putra, Mahamaudgalyayana, Mahakasyapa, Mahakatyayana, Mahakausthila, Revata, Suddhipanthaka, Nanda, Ananda, Rahula, Gavampati, Pindola-bharadvaja, Kalodayin, Mahakaphina, Vakkula, Aniruddha, and others such as these, all great disciples; together with all the Bodhisattvas, Mahasattvas: Dharma Prince Manjusri, Ajita Bodhisattva, Gandhastin Bodhisattva, Nityodyukta Bodhisattva, and others such as these, all great Bodhisattvas; and to-gether with Sakra, chief among gods, and the numberless great multitudes from all the heavens.

    At that time the Buddha told the Elder Sariputra, "Passing from here through hundreds of thousands of millions of Buddhalands to the West, there is a world called Ultimate Bliss. In this land a Buddha called Amitabha right now teaches the Dharma. Sariputra, for what reason is this land called Ultimate Bliss? All living beings of this country endure none of the suf-ferings, but enjoy every bliss. Therefore, it is called 'Ultimate Bliss'.

    Moreover, Sariputra, this Land of Ultimate Bliss is everywhere surrounded by seven tiers of railings, seven layers of netting, and seven rows of trees, all formed from the four treasures and for this reason named 'Ultimate Bliss'.

    Moreover, Sariputra, the Land of Ultimate Bliss has pools of the seven jewels, filled with the eight waters of merit and virtue. The bottom of each pool is pure, spread over with golden sand. On the four sides are stairs of gold, silver, lapis lazuli, and crystal; above are raised pavilions adorned with gold, silver, lapis lazuli, crystal, mother-or-pearl, red pearls, and carnelian.

    In the pools are lotuses as large as carriage wheels: green colored of green light; yellow colored of yellow light; red colored of red light; white colored of white light; subtly, wonderfully, fragrant and pure.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, in that Buddhaland there is always heavenly music, and the ground is yellow gold. In the six periods of the day and night a heavenly rain of mandarava flowers falls, and throughout the clear morning each living being of this Land, with sacks full of the myriads of wonderful flowers, makes offerings to the hundreds of thousands of millions of Buddhas of the other directions. At mealtime they return to their own country, and having eaten, they stroll around,

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, in this country there are al-ways rare and wonderful varicolored birds: white cranes; peacocks, parrots and egrets ; kalavinkas and two-headed birds . In the six periods of the day and night the flocks of birds sing forth harmonious and elegant sounds. Their clear and joyful sounds proclaim the five roots,29 the five powers the seven Bodhi shares, the eight sage-ly way shares,30 and dharmas such as these. When living beings of this land hear these sounds, they are alto-gether mindful31 of the Buddha, mindful of the Dharma, and mindful of the Sangha.

    Sariputra, do not say that these birds are born as retribution for their karmic offenses. For what reason? In this Buddhaland there are no three evil ways of re-birth.32 Sariputra, in this Buddhaland not even the names of the three evil ways exist, how much the less their actuality! Desiring that the Dharma sound be widely proclaimed, Amitabha Buddha by transformation made this multitude of birds.

    Sariputra, in that Buddhaland, when the soft wind blows, the rows of jewelled trees and jewelled nets give forth subtle and wonderful sounds, like one hundred thousand kinds of music played at the same time. All those who hear this sound naturally bring forth in their hearts mindfulness of the Buddha, mindfulness of the Dharma, and mindfulness of the Sangha.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Sariputra, what do you think? Why is this Buddha called Amitabha? Sariputra, the brilliance of that Buddha's light is measureless, illumining the lands of the ten directions everywhere without obstruction; for this reason he is called Amitabha.33

    Moreover Sariputra, the life of that Buddha and that of his people extends for measureless limitless asankhyeya kalpas; for this reason he is called Amitayus.34 And Sariputra, since Amitabha realized Buddhahood, ten kalpas have passed.

    Moreover Sariputra, that Buddha has measureless limitless "sound-hearer" disciples,35 all Arhats, their number incalculable; thus also is the assembly of Bodhi-sattvas.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, those living beings born in the Land of Ultimate Bliss are all avaivartika.36 Among them are many who in this very life will dwell in Buddhahood.37 Their number is extremely many, it is incalculable and only in measureless, limitless asankhyeya37 kalpas could it be spoken.

    Sariputra, those living beings who hear should vow, 'I wish to be born in that country.' And why? Those who thus attain are all superior and good people, all coming together in one place. Sariputra, one cannot have few good roots, blessings, virtues, and causal connections to attain birth in that Land.

    Sariputra, if there is a good man or good woman who hears spoken 'Amitabha Buddha' and holds the name, whether for one day, two days, three, four, five days, six days, as long as seven days, with one heart uncon-fused, when this person approaches the end of life, be-fore him will appear Amitabha Buddha and all the assem-bly of Holy Ones. When the end comes, his heart is without inversion; in Amitabha Buddha's Land of Ultimate Bliss he will attain rebirth. Sariputra, because I see this benefit, I speak these words: If living beings hear this spoken they should make the vow, 'I will be born in that land.'

    Sariputra, as I now praise the inconceivable bene-fit from the merit and virtue of Amitabha Buddha, thus in the East are also Aksothya Buddha,38 Sumeru Appearance Buddha,39 Great Sumeru Buddha,40 Sumeru Light Buddha,41 Won-derful Sound Buddha,42 all Buddhas such as these, number-less as Ganges' sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, every-where covering the three thousand great thousand worlds,43 and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue44 of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'45

    Sariputra, in the Southern world are Sun Moon Lamp Buddha,46 Well-Known Light Buddha,47 Great Blazing Shoulders Buddha,48 Sumeru Lamp Buddha,49 Measureless Vigor Buddha,50 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the Western world are Measureless Life Buddha,51 Measureless Appearance Buddha,52 Measureless Curtain Buddha,53 Great Light Buddha,54 Great Brightness Buddha,55 Jewelled Appearance Buddha,56 Pure Light Buddha,57 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the Northern world are Blazing Shoulders Buddha,58 Most Victorious Sound Buddha,59 Hard to Injure Buddha,60 Sun Birth Buddha,61 Net Brightness Buddha,62 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the world below are Lion Buddha,63 Well-Known Buddha,64 Famous Light Buddha,65 Dharma Buddha,66 Dharma Curtain Buddha,67 Dharma Maintaining Buddha,68 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the world above are Pure Sound Buddha,69 King of Past Lives Buddha,70 Superior Fragrance Buddha, 71 Fragrant Light Buddha,72 Great Blazing Shoulders Buddha,73 Vari-colored Jewels and Flower Adornment Body Buddha,74 Sala Tree King Buddha,75 Jewelled Flower Virtue Buddha,76 Vision of all Meaning Buddha,77 Such as Mt. Sumeru Buddha,78 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.

    Sariputra, what do you think? Why is it called Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective? Sariputra, if a good man or good woman hears this Sutra and holds to it, and hears the names of all these Buddhas, this good man or woman will be the Mind-ful One of whom all Buddhas are protective, and will irreversibly attain to anuttara-samyak-sambodhi. There-fore, Sariputra, all of you should believe and accept my words, and those which all Buddhas speak.

    Sariputra, if there are people who have already made the vow, who now make the vow, or who are about to make the vow, 'I desire to be born in Amitabha's Country', these people whether born in the past, now being born, or to be born in the future, all will irreversibly attain to anuttara-samyak-sambodhi. Therefore, Sariputra, all good men and good women, if they are among those who have faith, should make the vow, 'I will be born in that country.'

    Sariputra, just as I am now one who praises the merit and virtue of all Buddhas, all those Buddhas equally praise my inconceivable merit and virtue saying these words, 'Sakyamuni Buddha can complete extremely rare and difficult deeds. In the Saha Land, in the evil time of the five turbidities,79 in the midst of the kalpa turbidity, the view turbidity, the affliction turbidity, the living beings turbidity, and the life turbidity, he can attain anuttara-samyak-sambodhi and for the sake of living beings, speak this Dharma which in the whole world is hard to believe.'

    Sariputra, you should know that I, in the evil time of the five turbidities, practice these difficult deeds, attain anuttara-samak-sambodhi and for all the world speak this dharma, difficult to believe, extremely difficult!"

    After the Buddha spoke this Sutra, Sariputra and all the Bhiksus, all the gods, men, and asuras, and others from all the worlds, hearing what the Buddha had said, joyously welcomed, faithfully accepted, bowed and withdrew.

    END OF THE BUDDHA SPEAKS OF AMITABHA SUTRA

    THE BUDDHA SPEAKS ABOUT AMITABHA SUTRA
    Translated from Sanskrit to Chinese by
    the Tripitaka Master Kumarajiva at Yao Ch'in

    Thus I have heard, at one time time Buddha dwelt at Sravasti in the Jeta grove in the garden of the Bene-factor of Orphans and the Solitary together with a gathering of great Bhiksus, 1250 in all, all great Ar-hats whom the assembly knew and recognized: Elders Sari-putra, Mahamaudgalyayana, Mahakasyapa, Mahakatyayana, Mahakausthila, Revata, Suddhipanthaka, Nanda, Ananda, Rahula, Gavampati, Pindola-bharadvaja, Kalodayin, Mahakaphina, Vakkula, Aniruddha, and others such as these, all great disciples; together with all the Bodhisattvas, Mahasattvas: Dharma Prince Manjusri, Ajita Bodhisattva, Gandhastin Bodhisattva, Nityodyukta Bodhisattva, and others such as these, all great Bodhisattvas; and to-gether with Sakra, chief among gods, and the numberless great multitudes from all the heavens.

    At that time the Buddha told the Elder Sariputra, "Passing from here through hundreds of thousands of millions of Buddhalands to the West, there is a world called Ultimate Bliss. In this land a Buddha called Amitabha right now teaches the Dharma. Sariputra, for what reason is this land called Ultimate Bliss? All living beings of this country endure none of the suf-ferings, but enjoy every bliss. Therefore, it is called 'Ultimate Bliss'.

    Moreover, Sariputra, this Land of Ultimate Bliss is everywhere surrounded by seven tiers of railings, seven layers of netting, and seven rows of trees, all formed from the four treasures and for this reason named 'Ultimate Bliss'.

    Moreover, Sariputra, the Land of Ultimate Bliss has pools of the seven jewels, filled with the eight waters of merit and virtue. The bottom of each pool is pure, spread over with golden sand. On the four sides are stairs of gold, silver, lapis lazuli, and crystal; above are raised pavilions adorned with gold, silver, lapis lazuli, crystal, mother-or-pearl, red pearls, and carnelian.

    In the pools are lotuses as large as carriage wheels: green colored of green light; yellow colored of yellow light; red colored of red light; white colored of white light; subtly, wonderfully, fragrant and pure.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, in that Buddhaland there is always heavenly music, and the ground is yellow gold. In the six periods of the day and night a heavenly rain of mandarava flowers falls, and throughout the clear morning each living being of this Land, with sacks full of the myriads of wonderful flowers, makes offerings to the hundreds of thousands of millions of Buddhas of the other directions. At mealtime they return to their own country, and having eaten, they stroll around,

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, in this country there are al-ways rare and wonderful varicolored birds: white cranes; peacocks, parrots and egrets ; kalavinkas and two-headed birds . In the six periods of the day and night the flocks of birds sing forth harmonious and elegant sounds. Their clear and joyful sounds proclaim the five roots,29 the five powers the seven Bodhi shares, the eight sage-ly way shares,30 and dharmas such as these. When living beings of this land hear these sounds, they are alto-gether mindful31 of the Buddha, mindful of the Dharma, and mindful of the Sangha.

    Sariputra, do not say that these birds are born as retribution for their karmic offenses. For what reason? In this Buddhaland there are no three evil ways of re-birth.32 Sariputra, in this Buddhaland not even the names of the three evil ways exist, how much the less their actuality! Desiring that the Dharma sound be widely proclaimed, Amitabha Buddha by transformation made this multitude of birds.

    Sariputra, in that Buddhaland, when the soft wind blows, the rows of jewelled trees and jewelled nets give forth subtle and wonderful sounds, like one hundred thousand kinds of music played at the same time. All those who hear this sound naturally bring forth in their hearts mindfulness of the Buddha, mindfulness of the Dharma, and mindfulness of the Sangha.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Sariputra, what do you think? Why is this Buddha called Amitabha? Sariputra, the brilliance of that Buddha's light is measureless, illumining the lands of the ten directions everywhere without obstruction; for this reason he is called Amitabha.33

    Moreover Sariputra, the life of that Buddha and that of his people extends for measureless limitless asankhyeya kalpas; for this reason he is called Amitayus.34 And Sariputra, since Amitabha realized Buddhahood, ten kalpas have passed.

    Moreover Sariputra, that Buddha has measureless limitless "sound-hearer" disciples,35 all Arhats, their number incalculable; thus also is the assembly of Bodhi-sattvas.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, those living beings born in the Land of Ultimate Bliss are all avaivartika.36 Among them are many who in this very life will dwell in Buddhahood.37 Their number is extremely many, it is incalculable and only in measureless, limitless asankhyeya37 kalpas could it be spoken.

    Sariputra, those living beings who hear should vow, 'I wish to be born in that country.' And why? Those who thus attain are all superior and good people, all coming together in one place. Sariputra, one cannot have few good roots, blessings, virtues, and causal connections to attain birth in that Land.

    Sariputra, if there is a good man or good woman who hears spoken 'Amitabha Buddha' and holds the name, whether for one day, two days, three, four, five days, six days, as long as seven days, with one heart uncon-fused, when this person approaches the end of life, be-fore him will appear Amitabha Buddha and all the assem-bly of Holy Ones. When the end comes, his heart is without inversion; in Amitabha Buddha's Land of Ultimate Bliss he will attain rebirth. Sariputra, because I see this benefit, I speak these words: If living beings hear this spoken they should make the vow, 'I will be born in that land.'

    Sariputra, as I now praise the inconceivable bene-fit from the merit and virtue of Amitabha Buddha, thus in the East are also Aksothya Buddha,38 Sumeru Appearance Buddha,39 Great Sumeru Buddha,40 Sumeru Light Buddha,41 Won-derful Sound Buddha,42 all Buddhas such as these, number-less as Ganges' sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, every-where covering the three thousand great thousand worlds,43 and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue44 of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'45

    Sariputra, in the Southern world are Sun Moon Lamp Buddha,46 Well-Known Light Buddha,47 Great Blazing Shoulders Buddha,48 Sumeru Lamp Buddha,49 Measureless Vigor Buddha,50 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the Western world are Measureless Life Buddha,51 Measureless Appearance Buddha,52 Measureless Curtain Buddha,53 Great Light Buddha,54 Great Brightness Buddha,55 Jewelled Appearance Buddha,56 Pure Light Buddha,57 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the Northern world are Blazing Shoulders Buddha,58 Most Victorious Sound Buddha,59 Hard to Injure Buddha,60 Sun Birth Buddha,61 Net Brightness Buddha,62 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the world below are Lion Buddha,63 Well-Known Buddha,64 Famous Light Buddha,65 Dharma Buddha,66 Dharma Curtain Buddha,67 Dharma Maintaining Buddha,68 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the world above are Pure Sound Buddha,69 King of Past Lives Buddha,70 Superior Fragrance Buddha, 71 Fragrant Light Buddha,72 Great Blazing Shoulders Buddha,73 Vari-colored Jewels and Flower Adornment Body Buddha,74 Sala Tree King Buddha,75 Jewelled Flower Virtue Buddha,76 Vision of all Meaning Buddha,77 Such as Mt. Sumeru Buddha,78 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.

    Sariputra, what do you think? Why is it called Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective? Sariputra, if a good man or good woman hears this Sutra and holds to it, and hears the names of all these Buddhas, this good man or woman will be the Mind-ful One of whom all Buddhas are protective, and will irreversibly attain to anuttara-samyak-sambodhi. There-fore, Sariputra, all of you should believe and accept my words, and those which all Buddhas speak.

    Sariputra, if there are people who have already made the vow, who now make the vow, or who are about to make the vow, 'I desire to be born in Amitabha's Country', these people whether born in the past, now being born, or to be born in the future, all will irreversibly attain to anuttara-samyak-sambodhi. Therefore, Sariputra, all good men and good women, if they are among those who have faith, should make the vow, 'I will be born in that country.'

    Sariputra, just as I am now one who praises the merit and virtue of all Buddhas, all those Buddhas equally praise my inconceivable merit and virtue saying these words, 'Sakyamuni Buddha can complete extremely rare and difficult deeds. In the Saha Land, in the evil time of the five turbidities,79 in the midst of the kalpa turbidity, the view turbidity, the affliction turbidity, the living beings turbidity, and the life turbidity, he can attain anuttara-samyak-sambodhi and for the sake of living beings, speak this Dharma which in the whole world is hard to believe.'

    Sariputra, you should know that I, in the evil time of the five turbidities, practice these difficult deeds, attain anuttara-samak-sambodhi and for all the world speak this dharma, difficult to believe, extremely difficult!"

    After the Buddha spoke this Sutra, Sariputra and all the Bhiksus, all the gods, men, and asuras, and others from all the worlds, hearing what the Buddha had said, joyously welcomed, faithfully accepted, bowed and withdrew.

    END OF THE BUDDHA SPEAKS OF AMITABHA SUTRA

    9:04 AM
    Anonymous Anonymous said...

    Three men arrested for pickpocketing, cheating
    By S. Ramesh, Channel NewsAsia | Posted: 26 March 2009 0246 hrs


    Photos 1 of 1






    SINGAPORE: Police on Tuesday arrested three men in two separate incidents involving pickpocketing and cheating.

    In the first case, two Singaporean men - 53 and 75 years old - were arrested in Chinatown for attempting to steal from unsuspecting victims.

    During their anti-crime rounds along Eu Tong Sen Street, police officers spotted two men behaving suspiciously at a bus-stop outside People's Park Complex.

    One of them was seen reaching into a woman's handbag, while the other kept a lookout. However, the woman who was engaged in a telephone conversation walked away before anything was stolen.

    Shortly after, the two men were observed to be targeting another woman who was busy counting the money she had just changed at a nearby money changer. They tried to flee when they realised they were being watched, but were caught by police officers.

    In another case, the police arrested a 47-year-old Singaporean man suspected of involvement in a number of cheating cases at Changi Airport.

    The police said the suspect had approached a 21-year-old Chinese national who was waiting for his agent at Terminal 3's arrival hall.

    Posing as the agent, the suspect duped the victim into handing over a sum of RMB30,000, which was meant to be a deposit for the company the victim was going to work in.

    Inviting the victim to board his mini-bus, the suspect drove the victim to the Budget Terminal and dropped him off.

    After waiting for about two hours, the victim suspected that something was amiss and called his agent who then met him. It was then that he realised that he had been cheated and promptly lodged a police report.

    Officers from the Airport Police Division launched an investigation and arrested the suspect at his home within two hours after the report was lodged.

    The suspect is also believed to be involved in other similar cheating cases. - CNA/de

    9:07 AM
    Anonymous Anonymous said...

    Three men arrested for pickpocketing, cheating
    By S. Ramesh, Channel NewsAsia | Posted: 26 March 2009 0246 hrs


    Photos 1 of 1






    SINGAPORE: Police on Tuesday arrested three men in two separate incidents involving pickpocketing and cheating.

    In the first case, two Singaporean men - 53 and 75 years old - were arrested in Chinatown for attempting to steal from unsuspecting victims.

    During their anti-crime rounds along Eu Tong Sen Street, police officers spotted two men behaving suspiciously at a bus-stop outside People's Park Complex.

    One of them was seen reaching into a woman's handbag, while the other kept a lookout. However, the woman who was engaged in a telephone conversation walked away before anything was stolen.

    Shortly after, the two men were observed to be targeting another woman who was busy counting the money she had just changed at a nearby money changer. They tried to flee when they realised they were being watched, but were caught by police officers.

    In another case, the police arrested a 47-year-old Singaporean man suspected of involvement in a number of cheating cases at Changi Airport.

    The police said the suspect had approached a 21-year-old Chinese national who was waiting for his agent at Terminal 3's arrival hall.

    Posing as the agent, the suspect duped the victim into handing over a sum of RMB30,000, which was meant to be a deposit for the company the victim was going to work in.

    Inviting the victim to board his mini-bus, the suspect drove the victim to the Budget Terminal and dropped him off.

    After waiting for about two hours, the victim suspected that something was amiss and called his agent who then met him. It was then that he realised that he had been cheated and promptly lodged a police report.

    Officers from the Airport Police Division launched an investigation and arrested the suspect at his home within two hours after the report was lodged.

    The suspect is also believed to be involved in other similar cheating cases. - CNA/de

    By Anonymous Anonymous, at 8:54 AM  

  • Medicine Master Buddha Sutra


    (The full name:)
    Sutra of the Merit and Virtue of the Past Vows of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata

    (Tripitaka No. 450)

    Translated during Torng Dynasty by Tripitaka Master Yiun-Tzorng



    Thus I have heard. At one time the Bhagavan was travelling through various lands to teach living beings. He arrived at Vaisali ["City of Extensive Adornments"] and stayed beneath a tree from which music resounded. With him were eight thousand great Bhikshus and thirty-six thousand Bodhisattvas Mahasattvas; also kings, ministers, Brahmans, lay disciples; gods, dragons, and the rest of the eightfold division; beings both human and non-human. The immeasurable great multitude respectfully surrounded him, and he spoke Dharma for them.

    At that time, the Dharma Prince Manjusri, receiving the awesome inspiration of the Buddha, rose from his seat, bared one of his shoulders, knelt on his right knee, and inclining his head and placing his palms together, said to the Bhagavan, "World Honored One! We wish you would speak about such Dharmas as the Buddhas' names, the great vows they made in the past, and their supreme merit and virtue, so that those who hear them will be rid of their karmic hindrances. This request is also for the sake of bringing benefit and joy to sentient beings in the Dharma-Image Age."

    The Buddha then praised the Pure Youth Manjusri: "Good indeed! Good indeed, Manjusri. With great compassion you now request that I speak about the Buddhas' names and the merit and virtue of their past vows, for the sake of rescuing sentient beings who are bound up by karmic obstacles, and for the purpose of bringing benefit, peace, and joy to beings who live in the Dharma-Image Age. Listen attentively to my words and reflect on them extremely well, for I will now answer you."

    Manjusri said, "Please do speak. We are glad to listen."

    The Buddha told Manjusri, "Passing from here to the east, beyond Buddhalands numerous as the sand grains in ten Ganges rivers, is a world called 'Pure Vaidurya'. The Buddha there is named Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, Of Proper and Equal Enlightenment, Perfect in Understanding and Practice, Well Gone One, One who Understands the World, Supreme Lord, Regulating Hero, Teacher of Gods and Humans, Buddha, Bhagavan. Manjusri, when that World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, was practicing the Bodhisattva path in the past, he made twelve great vows that enable all sentient beings to obtain what they seek.

    "The first great vow: 'I vow that in a future life, when I attain anuttarasamyaksambodhi, my body will shine with dazzling light that will illumine measureless, countless, boundless worlds. My body will be adorned with the thirty-two heroic features and the eighty subsidiary characteristics, and I will enable all beings to become as I am.'

    "The second great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, my body will be as bright and clear as vaidurya, flawlessly pure, vastly radiant, majestic with merit and virtue, abiding at ease, adorned with blazing nets brighter than the sun and the moon. Beings dwelling in darkness will be illuminated and will succeed in all their endeavors.'

    "The third great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, will by means of limitless, unbounded wisdom and skill-in-means, enable all sentient beings to obtain an inexhaustible supply of material necessities so they are without the slightest want.'

    "The fourth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I shall lead those sentient beings who practice deviant paths to reside in the Way of Bodhi and those who travel on the vehicles of the Hearer or Pratyekabuddha to abide in the Great Vehicle.'

    "The fifth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi I shall enable limitless and boundless numbers of sentient beings who cultivate Brahma conduct within my Dharma to perfectly uphold the three clusters of precepts without exception. Should there be any violation, upon hearing my name, they will regain their purity and not fall into the evil destinies.'

    "The sixth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, if there are sentient beings whose bodies are inferior and whose faculties are imperfect, who are ugly, dull, blind, deaf, mute, deformed, paralyzed, hunch-backed, or afflicted with skin disease, insanity or various other sicknesses and sufferings, upon hearing my name they shall all become endowed with upright features, keen intelligence, and perfect faculties, and they shall be free of sickness and suffering.'

    "The seventh great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I shall cause sentient beings who are oppressed by many illnesses and who are without aid, without a place to turn, without a doctor, without medicine, without relatives, and without a family, who are poverty-stricken and filled with suffering to be cured of their sicknesses upon having my name pass by their ear, so they are peaceful and happy in body and mind. They will have a family and relatives, and acquire an abundance of property and wealth, and even realize unsurpassed Bodhi.'

    "The eighth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, if there are women who give rise to a deep loathing for their female body and wish to renounce it because they are oppressed and disturbed by the myriad sufferings of being female, upon hearing my name, they will be able to turn from women into men who are replete with male features and ultimately realize unsurpassed Bodhi.'

    "The ninth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I Shall liberate sentient beings from the nets of demons and the bonds of external sects. If they have fallen into the dense forests of evil views, I shall lead them to have proper views and to gradually cultivate the Practices of Bodhisattvas so they will quickly realize unsurpassed, proper and equal Bodhi.'

    "The tenth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I shall cause sentient beings who fall into the hands of the law and are bound, interrogated, whipped, fettered, imprisoned, sentenced to execution, or subjected to endless disasters, hardships, abuse, and humiliation so that they are tom by grief and distress and suffering in body and mind, to obtain, upon hearing my name, liberation from all worry and suffering by means of my blessings, virtue, and awesome spiritual power.'

    "The eleventh great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I shall cause all sentient beings who are so plagued by hunger and thirst that they create all kinds of bad karma in their quest for food, upon hearing my name and single-mindedly accepting and maintaining it, to be filled with delicious food and drink and afterward, by means of the flavor of Dharma, to settle in ultimate peace and happiness.'

    "The twelfth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, if there are sentient beings who are poor and without clothes so that day and night they are troubled by mosquitoes and flies, and by cold and heat, upon hearing my name and single-mindedly accepting and maintaining it, they shall obtain all kinds of fine and wonderful garments that accord with their tastes, as well as a variety of precious adornments, flower garlands, fragrant balms, and the enjoyments of music and various kinds of talents, so that all their hearts, delights will be fulfilled.'

    "Manjusri, these are the twelve sublime and wonderful vows that the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, One of Proper and Equal Enlightenment, made while cultivating the Bodhisattva Way.

    "Moreover, Manjusri, if I were to speak for an eon or more about the great vows made by the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, when he practiced the Bodhisattva Way and about the merit, virtue, and adornments of his Buddhaland, I could not finish.

    "That Buddhaland has always been completely pure; there are no women, no evil destinies, and no sounds of suffering. The ground is made of vaidurya, with golden cords lining the roads. The city walls, towers, palace pavilions, studios, windows, and latticework are all made of the seven treasures. The merit, virtue, and adornments of this land are identical to those of the Western Land of Ultimate miss.

    "Residing in that land are two Bodhisattvas Mahasattvas; the first is called Universally Radiant Sunlight, and the second, Universally Radiant Moonlight. They are the leaders among the immeasurable, uncountable hosts of Bodhisattvas in that land and will be the successors to that Buddha. They are able to maintain the precious treasury of the proper Dharma of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Therefore, Manjusri, all good men and women who have faith should vow to be born in that Buddha's land."

    At that time, the World Honored One again spoke to the Pure Youth Manjusri saying, "Manjusri, there are living beings who don't distinguish good from evil, who indulge in greed and stinginess, and who know nothing of giving or its rewards. They are stupid, ignorant, and lack the foundation of faith. They accumulate much wealth and many treasures and ardently guard them. When they see a beggar coming, they feel displeased. When they have to practice an act of charity that does not benefit themselves, they feel as though they were cutting a piece of flesh from their body, and they suffer deep and painful regret.

    "There are other innumerable avaricious and miserly living beings who hoard money and necessities that they don't use even for themselves, how much less for their parents, wives, or servants, or for beggars! At the end of heir lives, such beings will be reborn among the hungry ghosts or animals. If they heard the name of that Buddha, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, in their former human existence, and they recall that Tathagata's name for the briefest moment while they are in the evil destinies, they will immediately be reborn in the human realm. Moreover, they will remember their past lives and will dread the sufferings of the evil destinies. They will not delight in worldly pleasures, but will rejoice in giving and praise others who give. They will not begrudge giving whatever they have. Gradually, to those who come to beg, they will be able to give away their own head, eyes, hands, feet, and even their entire body, to say nothing of their money and property!

    "Moreover, Manjusri, there are beings who, although they study under the Tathagata, nonetheless violate the sila. Others, although they do not violate the sila, nonetheless transgress the rules and regulations. Others, although they do not violate the sila or rules and regulations, nonetheless destroy their own proper views. Others, although they do not destroy their own proper views, nonetheless neglect learning, so they are unable to understand the profound meaning of the sutras that the Buddha speaks. Others, although they are learned, nonetheless give rise to overweening pride, Shadowed by overweening pride, they justify themselves and disparage others, slander the proper Dharma, and join the retinue of demons.

    "Such fools act on their misguided views and further, a cause immeasurable minions of beings to fall into pits of great danger. These beings will drift endlessly in the realms of the hells, the animals, and the ghosts. But if they hear the name of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, they will be able to renounce their evil practices and cultivate wholesome Dharma, and thereby avoid falling into the evil destinies. If those who have fallen into the evil destinies because they could not renounce their evil practices and cultivate wholesome Dharmas, by the awesome power of the past vows of that Tathagata, get to hear his name for only a moment, then after they pass out of that existence, they will be reborn again as human beings. They will hold proper views and will be ever vigorous. Their minds will be well regulated and joyful, enabling them to renounce their families and leave the householder's life-They will take up and maintain study of the Tathagatas, Dharma without any violation. They will have proper views and erudition; they will understand profound meanings and yet be free from overweening pride. They will not slander the proper Dharma and will never join the ranks of demons. They will progressively cultivate the practices of Bodhisattvas and will soon bring them to perfection.

    "Moreover, Manjusri, if there are sentient beings who harbor stinginess, greed, and jealousy who praise them- selves and disparage others, they will fallinto the three evil destinies for countless thousands of years where they will undergo intense suffering. After undergoing intense suffering, at the end of their lives they will be born in the world as oxen, horses, camels, and donkeys that are constantly beaten, afflicted by thirst and hunger, and made to carry heavy burdens along the roads. Or they may be reborn among lowly people, as slaves or servants who are always ordered around by others and who never for a moment feel at ease.

    "If such beings, in their former lives as humans, heard the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, and by this good cause are able to remember it and sincerely take refuge with that Buddha, then, by means of the Buddha's spiritual power, they will be liberated from all sufferings. They will be endowed with keen faculties, and they will be wise and erudite. They will always seek the supreme Dharmas and encounter good friends. They will eternally sever the nets of demons and smash the shell of ignorance. They will dry up the river of afflictions and be liberated from birth, old age, sickness, death, anxiety, grief, suffering, and vexation.

    "Moreover, Manjusri, there may be beings who delight in perversity and engage in legal disputes, bringing trouble to others as well as themselves. In their actions, speech, and thought, they create ever-increasing amounts of evil karma. Never willing to benefit and forgive others, they scheme to harm one another instead. They pray to the spirits of the mountain forests, trees, and graves. They kill living beings in order to make sacrifices of blood and flesh to the yaksa and raksasa ghosts. They write down the names of their enemies and make images of them, and then they hex those names and images with evil mantras. They summon paralysis ghosts, cast hexes, or command corpse-raising ghosts to kill or injure their enemies.

    "However, if the victims hear the name of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, then all those evil things will lose their power to do harm. The evildoers will become kind to one another. They will attain benefit, peace, and happiness and no longer cherish thoughts of malice, affliction, or enmity. Everyone will rejoice and feel content with what they have. Instead of encroaching upon each other, they will seek to benefit one another.

    "Moreover, Manjusri, there may be those among the fourfold assembly of Bhikshus, Bhikshunis, Upasakas and Upasikas, as well as other good men and women of pure faith, who accept and uphold the eight precepts either for one year or for three months, practicing and studying them. with these good roots, they may vow to be born in the Western Land of Ultimate Bliss where the Buddha of limitless Life dwells, to hear the Proper Dharma, but their resolve may not be firm. However, if they hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, then as the end of their lives draws near, before them will appear eight great Bodhisattvas, whose names are: Manjusri Bodhisattva, The Bodhisattva Who Observes the Sounds of the World, Great Strength Bodhisattva, Inexhaustible Intention Bodhisattva, Jewelled Udumbara Flower Bodhisattva, Medicine King Bodhisattva, Medicine Superior Bodhisattva, and Maitreya Bodhisattva. Those eight great Bodhisattvas will appear in space to show them the way, and they will naturally be born by transformation in that land, amid precious flowers of a myriad colors.

    "Or they may be born in the heavens due to this cause. Although reborn in the heavens, their original good roots will not be exhausted and so they will not fall into the evildestinies again. when their life in the heavens ends, they will be born among people again. They may be wheel-turning kings, reigning over the four continents with awesome virtue and ease, bringing uncountable hundreds of thousands of living beings to abide in the practice of the ten good deeds. Or they may be born as Ksatriyas, Brahmans, laymen, or sons of honorable families. They will be wealthy, with storehouses filled to overflowing. Handsome in appearance, they will be surrounded by a great retinue of relatives. They will be intelligent and wise, courageous and valiant, like great and awesome knights. If a woman hears the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, and sincerely cherishes it, in the future she will never again be born as a female.

    "Moreover, Manjusri, when Medicine Master Vaidurya Light Tathagata attained Bodhi, by the power of his past vows he contemplated all the sentient beings who were undergoing various kinds of sicknesses and sufferings. Some suffered from diseases such as emaciation, atrophy, severe thirst, or yellow fever; others were harmed by paralysis ghosts or by poisonous hexes; some died naturally when young, while others experienced untimely deaths. He wished to dispel all their sicknesses and sufferings, and to fulfill their wishes."

    At that time, the World Honored One entered a samadhi called "extinguishing the suffering and distress of all beings." After he entered this samadhi, a great light came forth from his flesh-cowl. From amid that light he proclaimed this magnificent dharani


    Namo Bhagavate bhaisajya guru vaidurya prabha rajaya
    Tathagataya
    Arhate
    samyaksambuddhaya
    tadyatha
    Om bhaisajye bhaisajye bhaisajya samudgate Svaha


    After he had spoken that mantra from amid the light, the earth trembled and emitted great light. All beings, sicknesses and sufferings were cast off, and they felt peaceful and happy.

    "Manjusri, if you see a man (or a woman) who is ill you should single-mindedly and frequently clean and bathe him and rinse his mouth-Provide him with food, medicine, or water that is free of insects, over any of which the dharani has been recited 108 times. After the sick person has taken it, all his sicknesses and sufferings will be gone. I f this person has a wish, he should recite this mantra with utmost sincerity. Then he will obtain whatever he wished for, and his life will be prolonged and free from illness-At the end of his life, he will be reborn in that Buddha's land. He will become irreversible and will ultimately attain Bodhi. Therefore, Manjusri, if there are men and women who, with utmost sincerity, diligently worship and make offerings to Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, they should always recite this mantra and never forget it.

    "Moreover, Manjusri, men or women of pure faith, who have heard all the names of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, One of proper and Equal Enlightenment should recite and uphold them. In the early morning, after brushing their teeth and bathing, they should make offerings of fragrant flowers, incense, perfumed balms, and various kinds of music before an image of that Buddha. They should personally write out this Sutra or ask others to do so, and they should single- mindedly and constantly recite it. If they listen to explanations of its meaning from a Dharma Master, they should make offerings to him of all necessities, so that he is without the slightest want. In this way, they will receive the mindful protection of the Buddhas. All of their wishes will be fulfilled, and they will ultimately attain Bodhi."

    At that time, the Pure youth Manjusri said to the Buddha, 'World Honored One, I vow that in the Dharma- Image Age, using various expedient means, I shall enable good men and women of pure faith to hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Even during their sleep, I will awaken them with this Buddha's name.

    "World Honored One, there may be those who accept and uphold this Sutra, read and recite it, explain its meanings for others, write it out themselves, or tell others to write it out. They may revere it by making offerings of various flowers, paste incense, powdered incense, stick incense, flower garlands, necklaces, banners, canopies, and music. They may make bags of five-colored thread in which to keep the Sutra. They may sweep clean a place and arrange a high altar on which to place this Sutra. At that time, the Four Heavenly Kings with their retinues and other innumerable hundreds of thousands of gods will come to that place to worship and protect it.

    "World Honored One, it should be known that if, in the places where this precious Sutra circulates, people can accept and uphold it, then due to the merit and virtue of the past vows of that World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, because they have heard his name, none of those people will meet with untimely death. In addition, none of them will be robbed of his vital energy by evil ghosts and spirits. Those people whose vital energies have already been robbed will have their health restored, and they will be happy and at peace in body and mind."

    The Buddha told Manjusri, "So it is, so it is! It is exactly as you say. Manjusri, if there are good men and women of pure faith who wish to make offerings to that world Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, they should first make an image of that Buddha and arrange a pure and clean dais on which to place the image. Then they should strew all kinds of flowers, burn various incenses, and adorn the place with a variety of banners and streamers. For seven days and seven nights they should hold the eight precepts and eat pure food. Having bathed until clean and fragrant, they should put on clean clothes. Their minds should be undefiled, without thoughts of anger and malice. Toward all sentient beings, they should cherish thoughts of benevolence, peace, kindness, compassion, joy, giving, and equanimity.

    "Playing musical instruments and singing praises, they should circumambulate to the right of the Buddha's image. Moreover, they should recall the merit and virtue of that Tathagata's past vows. They should read and recite this Sutra, ponder its meaning, and lecture on and explain it. Then they will obtain whatever they seek: Those who seek long life will attain longevity; those who seek wealth will gain wealth; those who seek an official position will obtain it; and those who seek a son or a daughter will have one.

    "Moreover, if a person who suddenly has nightmare, sees ill omens, notices strange birds flocking together, or perceives many uncanny events in his dwelling can worship and make offerings of many fine things to that World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, then the nightmares, ill omens, and inauspicious things will disappear and will no longer trouble him.

    "When a person is endangered by water, fire, knives, or poison; or finds himself on a steep cliff or in a dangerous place; or faces fierce elephants, lions, tigers, wolves, bears, poisonous snakes, scorpions, centipedes, millipedes, mosquitoes, gnats, or other frightful things, if he can single-mindedly recollect, worship, and make offerings to that Buddha, he will be liberated from all those frightful things. When other countries invade or when there are thieves or riots, if a person can recollect and worship that Tathagata, then he will be free of all of these as well.

    "Moreover, Manjusri, there may be good men and women of pure faith who, all their lives, do not worship other gods, but single-mindedly take refuge with the Buddha, the Dharma, and the Sangha. They accept and uphold precepts, such as the five precepts, the ten precepts, the four hundred precepts of a Bodhisattva, the two hundred and fifty precepts of a Bhikshu, or the five hundred precepts of a Bhikshuni. Perhaps they have violated some of the precepts they received and are afraid of falling into the evil destinies. If they concentrate on reciting that Buddha's name and worship and make offerings to him, they definitely will not be reborn in the three evil destinies.

    "If there is a woman about to give birth who suffers great pain, if she sincerely recites his name and worships, praises, venerates, and makes offerings to that Tathagata, her sufferings will be dispelled. The newborn child will be sound and healthy, and will have upright features. Seeing him will make people happy. He will be keen and intelligent, peaceful and secure, and with few ailments, and no evil spirit will come to rob him of his vitality.

    At that time the World Honored One said to Ananda, "The merit and virtue of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, which I have just extolled, is the extremely profound practice of all Buddhas. It is difficult to fathom and to comprehend. Do you believe it or not?

    Ananda said, "Greatly virtuous World Honored One, I have absolutely no doubts regarding the Sutras spoken by the Tathagata. why? Because all Buddhas' karmas of body, speech, and mind are pure-World Honored One, the sun and moon could fall, wonderfully High, the king of mountains, could be toppled or shaken, but the words of the Buddhas never change.

    "World Honored One, there are sentient beings deficient in faith who hear about the extremely profound practices of all Buddhas and think to themselves,' How could one obtain such supreme merit and benefit merely by reciting the name of a single Buddha, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata? 'Due to this lack of faith, they give rise to slander. During the long night they lose great benefit and joy and fall into the evil destinies, where they wander ceaselessly."

    The Buddha told Ananda, "If these sentient beings hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, and sincerely accept and uphold it without any doubts, they cannot possibly fall into the evil destinies.

    "Ananda, this is the extremely profound practice of all Buddhas which is difficult to believe and to understand! you should know that your ability to accept this comes from the awesome power of the Tathagata Ananda, alI Hearers, Solitarily Enlightened Ones, and the Bodhisattvas who have not yet ascended to the Grounds are incapable of believing and understanding this Dharma as it really is. Only the Bodhisattvas who are destined in one life to attain Buddhahood are capable of understanding.

    "Ananda, it is difficult to obtain a human body. It is also difficult to have faith in and to revere the Triple Jewel. It is even more difficult to be able to hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Ananda, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata possesses boundless Bodhisattva practices, limitless skillful expedients, and immeasurably vast, great vows. If I were to speak extensively of those for an eon or more, the eon would soon end, but that Buddha's practices, vows, and skillful expedients have no end!"

    At that time within the assembly, a Bodhisattva Mahasattva named One who Rescues and liberates arose from his seat, bared his right shoulder, knelt with his right knee on the ground, leaned forward with his palms joined together, and said to the Buddha, "Greatly virtuous World Honored One! During the Dharma Image Age, there will be living beings afflicted with various diseases, emaciated front chronic illnesses, unable to eat or drink, their throats parched and their lips dry. Such a being sees darkness gathering all around him as the signs of death appear. While lying in bed, surrounded by his weeping parents, relatives, and friends, he sees the messengers of Yama leading his spirit before that king of justice. Every sentient being has spirits that stay with him throughout his life. They record his every deed, both good and evil, to present to Yama, the king of justice. At that time, King Yama interrogates this person in order to tally his karma and mete out judgement according to his good and evil deeds.

    "At that time, if the sick person's relatives and friends, on his behalf, can take refuge with the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, and request members of the Sangha to recite this Sutra, to light seven layers of lamp, and to hang up the five colored banners for prolonging life, then it is possible for his spirit to return. As if in a dream, the person will see everything very clearly himself.

    "If his spirit returns after seven, twenty-one, thirty five, or forty-nine days, he will feel as if awakened from a dream and will remember the retributions that he underwent for his good and bad karma. Having personally witnessed the retributions of his own karma, he will never again do any evil, even if his very life is endangered. Therefore, good men and women of pure faith should accept and uphold the name of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata and, according to their capability, worship and make offerings to him."

    At that time, Ananda asked the Bodhisattva who Rescues and liberates, Good man, how should we worship and make offerings to the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata? And how should we make the banners and lamps that prolong life?"

    The Bodhisattva who Rescues and Liberates said, "Greatly Virtuous One, if there is a sick person who wishes to be freed from sickness and suffering, for his sake one should accept and uphold the eight precepts for seven days and seven nights, and make offerings to the Bhikshu Sangha of as many items of food, drink, and other necessities as are in his power to give.

    "During the six periods of the day and night one should worship, practice the Way, and make offerings to the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Read and recite this Sutra forty-nine times, light forty-nine lamps, and make seven images of that Tathagata. In front of each image place seven lamps, each as large as a cartwheel. These lamps must be kept burning continuously for forty-nine days. Hang up five- colored banners that are forty-nine spans long. Liberate a variety of living creatures, as many as forty-nine species. Then the sick one will be able to surmount the danger and will not suffer an untimely death or be held by evil ghosts.

    "Furthermore, Ananda, in the case of ksatriya princes who are due to be anointed on the crowns of their heads, at a time when calamity arises, such as pestilence among the population, invasion by foreign countries, rebellion within their territories, unusual changes in the stars, a solar or lunar eclipse, unseasonal winds and rains, or prolonged drought, those ksatriya princes should bring forth an attitude of kindness and compassion toward all sentient beings and grant amnesty to all prisoners. They should follow the above-mentioned methods to make offerings to that World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Due to these good roots and the power of that Tathagata's past vows, the country will be safe and peaceful, the winds and rains will be timely, the crops will ripen, and all sentient beings will be blissful and free of disease. Within this country there will be no violence, nor any yaksas or other spirits that harms sentient beings, and all evil omens will vanish.

    "The ksatriya princes who are due to be anointed on the crowns of their heads will enjoy longer lives and good health, and they will be at ease and free from illness. Ananda, if the queens, the princes, the ministers or court counselors, the ladies of the palace, the provincial officials or the common people suffer from diseases or other difficulties, they should also hang up five-colored spiritual banners, light lamps and keep them burning, liberate living creatures, strew flowers of various colors, and burn precious incense. Then those people will be cured of their diseases and relieved of their difficulties.

    Then Ananda asked the Bodhisattva who Rescues and Liberates, "Good man, how can a life that has come to an end be prolonged?"

    The Bodhisattva who Rescues and Liberates answered, "Greatly Virtuous One, did you not hear the Tathagata say that there are nine kinds of untimely death? That is why people are exhorted to make life-prolonging banners and lamps and to cultivate all kinds of blessings. Through such cultivation of blessings, they will be freed from suffering and adversity for the rest of their lives.

    Ananda asked, "What are the nine kinds of untimely death?"

    The Bodhisattva who Rescues and liberates said, "There may be living beings who, although not seriously ill have neither medicine nor a doctor to treat them, or else they meet a doctor who gives them the wrong medicine; consequently, they meet with an untimely death. Some of them believe in worldly cults, whose deviant teachers frighten them with false prophecies. Unable to set their minds at ease, they consult oracles to find out what calamities are in store for them. In order to propitiate the spirits, they kill various creatures. They pray to wang liang ghosts for aid and protection. Although they wish to prolong their lives, their efforts are to no avail. They deludedly hold to wrong beliefs and perverse views. Thus they meet with an untimely death and fall into the hells, never to come out. This is the first kind of untimely death.

    "The second kind of untimely death is to be executed at the hands of the law. The third kind is to hunt for sport, to indulge in drinking and lust, or to become excessively dissipated, and then to be waylaid by non-human beings that rob one's essence and energy. The fourth is to be burned to death; the fifth is to drown; the sixth is to be devoured by wild beasts; the seventh is to fall from a steep cliff; the eighth is to be harmed by poison, voodoo, evil mantras, or corpse-raising ghosts; the ninth is to die from hunger and thirst. These are the nine kinds of untimely deaths generally spoken of by the Tathagata. There are also innumerable other kinds which cannot all be spoken of here.

    "Moreover, Ananda, King Yama keeps track of the karmic records of all the inhabitants of the world. If there are beings who are not filial to their parents, who commit the Five Rebellious Acts, who revile the Triple Jewel, who destroy the laws of the country, or who violate the precept of truthfulness, then Yama, the king of justice, examines and punishes them according to the severity of their offenses. Therefore, I encourage people to light lamps and make banners, to liberate beings and cultivate blessings so that they can overcome suffering and peril and forestall all disasters.

    At that time, twelve great yaksa generals were present in the assembly. They were: General Kumbhira, General Vajra, General Mihira, General Andira, General Anila, General Sandira, General Indra, General Pajra, General Makura, General Kinnara, General Catura, and General Vikarala.

    These twelve great yaksa generals, each with a retinue of seven thousand yaksas, simultaneously raised their voices and addressed the Buddha, "World Honored One! Today, by relying on the Buddha's awesome power, we are able to hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. As a result, we are no longer afraid of the evil destinies. All of us are of one mind to take refuge with the Buddha, the Dharma, and the Sangha to the end of our lives. We vow to support all living beings and to benefit them, so that they may live in peace and happiness. In whatever cities, villages, countries, or secluded forests this Sutra circulates, or wherever people accept and uphold the name of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata and venerate and make offerings to him, we, together with our retinues, will guard and protect them, deliver them from all distress, and fulfill all their wishes. If a person wishes to dispel illnesses and difficulties, he should read or recite this Sutra and tie a five-colored thread into knots, forming the letters of our names. He should untie the knots when his wishes have been fulfilled.

    At that time, the World Honored One praised the great yaksa generals, saying, "Good indeed, good indeed, mighty yaksa generals! All of you who want to repay the kindness of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, should always benefit beings and bring peace and happiness to them in this way.

    Then Ananda said to the Buddha, "World Honored One, what should we call this teaching? How should we uphold it?"

    The Buddha told Ananda, "This teaching is called, 'The Merit and Virtue of the Past Vows of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata.' It is also called 'Twelve Spiritual Generals' Vows to Use Spiritual Mantras to Benefit Living Beings.' It is also called 'Eradicating All Karmic Obstacles.' You should uphold it in this way.

    When the Bhagavan had finished speaking, all the Bodhisattvas, Mahasattvas, great Hearers, kings, minister, Brahmans, laypeople, gods, dragons, yaksas, gandharvas, asuras, garudas, kinnaras, mahoragas, humans, and non-human beings, and all the great assembly, on hearing what the Buddha had said, were greatly delighted. They received it with faith and respectfully practiced it.

    (End of translation)
    (Translated into English by B.T.T.S.)
    Home Page

    3:46 PM
    Anonymous Anonymous said...

    THE BUDDHA SPEAKS ABOUT AMITABHA SUTRA

    Translated from Sanskrit to Chinese by
    the Tripitaka Master Kumarajiva at Yao Ch'in

    Thus I have heard, at one time time Buddha dwelt at Sravasti in the Jeta grove in the garden of the Bene-factor of Orphans and the Solitary together with a gathering of great Bhiksus, 1250 in all, all great Ar-hats whom the assembly knew and recognized: Elders Sari-putra, Mahamaudgalyayana, Mahakasyapa, Mahakatyayana, Mahakausthila, Revata, Suddhipanthaka, Nanda, Ananda, Rahula, Gavampati, Pindola-bharadvaja, Kalodayin, Mahakaphina, Vakkula, Aniruddha, and others such as these, all great disciples; together with all the Bodhisattvas, Mahasattvas: Dharma Prince Manjusri, Ajita Bodhisattva, Gandhastin Bodhisattva, Nityodyukta Bodhisattva, and others such as these, all great Bodhisattvas; and to-gether with Sakra, chief among gods, and the numberless great multitudes from all the heavens.

    At that time the Buddha told the Elder Sariputra, "Passing from here through hundreds of thousands of millions of Buddhalands to the West, there is a world called Ultimate Bliss. In this land a Buddha called Amitabha right now teaches the Dharma. Sariputra, for what reason is this land called Ultimate Bliss? All living beings of this country endure none of the suf-ferings, but enjoy every bliss. Therefore, it is called 'Ultimate Bliss'.

    Moreover, Sariputra, this Land of Ultimate Bliss is everywhere surrounded by seven tiers of railings, seven layers of netting, and seven rows of trees, all formed from the four treasures and for this reason named 'Ultimate Bliss'.

    Moreover, Sariputra, the Land of Ultimate Bliss has pools of the seven jewels, filled with the eight waters of merit and virtue. The bottom of each pool is pure, spread over with golden sand. On the four sides are stairs of gold, silver, lapis lazuli, and crystal; above are raised pavilions adorned with gold, silver, lapis lazuli, crystal, mother-or-pearl, red pearls, and carnelian.

    In the pools are lotuses as large as carriage wheels: green colored of green light; yellow colored of yellow light; red colored of red light; white colored of white light; subtly, wonderfully, fragrant and pure.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, in that Buddhaland there is always heavenly music, and the ground is yellow gold. In the six periods of the day and night a heavenly rain of mandarava flowers falls, and throughout the clear morning each living being of this Land, with sacks full of the myriads of wonderful flowers, makes offerings to the hundreds of thousands of millions of Buddhas of the other directions. At mealtime they return to their own country, and having eaten, they stroll around,

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, in this country there are al-ways rare and wonderful varicolored birds: white cranes; peacocks, parrots and egrets ; kalavinkas and two-headed birds . In the six periods of the day and night the flocks of birds sing forth harmonious and elegant sounds. Their clear and joyful sounds proclaim the five roots,29 the five powers the seven Bodhi shares, the eight sage-ly way shares,30 and dharmas such as these. When living beings of this land hear these sounds, they are alto-gether mindful31 of the Buddha, mindful of the Dharma, and mindful of the Sangha.

    Sariputra, do not say that these birds are born as retribution for their karmic offenses. For what reason? In this Buddhaland there are no three evil ways of re-birth.32 Sariputra, in this Buddhaland not even the names of the three evil ways exist, how much the less their actuality! Desiring that the Dharma sound be widely proclaimed, Amitabha Buddha by transformation made this multitude of birds.

    Sariputra, in that Buddhaland, when the soft wind blows, the rows of jewelled trees and jewelled nets give forth subtle and wonderful sounds, like one hundred thousand kinds of music played at the same time. All those who hear this sound naturally bring forth in their hearts mindfulness of the Buddha, mindfulness of the Dharma, and mindfulness of the Sangha.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Sariputra, what do you think? Why is this Buddha called Amitabha? Sariputra, the brilliance of that Buddha's light is measureless, illumining the lands of the ten directions everywhere without obstruction; for this reason he is called Amitabha.33

    Moreover Sariputra, the life of that Buddha and that of his people extends for measureless limitless asankhyeya kalpas; for this reason he is called Amitayus.34 And Sariputra, since Amitabha realized Buddhahood, ten kalpas have passed.

    Moreover Sariputra, that Buddha has measureless limitless "sound-hearer" disciples,35 all Arhats, their number incalculable; thus also is the assembly of Bodhi-sattvas.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, those living beings born in the Land of Ultimate Bliss are all avaivartika.36 Among them are many who in this very life will dwell in Buddhahood.37 Their number is extremely many, it is incalculable and only in measureless, limitless asankhyeya37 kalpas could it be spoken.

    Sariputra, those living beings who hear should vow, 'I wish to be born in that country.' And why? Those who thus attain are all superior and good people, all coming together in one place. Sariputra, one cannot have few good roots, blessings, virtues, and causal connections to attain birth in that Land.

    Sariputra, if there is a good man or good woman who hears spoken 'Amitabha Buddha' and holds the name, whether for one day, two days, three, four, five days, six days, as long as seven days, with one heart uncon-fused, when this person approaches the end of life, be-fore him will appear Amitabha Buddha and all the assem-bly of Holy Ones. When the end comes, his heart is without inversion; in Amitabha Buddha's Land of Ultimate Bliss he will attain rebirth. Sariputra, because I see this benefit, I speak these words: If living beings hear this spoken they should make the vow, 'I will be born in that land.'

    Sariputra, as I now praise the inconceivable bene-fit from the merit and virtue of Amitabha Buddha, thus in the East are also Aksothya Buddha,38 Sumeru Appearance Buddha,39 Great Sumeru Buddha,40 Sumeru Light Buddha,41 Won-derful Sound Buddha,42 all Buddhas such as these, number-less as Ganges' sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, every-where covering the three thousand great thousand worlds,43 and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue44 of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'45

    Sariputra, in the Southern world are Sun Moon Lamp Buddha,46 Well-Known Light Buddha,47 Great Blazing Shoulders Buddha,48 Sumeru Lamp Buddha,49 Measureless Vigor Buddha,50 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the Western world are Measureless Life Buddha,51 Measureless Appearance Buddha,52 Measureless Curtain Buddha,53 Great Light Buddha,54 Great Brightness Buddha,55 Jewelled Appearance Buddha,56 Pure Light Buddha,57 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the Northern world are Blazing Shoulders Buddha,58 Most Victorious Sound Buddha,59 Hard to Injure Buddha,60 Sun Birth Buddha,61 Net Brightness Buddha,62 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the world below are Lion Buddha,63 Well-Known Buddha,64 Famous Light Buddha,65 Dharma Buddha,66 Dharma Curtain Buddha,67 Dharma Maintaining Buddha,68 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the world above are Pure Sound Buddha,69 King of Past Lives Buddha,70 Superior Fragrance Buddha, 71 Fragrant Light Buddha,72 Great Blazing Shoulders Buddha,73 Vari-colored Jewels and Flower Adornment Body Buddha,74 Sala Tree King Buddha,75 Jewelled Flower Virtue Buddha,76 Vision of all Meaning Buddha,77 Such as Mt. Sumeru Buddha,78 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.

    Sariputra, what do you think? Why is it called Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective? Sariputra, if a good man or good woman hears this Sutra and holds to it, and hears the names of all these Buddhas, this good man or woman will be the Mind-ful One of whom all Buddhas are protective, and will irreversibly attain to anuttara-samyak-sambodhi. There-fore, Sariputra, all of you should believe and accept my words, and those which all Buddhas speak.

    Sariputra, if there are people who have already made the vow, who now make the vow, or who are about to make the vow, 'I desire to be born in Amitabha's Country', these people whether born in the past, now being born, or to be born in the future, all will irreversibly attain to anuttara-samyak-sambodhi. Therefore, Sariputra, all good men and good women, if they are among those who have faith, should make the vow, 'I will be born in that country.'

    Sariputra, just as I am now one who praises the merit and virtue of all Buddhas, all those Buddhas equally praise my inconceivable merit and virtue saying these words, 'Sakyamuni Buddha can complete extremely rare and difficult deeds. In the Saha Land, in the evil time of the five turbidities,79 in the midst of the kalpa turbidity, the view turbidity, the affliction turbidity, the living beings turbidity, and the life turbidity, he can attain anuttara-samyak-sambodhi and for the sake of living beings, speak this Dharma which in the whole world is hard to believe.'

    Sariputra, you should know that I, in the evil time of the five turbidities, practice these difficult deeds, attain anuttara-samak-sambodhi and for all the world speak this dharma, difficult to believe, extremely difficult!"

    After the Buddha spoke this Sutra, Sariputra and all the Bhiksus, all the gods, men, and asuras, and others from all the worlds, hearing what the Buddha had said, joyously welcomed, faithfully accepted, bowed and withdrew.

    END OF THE BUDDHA SPEAKS OF AMITABHA SUTRA

    11:34 PM
    Anonymous Anonymous said...

    THE BUDDHA SPEAKS ABOUT AMITABHA SUTRA

    Translated from Sanskrit to Chinese by
    the Tripitaka Master Kumarajiva at Yao Ch'in

    Thus I have heard, at one time time Buddha dwelt at Sravasti in the Jeta grove in the garden of the Bene-factor of Orphans and the Solitary together with a gathering of great Bhiksus, 1250 in all, all great Ar-hats whom the assembly knew and recognized: Elders Sari-putra, Mahamaudgalyayana, Mahakasyapa, Mahakatyayana, Mahakausthila, Revata, Suddhipanthaka, Nanda, Ananda, Rahula, Gavampati, Pindola-bharadvaja, Kalodayin, Mahakaphina, Vakkula, Aniruddha, and others such as these, all great disciples; together with all the Bodhisattvas, Mahasattvas: Dharma Prince Manjusri, Ajita Bodhisattva, Gandhastin Bodhisattva, Nityodyukta Bodhisattva, and others such as these, all great Bodhisattvas; and to-gether with Sakra, chief among gods, and the numberless great multitudes from all the heavens.

    At that time the Buddha told the Elder Sariputra, "Passing from here through hundreds of thousands of millions of Buddhalands to the West, there is a world called Ultimate Bliss. In this land a Buddha called Amitabha right now teaches the Dharma. Sariputra, for what reason is this land called Ultimate Bliss? All living beings of this country endure none of the suf-ferings, but enjoy every bliss. Therefore, it is called 'Ultimate Bliss'.

    Moreover, Sariputra, this Land of Ultimate Bliss is everywhere surrounded by seven tiers of railings, seven layers of netting, and seven rows of trees, all formed from the four treasures and for this reason named 'Ultimate Bliss'.

    Moreover, Sariputra, the Land of Ultimate Bliss has pools of the seven jewels, filled with the eight waters of merit and virtue. The bottom of each pool is pure, spread over with golden sand. On the four sides are stairs of gold, silver, lapis lazuli, and crystal; above are raised pavilions adorned with gold, silver, lapis lazuli, crystal, mother-or-pearl, red pearls, and carnelian.

    In the pools are lotuses as large as carriage wheels: green colored of green light; yellow colored of yellow light; red colored of red light; white colored of white light; subtly, wonderfully, fragrant and pure.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, in that Buddhaland there is always heavenly music, and the ground is yellow gold. In the six periods of the day and night a heavenly rain of mandarava flowers falls, and throughout the clear morning each living being of this Land, with sacks full of the myriads of wonderful flowers, makes offerings to the hundreds of thousands of millions of Buddhas of the other directions. At mealtime they return to their own country, and having eaten, they stroll around,

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, in this country there are al-ways rare and wonderful varicolored birds: white cranes; peacocks, parrots and egrets ; kalavinkas and two-headed birds . In the six periods of the day and night the flocks of birds sing forth harmonious and elegant sounds. Their clear and joyful sounds proclaim the five roots,29 the five powers the seven Bodhi shares, the eight sage-ly way shares,30 and dharmas such as these. When living beings of this land hear these sounds, they are alto-gether mindful31 of the Buddha, mindful of the Dharma, and mindful of the Sangha.

    Sariputra, do not say that these birds are born as retribution for their karmic offenses. For what reason? In this Buddhaland there are no three evil ways of re-birth.32 Sariputra, in this Buddhaland not even the names of the three evil ways exist, how much the less their actuality! Desiring that the Dharma sound be widely proclaimed, Amitabha Buddha by transformation made this multitude of birds.

    Sariputra, in that Buddhaland, when the soft wind blows, the rows of jewelled trees and jewelled nets give forth subtle and wonderful sounds, like one hundred thousand kinds of music played at the same time. All those who hear this sound naturally bring forth in their hearts mindfulness of the Buddha, mindfulness of the Dharma, and mindfulness of the Sangha.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Sariputra, what do you think? Why is this Buddha called Amitabha? Sariputra, the brilliance of that Buddha's light is measureless, illumining the lands of the ten directions everywhere without obstruction; for this reason he is called Amitabha.33

    Moreover Sariputra, the life of that Buddha and that of his people extends for measureless limitless asankhyeya kalpas; for this reason he is called Amitayus.34 And Sariputra, since Amitabha realized Buddhahood, ten kalpas have passed.

    Moreover Sariputra, that Buddha has measureless limitless "sound-hearer" disciples,35 all Arhats, their number incalculable; thus also is the assembly of Bodhi-sattvas.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, those living beings born in the Land of Ultimate Bliss are all avaivartika.36 Among them are many who in this very life will dwell in Buddhahood.37 Their number is extremely many, it is incalculable and only in measureless, limitless asankhyeya37 kalpas could it be spoken.

    Sariputra, those living beings who hear should vow, 'I wish to be born in that country.' And why? Those who thus attain are all superior and good people, all coming together in one place. Sariputra, one cannot have few good roots, blessings, virtues, and causal connections to attain birth in that Land.

    Sariputra, if there is a good man or good woman who hears spoken 'Amitabha Buddha' and holds the name, whether for one day, two days, three, four, five days, six days, as long as seven days, with one heart uncon-fused, when this person approaches the end of life, be-fore him will appear Amitabha Buddha and all the assem-bly of Holy Ones. When the end comes, his heart is without inversion; in Amitabha Buddha's Land of Ultimate Bliss he will attain rebirth. Sariputra, because I see this benefit, I speak these words: If living beings hear this spoken they should make the vow, 'I will be born in that land.'

    Sariputra, as I now praise the inconceivable bene-fit from the merit and virtue of Amitabha Buddha, thus in the East are also Aksothya Buddha,38 Sumeru Appearance Buddha,39 Great Sumeru Buddha,40 Sumeru Light Buddha,41 Won-derful Sound Buddha,42 all Buddhas such as these, number-less as Ganges' sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, every-where covering the three thousand great thousand worlds,43 and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue44 of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'45

    Sariputra, in the Southern world are Sun Moon Lamp Buddha,46 Well-Known Light Buddha,47 Great Blazing Shoulders Buddha,48 Sumeru Lamp Buddha,49 Measureless Vigor Buddha,50 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the Western world are Measureless Life Buddha,51 Measureless Appearance Buddha,52 Measureless Curtain Buddha,53 Great Light Buddha,54 Great Brightness Buddha,55 Jewelled Appearance Buddha,56 Pure Light Buddha,57 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the Northern world are Blazing Shoulders Buddha,58 Most Victorious Sound Buddha,59 Hard to Injure Buddha,60 Sun Birth Buddha,61 Net Brightness Buddha,62 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the world below are Lion Buddha,63 Well-Known Buddha,64 Famous Light Buddha,65 Dharma Buddha,66 Dharma Curtain Buddha,67 Dharma Maintaining Buddha,68 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the world above are Pure Sound Buddha,69 King of Past Lives Buddha,70 Superior Fragrance Buddha, 71 Fragrant Light Buddha,72 Great Blazing Shoulders Buddha,73 Vari-colored Jewels and Flower Adornment Body Buddha,74 Sala Tree King Buddha,75 Jewelled Flower Virtue Buddha,76 Vision of all Meaning Buddha,77 Such as Mt. Sumeru Buddha,78 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.

    Sariputra, what do you think? Why is it called Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective? Sariputra, if a good man or good woman hears this Sutra and holds to it, and hears the names of all these Buddhas, this good man or woman will be the Mind-ful One of whom all Buddhas are protective, and will irreversibly attain to anuttara-samyak-sambodhi. There-fore, Sariputra, all of you should believe and accept my words, and those which all Buddhas speak.

    Sariputra, if there are people who have already made the vow, who now make the vow, or who are about to make the vow, 'I desire to be born in Amitabha's Country', these people whether born in the past, now being born, or to be born in the future, all will irreversibly attain to anuttara-samyak-sambodhi. Therefore, Sariputra, all good men and good women, if they are among those who have faith, should make the vow, 'I will be born in that country.'

    Sariputra, just as I am now one who praises the merit and virtue of all Buddhas, all those Buddhas equally praise my inconceivable merit and virtue saying these words, 'Sakyamuni Buddha can complete extremely rare and difficult deeds. In the Saha Land, in the evil time of the five turbidities,79 in the midst of the kalpa turbidity, the view turbidity, the affliction turbidity, the living beings turbidity, and the life turbidity, he can attain anuttara-samyak-sambodhi and for the sake of living beings, speak this Dharma which in the whole world is hard to believe.'

    Sariputra, you should know that I, in the evil time of the five turbidities, practice these difficult deeds, attain anuttara-samak-sambodhi and for all the world speak this dharma, difficult to believe, extremely difficult!"

    After the Buddha spoke this Sutra, Sariputra and all the Bhiksus, all the gods, men, and asuras, and others from all the worlds, hearing what the Buddha had said, joyously welcomed, faithfully accepted, bowed and withdrew.

    END OF THE BUDDHA SPEAKS OF AMITABHA SUTRA

    11:34 PM
    Anonymous Anonymous said...

    THE BUDDHA SPEAKS ABOUT AMITABHA SUTRA

    Translated from Sanskrit to Chinese by
    the Tripitaka Master Kumarajiva at Yao Ch'in

    Thus I have heard, at one time time Buddha dwelt at Sravasti in the Jeta grove in the garden of the Bene-factor of Orphans and the Solitary together with a gathering of great Bhiksus, 1250 in all, all great Ar-hats whom the assembly knew and recognized: Elders Sari-putra, Mahamaudgalyayana, Mahakasyapa, Mahakatyayana, Mahakausthila, Revata, Suddhipanthaka, Nanda, Ananda, Rahula, Gavampati, Pindola-bharadvaja, Kalodayin, Mahakaphina, Vakkula, Aniruddha, and others such as these, all great disciples; together with all the Bodhisattvas, Mahasattvas: Dharma Prince Manjusri, Ajita Bodhisattva, Gandhastin Bodhisattva, Nityodyukta Bodhisattva, and others such as these, all great Bodhisattvas; and to-gether with Sakra, chief among gods, and the numberless great multitudes from all the heavens.

    At that time the Buddha told the Elder Sariputra, "Passing from here through hundreds of thousands of millions of Buddhalands to the West, there is a world called Ultimate Bliss. In this land a Buddha called Amitabha right now teaches the Dharma. Sariputra, for what reason is this land called Ultimate Bliss? All living beings of this country endure none of the suf-ferings, but enjoy every bliss. Therefore, it is called 'Ultimate Bliss'.

    Moreover, Sariputra, this Land of Ultimate Bliss is everywhere surrounded by seven tiers of railings, seven layers of netting, and seven rows of trees, all formed from the four treasures and for this reason named 'Ultimate Bliss'.

    Moreover, Sariputra, the Land of Ultimate Bliss has pools of the seven jewels, filled with the eight waters of merit and virtue. The bottom of each pool is pure, spread over with golden sand. On the four sides are stairs of gold, silver, lapis lazuli, and crystal; above are raised pavilions adorned with gold, silver, lapis lazuli, crystal, mother-or-pearl, red pearls, and carnelian.

    In the pools are lotuses as large as carriage wheels: green colored of green light; yellow colored of yellow light; red colored of red light; white colored of white light; subtly, wonderfully, fragrant and pure.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, in that Buddhaland there is always heavenly music, and the ground is yellow gold. In the six periods of the day and night a heavenly rain of mandarava flowers falls, and throughout the clear morning each living being of this Land, with sacks full of the myriads of wonderful flowers, makes offerings to the hundreds of thousands of millions of Buddhas of the other directions. At mealtime they return to their own country, and having eaten, they stroll around,

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, in this country there are al-ways rare and wonderful varicolored birds: white cranes; peacocks, parrots and egrets ; kalavinkas and two-headed birds . In the six periods of the day and night the flocks of birds sing forth harmonious and elegant sounds. Their clear and joyful sounds proclaim the five roots,29 the five powers the seven Bodhi shares, the eight sage-ly way shares,30 and dharmas such as these. When living beings of this land hear these sounds, they are alto-gether mindful31 of the Buddha, mindful of the Dharma, and mindful of the Sangha.

    Sariputra, do not say that these birds are born as retribution for their karmic offenses. For what reason? In this Buddhaland there are no three evil ways of re-birth.32 Sariputra, in this Buddhaland not even the names of the three evil ways exist, how much the less their actuality! Desiring that the Dharma sound be widely proclaimed, Amitabha Buddha by transformation made this multitude of birds.

    Sariputra, in that Buddhaland, when the soft wind blows, the rows of jewelled trees and jewelled nets give forth subtle and wonderful sounds, like one hundred thousand kinds of music played at the same time. All those who hear this sound naturally bring forth in their hearts mindfulness of the Buddha, mindfulness of the Dharma, and mindfulness of the Sangha.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Sariputra, what do you think? Why is this Buddha called Amitabha? Sariputra, the brilliance of that Buddha's light is measureless, illumining the lands of the ten directions everywhere without obstruction; for this reason he is called Amitabha.33

    Moreover Sariputra, the life of that Buddha and that of his people extends for measureless limitless asankhyeya kalpas; for this reason he is called Amitayus.34 And Sariputra, since Amitabha realized Buddhahood, ten kalpas have passed.

    Moreover Sariputra, that Buddha has measureless limitless "sound-hearer" disciples,35 all Arhats, their number incalculable; thus also is the assembly of Bodhi-sattvas.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, those living beings born in the Land of Ultimate Bliss are all avaivartika.36 Among them are many who in this very life will dwell in Buddhahood.37 Their number is extremely many, it is incalculable and only in measureless, limitless asankhyeya37 kalpas could it be spoken.

    Sariputra, those living beings who hear should vow, 'I wish to be born in that country.' And why? Those who thus attain are all superior and good people, all coming together in one place. Sariputra, one cannot have few good roots, blessings, virtues, and causal connections to attain birth in that Land.

    Sariputra, if there is a good man or good woman who hears spoken 'Amitabha Buddha' and holds the name, whether for one day, two days, three, four, five days, six days, as long as seven days, with one heart uncon-fused, when this person approaches the end of life, be-fore him will appear Amitabha Buddha and all the assem-bly of Holy Ones. When the end comes, his heart is without inversion; in Amitabha Buddha's Land of Ultimate Bliss he will attain rebirth. Sariputra, because I see this benefit, I speak these words: If living beings hear this spoken they should make the vow, 'I will be born in that land.'

    Sariputra, as I now praise the inconceivable bene-fit from the merit and virtue of Amitabha Buddha, thus in the East are also Aksothya Buddha,38 Sumeru Appearance Buddha,39 Great Sumeru Buddha,40 Sumeru Light Buddha,41 Won-derful Sound Buddha,42 all Buddhas such as these, number-less as Ganges' sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, every-where covering the three thousand great thousand worlds,43 and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue44 of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'45

    Sariputra, in the Southern world are Sun Moon Lamp Buddha,46 Well-Known Light Buddha,47 Great Blazing Shoulders Buddha,48 Sumeru Lamp Buddha,49 Measureless Vigor Buddha,50 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the Western world are Measureless Life Buddha,51 Measureless Appearance Buddha,52 Measureless Curtain Buddha,53 Great Light Buddha,54 Great Brightness Buddha,55 Jewelled Appearance Buddha,56 Pure Light Buddha,57 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the Northern world are Blazing Shoulders Buddha,58 Most Victorious Sound Buddha,59 Hard to Injure Buddha,60 Sun Birth Buddha,61 Net Brightness Buddha,62 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the world below are Lion Buddha,63 Well-Known Buddha,64 Famous Light Buddha,65 Dharma Buddha,66 Dharma Curtain Buddha,67 Dharma Maintaining Buddha,68 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the world above are Pure Sound Buddha,69 King of Past Lives Buddha,70 Superior Fragrance Buddha, 71 Fragrant Light Buddha,72 Great Blazing Shoulders Buddha,73 Vari-colored Jewels and Flower Adornment Body Buddha,74 Sala Tree King Buddha,75 Jewelled Flower Virtue Buddha,76 Vision of all Meaning Buddha,77 Such as Mt. Sumeru Buddha,78 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.

    Sariputra, what do you think? Why is it called Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective? Sariputra, if a good man or good woman hears this Sutra and holds to it, and hears the names of all these Buddhas, this good man or woman will be the Mind-ful One of whom all Buddhas are protective, and will irreversibly attain to anuttara-samyak-sambodhi. There-fore, Sariputra, all of you should believe and accept my words, and those which all Buddhas speak.

    Sariputra, if there are people who have already made the vow, who now make the vow, or who are about to make the vow, 'I desire to be born in Amitabha's Country', these people whether born in the past, now being born, or to be born in the future, all will irreversibly attain to anuttara-samyak-sambodhi. Therefore, Sariputra, all good men and good women, if they are among those who have faith, should make the vow, 'I will be born in that country.'

    Sariputra, just as I am now one who praises the merit and virtue of all Buddhas, all those Buddhas equally praise my inconceivable merit and virtue saying these words, 'Sakyamuni Buddha can complete extremely rare and difficult deeds. In the Saha Land, in the evil time of the five turbidities,79 in the midst of the kalpa turbidity, the view turbidity, the affliction turbidity, the living beings turbidity, and the life turbidity, he can attain anuttara-samyak-sambodhi and for the sake of living beings, speak this Dharma which in the whole world is hard to believe.'

    Sariputra, you should know that I, in the evil time of the five turbidities, practice these difficult deeds, attain anuttara-samak-sambodhi and for all the world speak this dharma, difficult to believe, extremely difficult!"

    After the Buddha spoke this Sutra, Sariputra and all the Bhiksus, all the gods, men, and asuras, and others from all the worlds, hearing what the Buddha had said, joyously welcomed, faithfully accepted, bowed and withdrew.

    END OF THE BUDDHA SPEAKS OF AMITABHA SUTRA

    11:35 PM
    Anonymous Anonymous said...

    THE BUDDHA SPEAKS ABOUT AMITABHA SUTRA
    Translated from Sanskrit to Chinese by
    the Tripitaka Master Kumarajiva at Yao Ch'in

    Thus I have heard, at one time time Buddha dwelt at Sravasti in the Jeta grove in the garden of the Bene-factor of Orphans and the Solitary together with a gathering of great Bhiksus, 1250 in all, all great Ar-hats whom the assembly knew and recognized: Elders Sari-putra, Mahamaudgalyayana, Mahakasyapa, Mahakatyayana, Mahakausthila, Revata, Suddhipanthaka, Nanda, Ananda, Rahula, Gavampati, Pindola-bharadvaja, Kalodayin, Mahakaphina, Vakkula, Aniruddha, and others such as these, all great disciples; together with all the Bodhisattvas, Mahasattvas: Dharma Prince Manjusri, Ajita Bodhisattva, Gandhastin Bodhisattva, Nityodyukta Bodhisattva, and others such as these, all great Bodhisattvas; and to-gether with Sakra, chief among gods, and the numberless great multitudes from all the heavens.

    At that time the Buddha told the Elder Sariputra, "Passing from here through hundreds of thousands of millions of Buddhalands to the West, there is a world called Ultimate Bliss. In this land a Buddha called Amitabha right now teaches the Dharma. Sariputra, for what reason is this land called Ultimate Bliss? All living beings of this country endure none of the suf-ferings, but enjoy every bliss. Therefore, it is called 'Ultimate Bliss'.

    Moreover, Sariputra, this Land of Ultimate Bliss is everywhere surrounded by seven tiers of railings, seven layers of netting, and seven rows of trees, all formed from the four treasures and for this reason named 'Ultimate Bliss'.

    Moreover, Sariputra, the Land of Ultimate Bliss has pools of the seven jewels, filled with the eight waters of merit and virtue. The bottom of each pool is pure, spread over with golden sand. On the four sides are stairs of gold, silver, lapis lazuli, and crystal; above are raised pavilions adorned with gold, silver, lapis lazuli, crystal, mother-or-pearl, red pearls, and carnelian.

    In the pools are lotuses as large as carriage wheels: green colored of green light; yellow colored of yellow light; red colored of red light; white colored of white light; subtly, wonderfully, fragrant and pure.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, in that Buddhaland there is always heavenly music, and the ground is yellow gold. In the six periods of the day and night a heavenly rain of mandarava flowers falls, and throughout the clear morning each living being of this Land, with sacks full of the myriads of wonderful flowers, makes offerings to the hundreds of thousands of millions of Buddhas of the other directions. At mealtime they return to their own country, and having eaten, they stroll around,

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, in this country there are al-ways rare and wonderful varicolored birds: white cranes; peacocks, parrots and egrets ; kalavinkas and two-headed birds . In the six periods of the day and night the flocks of birds sing forth harmonious and elegant sounds. Their clear and joyful sounds proclaim the five roots,29 the five powers the seven Bodhi shares, the eight sage-ly way shares,30 and dharmas such as these. When living beings of this land hear these sounds, they are alto-gether mindful31 of the Buddha, mindful of the Dharma, and mindful of the Sangha.

    Sariputra, do not say that these birds are born as retribution for their karmic offenses. For what reason? In this Buddhaland there are no three evil ways of re-birth.32 Sariputra, in this Buddhaland not even the names of the three evil ways exist, how much the less their actuality! Desiring that the Dharma sound be widely proclaimed, Amitabha Buddha by transformation made this multitude of birds.

    Sariputra, in that Buddhaland, when the soft wind blows, the rows of jewelled trees and jewelled nets give forth subtle and wonderful sounds, like one hundred thousand kinds of music played at the same time. All those who hear this sound naturally bring forth in their hearts mindfulness of the Buddha, mindfulness of the Dharma, and mindfulness of the Sangha.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Sariputra, what do you think? Why is this Buddha called Amitabha? Sariputra, the brilliance of that Buddha's light is measureless, illumining the lands of the ten directions everywhere without obstruction; for this reason he is called Amitabha.33

    Moreover Sariputra, the life of that Buddha and that of his people extends for measureless limitless asankhyeya kalpas; for this reason he is called Amitayus.34 And Sariputra, since Amitabha realized Buddhahood, ten kalpas have passed.

    Moreover Sariputra, that Buddha has measureless limitless "sound-hearer" disciples,35 all Arhats, their number incalculable; thus also is the assembly of Bodhi-sattvas.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, those living beings born in the Land of Ultimate Bliss are all avaivartika.36 Among them are many who in this very life will dwell in Buddhahood.37 Their number is extremely many, it is incalculable and only in measureless, limitless asankhyeya37 kalpas could it be spoken.

    Sariputra, those living beings who hear should vow, 'I wish to be born in that country.' And why? Those who thus attain are all superior and good people, all coming together in one place. Sariputra, one cannot have few good roots, blessings, virtues, and causal connections to attain birth in that Land.

    Sariputra, if there is a good man or good woman who hears spoken 'Amitabha Buddha' and holds the name, whether for one day, two days, three, four, five days, six days, as long as seven days, with one heart uncon-fused, when this person approaches the end of life, be-fore him will appear Amitabha Buddha and all the assem-bly of Holy Ones. When the end comes, his heart is without inversion; in Amitabha Buddha's Land of Ultimate Bliss he will attain rebirth. Sariputra, because I see this benefit, I speak these words: If living beings hear this spoken they should make the vow, 'I will be born in that land.'

    Sariputra, as I now praise the inconceivable bene-fit from the merit and virtue of Amitabha Buddha, thus in the East are also Aksothya Buddha,38 Sumeru Appearance Buddha,39 Great Sumeru Buddha,40 Sumeru Light Buddha,41 Won-derful Sound Buddha,42 all Buddhas such as these, number-less as Ganges' sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, every-where covering the three thousand great thousand worlds,43 and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue44 of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'45

    Sariputra, in the Southern world are Sun Moon Lamp Buddha,46 Well-Known Light Buddha,47 Great Blazing Shoulders Buddha,48 Sumeru Lamp Buddha,49 Measureless Vigor Buddha,50 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the Western world are Measureless Life Buddha,51 Measureless Appearance Buddha,52 Measureless Curtain Buddha,53 Great Light Buddha,54 Great Brightness Buddha,55 Jewelled Appearance Buddha,56 Pure Light Buddha,57 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the Northern world are Blazing Shoulders Buddha,58 Most Victorious Sound Buddha,59 Hard to Injure Buddha,60 Sun Birth Buddha,61 Net Brightness Buddha,62 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the world below are Lion Buddha,63 Well-Known Buddha,64 Famous Light Buddha,65 Dharma Buddha,66 Dharma Curtain Buddha,67 Dharma Maintaining Buddha,68 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the world above are Pure Sound Buddha,69 King of Past Lives Buddha,70 Superior Fragrance Buddha, 71 Fragrant Light Buddha,72 Great Blazing Shoulders Buddha,73 Vari-colored Jewels and Flower Adornment Body Buddha,74 Sala Tree King Buddha,75 Jewelled Flower Virtue Buddha,76 Vision of all Meaning Buddha,77 Such as Mt. Sumeru Buddha,78 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.

    Sariputra, what do you think? Why is it called Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective? Sariputra, if a good man or good woman hears this Sutra and holds to it, and hears the names of all these Buddhas, this good man or woman will be the Mind-ful One of whom all Buddhas are protective, and will irreversibly attain to anuttara-samyak-sambodhi. There-fore, Sariputra, all of you should believe and accept my words, and those which all Buddhas speak.

    Sariputra, if there are people who have already made the vow, who now make the vow, or who are about to make the vow, 'I desire to be born in Amitabha's Country', these people whether born in the past, now being born, or to be born in the future, all will irreversibly attain to anuttara-samyak-sambodhi. Therefore, Sariputra, all good men and good women, if they are among those who have faith, should make the vow, 'I will be born in that country.'

    Sariputra, just as I am now one who praises the merit and virtue of all Buddhas, all those Buddhas equally praise my inconceivable merit and virtue saying these words, 'Sakyamuni Buddha can complete extremely rare and difficult deeds. In the Saha Land, in the evil time of the five turbidities,79 in the midst of the kalpa turbidity, the view turbidity, the affliction turbidity, the living beings turbidity, and the life turbidity, he can attain anuttara-samyak-sambodhi and for the sake of living beings, speak this Dharma which in the whole world is hard to believe.'

    Sariputra, you should know that I, in the evil time of the five turbidities, practice these difficult deeds, attain anuttara-samak-sambodhi and for all the world speak this dharma, difficult to believe, extremely difficult!"

    After the Buddha spoke this Sutra, Sariputra and all the Bhiksus, all the gods, men, and asuras, and others from all the worlds, hearing what the Buddha had said, joyously welcomed, faithfully accepted, bowed and withdrew.

    END OF THE BUDDHA SPEAKS OF AMITABHA SUTRA

    THE BUDDHA SPEAKS ABOUT AMITABHA SUTRA
    Translated from Sanskrit to Chinese by
    the Tripitaka Master Kumarajiva at Yao Ch'in

    Thus I have heard, at one time time Buddha dwelt at Sravasti in the Jeta grove in the garden of the Bene-factor of Orphans and the Solitary together with a gathering of great Bhiksus, 1250 in all, all great Ar-hats whom the assembly knew and recognized: Elders Sari-putra, Mahamaudgalyayana, Mahakasyapa, Mahakatyayana, Mahakausthila, Revata, Suddhipanthaka, Nanda, Ananda, Rahula, Gavampati, Pindola-bharadvaja, Kalodayin, Mahakaphina, Vakkula, Aniruddha, and others such as these, all great disciples; together with all the Bodhisattvas, Mahasattvas: Dharma Prince Manjusri, Ajita Bodhisattva, Gandhastin Bodhisattva, Nityodyukta Bodhisattva, and others such as these, all great Bodhisattvas; and to-gether with Sakra, chief among gods, and the numberless great multitudes from all the heavens.

    At that time the Buddha told the Elder Sariputra, "Passing from here through hundreds of thousands of millions of Buddhalands to the West, there is a world called Ultimate Bliss. In this land a Buddha called Amitabha right now teaches the Dharma. Sariputra, for what reason is this land called Ultimate Bliss? All living beings of this country endure none of the suf-ferings, but enjoy every bliss. Therefore, it is called 'Ultimate Bliss'.

    Moreover, Sariputra, this Land of Ultimate Bliss is everywhere surrounded by seven tiers of railings, seven layers of netting, and seven rows of trees, all formed from the four treasures and for this reason named 'Ultimate Bliss'.

    Moreover, Sariputra, the Land of Ultimate Bliss has pools of the seven jewels, filled with the eight waters of merit and virtue. The bottom of each pool is pure, spread over with golden sand. On the four sides are stairs of gold, silver, lapis lazuli, and crystal; above are raised pavilions adorned with gold, silver, lapis lazuli, crystal, mother-or-pearl, red pearls, and carnelian.

    In the pools are lotuses as large as carriage wheels: green colored of green light; yellow colored of yellow light; red colored of red light; white colored of white light; subtly, wonderfully, fragrant and pure.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, in that Buddhaland there is always heavenly music, and the ground is yellow gold. In the six periods of the day and night a heavenly rain of mandarava flowers falls, and throughout the clear morning each living being of this Land, with sacks full of the myriads of wonderful flowers, makes offerings to the hundreds of thousands of millions of Buddhas of the other directions. At mealtime they return to their own country, and having eaten, they stroll around,

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, in this country there are al-ways rare and wonderful varicolored birds: white cranes; peacocks, parrots and egrets ; kalavinkas and two-headed birds . In the six periods of the day and night the flocks of birds sing forth harmonious and elegant sounds. Their clear and joyful sounds proclaim the five roots,29 the five powers the seven Bodhi shares, the eight sage-ly way shares,30 and dharmas such as these. When living beings of this land hear these sounds, they are alto-gether mindful31 of the Buddha, mindful of the Dharma, and mindful of the Sangha.

    Sariputra, do not say that these birds are born as retribution for their karmic offenses. For what reason? In this Buddhaland there are no three evil ways of re-birth.32 Sariputra, in this Buddhaland not even the names of the three evil ways exist, how much the less their actuality! Desiring that the Dharma sound be widely proclaimed, Amitabha Buddha by transformation made this multitude of birds.

    Sariputra, in that Buddhaland, when the soft wind blows, the rows of jewelled trees and jewelled nets give forth subtle and wonderful sounds, like one hundred thousand kinds of music played at the same time. All those who hear this sound naturally bring forth in their hearts mindfulness of the Buddha, mindfulness of the Dharma, and mindfulness of the Sangha.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Sariputra, what do you think? Why is this Buddha called Amitabha? Sariputra, the brilliance of that Buddha's light is measureless, illumining the lands of the ten directions everywhere without obstruction; for this reason he is called Amitabha.33

    Moreover Sariputra, the life of that Buddha and that of his people extends for measureless limitless asankhyeya kalpas; for this reason he is called Amitayus.34 And Sariputra, since Amitabha realized Buddhahood, ten kalpas have passed.

    Moreover Sariputra, that Buddha has measureless limitless "sound-hearer" disciples,35 all Arhats, their number incalculable; thus also is the assembly of Bodhi-sattvas.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, those living beings born in the Land of Ultimate Bliss are all avaivartika.36 Among them are many who in this very life will dwell in Buddhahood.37 Their number is extremely many, it is incalculable and only in measureless, limitless asankhyeya37 kalpas could it be spoken.

    Sariputra, those living beings who hear should vow, 'I wish to be born in that country.' And why? Those who thus attain are all superior and good people, all coming together in one place. Sariputra, one cannot have few good roots, blessings, virtues, and causal connections to attain birth in that Land.

    Sariputra, if there is a good man or good woman who hears spoken 'Amitabha Buddha' and holds the name, whether for one day, two days, three, four, five days, six days, as long as seven days, with one heart uncon-fused, when this person approaches the end of life, be-fore him will appear Amitabha Buddha and all the assem-bly of Holy Ones. When the end comes, his heart is without inversion; in Amitabha Buddha's Land of Ultimate Bliss he will attain rebirth. Sariputra, because I see this benefit, I speak these words: If living beings hear this spoken they should make the vow, 'I will be born in that land.'

    Sariputra, as I now praise the inconceivable bene-fit from the merit and virtue of Amitabha Buddha, thus in the East are also Aksothya Buddha,38 Sumeru Appearance Buddha,39 Great Sumeru Buddha,40 Sumeru Light Buddha,41 Won-derful Sound Buddha,42 all Buddhas such as these, number-less as Ganges' sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, every-where covering the three thousand great thousand worlds,43 and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue44 of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'45

    Sariputra, in the Southern world are Sun Moon Lamp Buddha,46 Well-Known Light Buddha,47 Great Blazing Shoulders Buddha,48 Sumeru Lamp Buddha,49 Measureless Vigor Buddha,50 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the Western world are Measureless Life Buddha,51 Measureless Appearance Buddha,52 Measureless Curtain Buddha,53 Great Light Buddha,54 Great Brightness Buddha,55 Jewelled Appearance Buddha,56 Pure Light Buddha,57 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the Northern world are Blazing Shoulders Buddha,58 Most Victorious Sound Buddha,59 Hard to Injure Buddha,60 Sun Birth Buddha,61 Net Brightness Buddha,62 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the world below are Lion Buddha,63 Well-Known Buddha,64 Famous Light Buddha,65 Dharma Buddha,66 Dharma Curtain Buddha,67 Dharma Maintaining Buddha,68 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the world above are Pure Sound Buddha,69 King of Past Lives Buddha,70 Superior Fragrance Buddha, 71 Fragrant Light Buddha,72 Great Blazing Shoulders Buddha,73 Vari-colored Jewels and Flower Adornment Body Buddha,74 Sala Tree King Buddha,75 Jewelled Flower Virtue Buddha,76 Vision of all Meaning Buddha,77 Such as Mt. Sumeru Buddha,78 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.

    Sariputra, what do you think? Why is it called Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective? Sariputra, if a good man or good woman hears this Sutra and holds to it, and hears the names of all these Buddhas, this good man or woman will be the Mind-ful One of whom all Buddhas are protective, and will irreversibly attain to anuttara-samyak-sambodhi. There-fore, Sariputra, all of you should believe and accept my words, and those which all Buddhas speak.

    Sariputra, if there are people who have already made the vow, who now make the vow, or who are about to make the vow, 'I desire to be born in Amitabha's Country', these people whether born in the past, now being born, or to be born in the future, all will irreversibly attain to anuttara-samyak-sambodhi. Therefore, Sariputra, all good men and good women, if they are among those who have faith, should make the vow, 'I will be born in that country.'

    Sariputra, just as I am now one who praises the merit and virtue of all Buddhas, all those Buddhas equally praise my inconceivable merit and virtue saying these words, 'Sakyamuni Buddha can complete extremely rare and difficult deeds. In the Saha Land, in the evil time of the five turbidities,79 in the midst of the kalpa turbidity, the view turbidity, the affliction turbidity, the living beings turbidity, and the life turbidity, he can attain anuttara-samyak-sambodhi and for the sake of living beings, speak this Dharma which in the whole world is hard to believe.'

    Sariputra, you should know that I, in the evil time of the five turbidities, practice these difficult deeds, attain anuttara-samak-sambodhi and for all the world speak this dharma, difficult to believe, extremely difficult!"

    After the Buddha spoke this Sutra, Sariputra and all the Bhiksus, all the gods, men, and asuras, and others from all the worlds, hearing what the Buddha had said, joyously welcomed, faithfully accepted, bowed and withdrew.

    END OF THE BUDDHA SPEAKS OF AMITABHA SUTRA

    THE BUDDHA SPEAKS ABOUT AMITABHA SUTRA
    Translated from Sanskrit to Chinese by
    the Tripitaka Master Kumarajiva at Yao Ch'in

    Thus I have heard, at one time time Buddha dwelt at Sravasti in the Jeta grove in the garden of the Bene-factor of Orphans and the Solitary together with a gathering of great Bhiksus, 1250 in all, all great Ar-hats whom the assembly knew and recognized: Elders Sari-putra, Mahamaudgalyayana, Mahakasyapa, Mahakatyayana, Mahakausthila, Revata, Suddhipanthaka, Nanda, Ananda, Rahula, Gavampati, Pindola-bharadvaja, Kalodayin, Mahakaphina, Vakkula, Aniruddha, and others such as these, all great disciples; together with all the Bodhisattvas, Mahasattvas: Dharma Prince Manjusri, Ajita Bodhisattva, Gandhastin Bodhisattva, Nityodyukta Bodhisattva, and others such as these, all great Bodhisattvas; and to-gether with Sakra, chief among gods, and the numberless great multitudes from all the heavens.

    At that time the Buddha told the Elder Sariputra, "Passing from here through hundreds of thousands of millions of Buddhalands to the West, there is a world called Ultimate Bliss. In this land a Buddha called Amitabha right now teaches the Dharma. Sariputra, for what reason is this land called Ultimate Bliss? All living beings of this country endure none of the suf-ferings, but enjoy every bliss. Therefore, it is called 'Ultimate Bliss'.

    Moreover, Sariputra, this Land of Ultimate Bliss is everywhere surrounded by seven tiers of railings, seven layers of netting, and seven rows of trees, all formed from the four treasures and for this reason named 'Ultimate Bliss'.

    Moreover, Sariputra, the Land of Ultimate Bliss has pools of the seven jewels, filled with the eight waters of merit and virtue. The bottom of each pool is pure, spread over with golden sand. On the four sides are stairs of gold, silver, lapis lazuli, and crystal; above are raised pavilions adorned with gold, silver, lapis lazuli, crystal, mother-or-pearl, red pearls, and carnelian.

    In the pools are lotuses as large as carriage wheels: green colored of green light; yellow colored of yellow light; red colored of red light; white colored of white light; subtly, wonderfully, fragrant and pure.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, in that Buddhaland there is always heavenly music, and the ground is yellow gold. In the six periods of the day and night a heavenly rain of mandarava flowers falls, and throughout the clear morning each living being of this Land, with sacks full of the myriads of wonderful flowers, makes offerings to the hundreds of thousands of millions of Buddhas of the other directions. At mealtime they return to their own country, and having eaten, they stroll around,

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, in this country there are al-ways rare and wonderful varicolored birds: white cranes; peacocks, parrots and egrets ; kalavinkas and two-headed birds . In the six periods of the day and night the flocks of birds sing forth harmonious and elegant sounds. Their clear and joyful sounds proclaim the five roots,29 the five powers the seven Bodhi shares, the eight sage-ly way shares,30 and dharmas such as these. When living beings of this land hear these sounds, they are alto-gether mindful31 of the Buddha, mindful of the Dharma, and mindful of the Sangha.

    Sariputra, do not say that these birds are born as retribution for their karmic offenses. For what reason? In this Buddhaland there are no three evil ways of re-birth.32 Sariputra, in this Buddhaland not even the names of the three evil ways exist, how much the less their actuality! Desiring that the Dharma sound be widely proclaimed, Amitabha Buddha by transformation made this multitude of birds.

    Sariputra, in that Buddhaland, when the soft wind blows, the rows of jewelled trees and jewelled nets give forth subtle and wonderful sounds, like one hundred thousand kinds of music played at the same time. All those who hear this sound naturally bring forth in their hearts mindfulness of the Buddha, mindfulness of the Dharma, and mindfulness of the Sangha.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Sariputra, what do you think? Why is this Buddha called Amitabha? Sariputra, the brilliance of that Buddha's light is measureless, illumining the lands of the ten directions everywhere without obstruction; for this reason he is called Amitabha.33

    Moreover Sariputra, the life of that Buddha and that of his people extends for measureless limitless asankhyeya kalpas; for this reason he is called Amitayus.34 And Sariputra, since Amitabha realized Buddhahood, ten kalpas have passed.

    Moreover Sariputra, that Buddha has measureless limitless "sound-hearer" disciples,35 all Arhats, their number incalculable; thus also is the assembly of Bodhi-sattvas.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, those living beings born in the Land of Ultimate Bliss are all avaivartika.36 Among them are many who in this very life will dwell in Buddhahood.37 Their number is extremely many, it is incalculable and only in measureless, limitless asankhyeya37 kalpas could it be spoken.

    Sariputra, those living beings who hear should vow, 'I wish to be born in that country.' And why? Those who thus attain are all superior and good people, all coming together in one place. Sariputra, one cannot have few good roots, blessings, virtues, and causal connections to attain birth in that Land.

    Sariputra, if there is a good man or good woman who hears spoken 'Amitabha Buddha' and holds the name, whether for one day, two days, three, four, five days, six days, as long as seven days, with one heart uncon-fused, when this person approaches the end of life, be-fore him will appear Amitabha Buddha and all the assem-bly of Holy Ones. When the end comes, his heart is without inversion; in Amitabha Buddha's Land of Ultimate Bliss he will attain rebirth. Sariputra, because I see this benefit, I speak these words: If living beings hear this spoken they should make the vow, 'I will be born in that land.'

    Sariputra, as I now praise the inconceivable bene-fit from the merit and virtue of Amitabha Buddha, thus in the East are also Aksothya Buddha,38 Sumeru Appearance Buddha,39 Great Sumeru Buddha,40 Sumeru Light Buddha,41 Won-derful Sound Buddha,42 all Buddhas such as these, number-less as Ganges' sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, every-where covering the three thousand great thousand worlds,43 and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue44 of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'45

    Sariputra, in the Southern world are Sun Moon Lamp Buddha,46 Well-Known Light Buddha,47 Great Blazing Shoulders Buddha,48 Sumeru Lamp Buddha,49 Measureless Vigor Buddha,50 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the Western world are Measureless Life Buddha,51 Measureless Appearance Buddha,52 Measureless Curtain Buddha,53 Great Light Buddha,54 Great Brightness Buddha,55 Jewelled Appearance Buddha,56 Pure Light Buddha,57 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the Northern world are Blazing Shoulders Buddha,58 Most Victorious Sound Buddha,59 Hard to Injure Buddha,60 Sun Birth Buddha,61 Net Brightness Buddha,62 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the world below are Lion Buddha,63 Well-Known Buddha,64 Famous Light Buddha,65 Dharma Buddha,66 Dharma Curtain Buddha,67 Dharma Maintaining Buddha,68 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the world above are Pure Sound Buddha,69 King of Past Lives Buddha,70 Superior Fragrance Buddha, 71 Fragrant Light Buddha,72 Great Blazing Shoulders Buddha,73 Vari-colored Jewels and Flower Adornment Body Buddha,74 Sala Tree King Buddha,75 Jewelled Flower Virtue Buddha,76 Vision of all Meaning Buddha,77 Such as Mt. Sumeru Buddha,78 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.

    Sariputra, what do you think? Why is it called Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective? Sariputra, if a good man or good woman hears this Sutra and holds to it, and hears the names of all these Buddhas, this good man or woman will be the Mind-ful One of whom all Buddhas are protective, and will irreversibly attain to anuttara-samyak-sambodhi. There-fore, Sariputra, all of you should believe and accept my words, and those which all Buddhas speak.

    Sariputra, if there are people who have already made the vow, who now make the vow, or who are about to make the vow, 'I desire to be born in Amitabha's Country', these people whether born in the past, now being born, or to be born in the future, all will irreversibly attain to anuttara-samyak-sambodhi. Therefore, Sariputra, all good men and good women, if they are among those who have faith, should make the vow, 'I will be born in that country.'

    Sariputra, just as I am now one who praises the merit and virtue of all Buddhas, all those Buddhas equally praise my inconceivable merit and virtue saying these words, 'Sakyamuni Buddha can complete extremely rare and difficult deeds. In the Saha Land, in the evil time of the five turbidities,79 in the midst of the kalpa turbidity, the view turbidity, the affliction turbidity, the living beings turbidity, and the life turbidity, he can attain anuttara-samyak-sambodhi and for the sake of living beings, speak this Dharma which in the whole world is hard to believe.'

    Sariputra, you should know that I, in the evil time of the five turbidities, practice these difficult deeds, attain anuttara-samak-sambodhi and for all the world speak this dharma, difficult to believe, extremely difficult!"

    After the Buddha spoke this Sutra, Sariputra and all the Bhiksus, all the gods, men, and asuras, and others from all the worlds, hearing what the Buddha had said, joyously welcomed, faithfully accepted, bowed and withdrew.

    END OF THE BUDDHA SPEAKS OF AMITABHA SUTRA

    9:04 AM
    Anonymous Anonymous said...

    Three men arrested for pickpocketing, cheating
    By S. Ramesh, Channel NewsAsia | Posted: 26 March 2009 0246 hrs


    Photos 1 of 1






    SINGAPORE: Police on Tuesday arrested three men in two separate incidents involving pickpocketing and cheating.

    In the first case, two Singaporean men - 53 and 75 years old - were arrested in Chinatown for attempting to steal from unsuspecting victims.

    During their anti-crime rounds along Eu Tong Sen Street, police officers spotted two men behaving suspiciously at a bus-stop outside People's Park Complex.

    One of them was seen reaching into a woman's handbag, while the other kept a lookout. However, the woman who was engaged in a telephone conversation walked away before anything was stolen.

    Shortly after, the two men were observed to be targeting another woman who was busy counting the money she had just changed at a nearby money changer. They tried to flee when they realised they were being watched, but were caught by police officers.

    In another case, the police arrested a 47-year-old Singaporean man suspected of involvement in a number of cheating cases at Changi Airport.

    The police said the suspect had approached a 21-year-old Chinese national who was waiting for his agent at Terminal 3's arrival hall.

    Posing as the agent, the suspect duped the victim into handing over a sum of RMB30,000, which was meant to be a deposit for the company the victim was going to work in.

    Inviting the victim to board his mini-bus, the suspect drove the victim to the Budget Terminal and dropped him off.

    After waiting for about two hours, the victim suspected that something was amiss and called his agent who then met him. It was then that he realised that he had been cheated and promptly lodged a police report.

    Officers from the Airport Police Division launched an investigation and arrested the suspect at his home within two hours after the report was lodged.

    The suspect is also believed to be involved in other similar cheating cases. - CNA/de

    9:07 AM
    Anonymous Anonymous said...

    Three men arrested for pickpocketing, cheating
    By S. Ramesh, Channel NewsAsia | Posted: 26 March 2009 0246 hrs


    Photos 1 of 1






    SINGAPORE: Police on Tuesday arrested three men in two separate incidents involving pickpocketing and cheating.

    In the first case, two Singaporean men - 53 and 75 years old - were arrested in Chinatown for attempting to steal from unsuspecting victims.

    During their anti-crime rounds along Eu Tong Sen Street, police officers spotted two men behaving suspiciously at a bus-stop outside People's Park Complex.

    One of them was seen reaching into a woman's handbag, while the other kept a lookout. However, the woman who was engaged in a telephone conversation walked away before anything was stolen.

    Shortly after, the two men were observed to be targeting another woman who was busy counting the money she had just changed at a nearby money changer. They tried to flee when they realised they were being watched, but were caught by police officers.

    In another case, the police arrested a 47-year-old Singaporean man suspected of involvement in a number of cheating cases at Changi Airport.

    The police said the suspect had approached a 21-year-old Chinese national who was waiting for his agent at Terminal 3's arrival hall.

    Posing as the agent, the suspect duped the victim into handing over a sum of RMB30,000, which was meant to be a deposit for the company the victim was going to work in.

    Inviting the victim to board his mini-bus, the suspect drove the victim to the Budget Terminal and dropped him off.

    After waiting for about two hours, the victim suspected that something was amiss and called his agent who then met him. It was then that he realised that he had been cheated and promptly lodged a police report.

    Officers from the Airport Police Division launched an investigation and arrested the suspect at his home within two hours after the report was lodged.

    The suspect is also believed to be involved in other similar cheating cases. - CNA/de

    By Blogger i@think, at 8:55 AM  

  • VALLIAPPAN S/O RENGANATHAN is a liar

    By Anonymous Anonymous, at 8:56 AM  

  • VALLIAPPAN S/O RENGANATHAN or valli is a liar and a crap

    By Anonymous Anonymous, at 1:04 PM  

  • 132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856

    By Anonymous Anonymous, at 10:19 AM  

  • 132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    784545641520356746846541WOOWENGCHUN0123456788945245645646546565555

    By Anonymous Anonymous, at 10:20 AM  

  • 132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856

    By Anonymous Anonymous, at 10:20 AM  

  • wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat






















    ?????????????????????????????

    By Anonymous Anonymous, at 9:39 AM  

  • 132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    woo wrng chun +1
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    woo weng chun +1
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    woo weng chun +1
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    54534636457456625353365475741423554365445765877686796796867856785612345132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856

    By Anonymous Anonymous, at 9:41 AM  

  • so what if wong chee tat is in uni?

    odd keling

    By Anonymous Anonymous, at 6:50 PM  

  • 132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r234141249999
    4456456457567568679867856746365235252414346457856876856746456652451231
    4756756888463456246534748586797808908908996785674747457785878678675676
    5453463645745662535336547574142355436544576587768679679686785678565352
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r121232345454 67756775646575756765756756757623414124353455456345646
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    woo wrng chun +1
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    woo weng chun +1
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    woo weng chun +1
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    54534636457456625353365475741423554365445765877686796796867856785612345132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856

    it seems to me that this bunch of people are really bo liao

    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    woo wrng chun +1
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    woo weng chun +1
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    woo weng chun +1
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    54534636457456625353365475741423554365445765877686796796867856785612345132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    woo wrng chun +1
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    woo weng chun +1
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    woo weng chun +1
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    54534636457456625353365475741423554365445765877686796796867856785612345132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    woo wrng chun +1
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    woo weng chun +1
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    woo weng chun +1
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    54534636457456625353365475741423554365445765877686796796867856785612345132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    woo wrng chun +1
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    woo weng chun +1
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    woo weng chun +1
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    54534636457456625353365475741423554365445765877686796796867856785612345132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    woo wrng chun +1
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    woo weng chun +1
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    woo weng chun +1
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    54534636457456625353365475741423554365445765877686796796867856785612345132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856

    woo weng chun from ntu incidentaly is a Fucker.

    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    woo wrng chun +1
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    woo weng chun +1
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    woo weng chun +1
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    54534636457456625353365475741423554365445765877686796796867856785612345132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856

    woo weng chun sucks

    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    woo wrng chun +1
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    woo weng chun +1
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    woo weng chun +1
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    54534636457456625353365475741423554365445765877686796796867856785612345132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856

    By Anonymous Anonymous, at 6:53 PM  

  • THE BUDDHA SPEAKS ABOUT AMITABHA SUTRA

    Translated from Sanskrit to Chinese by
    the Tripitaka Master Kumarajiva at Yao Ch'in

    Thus I have heard, at one time time Buddha dwelt at Sravasti in the Jeta grove in the garden of the Bene-factor of Orphans and the Solitary together with a gathering of great Bhiksus, 1250 in all, all great Ar-hats whom the assembly knew and recognized: Elders Sari-putra, Mahamaudgalyayana, Mahakasyapa, Mahakatyayana, Mahakausthila, Revata, Suddhipanthaka, Nanda, Ananda, Rahula, Gavampati, Pindola-bharadvaja, Kalodayin, Mahakaphina, Vakkula, Aniruddha, and others such as these, all great disciples; together with all the Bodhisattvas, Mahasattvas: Dharma Prince Manjusri, Ajita Bodhisattva, Gandhastin Bodhisattva, Nityodyukta Bodhisattva, and others such as these, all great Bodhisattvas; and to-gether with Sakra, chief among gods, and the numberless great multitudes from all the heavens.

    At that time the Buddha told the Elder Sariputra, "Passing from here through hundreds of thousands of millions of Buddhalands to the West, there is a world called Ultimate Bliss. In this land a Buddha called Amitabha right now teaches the Dharma. Sariputra, for what reason is this land called Ultimate Bliss? All living beings of this country endure none of the suf-ferings, but enjoy every bliss. Therefore, it is called 'Ultimate Bliss'.

    Moreover, Sariputra, this Land of Ultimate Bliss is everywhere surrounded by seven tiers of railings, seven layers of netting, and seven rows of trees, all formed from the four treasures and for this reason named 'Ultimate Bliss'.

    Moreover, Sariputra, the Land of Ultimate Bliss has pools of the seven jewels, filled with the eight waters of merit and virtue. The bottom of each pool is pure, spread over with golden sand. On the four sides are stairs of gold, silver, lapis lazuli, and crystal; above are raised pavilions adorned with gold, silver, lapis lazuli, crystal, mother-or-pearl, red pearls, and carnelian.

    In the pools are lotuses as large as carriage wheels: green colored of green light; yellow colored of yellow light; red colored of red light; white colored of white light; subtly, wonderfully, fragrant and pure.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, in that Buddhaland there is always heavenly music, and the ground is yellow gold. In the six periods of the day and night a heavenly rain of mandarava flowers falls, and throughout the clear morning each living being of this Land, with sacks full of the myriads of wonderful flowers, makes offerings to the hundreds of thousands of millions of Buddhas of the other directions. At mealtime they return to their own country, and having eaten, they stroll around,

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, in this country there are al-ways rare and wonderful varicolored birds: white cranes; peacocks, parrots and egrets ; kalavinkas and two-headed birds . In the six periods of the day and night the flocks of birds sing forth harmonious and elegant sounds. Their clear and joyful sounds proclaim the five roots,29 the five powers the seven Bodhi shares, the eight sage-ly way shares,30 and dharmas such as these. When living beings of this land hear these sounds, they are alto-gether mindful31 of the Buddha, mindful of the Dharma, and mindful of the Sangha.

    Sariputra, do not say that these birds are born as retribution for their karmic offenses. For what reason? In this Buddhaland there are no three evil ways of re-birth.32 Sariputra, in this Buddhaland not even the names of the three evil ways exist, how much the less their actuality! Desiring that the Dharma sound be widely proclaimed, Amitabha Buddha by transformation made this multitude of birds.

    Sariputra, in that Buddhaland, when the soft wind blows, the rows of jewelled trees and jewelled nets give forth subtle and wonderful sounds, like one hundred thousand kinds of music played at the same time. All those who hear this sound naturally bring forth in their hearts mindfulness of the Buddha, mindfulness of the Dharma, and mindfulness of the Sangha.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Sariputra, what do you think? Why is this Buddha called Amitabha? Sariputra, the brilliance of that Buddha's light is measureless, illumining the lands of the ten directions everywhere without obstruction; for this reason he is called Amitabha.33

    Moreover Sariputra, the life of that Buddha and that of his people extends for measureless limitless asankhyeya kalpas; for this reason he is called Amitayus.34 And Sariputra, since Amitabha realized Buddhahood, ten kalpas have passed.

    Moreover Sariputra, that Buddha has measureless limitless "sound-hearer" disciples,35 all Arhats, their number incalculable; thus also is the assembly of Bodhi-sattvas.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, those living beings born in the Land of Ultimate Bliss are all avaivartika.36 Among them are many who in this very life will dwell in Buddhahood.37 Their number is extremely many, it is incalculable and only in measureless, limitless asankhyeya37 kalpas could it be spoken.

    Sariputra, those living beings who hear should vow, 'I wish to be born in that country.' And why? Those who thus attain are all superior and good people, all coming together in one place. Sariputra, one cannot have few good roots, blessings, virtues, and causal connections to attain birth in that Land.

    Sariputra, if there is a good man or good woman who hears spoken 'Amitabha Buddha' and holds the name, whether for one day, two days, three, four, five days, six days, as long as seven days, with one heart uncon-fused, when this person approaches the end of life, be-fore him will appear Amitabha Buddha and all the assem-bly of Holy Ones. When the end comes, his heart is without inversion; in Amitabha Buddha's Land of Ultimate Bliss he will attain rebirth. Sariputra, because I see this benefit, I speak these words: If living beings hear this spoken they should make the vow, 'I will be born in that land.'

    Sariputra, as I now praise the inconceivable bene-fit from the merit and virtue of Amitabha Buddha, thus in the East are also Aksothya Buddha,38 Sumeru Appearance Buddha,39 Great Sumeru Buddha,40 Sumeru Light Buddha,41 Won-derful Sound Buddha,42 all Buddhas such as these, number-less as Ganges' sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, every-where covering the three thousand great thousand worlds,43 and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue44 of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'45

    Sariputra, in the Southern world are Sun Moon Lamp Buddha,46 Well-Known Light Buddha,47 Great Blazing Shoulders Buddha,48 Sumeru Lamp Buddha,49 Measureless Vigor Buddha,50 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the Western world are Measureless Life Buddha,51 Measureless Appearance Buddha,52 Measureless Curtain Buddha,53 Great Light Buddha,54 Great Brightness Buddha,55 Jewelled Appearance Buddha,56 Pure Light Buddha,57 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the Northern world are Blazing Shoulders Buddha,58 Most Victorious Sound Buddha,59 Hard to Injure Buddha,60 Sun Birth Buddha,61 Net Brightness Buddha,62 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the world below are Lion Buddha,63 Well-Known Buddha,64 Famous Light Buddha,65 Dharma Buddha,66 Dharma Curtain Buddha,67 Dharma Maintaining Buddha,68 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the world above are Pure Sound Buddha,69 King of Past Lives Buddha,70 Superior Fragrance Buddha, 71 Fragrant Light Buddha,72 Great Blazing Shoulders Buddha,73 Vari-colored Jewels and Flower Adornment Body Buddha,74 Sala Tree King Buddha,75 Jewelled Flower Virtue Buddha,76 Vision of all Meaning Buddha,77 Such as Mt. Sumeru Buddha,78 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.

    Sariputra, what do you think? Why is it called Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective? Sariputra, if a good man or good woman hears this Sutra and holds to it, and hears the names of all these Buddhas, this good man or woman will be the Mind-ful One of whom all Buddhas are protective, and will irreversibly attain to anuttara-samyak-sambodhi. There-fore, Sariputra, all of you should believe and accept my words, and those which all Buddhas speak.

    Sariputra, if there are people who have already made the vow, who now make the vow, or who are about to make the vow, 'I desire to be born in Amitabha's Country', these people whether born in the past, now being born, or to be born in the future, all will irreversibly attain to anuttara-samyak-sambodhi. Therefore, Sariputra, all good men and good women, if they are among those who have faith, should make the vow, 'I will be born in that country.'

    Sariputra, just as I am now one who praises the merit and virtue of all Buddhas, all those Buddhas equally praise my inconceivable merit and virtue saying these words, 'Sakyamuni Buddha can complete extremely rare and difficult deeds. In the Saha Land, in the evil time of the five turbidities,79 in the midst of the kalpa turbidity, the view turbidity, the affliction turbidity, the living beings turbidity, and the life turbidity, he can attain anuttara-samyak-sambodhi and for the sake of living beings, speak this Dharma which in the whole world is hard to believe.'

    Sariputra, you should know that I, in the evil time of the five turbidities, practice these difficult deeds, attain anuttara-samak-sambodhi and for all the world speak this dharma, difficult to believe, extremely difficult!"

    After the Buddha spoke this Sutra, Sariputra and all the Bhiksus, all the gods, men, and asuras, and others from all the worlds, hearing what the Buddha had said, joyously welcomed, faithfully accepted, bowed and withdrew.

    END OF THE BUDDHA SPEAKS OF AMITABHA SUTRA
    THE BUDDHA SPEAKS ABOUT AMITABHA SUTRA

    Translated from Sanskrit to Chinese by
    the Tripitaka Master Kumarajiva at Yao Ch'in

    Thus I have heard, at one time time Buddha dwelt at Sravasti in the Jeta grove in the garden of the Bene-factor of Orphans and the Solitary together with a gathering of great Bhiksus, 1250 in all, all great Ar-hats whom the assembly knew and recognized: Elders Sari-putra, Mahamaudgalyayana, Mahakasyapa, Mahakatyayana, Mahakausthila, Revata, Suddhipanthaka, Nanda, Ananda, Rahula, Gavampati, Pindola-bharadvaja, Kalodayin, Mahakaphina, Vakkula, Aniruddha, and others such as these, all great disciples; together with all the Bodhisattvas, Mahasattvas: Dharma Prince Manjusri, Ajita Bodhisattva, Gandhastin Bodhisattva, Nityodyukta Bodhisattva, and others such as these, all great Bodhisattvas; and to-gether with Sakra, chief among gods, and the numberless great multitudes from all the heavens.

    At that time the Buddha told the Elder Sariputra, "Passing from here through hundreds of thousands of millions of Buddhalands to the West, there is a world called Ultimate Bliss. In this land a Buddha called Amitabha right now teaches the Dharma. Sariputra, for what reason is this land called Ultimate Bliss? All living beings of this country endure none of the suf-ferings, but enjoy every bliss. Therefore, it is called 'Ultimate Bliss'.

    Moreover, Sariputra, this Land of Ultimate Bliss is everywhere surrounded by seven tiers of railings, seven layers of netting, and seven rows of trees, all formed from the four treasures and for this reason named 'Ultimate Bliss'.

    Moreover, Sariputra, the Land of Ultimate Bliss has pools of the seven jewels, filled with the eight waters of merit and virtue. The bottom of each pool is pure, spread over with golden sand. On the four sides are stairs of gold, silver, lapis lazuli, and crystal; above are raised pavilions adorned with gold, silver, lapis lazuli, crystal, mother-or-pearl, red pearls, and carnelian.

    In the pools are lotuses as large as carriage wheels: green colored of green light; yellow colored of yellow light; red colored of red light; white colored of white light; subtly, wonderfully, fragrant and pure.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, in that Buddhaland there is always heavenly music, and the ground is yellow gold. In the six periods of the day and night a heavenly rain of mandarava flowers falls, and throughout the clear morning each living being of this Land, with sacks full of the myriads of wonderful flowers, makes offerings to the hundreds of thousands of millions of Buddhas of the other directions. At mealtime they return to their own country, and having eaten, they stroll around,

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, in this country there are al-ways rare and wonderful varicolored birds: white cranes; peacocks, parrots and egrets ; kalavinkas and two-headed birds . In the six periods of the day and night the flocks of birds sing forth harmonious and elegant sounds. Their clear and joyful sounds proclaim the five roots,29 the five powers the seven Bodhi shares, the eight sage-ly way shares,30 and dharmas such as these. When living beings of this land hear these sounds, they are alto-gether mindful31 of the Buddha, mindful of the Dharma, and mindful of the Sangha.

    Sariputra, do not say that these birds are born as retribution for their karmic offenses. For what reason? In this Buddhaland there are no three evil ways of re-birth.32 Sariputra, in this Buddhaland not even the names of the three evil ways exist, how much the less their actuality! Desiring that the Dharma sound be widely proclaimed, Amitabha Buddha by transformation made this multitude of birds.

    Sariputra, in that Buddhaland, when the soft wind blows, the rows of jewelled trees and jewelled nets give forth subtle and wonderful sounds, like one hundred thousand kinds of music played at the same time. All those who hear this sound naturally bring forth in their hearts mindfulness of the Buddha, mindfulness of the Dharma, and mindfulness of the Sangha.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Sariputra, what do you think? Why is this Buddha called Amitabha? Sariputra, the brilliance of that Buddha's light is measureless, illumining the lands of the ten directions everywhere without obstruction; for this reason he is called Amitabha.33

    Moreover Sariputra, the life of that Buddha and that of his people extends for measureless limitless asankhyeya kalpas; for this reason he is called Amitayus.34 And Sariputra, since Amitabha realized Buddhahood, ten kalpas have passed.

    Moreover Sariputra, that Buddha has measureless limitless "sound-hearer" disciples,35 all Arhats, their number incalculable; thus also is the assembly of Bodhi-sattvas.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, those living beings born in the Land of Ultimate Bliss are all avaivartika.36 Among them are many who in this very life will dwell in Buddhahood.37 Their number is extremely many, it is incalculable and only in measureless, limitless asankhyeya37 kalpas could it be spoken.

    Sariputra, those living beings who hear should vow, 'I wish to be born in that country.' And why? Those who thus attain are all superior and good people, all coming together in one place. Sariputra, one cannot have few good roots, blessings, virtues, and causal connections to attain birth in that Land.

    Sariputra, if there is a good man or good woman who hears spoken 'Amitabha Buddha' and holds the name, whether for one day, two days, three, four, five days, six days, as long as seven days, with one heart uncon-fused, when this person approaches the end of life, be-fore him will appear Amitabha Buddha and all the assem-bly of Holy Ones. When the end comes, his heart is without inversion; in Amitabha Buddha's Land of Ultimate Bliss he will attain rebirth. Sariputra, because I see this benefit, I speak these words: If living beings hear this spoken they should make the vow, 'I will be born in that land.'

    Sariputra, as I now praise the inconceivable bene-fit from the merit and virtue of Amitabha Buddha, thus in the East are also Aksothya Buddha,38 Sumeru Appearance Buddha,39 Great Sumeru Buddha,40 Sumeru Light Buddha,41 Won-derful Sound Buddha,42 all Buddhas such as these, number-less as Ganges' sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, every-where covering the three thousand great thousand worlds,43 and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue44 of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'45

    Sariputra, in the Southern world are Sun Moon Lamp Buddha,46 Well-Known Light Buddha,47 Great Blazing Shoulders Buddha,48 Sumeru Lamp Buddha,49 Measureless Vigor Buddha,50 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the Western world are Measureless Life Buddha,51 Measureless Appearance Buddha,52 Measureless Curtain Buddha,53 Great Light Buddha,54 Great Brightness Buddha,55 Jewelled Appearance Buddha,56 Pure Light Buddha,57 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the Northern world are Blazing Shoulders Buddha,58 Most Victorious Sound Buddha,59 Hard to Injure Buddha,60 Sun Birth Buddha,61 Net Brightness Buddha,62 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the world below are Lion Buddha,63 Well-Known Buddha,64 Famous Light Buddha,65 Dharma Buddha,66 Dharma Curtain Buddha,67 Dharma Maintaining Buddha,68 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the world above are Pure Sound Buddha,69 King of Past Lives Buddha,70 Superior Fragrance Buddha, 71 Fragrant Light Buddha,72 Great Blazing Shoulders Buddha,73 Vari-colored Jewels and Flower Adornment Body Buddha,74 Sala Tree King Buddha,75 Jewelled Flower Virtue Buddha,76 Vision of all Meaning Buddha,77 Such as Mt. Sumeru Buddha,78 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.

    Sariputra, what do you think? Why is it called Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective? Sariputra, if a good man or good woman hears this Sutra and holds to it, and hears the names of all these Buddhas, this good man or woman will be the Mind-ful One of whom all Buddhas are protective, and will irreversibly attain to anuttara-samyak-sambodhi. There-fore, Sariputra, all of you should believe and accept my words, and those which all Buddhas speak.

    Sariputra, if there are people who have already made the vow, who now make the vow, or who are about to make the vow, 'I desire to be born in Amitabha's Country', these people whether born in the past, now being born, or to be born in the future, all will irreversibly attain to anuttara-samyak-sambodhi. Therefore, Sariputra, all good men and good women, if they are among those who have faith, should make the vow, 'I will be born in that country.'

    Sariputra, just as I am now one who praises the merit and virtue of all Buddhas, all those Buddhas equally praise my inconceivable merit and virtue saying these words, 'Sakyamuni Buddha can complete extremely rare and difficult deeds. In the Saha Land, in the evil time of the five turbidities,79 in the midst of the kalpa turbidity, the view turbidity, the affliction turbidity, the living beings turbidity, and the life turbidity, he can attain anuttara-samyak-sambodhi and for the sake of living beings, speak this Dharma which in the whole world is hard to believe.'

    Sariputra, you should know that I, in the evil time of the five turbidities, practice these difficult deeds, attain anuttara-samak-sambodhi and for all the world speak this dharma, difficult to believe, extremely difficult!"

    After the Buddha spoke this Sutra, Sariputra and all the Bhiksus, all the gods, men, and asuras, and others from all the worlds, hearing what the Buddha had said, joyously welcomed, faithfully accepted, bowed and withdrew.

    END OF THE BUDDHA SPEAKS OF AMITABHA SUTRA
    THE BUDDHA SPEAKS ABOUT AMITABHA SUTRA

    Translated from Sanskrit to Chinese by
    the Tripitaka Master Kumarajiva at Yao Ch'in

    Thus I have heard, at one time time Buddha dwelt at Sravasti in the Jeta grove in the garden of the Bene-factor of Orphans and the Solitary together with a gathering of great Bhiksus, 1250 in all, all great Ar-hats whom the assembly knew and recognized: Elders Sari-putra, Mahamaudgalyayana, Mahakasyapa, Mahakatyayana, Mahakausthila, Revata, Suddhipanthaka, Nanda, Ananda, Rahula, Gavampati, Pindola-bharadvaja, Kalodayin, Mahakaphina, Vakkula, Aniruddha, and others such as these, all great disciples; together with all the Bodhisattvas, Mahasattvas: Dharma Prince Manjusri, Ajita Bodhisattva, Gandhastin Bodhisattva, Nityodyukta Bodhisattva, and others such as these, all great Bodhisattvas; and to-gether with Sakra, chief among gods, and the numberless great multitudes from all the heavens.

    At that time the Buddha told the Elder Sariputra, "Passing from here through hundreds of thousands of millions of Buddhalands to the West, there is a world called Ultimate Bliss. In this land a Buddha called Amitabha right now teaches the Dharma. Sariputra, for what reason is this land called Ultimate Bliss? All living beings of this country endure none of the suf-ferings, but enjoy every bliss. Therefore, it is called 'Ultimate Bliss'.

    Moreover, Sariputra, this Land of Ultimate Bliss is everywhere surrounded by seven tiers of railings, seven layers of netting, and seven rows of trees, all formed from the four treasures and for this reason named 'Ultimate Bliss'.

    Moreover, Sariputra, the Land of Ultimate Bliss has pools of the seven jewels, filled with the eight waters of merit and virtue. The bottom of each pool is pure, spread over with golden sand. On the four sides are stairs of gold, silver, lapis lazuli, and crystal; above are raised pavilions adorned with gold, silver, lapis lazuli, crystal, mother-or-pearl, red pearls, and carnelian.

    In the pools are lotuses as large as carriage wheels: green colored of green light; yellow colored of yellow light; red colored of red light; white colored of white light; subtly, wonderfully, fragrant and pure.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, in that Buddhaland there is always heavenly music, and the ground is yellow gold. In the six periods of the day and night a heavenly rain of mandarava flowers falls, and throughout the clear morning each living being of this Land, with sacks full of the myriads of wonderful flowers, makes offerings to the hundreds of thousands of millions of Buddhas of the other directions. At mealtime they return to their own country, and having eaten, they stroll around,

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, in this country there are al-ways rare and wonderful varicolored birds: white cranes; peacocks, parrots and egrets ; kalavinkas and two-headed birds . In the six periods of the day and night the flocks of birds sing forth harmonious and elegant sounds. Their clear and joyful sounds proclaim the five roots,29 the five powers the seven Bodhi shares, the eight sage-ly way shares,30 and dharmas such as these. When living beings of this land hear these sounds, they are alto-gether mindful31 of the Buddha, mindful of the Dharma, and mindful of the Sangha.

    Sariputra, do not say that these birds are born as retribution for their karmic offenses. For what reason? In this Buddhaland there are no three evil ways of re-birth.32 Sariputra, in this Buddhaland not even the names of the three evil ways exist, how much the less their actuality! Desiring that the Dharma sound be widely proclaimed, Amitabha Buddha by transformation made this multitude of birds.

    Sariputra, in that Buddhaland, when the soft wind blows, the rows of jewelled trees and jewelled nets give forth subtle and wonderful sounds, like one hundred thousand kinds of music played at the same time. All those who hear this sound naturally bring forth in their hearts mindfulness of the Buddha, mindfulness of the Dharma, and mindfulness of the Sangha.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Sariputra, what do you think? Why is this Buddha called Amitabha? Sariputra, the brilliance of that Buddha's light is measureless, illumining the lands of the ten directions everywhere without obstruction; for this reason he is called Amitabha.33

    Moreover Sariputra, the life of that Buddha and that of his people extends for measureless limitless asankhyeya kalpas; for this reason he is called Amitayus.34 And Sariputra, since Amitabha realized Buddhahood, ten kalpas have passed.

    Moreover Sariputra, that Buddha has measureless limitless "sound-hearer" disciples,35 all Arhats, their number incalculable; thus also is the assembly of Bodhi-sattvas.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, those living beings born in the Land of Ultimate Bliss are all avaivartika.36 Among them are many who in this very life will dwell in Buddhahood.37 Their number is extremely many, it is incalculable and only in measureless, limitless asankhyeya37 kalpas could it be spoken.

    Sariputra, those living beings who hear should vow, 'I wish to be born in that country.' And why? Those who thus attain are all superior and good people, all coming together in one place. Sariputra, one cannot have few good roots, blessings, virtues, and causal connections to attain birth in that Land.

    Sariputra, if there is a good man or good woman who hears spoken 'Amitabha Buddha' and holds the name, whether for one day, two days, three, four, five days, six days, as long as seven days, with one heart uncon-fused, when this person approaches the end of life, be-fore him will appear Amitabha Buddha and all the assem-bly of Holy Ones. When the end comes, his heart is without inversion; in Amitabha Buddha's Land of Ultimate Bliss he will attain rebirth. Sariputra, because I see this benefit, I speak these words: If living beings hear this spoken they should make the vow, 'I will be born in that land.'

    Sariputra, as I now praise the inconceivable bene-fit from the merit and virtue of Amitabha Buddha, thus in the East are also Aksothya Buddha,38 Sumeru Appearance Buddha,39 Great Sumeru Buddha,40 Sumeru Light Buddha,41 Won-derful Sound Buddha,42 all Buddhas such as these, number-less as Ganges' sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, every-where covering the three thousand great thousand worlds,43 and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue44 of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'45

    Sariputra, in the Southern world are Sun Moon Lamp Buddha,46 Well-Known Light Buddha,47 Great Blazing Shoulders Buddha,48 Sumeru Lamp Buddha,49 Measureless Vigor Buddha,50 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the Western world are Measureless Life Buddha,51 Measureless Appearance Buddha,52 Measureless Curtain Buddha,53 Great Light Buddha,54 Great Brightness Buddha,55 Jewelled Appearance Buddha,56 Pure Light Buddha,57 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the Northern world are Blazing Shoulders Buddha,58 Most Victorious Sound Buddha,59 Hard to Injure Buddha,60 Sun Birth Buddha,61 Net Brightness Buddha,62 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the world below are Lion Buddha,63 Well-Known Buddha,64 Famous Light Buddha,65 Dharma Buddha,66 Dharma Curtain Buddha,67 Dharma Maintaining Buddha,68 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the world above are Pure Sound Buddha,69 King of Past Lives Buddha,70 Superior Fragrance Buddha, 71 Fragrant Light Buddha,72 Great Blazing Shoulders Buddha,73 Vari-colored Jewels and Flower Adornment Body Buddha,74 Sala Tree King Buddha,75 Jewelled Flower Virtue Buddha,76 Vision of all Meaning Buddha,77 Such as Mt. Sumeru Buddha,78 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.

    Sariputra, what do you think? Why is it called Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective? Sariputra, if a good man or good woman hears this Sutra and holds to it, and hears the names of all these Buddhas, this good man or woman will be the Mind-ful One of whom all Buddhas are protective, and will irreversibly attain to anuttara-samyak-sambodhi. There-fore, Sariputra, all of you should believe and accept my words, and those which all Buddhas speak.

    Sariputra, if there are people who have already made the vow, who now make the vow, or who are about to make the vow, 'I desire to be born in Amitabha's Country', these people whether born in the past, now being born, or to be born in the future, all will irreversibly attain to anuttara-samyak-sambodhi. Therefore, Sariputra, all good men and good women, if they are among those who have faith, should make the vow, 'I will be born in that country.'

    Sariputra, just as I am now one who praises the merit and virtue of all Buddhas, all those Buddhas equally praise my inconceivable merit and virtue saying these words, 'Sakyamuni Buddha can complete extremely rare and difficult deeds. In the Saha Land, in the evil time of the five turbidities,79 in the midst of the kalpa turbidity, the view turbidity, the affliction turbidity, the living beings turbidity, and the life turbidity, he can attain anuttara-samyak-sambodhi and for the sake of living beings, speak this Dharma which in the whole world is hard to believe.'

    Sariputra, you should know that I, in the evil time of the five turbidities, practice these difficult deeds, attain anuttara-samak-sambodhi and for all the world speak this dharma, difficult to believe, extremely difficult!"

    After the Buddha spoke this Sutra, Sariputra and all the Bhiksus, all the gods, men, and asuras, and others from all the worlds, hearing what the Buddha had said, joyously welcomed, faithfully accepted, bowed and withdrew.

    END OF THE BUDDHA SPEAKS OF AMITABHA SUTRA
    THE BUDDHA SPEAKS ABOUT AMITABHA SUTRA

    Translated from Sanskrit to Chinese by
    the Tripitaka Master Kumarajiva at Yao Ch'in

    Thus I have heard, at one time time Buddha dwelt at Sravasti in the Jeta grove in the garden of the Bene-factor of Orphans and the Solitary together with a gathering of great Bhiksus, 1250 in all, all great Ar-hats whom the assembly knew and recognized: Elders Sari-putra, Mahamaudgalyayana, Mahakasyapa, Mahakatyayana, Mahakausthila, Revata, Suddhipanthaka, Nanda, Ananda, Rahula, Gavampati, Pindola-bharadvaja, Kalodayin, Mahakaphina, Vakkula, Aniruddha, and others such as these, all great disciples; together with all the Bodhisattvas, Mahasattvas: Dharma Prince Manjusri, Ajita Bodhisattva, Gandhastin Bodhisattva, Nityodyukta Bodhisattva, and others such as these, all great Bodhisattvas; and to-gether with Sakra, chief among gods, and the numberless great multitudes from all the heavens.

    At that time the Buddha told the Elder Sariputra, "Passing from here through hundreds of thousands of millions of Buddhalands to the West, there is a world called Ultimate Bliss. In this land a Buddha called Amitabha right now teaches the Dharma. Sariputra, for what reason is this land called Ultimate Bliss? All living beings of this country endure none of the suf-ferings, but enjoy every bliss. Therefore, it is called 'Ultimate Bliss'.

    Moreover, Sariputra, this Land of Ultimate Bliss is everywhere surrounded by seven tiers of railings, seven layers of netting, and seven rows of trees, all formed from the four treasures and for this reason named 'Ultimate Bliss'.

    Moreover, Sariputra, the Land of Ultimate Bliss has pools of the seven jewels, filled with the eight waters of merit and virtue. The bottom of each pool is pure, spread over with golden sand. On the four sides are stairs of gold, silver, lapis lazuli, and crystal; above are raised pavilions adorned with gold, silver, lapis lazuli, crystal, mother-or-pearl, red pearls, and carnelian.

    In the pools are lotuses as large as carriage wheels: green colored of green light; yellow colored of yellow light; red colored of red light; white colored of white light; subtly, wonderfully, fragrant and pure.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, in that Buddhaland there is always heavenly music, and the ground is yellow gold. In the six periods of the day and night a heavenly rain of mandarava flowers falls, and throughout the clear morning each living being of this Land, with sacks full of the myriads of wonderful flowers, makes offerings to the hundreds of thousands of millions of Buddhas of the other directions. At mealtime they return to their own country, and having eaten, they stroll around,

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, in this country there are al-ways rare and wonderful varicolored birds: white cranes; peacocks, parrots and egrets ; kalavinkas and two-headed birds . In the six periods of the day and night the flocks of birds sing forth harmonious and elegant sounds. Their clear and joyful sounds proclaim the five roots,29 the five powers the seven Bodhi shares, the eight sage-ly way shares,30 and dharmas such as these. When living beings of this land hear these sounds, they are alto-gether mindful31 of the Buddha, mindful of the Dharma, and mindful of the Sangha.

    Sariputra, do not say that these birds are born as retribution for their karmic offenses. For what reason? In this Buddhaland there are no three evil ways of re-birth.32 Sariputra, in this Buddhaland not even the names of the three evil ways exist, how much the less their actuality! Desiring that the Dharma sound be widely proclaimed, Amitabha Buddha by transformation made this multitude of birds.

    Sariputra, in that Buddhaland, when the soft wind blows, the rows of jewelled trees and jewelled nets give forth subtle and wonderful sounds, like one hundred thousand kinds of music played at the same time. All those who hear this sound naturally bring forth in their hearts mindfulness of the Buddha, mindfulness of the Dharma, and mindfulness of the Sangha.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Sariputra, what do you think? Why is this Buddha called Amitabha? Sariputra, the brilliance of that Buddha's light is measureless, illumining the lands of the ten directions everywhere without obstruction; for this reason he is called Amitabha.33

    Moreover Sariputra, the life of that Buddha and that of his people extends for measureless limitless asankhyeya kalpas; for this reason he is called Amitayus.34 And Sariputra, since Amitabha realized Buddhahood, ten kalpas have passed.

    Moreover Sariputra, that Buddha has measureless limitless "sound-hearer" disciples,35 all Arhats, their number incalculable; thus also is the assembly of Bodhi-sattvas.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, those living beings born in the Land of Ultimate Bliss are all avaivartika.36 Among them are many who in this very life will dwell in Buddhahood.37 Their number is extremely many, it is incalculable and only in measureless, limitless asankhyeya37 kalpas could it be spoken.

    Sariputra, those living beings who hear should vow, 'I wish to be born in that country.' And why? Those who thus attain are all superior and good people, all coming together in one place. Sariputra, one cannot have few good roots, blessings, virtues, and causal connections to attain birth in that Land.

    Sariputra, if there is a good man or good woman who hears spoken 'Amitabha Buddha' and holds the name, whether for one day, two days, three, four, five days, six days, as long as seven days, with one heart uncon-fused, when this person approaches the end of life, be-fore him will appear Amitabha Buddha and all the assem-bly of Holy Ones. When the end comes, his heart is without inversion; in Amitabha Buddha's Land of Ultimate Bliss he will attain rebirth. Sariputra, because I see this benefit, I speak these words: If living beings hear this spoken they should make the vow, 'I will be born in that land.'

    Sariputra, as I now praise the inconceivable bene-fit from the merit and virtue of Amitabha Buddha, thus in the East are also Aksothya Buddha,38 Sumeru Appearance Buddha,39 Great Sumeru Buddha,40 Sumeru Light Buddha,41 Won-derful Sound Buddha,42 all Buddhas such as these, number-less as Ganges' sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, every-where covering the three thousand great thousand worlds,43 and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue44 of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'45

    Sariputra, in the Southern world are Sun Moon Lamp Buddha,46 Well-Known Light Buddha,47 Great Blazing Shoulders Buddha,48 Sumeru Lamp Buddha,49 Measureless Vigor Buddha,50 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the Western world are Measureless Life Buddha,51 Measureless Appearance Buddha,52 Measureless Curtain Buddha,53 Great Light Buddha,54 Great Brightness Buddha,55 Jewelled Appearance Buddha,56 Pure Light Buddha,57 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the Northern world are Blazing Shoulders Buddha,58 Most Victorious Sound Buddha,59 Hard to Injure Buddha,60 Sun Birth Buddha,61 Net Brightness Buddha,62 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the world below are Lion Buddha,63 Well-Known Buddha,64 Famous Light Buddha,65 Dharma Buddha,66 Dharma Curtain Buddha,67 Dharma Maintaining Buddha,68 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the world above are Pure Sound Buddha,69 King of Past Lives Buddha,70 Superior Fragrance Buddha, 71 Fragrant Light Buddha,72 Great Blazing Shoulders Buddha,73 Vari-colored Jewels and Flower Adornment Body Buddha,74 Sala Tree King Buddha,75 Jewelled Flower Virtue Buddha,76 Vision of all Meaning Buddha,77 Such as Mt. Sumeru Buddha,78 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.

    Sariputra, what do you think? Why is it called Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective? Sariputra, if a good man or good woman hears this Sutra and holds to it, and hears the names of all these Buddhas, this good man or woman will be the Mind-ful One of whom all Buddhas are protective, and will irreversibly attain to anuttara-samyak-sambodhi. There-fore, Sariputra, all of you should believe and accept my words, and those which all Buddhas speak.

    Sariputra, if there are people who have already made the vow, who now make the vow, or who are about to make the vow, 'I desire to be born in Amitabha's Country', these people whether born in the past, now being born, or to be born in the future, all will irreversibly attain to anuttara-samyak-sambodhi. Therefore, Sariputra, all good men and good women, if they are among those who have faith, should make the vow, 'I will be born in that country.'

    Sariputra, just as I am now one who praises the merit and virtue of all Buddhas, all those Buddhas equally praise my inconceivable merit and virtue saying these words, 'Sakyamuni Buddha can complete extremely rare and difficult deeds. In the Saha Land, in the evil time of the five turbidities,79 in the midst of the kalpa turbidity, the view turbidity, the affliction turbidity, the living beings turbidity, and the life turbidity, he can attain anuttara-samyak-sambodhi and for the sake of living beings, speak this Dharma which in the whole world is hard to believe.'

    Sariputra, you should know that I, in the evil time of the five turbidities, practice these difficult deeds, attain anuttara-samak-sambodhi and for all the world speak this dharma, difficult to believe, extremely difficult!"

    After the Buddha spoke this Sutra, Sariputra and all the Bhiksus, all the gods, men, and asuras, and others from all the worlds, hearing what the Buddha had said, joyously welcomed, faithfully accepted, bowed and withdrew.

    END OF THE BUDDHA SPEAKS OF AMITABHA SUTRA
    THE BUDDHA SPEAKS ABOUT AMITABHA SUTRA

    Translated from Sanskrit to Chinese by
    the Tripitaka Master Kumarajiva at Yao Ch'in

    Thus I have heard, at one time time Buddha dwelt at Sravasti in the Jeta grove in the garden of the Bene-factor of Orphans and the Solitary together with a gathering of great Bhiksus, 1250 in all, all great Ar-hats whom the assembly knew and recognized: Elders Sari-putra, Mahamaudgalyayana, Mahakasyapa, Mahakatyayana, Mahakausthila, Revata, Suddhipanthaka, Nanda, Ananda, Rahula, Gavampati, Pindola-bharadvaja, Kalodayin, Mahakaphina, Vakkula, Aniruddha, and others such as these, all great disciples; together with all the Bodhisattvas, Mahasattvas: Dharma Prince Manjusri, Ajita Bodhisattva, Gandhastin Bodhisattva, Nityodyukta Bodhisattva, and others such as these, all great Bodhisattvas; and to-gether with Sakra, chief among gods, and the numberless great multitudes from all the heavens.

    At that time the Buddha told the Elder Sariputra, "Passing from here through hundreds of thousands of millions of Buddhalands to the West, there is a world called Ultimate Bliss. In this land a Buddha called Amitabha right now teaches the Dharma. Sariputra, for what reason is this land called Ultimate Bliss? All living beings of this country endure none of the suf-ferings, but enjoy every bliss. Therefore, it is called 'Ultimate Bliss'.

    Moreover, Sariputra, this Land of Ultimate Bliss is everywhere surrounded by seven tiers of railings, seven layers of netting, and seven rows of trees, all formed from the four treasures and for this reason named 'Ultimate Bliss'.

    Moreover, Sariputra, the Land of Ultimate Bliss has pools of the seven jewels, filled with the eight waters of merit and virtue. The bottom of each pool is pure, spread over with golden sand. On the four sides are stairs of gold, silver, lapis lazuli, and crystal; above are raised pavilions adorned with gold, silver, lapis lazuli, crystal, mother-or-pearl, red pearls, and carnelian.

    In the pools are lotuses as large as carriage wheels: green colored of green light; yellow colored of yellow light; red colored of red light; white colored of white light; subtly, wonderfully, fragrant and pure.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, in that Buddhaland there is always heavenly music, and the ground is yellow gold. In the six periods of the day and night a heavenly rain of mandarava flowers falls, and throughout the clear morning each living being of this Land, with sacks full of the myriads of wonderful flowers, makes offerings to the hundreds of thousands of millions of Buddhas of the other directions. At mealtime they return to their own country, and having eaten, they stroll around,

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, in this country there are al-ways rare and wonderful varicolored birds: white cranes; peacocks, parrots and egrets ; kalavinkas and two-headed birds . In the six periods of the day and night the flocks of birds sing forth harmonious and elegant sounds. Their clear and joyful sounds proclaim the five roots,29 the five powers the seven Bodhi shares, the eight sage-ly way shares,30 and dharmas such as these. When living beings of this land hear these sounds, they are alto-gether mindful31 of the Buddha, mindful of the Dharma, and mindful of the Sangha.

    Sariputra, do not say that these birds are born as retribution for their karmic offenses. For what reason? In this Buddhaland there are no three evil ways of re-birth.32 Sariputra, in this Buddhaland not even the names of the three evil ways exist, how much the less their actuality! Desiring that the Dharma sound be widely proclaimed, Amitabha Buddha by transformation made this multitude of birds.

    Sariputra, in that Buddhaland, when the soft wind blows, the rows of jewelled trees and jewelled nets give forth subtle and wonderful sounds, like one hundred thousand kinds of music played at the same time. All those who hear this sound naturally bring forth in their hearts mindfulness of the Buddha, mindfulness of the Dharma, and mindfulness of the Sangha.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Sariputra, what do you think? Why is this Buddha called Amitabha? Sariputra, the brilliance of that Buddha's light is measureless, illumining the lands of the ten directions everywhere without obstruction; for this reason he is called Amitabha.33

    Moreover Sariputra, the life of that Buddha and that of his people extends for measureless limitless asankhyeya kalpas; for this reason he is called Amitayus.34 And Sariputra, since Amitabha realized Buddhahood, ten kalpas have passed.

    Moreover Sariputra, that Buddha has measureless limitless "sound-hearer" disciples,35 all Arhats, their number incalculable; thus also is the assembly of Bodhi-sattvas.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, those living beings born in the Land of Ultimate Bliss are all avaivartika.36 Among them are many who in this very life will dwell in Buddhahood.37 Their number is extremely many, it is incalculable and only in measureless, limitless asankhyeya37 kalpas could it be spoken.

    Sariputra, those living beings who hear should vow, 'I wish to be born in that country.' And why? Those who thus attain are all superior and good people, all coming together in one place. Sariputra, one cannot have few good roots, blessings, virtues, and causal connections to attain birth in that Land.

    Sariputra, if there is a good man or good woman who hears spoken 'Amitabha Buddha' and holds the name, whether for one day, two days, three, four, five days, six days, as long as seven days, with one heart uncon-fused, when this person approaches the end of life, be-fore him will appear Amitabha Buddha and all the assem-bly of Holy Ones. When the end comes, his heart is without inversion; in Amitabha Buddha's Land of Ultimate Bliss he will attain rebirth. Sariputra, because I see this benefit, I speak these words: If living beings hear this spoken they should make the vow, 'I will be born in that land.'

    Sariputra, as I now praise the inconceivable bene-fit from the merit and virtue of Amitabha Buddha, thus in the East are also Aksothya Buddha,38 Sumeru Appearance Buddha,39 Great Sumeru Buddha,40 Sumeru Light Buddha,41 Won-derful Sound Buddha,42 all Buddhas such as these, number-less as Ganges' sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, every-where covering the three thousand great thousand worlds,43 and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue44 of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'45

    Sariputra, in the Southern world are Sun Moon Lamp Buddha,46 Well-Known Light Buddha,47 Great Blazing Shoulders Buddha,48 Sumeru Lamp Buddha,49 Measureless Vigor Buddha,50 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the Western world are Measureless Life Buddha,51 Measureless Appearance Buddha,52 Measureless Curtain Buddha,53 Great Light Buddha,54 Great Brightness Buddha,55 Jewelled Appearance Buddha,56 Pure Light Buddha,57 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the Northern world are Blazing Shoulders Buddha,58 Most Victorious Sound Buddha,59 Hard to Injure Buddha,60 Sun Birth Buddha,61 Net Brightness Buddha,62 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the world below are Lion Buddha,63 Well-Known Buddha,64 Famous Light Buddha,65 Dharma Buddha,66 Dharma Curtain Buddha,67 Dharma Maintaining Buddha,68 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the world above are Pure Sound Buddha,69 King of Past Lives Buddha,70 Superior Fragrance Buddha, 71 Fragrant Light Buddha,72 Great Blazing Shoulders Buddha,73 Vari-colored Jewels and Flower Adornment Body Buddha,74 Sala Tree King Buddha,75 Jewelled Flower Virtue Buddha,76 Vision of all Meaning Buddha,77 Such as Mt. Sumeru Buddha,78 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.

    Sariputra, what do you think? Why is it called Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective? Sariputra, if a good man or good woman hears this Sutra and holds to it, and hears the names of all these Buddhas, this good man or woman will be the Mind-ful One of whom all Buddhas are protective, and will irreversibly attain to anuttara-samyak-sambodhi. There-fore, Sariputra, all of you should believe and accept my words, and those which all Buddhas speak.

    Sariputra, if there are people who have already made the vow, who now make the vow, or who are about to make the vow, 'I desire to be born in Amitabha's Country', these people whether born in the past, now being born, or to be born in the future, all will irreversibly attain to anuttara-samyak-sambodhi. Therefore, Sariputra, all good men and good women, if they are among those who have faith, should make the vow, 'I will be born in that country.'

    Sariputra, just as I am now one who praises the merit and virtue of all Buddhas, all those Buddhas equally praise my inconceivable merit and virtue saying these words, 'Sakyamuni Buddha can complete extremely rare and difficult deeds. In the Saha Land, in the evil time of the five turbidities,79 in the midst of the kalpa turbidity, the view turbidity, the affliction turbidity, the living beings turbidity, and the life turbidity, he can attain anuttara-samyak-sambodhi and for the sake of living beings, speak this Dharma which in the whole world is hard to believe.'

    Sariputra, you should know that I, in the evil time of the five turbidities, practice these difficult deeds, attain anuttara-samak-sambodhi and for all the world speak this dharma, difficult to believe, extremely difficult!"

    After the Buddha spoke this Sutra, Sariputra and all the Bhiksus, all the gods, men, and asuras, and others from all the worlds, hearing what the Buddha had said, joyously welcomed, faithfully accepted, bowed and withdrew.

    END OF THE BUDDHA SPEAKS OF AMITABHA SUTRA
    THE BUDDHA SPEAKS ABOUT AMITABHA SUTRA

    Translated from Sanskrit to Chinese by
    the Tripitaka Master Kumarajiva at Yao Ch'in

    Thus I have heard, at one time time Buddha dwelt at Sravasti in the Jeta grove in the garden of the Bene-factor of Orphans and the Solitary together with a gathering of great Bhiksus, 1250 in all, all great Ar-hats whom the assembly knew and recognized: Elders Sari-putra, Mahamaudgalyayana, Mahakasyapa, Mahakatyayana, Mahakausthila, Revata, Suddhipanthaka, Nanda, Ananda, Rahula, Gavampati, Pindola-bharadvaja, Kalodayin, Mahakaphina, Vakkula, Aniruddha, and others such as these, all great disciples; together with all the Bodhisattvas, Mahasattvas: Dharma Prince Manjusri, Ajita Bodhisattva, Gandhastin Bodhisattva, Nityodyukta Bodhisattva, and others such as these, all great Bodhisattvas; and to-gether with Sakra, chief among gods, and the numberless great multitudes from all the heavens.

    At that time the Buddha told the Elder Sariputra, "Passing from here through hundreds of thousands of millions of Buddhalands to the West, there is a world called Ultimate Bliss. In this land a Buddha called Amitabha right now teaches the Dharma. Sariputra, for what reason is this land called Ultimate Bliss? All living beings of this country endure none of the suf-ferings, but enjoy every bliss. Therefore, it is called 'Ultimate Bliss'.

    Moreover, Sariputra, this Land of Ultimate Bliss is everywhere surrounded by seven tiers of railings, seven layers of netting, and seven rows of trees, all formed from the four treasures and for this reason named 'Ultimate Bliss'.

    Moreover, Sariputra, the Land of Ultimate Bliss has pools of the seven jewels, filled with the eight waters of merit and virtue. The bottom of each pool is pure, spread over with golden sand. On the four sides are stairs of gold, silver, lapis lazuli, and crystal; above are raised pavilions adorned with gold, silver, lapis lazuli, crystal, mother-or-pearl, red pearls, and carnelian.

    In the pools are lotuses as large as carriage wheels: green colored of green light; yellow colored of yellow light; red colored of red light; white colored of white light; subtly, wonderfully, fragrant and pure.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, in that Buddhaland there is always heavenly music, and the ground is yellow gold. In the six periods of the day and night a heavenly rain of mandarava flowers falls, and throughout the clear morning each living being of this Land, with sacks full of the myriads of wonderful flowers, makes offerings to the hundreds of thousands of millions of Buddhas of the other directions. At mealtime they return to their own country, and having eaten, they stroll around,

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, in this country there are al-ways rare and wonderful varicolored birds: white cranes; peacocks, parrots and egrets ; kalavinkas and two-headed birds . In the six periods of the day and night the flocks of birds sing forth harmonious and elegant sounds. Their clear and joyful sounds proclaim the five roots,29 the five powers the seven Bodhi shares, the eight sage-ly way shares,30 and dharmas such as these. When living beings of this land hear these sounds, they are alto-gether mindful31 of the Buddha, mindful of the Dharma, and mindful of the Sangha.

    Sariputra, do not say that these birds are born as retribution for their karmic offenses. For what reason? In this Buddhaland there are no three evil ways of re-birth.32 Sariputra, in this Buddhaland not even the names of the three evil ways exist, how much the less their actuality! Desiring that the Dharma sound be widely proclaimed, Amitabha Buddha by transformation made this multitude of birds.

    Sariputra, in that Buddhaland, when the soft wind blows, the rows of jewelled trees and jewelled nets give forth subtle and wonderful sounds, like one hundred thousand kinds of music played at the same time. All those who hear this sound naturally bring forth in their hearts mindfulness of the Buddha, mindfulness of the Dharma, and mindfulness of the Sangha.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Sariputra, what do you think? Why is this Buddha called Amitabha? Sariputra, the brilliance of that Buddha's light is measureless, illumining the lands of the ten directions everywhere without obstruction; for this reason he is called Amitabha.33

    Moreover Sariputra, the life of that Buddha and that of his people extends for measureless limitless asankhyeya kalpas; for this reason he is called Amitayus.34 And Sariputra, since Amitabha realized Buddhahood, ten kalpas have passed.

    Moreover Sariputra, that Buddha has measureless limitless "sound-hearer" disciples,35 all Arhats, their number incalculable; thus also is the assembly of Bodhi-sattvas.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, those living beings born in the Land of Ultimate Bliss are all avaivartika.36 Among them are many who in this very life will dwell in Buddhahood.37 Their number is extremely many, it is incalculable and only in measureless, limitless asankhyeya37 kalpas could it be spoken.

    Sariputra, those living beings who hear should vow, 'I wish to be born in that country.' And why? Those who thus attain are all superior and good people, all coming together in one place. Sariputra, one cannot have few good roots, blessings, virtues, and causal connections to attain birth in that Land.

    Sariputra, if there is a good man or good woman who hears spoken 'Amitabha Buddha' and holds the name, whether for one day, two days, three, four, five days, six days, as long as seven days, with one heart uncon-fused, when this person approaches the end of life, be-fore him will appear Amitabha Buddha and all the assem-bly of Holy Ones. When the end comes, his heart is without inversion; in Amitabha Buddha's Land of Ultimate Bliss he will attain rebirth. Sariputra, because I see this benefit, I speak these words: If living beings hear this spoken they should make the vow, 'I will be born in that land.'

    Sariputra, as I now praise the inconceivable bene-fit from the merit and virtue of Amitabha Buddha, thus in the East are also Aksothya Buddha,38 Sumeru Appearance Buddha,39 Great Sumeru Buddha,40 Sumeru Light Buddha,41 Won-derful Sound Buddha,42 all Buddhas such as these, number-less as Ganges' sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, every-where covering the three thousand great thousand worlds,43 and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue44 of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'45

    Sariputra, in the Southern world are Sun Moon Lamp Buddha,46 Well-Known Light Buddha,47 Great Blazing Shoulders Buddha,48 Sumeru Lamp Buddha,49 Measureless Vigor Buddha,50 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the Western world are Measureless Life Buddha,51 Measureless Appearance Buddha,52 Measureless Curtain Buddha,53 Great Light Buddha,54 Great Brightness Buddha,55 Jewelled Appearance Buddha,56 Pure Light Buddha,57 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the Northern world are Blazing Shoulders Buddha,58 Most Victorious Sound Buddha,59 Hard to Injure Buddha,60 Sun Birth Buddha,61 Net Brightness Buddha,62 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the world below are Lion Buddha,63 Well-Known Buddha,64 Famous Light Buddha,65 Dharma Buddha,66 Dharma Curtain Buddha,67 Dharma Maintaining Buddha,68 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the world above are Pure Sound Buddha,69 King of Past Lives Buddha,70 Superior Fragrance Buddha, 71 Fragrant Light Buddha,72 Great Blazing Shoulders Buddha,73 Vari-colored Jewels and Flower Adornment Body Buddha,74 Sala Tree King Buddha,75 Jewelled Flower Virtue Buddha,76 Vision of all Meaning Buddha,77 Such as Mt. Sumeru Buddha,78 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.

    Sariputra, what do you think? Why is it called Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective? Sariputra, if a good man or good woman hears this Sutra and holds to it, and hears the names of all these Buddhas, this good man or woman will be the Mind-ful One of whom all Buddhas are protective, and will irreversibly attain to anuttara-samyak-sambodhi. There-fore, Sariputra, all of you should believe and accept my words, and those which all Buddhas speak.

    Sariputra, if there are people who have already made the vow, who now make the vow, or who are about to make the vow, 'I desire to be born in Amitabha's Country', these people whether born in the past, now being born, or to be born in the future, all will irreversibly attain to anuttara-samyak-sambodhi. Therefore, Sariputra, all good men and good women, if they are among those who have faith, should make the vow, 'I will be born in that country.'

    Sariputra, just as I am now one who praises the merit and virtue of all Buddhas, all those Buddhas equally praise my inconceivable merit and virtue saying these words, 'Sakyamuni Buddha can complete extremely rare and difficult deeds. In the Saha Land, in the evil time of the five turbidities,79 in the midst of the kalpa turbidity, the view turbidity, the affliction turbidity, the living beings turbidity, and the life turbidity, he can attain anuttara-samyak-sambodhi and for the sake of living beings, speak this Dharma which in the whole world is hard to believe.'

    Sariputra, you should know that I, in the evil time of the five turbidities, practice these difficult deeds, attain anuttara-samak-sambodhi and for all the world speak this dharma, difficult to believe, extremely difficult!"

    After the Buddha spoke this Sutra, Sariputra and all the Bhiksus, all the gods, men, and asuras, and others from all the worlds, hearing what the Buddha had said, joyously welcomed, faithfully accepted, bowed and withdrew.

    END OF THE BUDDHA SPEAKS OF AMITABHA SUTRA
    THE BUDDHA SPEAKS ABOUT AMITABHA SUTRA

    Translated from Sanskrit to Chinese by
    the Tripitaka Master Kumarajiva at Yao Ch'in

    Thus I have heard, at one time time Buddha dwelt at Sravasti in the Jeta grove in the garden of the Bene-factor of Orphans and the Solitary together with a gathering of great Bhiksus, 1250 in all, all great Ar-hats whom the assembly knew and recognized: Elders Sari-putra, Mahamaudgalyayana, Mahakasyapa, Mahakatyayana, Mahakausthila, Revata, Suddhipanthaka, Nanda, Ananda, Rahula, Gavampati, Pindola-bharadvaja, Kalodayin, Mahakaphina, Vakkula, Aniruddha, and others such as these, all great disciples; together with all the Bodhisattvas, Mahasattvas: Dharma Prince Manjusri, Ajita Bodhisattva, Gandhastin Bodhisattva, Nityodyukta Bodhisattva, and others such as these, all great Bodhisattvas; and to-gether with Sakra, chief among gods, and the numberless great multitudes from all the heavens.

    At that time the Buddha told the Elder Sariputra, "Passing from here through hundreds of thousands of millions of Buddhalands to the West, there is a world called Ultimate Bliss. In this land a Buddha called Amitabha right now teaches the Dharma. Sariputra, for what reason is this land called Ultimate Bliss? All living beings of this country endure none of the suf-ferings, but enjoy every bliss. Therefore, it is called 'Ultimate Bliss'.

    Moreover, Sariputra, this Land of Ultimate Bliss is everywhere surrounded by seven tiers of railings, seven layers of netting, and seven rows of trees, all formed from the four treasures and for this reason named 'Ultimate Bliss'.

    Moreover, Sariputra, the Land of Ultimate Bliss has pools of the seven jewels, filled with the eight waters of merit and virtue. The bottom of each pool is pure, spread over with golden sand. On the four sides are stairs of gold, silver, lapis lazuli, and crystal; above are raised pavilions adorned with gold, silver, lapis lazuli, crystal, mother-or-pearl, red pearls, and carnelian.

    In the pools are lotuses as large as carriage wheels: green colored of green light; yellow colored of yellow light; red colored of red light; white colored of white light; subtly, wonderfully, fragrant and pure.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, in that Buddhaland there is always heavenly music, and the ground is yellow gold. In the six periods of the day and night a heavenly rain of mandarava flowers falls, and throughout the clear morning each living being of this Land, with sacks full of the myriads of wonderful flowers, makes offerings to the hundreds of thousands of millions of Buddhas of the other directions. At mealtime they return to their own country, and having eaten, they stroll around,

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, in this country there are al-ways rare and wonderful varicolored birds: white cranes; peacocks, parrots and egrets ; kalavinkas and two-headed birds . In the six periods of the day and night the flocks of birds sing forth harmonious and elegant sounds. Their clear and joyful sounds proclaim the five roots,29 the five powers the seven Bodhi shares, the eight sage-ly way shares,30 and dharmas such as these. When living beings of this land hear these sounds, they are alto-gether mindful31 of the Buddha, mindful of the Dharma, and mindful of the Sangha.

    Sariputra, do not say that these birds are born as retribution for their karmic offenses. For what reason? In this Buddhaland there are no three evil ways of re-birth.32 Sariputra, in this Buddhaland not even the names of the three evil ways exist, how much the less their actuality! Desiring that the Dharma sound be widely proclaimed, Amitabha Buddha by transformation made this multitude of birds.

    Sariputra, in that Buddhaland, when the soft wind blows, the rows of jewelled trees and jewelled nets give forth subtle and wonderful sounds, like one hundred thousand kinds of music played at the same time. All those who hear this sound naturally bring forth in their hearts mindfulness of the Buddha, mindfulness of the Dharma, and mindfulness of the Sangha.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Sariputra, what do you think? Why is this Buddha called Amitabha? Sariputra, the brilliance of that Buddha's light is measureless, illumining the lands of the ten directions everywhere without obstruction; for this reason he is called Amitabha.33

    Moreover Sariputra, the life of that Buddha and that of his people extends for measureless limitless asankhyeya kalpas; for this reason he is called Amitayus.34 And Sariputra, since Amitabha realized Buddhahood, ten kalpas have passed.

    Moreover Sariputra, that Buddha has measureless limitless "sound-hearer" disciples,35 all Arhats, their number incalculable; thus also is the assembly of Bodhi-sattvas.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, those living beings born in the Land of Ultimate Bliss are all avaivartika.36 Among them are many who in this very life will dwell in Buddhahood.37 Their number is extremely many, it is incalculable and only in measureless, limitless asankhyeya37 kalpas could it be spoken.

    Sariputra, those living beings who hear should vow, 'I wish to be born in that country.' And why? Those who thus attain are all superior and good people, all coming together in one place. Sariputra, one cannot have few good roots, blessings, virtues, and causal connections to attain birth in that Land.

    Sariputra, if there is a good man or good woman who hears spoken 'Amitabha Buddha' and holds the name, whether for one day, two days, three, four, five days, six days, as long as seven days, with one heart uncon-fused, when this person approaches the end of life, be-fore him will appear Amitabha Buddha and all the assem-bly of Holy Ones. When the end comes, his heart is without inversion; in Amitabha Buddha's Land of Ultimate Bliss he will attain rebirth. Sariputra, because I see this benefit, I speak these words: If living beings hear this spoken they should make the vow, 'I will be born in that land.'

    Sariputra, as I now praise the inconceivable bene-fit from the merit and virtue of Amitabha Buddha, thus in the East are also Aksothya Buddha,38 Sumeru Appearance Buddha,39 Great Sumeru Buddha,40 Sumeru Light Buddha,41 Won-derful Sound Buddha,42 all Buddhas such as these, number-less as Ganges' sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, every-where covering the three thousand great thousand worlds,43 and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue44 of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'45

    Sariputra, in the Southern world are Sun Moon Lamp Buddha,46 Well-Known Light Buddha,47 Great Blazing Shoulders Buddha,48 Sumeru Lamp Buddha,49 Measureless Vigor Buddha,50 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the Western world are Measureless Life Buddha,51 Measureless Appearance Buddha,52 Measureless Curtain Buddha,53 Great Light Buddha,54 Great Brightness Buddha,55 Jewelled Appearance Buddha,56 Pure Light Buddha,57 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the Northern world are Blazing Shoulders Buddha,58 Most Victorious Sound Buddha,59 Hard to Injure Buddha,60 Sun Birth Buddha,61 Net Brightness Buddha,62 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the world below are Lion Buddha,63 Well-Known Buddha,64 Famous Light Buddha,65 Dharma Buddha,66 Dharma Curtain Buddha,67 Dharma Maintaining Buddha,68 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the world above are Pure Sound Buddha,69 King of Past Lives Buddha,70 Superior Fragrance Buddha, 71 Fragrant Light Buddha,72 Great Blazing Shoulders Buddha,73 Vari-colored Jewels and Flower Adornment Body Buddha,74 Sala Tree King Buddha,75 Jewelled Flower Virtue Buddha,76 Vision of all Meaning Buddha,77 Such as Mt. Sumeru Buddha,78 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.

    Sariputra, what do you think? Why is it called Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective? Sariputra, if a good man or good woman hears this Sutra and holds to it, and hears the names of all these Buddhas, this good man or woman will be the Mind-ful One of whom all Buddhas are protective, and will irreversibly attain to anuttara-samyak-sambodhi. There-fore, Sariputra, all of you should believe and accept my words, and those which all Buddhas speak.

    Sariputra, if there are people who have already made the vow, who now make the vow, or who are about to make the vow, 'I desire to be born in Amitabha's Country', these people whether born in the past, now being born, or to be born in the future, all will irreversibly attain to anuttara-samyak-sambodhi. Therefore, Sariputra, all good men and good women, if they are among those who have faith, should make the vow, 'I will be born in that country.'

    Sariputra, just as I am now one who praises the merit and virtue of all Buddhas, all those Buddhas equally praise my inconceivable merit and virtue saying these words, 'Sakyamuni Buddha can complete extremely rare and difficult deeds. In the Saha Land, in the evil time of the five turbidities,79 in the midst of the kalpa turbidity, the view turbidity, the affliction turbidity, the living beings turbidity, and the life turbidity, he can attain anuttara-samyak-sambodhi and for the sake of living beings, speak this Dharma which in the whole world is hard to believe.'

    Sariputra, you should know that I, in the evil time of the five turbidities, practice these difficult deeds, attain anuttara-samak-sambodhi and for all the world speak this dharma, difficult to believe, extremely difficult!"

    After the Buddha spoke this Sutra, Sariputra and all the Bhiksus, all the gods, men, and asuras, and others from all the worlds, hearing what the Buddha had said, joyously welcomed, faithfully accepted, bowed and withdrew.

    END OF THE BUDDHA SPEAKS OF AMITABHA SUTRA
    THE BUDDHA SPEAKS ABOUT AMITABHA SUTRA

    Translated from Sanskrit to Chinese by
    the Tripitaka Master Kumarajiva at Yao Ch'in

    Thus I have heard, at one time time Buddha dwelt at Sravasti in the Jeta grove in the garden of the Bene-factor of Orphans and the Solitary together with a gathering of great Bhiksus, 1250 in all, all great Ar-hats whom the assembly knew and recognized: Elders Sari-putra, Mahamaudgalyayana, Mahakasyapa, Mahakatyayana, Mahakausthila, Revata, Suddhipanthaka, Nanda, Ananda, Rahula, Gavampati, Pindola-bharadvaja, Kalodayin, Mahakaphina, Vakkula, Aniruddha, and others such as these, all great disciples; together with all the Bodhisattvas, Mahasattvas: Dharma Prince Manjusri, Ajita Bodhisattva, Gandhastin Bodhisattva, Nityodyukta Bodhisattva, and others such as these, all great Bodhisattvas; and to-gether with Sakra, chief among gods, and the numberless great multitudes from all the heavens.

    At that time the Buddha told the Elder Sariputra, "Passing from here through hundreds of thousands of millions of Buddhalands to the West, there is a world called Ultimate Bliss. In this land a Buddha called Amitabha right now teaches the Dharma. Sariputra, for what reason is this land called Ultimate Bliss? All living beings of this country endure none of the suf-ferings, but enjoy every bliss. Therefore, it is called 'Ultimate Bliss'.

    Moreover, Sariputra, this Land of Ultimate Bliss is everywhere surrounded by seven tiers of railings, seven layers of netting, and seven rows of trees, all formed from the four treasures and for this reason named 'Ultimate Bliss'.

    Moreover, Sariputra, the Land of Ultimate Bliss has pools of the seven jewels, filled with the eight waters of merit and virtue. The bottom of each pool is pure, spread over with golden sand. On the four sides are stairs of gold, silver, lapis lazuli, and crystal; above are raised pavilions adorned with gold, silver, lapis lazuli, crystal, mother-or-pearl, red pearls, and carnelian.

    In the pools are lotuses as large as carriage wheels: green colored of green light; yellow colored of yellow light; red colored of red light; white colored of white light; subtly, wonderfully, fragrant and pure.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, in that Buddhaland there is always heavenly music, and the ground is yellow gold. In the six periods of the day and night a heavenly rain of mandarava flowers falls, and throughout the clear morning each living being of this Land, with sacks full of the myriads of wonderful flowers, makes offerings to the hundreds of thousands of millions of Buddhas of the other directions. At mealtime they return to their own country, and having eaten, they stroll around,

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, in this country there are al-ways rare and wonderful varicolored birds: white cranes; peacocks, parrots and egrets ; kalavinkas and two-headed birds . In the six periods of the day and night the flocks of birds sing forth harmonious and elegant sounds. Their clear and joyful sounds proclaim the five roots,29 the five powers the seven Bodhi shares, the eight sage-ly way shares,30 and dharmas such as these. When living beings of this land hear these sounds, they are alto-gether mindful31 of the Buddha, mindful of the Dharma, and mindful of the Sangha.

    Sariputra, do not say that these birds are born as retribution for their karmic offenses. For what reason? In this Buddhaland there are no three evil ways of re-birth.32 Sariputra, in this Buddhaland not even the names of the three evil ways exist, how much the less their actuality! Desiring that the Dharma sound be widely proclaimed, Amitabha Buddha by transformation made this multitude of birds.

    Sariputra, in that Buddhaland, when the soft wind blows, the rows of jewelled trees and jewelled nets give forth subtle and wonderful sounds, like one hundred thousand kinds of music played at the same time. All those who hear this sound naturally bring forth in their hearts mindfulness of the Buddha, mindfulness of the Dharma, and mindfulness of the Sangha.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Sariputra, what do you think? Why is this Buddha called Amitabha? Sariputra, the brilliance of that Buddha's light is measureless, illumining the lands of the ten directions everywhere without obstruction; for this reason he is called Amitabha.33

    Moreover Sariputra, the life of that Buddha and that of his people extends for measureless limitless asankhyeya kalpas; for this reason he is called Amitayus.34 And Sariputra, since Amitabha realized Buddhahood, ten kalpas have passed.

    Moreover Sariputra, that Buddha has measureless limitless "sound-hearer" disciples,35 all Arhats, their number incalculable; thus also is the assembly of Bodhi-sattvas.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, those living beings born in the Land of Ultimate Bliss are all avaivartika.36 Among them are many who in this very life will dwell in Buddhahood.37 Their number is extremely many, it is incalculable and only in measureless, limitless asankhyeya37 kalpas could it be spoken.

    Sariputra, those living beings who hear should vow, 'I wish to be born in that country.' And why? Those who thus attain are all superior and good people, all coming together in one place. Sariputra, one cannot have few good roots, blessings, virtues, and causal connections to attain birth in that Land.

    Sariputra, if there is a good man or good woman who hears spoken 'Amitabha Buddha' and holds the name, whether for one day, two days, three, four, five days, six days, as long as seven days, with one heart uncon-fused, when this person approaches the end of life, be-fore him will appear Amitabha Buddha and all the assem-bly of Holy Ones. When the end comes, his heart is without inversion; in Amitabha Buddha's Land of Ultimate Bliss he will attain rebirth. Sariputra, because I see this benefit, I speak these words: If living beings hear this spoken they should make the vow, 'I will be born in that land.'

    Sariputra, as I now praise the inconceivable bene-fit from the merit and virtue of Amitabha Buddha, thus in the East are also Aksothya Buddha,38 Sumeru Appearance Buddha,39 Great Sumeru Buddha,40 Sumeru Light Buddha,41 Won-derful Sound Buddha,42 all Buddhas such as these, number-less as Ganges' sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, every-where covering the three thousand great thousand worlds,43 and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue44 of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'45

    Sariputra, in the Southern world are Sun Moon Lamp Buddha,46 Well-Known Light Buddha,47 Great Blazing Shoulders Buddha,48 Sumeru Lamp Buddha,49 Measureless Vigor Buddha,50 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the Western world are Measureless Life Buddha,51 Measureless Appearance Buddha,52 Measureless Curtain Buddha,53 Great Light Buddha,54 Great Brightness Buddha,55 Jewelled Appearance Buddha,56 Pure Light Buddha,57 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the Northern world are Blazing Shoulders Buddha,58 Most Victorious Sound Buddha,59 Hard to Injure Buddha,60 Sun Birth Buddha,61 Net Brightness Buddha,62 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the world below are Lion Buddha,63 Well-Known Buddha,64 Famous Light Buddha,65 Dharma Buddha,66 Dharma Curtain Buddha,67 Dharma Maintaining Buddha,68 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the world above are Pure Sound Buddha,69 King of Past Lives Buddha,70 Superior Fragrance Buddha, 71 Fragrant Light Buddha,72 Great Blazing Shoulders Buddha,73 Vari-colored Jewels and Flower Adornment Body Buddha,74 Sala Tree King Buddha,75 Jewelled Flower Virtue Buddha,76 Vision of all Meaning Buddha,77 Such as Mt. Sumeru Buddha,78 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.

    Sariputra, what do you think? Why is it called Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective? Sariputra, if a good man or good woman hears this Sutra and holds to it, and hears the names of all these Buddhas, this good man or woman will be the Mind-ful One of whom all Buddhas are protective, and will irreversibly attain to anuttara-samyak-sambodhi. There-fore, Sariputra, all of you should believe and accept my words, and those which all Buddhas speak.

    Sariputra, if there are people who have already made the vow, who now make the vow, or who are about to make the vow, 'I desire to be born in Amitabha's Country', these people whether born in the past, now being born, or to be born in the future, all will irreversibly attain to anuttara-samyak-sambodhi. Therefore, Sariputra, all good men and good women, if they are among those who have faith, should make the vow, 'I will be born in that country.'

    Sariputra, just as I am now one who praises the merit and virtue of all Buddhas, all those Buddhas equally praise my inconceivable merit and virtue saying these words, 'Sakyamuni Buddha can complete extremely rare and difficult deeds. In the Saha Land, in the evil time of the five turbidities,79 in the midst of the kalpa turbidity, the view turbidity, the affliction turbidity, the living beings turbidity, and the life turbidity, he can attain anuttara-samyak-sambodhi and for the sake of living beings, speak this Dharma which in the whole world is hard to believe.'

    Sariputra, you should know that I, in the evil time of the five turbidities, practice these difficult deeds, attain anuttara-samak-sambodhi and for all the world speak this dharma, difficult to believe, extremely difficult!"

    After the Buddha spoke this Sutra, Sariputra and all the Bhiksus, all the gods, men, and asuras, and others from all the worlds, hearing what the Buddha had said, joyously welcomed, faithfully accepted, bowed and withdrew.

    END OF THE BUDDHA SPEAKS OF AMITABHA SUTRA
    THE BUDDHA SPEAKS ABOUT AMITABHA SUTRA

    Translated from Sanskrit to Chinese by
    the Tripitaka Master Kumarajiva at Yao Ch'in

    Thus I have heard, at one time time Buddha dwelt at Sravasti in the Jeta grove in the garden of the Bene-factor of Orphans and the Solitary together with a gathering of great Bhiksus, 1250 in all, all great Ar-hats whom the assembly knew and recognized: Elders Sari-putra, Mahamaudgalyayana, Mahakasyapa, Mahakatyayana, Mahakausthila, Revata, Suddhipanthaka, Nanda, Ananda, Rahula, Gavampati, Pindola-bharadvaja, Kalodayin, Mahakaphina, Vakkula, Aniruddha, and others such as these, all great disciples; together with all the Bodhisattvas, Mahasattvas: Dharma Prince Manjusri, Ajita Bodhisattva, Gandhastin Bodhisattva, Nityodyukta Bodhisattva, and others such as these, all great Bodhisattvas; and to-gether with Sakra, chief among gods, and the numberless great multitudes from all the heavens.

    At that time the Buddha told the Elder Sariputra, "Passing from here through hundreds of thousands of millions of Buddhalands to the West, there is a world called Ultimate Bliss. In this land a Buddha called Amitabha right now teaches the Dharma. Sariputra, for what reason is this land called Ultimate Bliss? All living beings of this country endure none of the suf-ferings, but enjoy every bliss. Therefore, it is called 'Ultimate Bliss'.

    Moreover, Sariputra, this Land of Ultimate Bliss is everywhere surrounded by seven tiers of railings, seven layers of netting, and seven rows of trees, all formed from the four treasures and for this reason named 'Ultimate Bliss'.

    Moreover, Sariputra, the Land of Ultimate Bliss has pools of the seven jewels, filled with the eight waters of merit and virtue. The bottom of each pool is pure, spread over with golden sand. On the four sides are stairs of gold, silver, lapis lazuli, and crystal; above are raised pavilions adorned with gold, silver, lapis lazuli, crystal, mother-or-pearl, red pearls, and carnelian.

    In the pools are lotuses as large as carriage wheels: green colored of green light; yellow colored of yellow light; red colored of red light; white colored of white light; subtly, wonderfully, fragrant and pure.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, in that Buddhaland there is always heavenly music, and the ground is yellow gold. In the six periods of the day and night a heavenly rain of mandarava flowers falls, and throughout the clear morning each living being of this Land, with sacks full of the myriads of wonderful flowers, makes offerings to the hundreds of thousands of millions of Buddhas of the other directions. At mealtime they return to their own country, and having eaten, they stroll around,

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, in this country there are al-ways rare and wonderful varicolored birds: white cranes; peacocks, parrots and egrets ; kalavinkas and two-headed birds . In the six periods of the day and night the flocks of birds sing forth harmonious and elegant sounds. Their clear and joyful sounds proclaim the five roots,29 the five powers the seven Bodhi shares, the eight sage-ly way shares,30 and dharmas such as these. When living beings of this land hear these sounds, they are alto-gether mindful31 of the Buddha, mindful of the Dharma, and mindful of the Sangha.

    Sariputra, do not say that these birds are born as retribution for their karmic offenses. For what reason? In this Buddhaland there are no three evil ways of re-birth.32 Sariputra, in this Buddhaland not even the names of the three evil ways exist, how much the less their actuality! Desiring that the Dharma sound be widely proclaimed, Amitabha Buddha by transformation made this multitude of birds.

    Sariputra, in that Buddhaland, when the soft wind blows, the rows of jewelled trees and jewelled nets give forth subtle and wonderful sounds, like one hundred thousand kinds of music played at the same time. All those who hear this sound naturally bring forth in their hearts mindfulness of the Buddha, mindfulness of the Dharma, and mindfulness of the Sangha.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Sariputra, what do you think? Why is this Buddha called Amitabha? Sariputra, the brilliance of that Buddha's light is measureless, illumining the lands of the ten directions everywhere without obstruction; for this reason he is called Amitabha.33

    Moreover Sariputra, the life of that Buddha and that of his people extends for measureless limitless asankhyeya kalpas; for this reason he is called Amitayus.34 And Sariputra, since Amitabha realized Buddhahood, ten kalpas have passed.

    Moreover Sariputra, that Buddha has measureless limitless "sound-hearer" disciples,35 all Arhats, their number incalculable; thus also is the assembly of Bodhi-sattvas.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, those living beings born in the Land of Ultimate Bliss are all avaivartika.36 Among them are many who in this very life will dwell in Buddhahood.37 Their number is extremely many, it is incalculable and only in measureless, limitless asankhyeya37 kalpas could it be spoken.

    Sariputra, those living beings who hear should vow, 'I wish to be born in that country.' And why? Those who thus attain are all superior and good people, all coming together in one place. Sariputra, one cannot have few good roots, blessings, virtues, and causal connections to attain birth in that Land.

    Sariputra, if there is a good man or good woman who hears spoken 'Amitabha Buddha' and holds the name, whether for one day, two days, three, four, five days, six days, as long as seven days, with one heart uncon-fused, when this person approaches the end of life, be-fore him will appear Amitabha Buddha and all the assem-bly of Holy Ones. When the end comes, his heart is without inversion; in Amitabha Buddha's Land of Ultimate Bliss he will attain rebirth. Sariputra, because I see this benefit, I speak these words: If living beings hear this spoken they should make the vow, 'I will be born in that land.'

    Sariputra, as I now praise the inconceivable bene-fit from the merit and virtue of Amitabha Buddha, thus in the East are also Aksothya Buddha,38 Sumeru Appearance Buddha,39 Great Sumeru Buddha,40 Sumeru Light Buddha,41 Won-derful Sound Buddha,42 all Buddhas such as these, number-less as Ganges' sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, every-where covering the three thousand great thousand worlds,43 and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue44 of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'45

    Sariputra, in the Southern world are Sun Moon Lamp Buddha,46 Well-Known Light Buddha,47 Great Blazing Shoulders Buddha,48 Sumeru Lamp Buddha,49 Measureless Vigor Buddha,50 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the Western world are Measureless Life Buddha,51 Measureless Appearance Buddha,52 Measureless Curtain Buddha,53 Great Light Buddha,54 Great Brightness Buddha,55 Jewelled Appearance Buddha,56 Pure Light Buddha,57 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the Northern world are Blazing Shoulders Buddha,58 Most Victorious Sound Buddha,59 Hard to Injure Buddha,60 Sun Birth Buddha,61 Net Brightness Buddha,62 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the world below are Lion Buddha,63 Well-Known Buddha,64 Famous Light Buddha,65 Dharma Buddha,66 Dharma Curtain Buddha,67 Dharma Maintaining Buddha,68 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the world above are Pure Sound Buddha,69 King of Past Lives Buddha,70 Superior Fragrance Buddha, 71 Fragrant Light Buddha,72 Great Blazing Shoulders Buddha,73 Vari-colored Jewels and Flower Adornment Body Buddha,74 Sala Tree King Buddha,75 Jewelled Flower Virtue Buddha,76 Vision of all Meaning Buddha,77 Such as Mt. Sumeru Buddha,78 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.

    Sariputra, what do you think? Why is it called Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective? Sariputra, if a good man or good woman hears this Sutra and holds to it, and hears the names of all these Buddhas, this good man or woman will be the Mind-ful One of whom all Buddhas are protective, and will irreversibly attain to anuttara-samyak-sambodhi. There-fore, Sariputra, all of you should believe and accept my words, and those which all Buddhas speak.

    Sariputra, if there are people who have already made the vow, who now make the vow, or who are about to make the vow, 'I desire to be born in Amitabha's Country', these people whether born in the past, now being born, or to be born in the future, all will irreversibly attain to anuttara-samyak-sambodhi. Therefore, Sariputra, all good men and good women, if they are among those who have faith, should make the vow, 'I will be born in that country.'

    Sariputra, just as I am now one who praises the merit and virtue of all Buddhas, all those Buddhas equally praise my inconceivable merit and virtue saying these words, 'Sakyamuni Buddha can complete extremely rare and difficult deeds. In the Saha Land, in the evil time of the five turbidities,79 in the midst of the kalpa turbidity, the view turbidity, the affliction turbidity, the living beings turbidity, and the life turbidity, he can attain anuttara-samyak-sambodhi and for the sake of living beings, speak this Dharma which in the whole world is hard to believe.'

    Sariputra, you should know that I, in the evil time of the five turbidities, practice these difficult deeds, attain anuttara-samak-sambodhi and for all the world speak this dharma, difficult to believe, extremely difficult!"

    After the Buddha spoke this Sutra, Sariputra and all the Bhiksus, all the gods, men, and asuras, and others from all the worlds, hearing what the Buddha had said, joyously welcomed, faithfully accepted, bowed and withdrew.

    END OF THE BUDDHA SPEAKS OF AMITABHA SUTRA
    THE BUDDHA SPEAKS ABOUT AMITABHA SUTRA

    Translated from Sanskrit to Chinese by
    the Tripitaka Master Kumarajiva at Yao Ch'in

    Thus I have heard, at one time time Buddha dwelt at Sravasti in the Jeta grove in the garden of the Bene-factor of Orphans and the Solitary together with a gathering of great Bhiksus, 1250 in all, all great Ar-hats whom the assembly knew and recognized: Elders Sari-putra, Mahamaudgalyayana, Mahakasyapa, Mahakatyayana, Mahakausthila, Revata, Suddhipanthaka, Nanda, Ananda, Rahula, Gavampati, Pindola-bharadvaja, Kalodayin, Mahakaphina, Vakkula, Aniruddha, and others such as these, all great disciples; together with all the Bodhisattvas, Mahasattvas: Dharma Prince Manjusri, Ajita Bodhisattva, Gandhastin Bodhisattva, Nityodyukta Bodhisattva, and others such as these, all great Bodhisattvas; and to-gether with Sakra, chief among gods, and the numberless great multitudes from all the heavens.

    At that time the Buddha told the Elder Sariputra, "Passing from here through hundreds of thousands of millions of Buddhalands to the West, there is a world called Ultimate Bliss. In this land a Buddha called Amitabha right now teaches the Dharma. Sariputra, for what reason is this land called Ultimate Bliss? All living beings of this country endure none of the suf-ferings, but enjoy every bliss. Therefore, it is called 'Ultimate Bliss'.

    Moreover, Sariputra, this Land of Ultimate Bliss is everywhere surrounded by seven tiers of railings, seven layers of netting, and seven rows of trees, all formed from the four treasures and for this reason named 'Ultimate Bliss'.

    Moreover, Sariputra, the Land of Ultimate Bliss has pools of the seven jewels, filled with the eight waters of merit and virtue. The bottom of each pool is pure, spread over with golden sand. On the four sides are stairs of gold, silver, lapis lazuli, and crystal; above are raised pavilions adorned with gold, silver, lapis lazuli, crystal, mother-or-pearl, red pearls, and carnelian.

    In the pools are lotuses as large as carriage wheels: green colored of green light; yellow colored of yellow light; red colored of red light; white colored of white light; subtly, wonderfully, fragrant and pure.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, in that Buddhaland there is always heavenly music, and the ground is yellow gold. In the six periods of the day and night a heavenly rain of mandarava flowers falls, and throughout the clear morning each living being of this Land, with sacks full of the myriads of wonderful flowers, makes offerings to the hundreds of thousands of millions of Buddhas of the other directions. At mealtime they return to their own country, and having eaten, they stroll around,

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, in this country there are al-ways rare and wonderful varicolored birds: white cranes; peacocks, parrots and egrets ; kalavinkas and two-headed birds . In the six periods of the day and night the flocks of birds sing forth harmonious and elegant sounds. Their clear and joyful sounds proclaim the five roots,29 the five powers the seven Bodhi shares, the eight sage-ly way shares,30 and dharmas such as these. When living beings of this land hear these sounds, they are alto-gether mindful31 of the Buddha, mindful of the Dharma, and mindful of the Sangha.

    Sariputra, do not say that these birds are born as retribution for their karmic offenses. For what reason? In this Buddhaland there are no three evil ways of re-birth.32 Sariputra, in this Buddhaland not even the names of the three evil ways exist, how much the less their actuality! Desiring that the Dharma sound be widely proclaimed, Amitabha Buddha by transformation made this multitude of birds.

    Sariputra, in that Buddhaland, when the soft wind blows, the rows of jewelled trees and jewelled nets give forth subtle and wonderful sounds, like one hundred thousand kinds of music played at the same time. All those who hear this sound naturally bring forth in their hearts mindfulness of the Buddha, mindfulness of the Dharma, and mindfulness of the Sangha.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Sariputra, what do you think? Why is this Buddha called Amitabha? Sariputra, the brilliance of that Buddha's light is measureless, illumining the lands of the ten directions everywhere without obstruction; for this reason he is called Amitabha.33

    Moreover Sariputra, the life of that Buddha and that of his people extends for measureless limitless asankhyeya kalpas; for this reason he is called Amitayus.34 And Sariputra, since Amitabha realized Buddhahood, ten kalpas have passed.

    Moreover Sariputra, that Buddha has measureless limitless "sound-hearer" disciples,35 all Arhats, their number incalculable; thus also is the assembly of Bodhi-sattvas.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, those living beings born in the Land of Ultimate Bliss are all avaivartika.36 Among them are many who in this very life will dwell in Buddhahood.37 Their number is extremely many, it is incalculable and only in measureless, limitless asankhyeya37 kalpas could it be spoken.

    Sariputra, those living beings who hear should vow, 'I wish to be born in that country.' And why? Those who thus attain are all superior and good people, all coming together in one place. Sariputra, one cannot have few good roots, blessings, virtues, and causal connections to attain birth in that Land.

    Sariputra, if there is a good man or good woman who hears spoken 'Amitabha Buddha' and holds the name, whether for one day, two days, three, four, five days, six days, as long as seven days, with one heart uncon-fused, when this person approaches the end of life, be-fore him will appear Amitabha Buddha and all the assem-bly of Holy Ones. When the end comes, his heart is without inversion; in Amitabha Buddha's Land of Ultimate Bliss he will attain rebirth. Sariputra, because I see this benefit, I speak these words: If living beings hear this spoken they should make the vow, 'I will be born in that land.'

    Sariputra, as I now praise the inconceivable bene-fit from the merit and virtue of Amitabha Buddha, thus in the East are also Aksothya Buddha,38 Sumeru Appearance Buddha,39 Great Sumeru Buddha,40 Sumeru Light Buddha,41 Won-derful Sound Buddha,42 all Buddhas such as these, number-less as Ganges' sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, every-where covering the three thousand great thousand worlds,43 and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue44 of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'45

    Sariputra, in the Southern world are Sun Moon Lamp Buddha,46 Well-Known Light Buddha,47 Great Blazing Shoulders Buddha,48 Sumeru Lamp Buddha,49 Measureless Vigor Buddha,50 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the Western world are Measureless Life Buddha,51 Measureless Appearance Buddha,52 Measureless Curtain Buddha,53 Great Light Buddha,54 Great Brightness Buddha,55 Jewelled Appearance Buddha,56 Pure Light Buddha,57 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the Northern world are Blazing Shoulders Buddha,58 Most Victorious Sound Buddha,59 Hard to Injure Buddha,60 Sun Birth Buddha,61 Net Brightness Buddha,62 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the world below are Lion Buddha,63 Well-Known Buddha,64 Famous Light Buddha,65 Dharma Buddha,66 Dharma Curtain Buddha,67 Dharma Maintaining Buddha,68 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the world above are Pure Sound Buddha,69 King of Past Lives Buddha,70 Superior Fragrance Buddha, 71 Fragrant Light Buddha,72 Great Blazing Shoulders Buddha,73 Vari-colored Jewels and Flower Adornment Body Buddha,74 Sala Tree King Buddha,75 Jewelled Flower Virtue Buddha,76 Vision of all Meaning Buddha,77 Such as Mt. Sumeru Buddha,78 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.

    Sariputra, what do you think? Why is it called Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective? Sariputra, if a good man or good woman hears this Sutra and holds to it, and hears the names of all these Buddhas, this good man or woman will be the Mind-ful One of whom all Buddhas are protective, and will irreversibly attain to anuttara-samyak-sambodhi. There-fore, Sariputra, all of you should believe and accept my words, and those which all Buddhas speak.

    Sariputra, if there are people who have already made the vow, who now make the vow, or who are about to make the vow, 'I desire to be born in Amitabha's Country', these people whether born in the past, now being born, or to be born in the future, all will irreversibly attain to anuttara-samyak-sambodhi. Therefore, Sariputra, all good men and good women, if they are among those who have faith, should make the vow, 'I will be born in that country.'

    Sariputra, just as I am now one who praises the merit and virtue of all Buddhas, all those Buddhas equally praise my inconceivable merit and virtue saying these words, 'Sakyamuni Buddha can complete extremely rare and difficult deeds. In the Saha Land, in the evil time of the five turbidities,79 in the midst of the kalpa turbidity, the view turbidity, the affliction turbidity, the living beings turbidity, and the life turbidity, he can attain anuttara-samyak-sambodhi and for the sake of living beings, speak this Dharma which in the whole world is hard to believe.'

    Sariputra, you should know that I, in the evil time of the five turbidities, practice these difficult deeds, attain anuttara-samak-sambodhi and for all the world speak this dharma, difficult to believe, extremely difficult!"

    After the Buddha spoke this Sutra, Sariputra and all the Bhiksus, all the gods, men, and asuras, and others from all the worlds, hearing what the Buddha had said, joyously welcomed, faithfully accepted, bowed and withdrew.

    END OF THE BUDDHA SPEAKS OF AMITABHA SUTRA

    By Anonymous Anonymous, at 6:54 PM  

  • Medicine Master Buddha Sutra


    (The full name:)
    Sutra of the Merit and Virtue of the Past Vows of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata

    (Tripitaka No. 450)

    Translated during Torng Dynasty by Tripitaka Master Yiun-Tzorng



    Thus I have heard. At one time the Bhagavan was travelling through various lands to teach living beings. He arrived at Vaisali ["City of Extensive Adornments"] and stayed beneath a tree from which music resounded. With him were eight thousand great Bhikshus and thirty-six thousand Bodhisattvas Mahasattvas; also kings, ministers, Brahmans, lay disciples; gods, dragons, and the rest of the eightfold division; beings both human and non-human. The immeasurable great multitude respectfully surrounded him, and he spoke Dharma for them.

    At that time, the Dharma Prince Manjusri, receiving the awesome inspiration of the Buddha, rose from his seat, bared one of his shoulders, knelt on his right knee, and inclining his head and placing his palms together, said to the Bhagavan, "World Honored One! We wish you would speak about such Dharmas as the Buddhas' names, the great vows they made in the past, and their supreme merit and virtue, so that those who hear them will be rid of their karmic hindrances. This request is also for the sake of bringing benefit and joy to sentient beings in the Dharma-Image Age."

    The Buddha then praised the Pure Youth Manjusri: "Good indeed! Good indeed, Manjusri. With great compassion you now request that I speak about the Buddhas' names and the merit and virtue of their past vows, for the sake of rescuing sentient beings who are bound up by karmic obstacles, and for the purpose of bringing benefit, peace, and joy to beings who live in the Dharma-Image Age. Listen attentively to my words and reflect on them extremely well, for I will now answer you."

    Manjusri said, "Please do speak. We are glad to listen."

    The Buddha told Manjusri, "Passing from here to the east, beyond Buddhalands numerous as the sand grains in ten Ganges rivers, is a world called 'Pure Vaidurya'. The Buddha there is named Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, Of Proper and Equal Enlightenment, Perfect in Understanding and Practice, Well Gone One, One who Understands the World, Supreme Lord, Regulating Hero, Teacher of Gods and Humans, Buddha, Bhagavan. Manjusri, when that World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, was practicing the Bodhisattva path in the past, he made twelve great vows that enable all sentient beings to obtain what they seek.

    "The first great vow: 'I vow that in a future life, when I attain anuttarasamyaksambodhi, my body will shine with dazzling light that will illumine measureless, countless, boundless worlds. My body will be adorned with the thirty-two heroic features and the eighty subsidiary characteristics, and I will enable all beings to become as I am.'

    "The second great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, my body will be as bright and clear as vaidurya, flawlessly pure, vastly radiant, majestic with merit and virtue, abiding at ease, adorned with blazing nets brighter than the sun and the moon. Beings dwelling in darkness will be illuminated and will succeed in all their endeavors.'

    "The third great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, will by means of limitless, unbounded wisdom and skill-in-means, enable all sentient beings to obtain an inexhaustible supply of material necessities so they are without the slightest want.'

    "The fourth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I shall lead those sentient beings who practice deviant paths to reside in the Way of Bodhi and those who travel on the vehicles of the Hearer or Pratyekabuddha to abide in the Great Vehicle.'

    "The fifth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi I shall enable limitless and boundless numbers of sentient beings who cultivate Brahma conduct within my Dharma to perfectly uphold the three clusters of precepts without exception. Should there be any violation, upon hearing my name, they will regain their purity and not fall into the evil destinies.'

    "The sixth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, if there are sentient beings whose bodies are inferior and whose faculties are imperfect, who are ugly, dull, blind, deaf, mute, deformed, paralyzed, hunch-backed, or afflicted with skin disease, insanity or various other sicknesses and sufferings, upon hearing my name they shall all become endowed with upright features, keen intelligence, and perfect faculties, and they shall be free of sickness and suffering.'

    "The seventh great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I shall cause sentient beings who are oppressed by many illnesses and who are without aid, without a place to turn, without a doctor, without medicine, without relatives, and without a family, who are poverty-stricken and filled with suffering to be cured of their sicknesses upon having my name pass by their ear, so they are peaceful and happy in body and mind. They will have a family and relatives, and acquire an abundance of property and wealth, and even realize unsurpassed Bodhi.'

    "The eighth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, if there are women who give rise to a deep loathing for their female body and wish to renounce it because they are oppressed and disturbed by the myriad sufferings of being female, upon hearing my name, they will be able to turn from women into men who are replete with male features and ultimately realize unsurpassed Bodhi.'

    "The ninth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I Shall liberate sentient beings from the nets of demons and the bonds of external sects. If they have fallen into the dense forests of evil views, I shall lead them to have proper views and to gradually cultivate the Practices of Bodhisattvas so they will quickly realize unsurpassed, proper and equal Bodhi.'

    "The tenth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I shall cause sentient beings who fall into the hands of the law and are bound, interrogated, whipped, fettered, imprisoned, sentenced to execution, or subjected to endless disasters, hardships, abuse, and humiliation so that they are tom by grief and distress and suffering in body and mind, to obtain, upon hearing my name, liberation from all worry and suffering by means of my blessings, virtue, and awesome spiritual power.'

    "The eleventh great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I shall cause all sentient beings who are so plagued by hunger and thirst that they create all kinds of bad karma in their quest for food, upon hearing my name and single-mindedly accepting and maintaining it, to be filled with delicious food and drink and afterward, by means of the flavor of Dharma, to settle in ultimate peace and happiness.'

    "The twelfth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, if there are sentient beings who are poor and without clothes so that day and night they are troubled by mosquitoes and flies, and by cold and heat, upon hearing my name and single-mindedly accepting and maintaining it, they shall obtain all kinds of fine and wonderful garments that accord with their tastes, as well as a variety of precious adornments, flower garlands, fragrant balms, and the enjoyments of music and various kinds of talents, so that all their hearts, delights will be fulfilled.'

    "Manjusri, these are the twelve sublime and wonderful vows that the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, One of Proper and Equal Enlightenment, made while cultivating the Bodhisattva Way.

    "Moreover, Manjusri, if I were to speak for an eon or more about the great vows made by the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, when he practiced the Bodhisattva Way and about the merit, virtue, and adornments of his Buddhaland, I could not finish.

    "That Buddhaland has always been completely pure; there are no women, no evil destinies, and no sounds of suffering. The ground is made of vaidurya, with golden cords lining the roads. The city walls, towers, palace pavilions, studios, windows, and latticework are all made of the seven treasures. The merit, virtue, and adornments of this land are identical to those of the Western Land of Ultimate miss.

    "Residing in that land are two Bodhisattvas Mahasattvas; the first is called Universally Radiant Sunlight, and the second, Universally Radiant Moonlight. They are the leaders among the immeasurable, uncountable hosts of Bodhisattvas in that land and will be the successors to that Buddha. They are able to maintain the precious treasury of the proper Dharma of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Therefore, Manjusri, all good men and women who have faith should vow to be born in that Buddha's land."

    At that time, the World Honored One again spoke to the Pure Youth Manjusri saying, "Manjusri, there are living beings who don't distinguish good from evil, who indulge in greed and stinginess, and who know nothing of giving or its rewards. They are stupid, ignorant, and lack the foundation of faith. They accumulate much wealth and many treasures and ardently guard them. When they see a beggar coming, they feel displeased. When they have to practice an act of charity that does not benefit themselves, they feel as though they were cutting a piece of flesh from their body, and they suffer deep and painful regret.

    "There are other innumerable avaricious and miserly living beings who hoard money and necessities that they don't use even for themselves, how much less for their parents, wives, or servants, or for beggars! At the end of heir lives, such beings will be reborn among the hungry ghosts or animals. If they heard the name of that Buddha, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, in their former human existence, and they recall that Tathagata's name for the briefest moment while they are in the evil destinies, they will immediately be reborn in the human realm. Moreover, they will remember their past lives and will dread the sufferings of the evil destinies. They will not delight in worldly pleasures, but will rejoice in giving and praise others who give. They will not begrudge giving whatever they have. Gradually, to those who come to beg, they will be able to give away their own head, eyes, hands, feet, and even their entire body, to say nothing of their money and property!

    "Moreover, Manjusri, there are beings who, although they study under the Tathagata, nonetheless violate the sila. Others, although they do not violate the sila, nonetheless transgress the rules and regulations. Others, although they do not violate the sila or rules and regulations, nonetheless destroy their own proper views. Others, although they do not destroy their own proper views, nonetheless neglect learning, so they are unable to understand the profound meaning of the sutras that the Buddha speaks. Others, although they are learned, nonetheless give rise to overweening pride, Shadowed by overweening pride, they justify themselves and disparage others, slander the proper Dharma, and join the retinue of demons.

    "Such fools act on their misguided views and further, a cause immeasurable minions of beings to fall into pits of great danger. These beings will drift endlessly in the realms of the hells, the animals, and the ghosts. But if they hear the name of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, they will be able to renounce their evil practices and cultivate wholesome Dharma, and thereby avoid falling into the evil destinies. If those who have fallen into the evil destinies because they could not renounce their evil practices and cultivate wholesome Dharmas, by the awesome power of the past vows of that Tathagata, get to hear his name for only a moment, then after they pass out of that existence, they will be reborn again as human beings. They will hold proper views and will be ever vigorous. Their minds will be well regulated and joyful, enabling them to renounce their families and leave the householder's life-They will take up and maintain study of the Tathagatas, Dharma without any violation. They will have proper views and erudition; they will understand profound meanings and yet be free from overweening pride. They will not slander the proper Dharma and will never join the ranks of demons. They will progressively cultivate the practices of Bodhisattvas and will soon bring them to perfection.

    "Moreover, Manjusri, if there are sentient beings who harbor stinginess, greed, and jealousy who praise them- selves and disparage others, they will fallinto the three evil destinies for countless thousands of years where they will undergo intense suffering. After undergoing intense suffering, at the end of their lives they will be born in the world as oxen, horses, camels, and donkeys that are constantly beaten, afflicted by thirst and hunger, and made to carry heavy burdens along the roads. Or they may be reborn among lowly people, as slaves or servants who are always ordered around by others and who never for a moment feel at ease.

    "If such beings, in their former lives as humans, heard the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, and by this good cause are able to remember it and sincerely take refuge with that Buddha, then, by means of the Buddha's spiritual power, they will be liberated from all sufferings. They will be endowed with keen faculties, and they will be wise and erudite. They will always seek the supreme Dharmas and encounter good friends. They will eternally sever the nets of demons and smash the shell of ignorance. They will dry up the river of afflictions and be liberated from birth, old age, sickness, death, anxiety, grief, suffering, and vexation.

    "Moreover, Manjusri, there may be beings who delight in perversity and engage in legal disputes, bringing trouble to others as well as themselves. In their actions, speech, and thought, they create ever-increasing amounts of evil karma. Never willing to benefit and forgive others, they scheme to harm one another instead. They pray to the spirits of the mountain forests, trees, and graves. They kill living beings in order to make sacrifices of blood and flesh to the yaksa and raksasa ghosts. They write down the names of their enemies and make images of them, and then they hex those names and images with evil mantras. They summon paralysis ghosts, cast hexes, or command corpse-raising ghosts to kill or injure their enemies.

    "However, if the victims hear the name of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, then all those evil things will lose their power to do harm. The evildoers will become kind to one another. They will attain benefit, peace, and happiness and no longer cherish thoughts of malice, affliction, or enmity. Everyone will rejoice and feel content with what they have. Instead of encroaching upon each other, they will seek to benefit one another.

    "Moreover, Manjusri, there may be those among the fourfold assembly of Bhikshus, Bhikshunis, Upasakas and Upasikas, as well as other good men and women of pure faith, who accept and uphold the eight precepts either for one year or for three months, practicing and studying them. with these good roots, they may vow to be born in the Western Land of Ultimate Bliss where the Buddha of limitless Life dwells, to hear the Proper Dharma, but their resolve may not be firm. However, if they hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, then as the end of their lives draws near, before them will appear eight great Bodhisattvas, whose names are: Manjusri Bodhisattva, The Bodhisattva Who Observes the Sounds of the World, Great Strength Bodhisattva, Inexhaustible Intention Bodhisattva, Jewelled Udumbara Flower Bodhisattva, Medicine King Bodhisattva, Medicine Superior Bodhisattva, and Maitreya Bodhisattva. Those eight great Bodhisattvas will appear in space to show them the way, and they will naturally be born by transformation in that land, amid precious flowers of a myriad colors.

    "Or they may be born in the heavens due to this cause. Although reborn in the heavens, their original good roots will not be exhausted and so they will not fall into the evildestinies again. when their life in the heavens ends, they will be born among people again. They may be wheel-turning kings, reigning over the four continents with awesome virtue and ease, bringing uncountable hundreds of thousands of living beings to abide in the practice of the ten good deeds. Or they may be born as Ksatriyas, Brahmans, laymen, or sons of honorable families. They will be wealthy, with storehouses filled to overflowing. Handsome in appearance, they will be surrounded by a great retinue of relatives. They will be intelligent and wise, courageous and valiant, like great and awesome knights. If a woman hears the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, and sincerely cherishes it, in the future she will never again be born as a female.

    "Moreover, Manjusri, when Medicine Master Vaidurya Light Tathagata attained Bodhi, by the power of his past vows he contemplated all the sentient beings who were undergoing various kinds of sicknesses and sufferings. Some suffered from diseases such as emaciation, atrophy, severe thirst, or yellow fever; others were harmed by paralysis ghosts or by poisonous hexes; some died naturally when young, while others experienced untimely deaths. He wished to dispel all their sicknesses and sufferings, and to fulfill their wishes."

    At that time, the World Honored One entered a samadhi called "extinguishing the suffering and distress of all beings." After he entered this samadhi, a great light came forth from his flesh-cowl. From amid that light he proclaimed this magnificent dharani


    Namo Bhagavate bhaisajya guru vaidurya prabha rajaya
    Tathagataya
    Arhate
    samyaksambuddhaya
    tadyatha
    Om bhaisajye bhaisajye bhaisajya samudgate Svaha


    After he had spoken that mantra from amid the light, the earth trembled and emitted great light. All beings, sicknesses and sufferings were cast off, and they felt peaceful and happy.

    "Manjusri, if you see a man (or a woman) who is ill you should single-mindedly and frequently clean and bathe him and rinse his mouth-Provide him with food, medicine, or water that is free of insects, over any of which the dharani has been recited 108 times. After the sick person has taken it, all his sicknesses and sufferings will be gone. I f this person has a wish, he should recite this mantra with utmost sincerity. Then he will obtain whatever he wished for, and his life will be prolonged and free from illness-At the end of his life, he will be reborn in that Buddha's land. He will become irreversible and will ultimately attain Bodhi. Therefore, Manjusri, if there are men and women who, with utmost sincerity, diligently worship and make offerings to Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, they should always recite this mantra and never forget it.

    "Moreover, Manjusri, men or women of pure faith, who have heard all the names of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, One of proper and Equal Enlightenment should recite and uphold them. In the early morning, after brushing their teeth and bathing, they should make offerings of fragrant flowers, incense, perfumed balms, and various kinds of music before an image of that Buddha. They should personally write out this Sutra or ask others to do so, and they should single- mindedly and constantly recite it. If they listen to explanations of its meaning from a Dharma Master, they should make offerings to him of all necessities, so that he is without the slightest want. In this way, they will receive the mindful protection of the Buddhas. All of their wishes will be fulfilled, and they will ultimately attain Bodhi."

    At that time, the Pure youth Manjusri said to the Buddha, 'World Honored One, I vow that in the Dharma- Image Age, using various expedient means, I shall enable good men and women of pure faith to hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Even during their sleep, I will awaken them with this Buddha's name.

    "World Honored One, there may be those who accept and uphold this Sutra, read and recite it, explain its meanings for others, write it out themselves, or tell others to write it out. They may revere it by making offerings of various flowers, paste incense, powdered incense, stick incense, flower garlands, necklaces, banners, canopies, and music. They may make bags of five-colored thread in which to keep the Sutra. They may sweep clean a place and arrange a high altar on which to place this Sutra. At that time, the Four Heavenly Kings with their retinues and other innumerable hundreds of thousands of gods will come to that place to worship and protect it.

    "World Honored One, it should be known that if, in the places where this precious Sutra circulates, people can accept and uphold it, then due to the merit and virtue of the past vows of that World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, because they have heard his name, none of those people will meet with untimely death. In addition, none of them will be robbed of his vital energy by evil ghosts and spirits. Those people whose vital energies have already been robbed will have their health restored, and they will be happy and at peace in body and mind."

    The Buddha told Manjusri, "So it is, so it is! It is exactly as you say. Manjusri, if there are good men and women of pure faith who wish to make offerings to that world Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, they should first make an image of that Buddha and arrange a pure and clean dais on which to place the image. Then they should strew all kinds of flowers, burn various incenses, and adorn the place with a variety of banners and streamers. For seven days and seven nights they should hold the eight precepts and eat pure food. Having bathed until clean and fragrant, they should put on clean clothes. Their minds should be undefiled, without thoughts of anger and malice. Toward all sentient beings, they should cherish thoughts of benevolence, peace, kindness, compassion, joy, giving, and equanimity.

    "Playing musical instruments and singing praises, they should circumambulate to the right of the Buddha's image. Moreover, they should recall the merit and virtue of that Tathagata's past vows. They should read and recite this Sutra, ponder its meaning, and lecture on and explain it. Then they will obtain whatever they seek: Those who seek long life will attain longevity; those who seek wealth will gain wealth; those who seek an official position will obtain it; and those who seek a son or a daughter will have one.

    "Moreover, if a person who suddenly has nightmare, sees ill omens, notices strange birds flocking together, or perceives many uncanny events in his dwelling can worship and make offerings of many fine things to that World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, then the nightmares, ill omens, and inauspicious things will disappear and will no longer trouble him.

    "When a person is endangered by water, fire, knives, or poison; or finds himself on a steep cliff or in a dangerous place; or faces fierce elephants, lions, tigers, wolves, bears, poisonous snakes, scorpions, centipedes, millipedes, mosquitoes, gnats, or other frightful things, if he can single-mindedly recollect, worship, and make offerings to that Buddha, he will be liberated from all those frightful things. When other countries invade or when there are thieves or riots, if a person can recollect and worship that Tathagata, then he will be free of all of these as well.

    "Moreover, Manjusri, there may be good men and women of pure faith who, all their lives, do not worship other gods, but single-mindedly take refuge with the Buddha, the Dharma, and the Sangha. They accept and uphold precepts, such as the five precepts, the ten precepts, the four hundred precepts of a Bodhisattva, the two hundred and fifty precepts of a Bhikshu, or the five hundred precepts of a Bhikshuni. Perhaps they have violated some of the precepts they received and are afraid of falling into the evil destinies. If they concentrate on reciting that Buddha's name and worship and make offerings to him, they definitely will not be reborn in the three evil destinies.

    "If there is a woman about to give birth who suffers great pain, if she sincerely recites his name and worships, praises, venerates, and makes offerings to that Tathagata, her sufferings will be dispelled. The newborn child will be sound and healthy, and will have upright features. Seeing him will make people happy. He will be keen and intelligent, peaceful and secure, and with few ailments, and no evil spirit will come to rob him of his vitality.

    At that time the World Honored One said to Ananda, "The merit and virtue of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, which I have just extolled, is the extremely profound practice of all Buddhas. It is difficult to fathom and to comprehend. Do you believe it or not?

    Ananda said, "Greatly virtuous World Honored One, I have absolutely no doubts regarding the Sutras spoken by the Tathagata. why? Because all Buddhas' karmas of body, speech, and mind are pure-World Honored One, the sun and moon could fall, wonderfully High, the king of mountains, could be toppled or shaken, but the words of the Buddhas never change.

    "World Honored One, there are sentient beings deficient in faith who hear about the extremely profound practices of all Buddhas and think to themselves,' How could one obtain such supreme merit and benefit merely by reciting the name of a single Buddha, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata? 'Due to this lack of faith, they give rise to slander. During the long night they lose great benefit and joy and fall into the evil destinies, where they wander ceaselessly."

    The Buddha told Ananda, "If these sentient beings hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, and sincerely accept and uphold it without any doubts, they cannot possibly fall into the evil destinies.

    "Ananda, this is the extremely profound practice of all Buddhas which is difficult to believe and to understand! you should know that your ability to accept this comes from the awesome power of the Tathagata Ananda, alI Hearers, Solitarily Enlightened Ones, and the Bodhisattvas who have not yet ascended to the Grounds are incapable of believing and understanding this Dharma as it really is. Only the Bodhisattvas who are destined in one life to attain Buddhahood are capable of understanding.

    "Ananda, it is difficult to obtain a human body. It is also difficult to have faith in and to revere the Triple Jewel. It is even more difficult to be able to hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Ananda, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata possesses boundless Bodhisattva practices, limitless skillful expedients, and immeasurably vast, great vows. If I were to speak extensively of those for an eon or more, the eon would soon end, but that Buddha's practices, vows, and skillful expedients have no end!"

    At that time within the assembly, a Bodhisattva Mahasattva named One who Rescues and liberates arose from his seat, bared his right shoulder, knelt with his right knee on the ground, leaned forward with his palms joined together, and said to the Buddha, "Greatly virtuous World Honored One! During the Dharma Image Age, there will be living beings afflicted with various diseases, emaciated front chronic illnesses, unable to eat or drink, their throats parched and their lips dry. Such a being sees darkness gathering all around him as the signs of death appear. While lying in bed, surrounded by his weeping parents, relatives, and friends, he sees the messengers of Yama leading his spirit before that king of justice. Every sentient being has spirits that stay with him throughout his life. They record his every deed, both good and evil, to present to Yama, the king of justice. At that time, King Yama interrogates this person in order to tally his karma and mete out judgement according to his good and evil deeds.

    "At that time, if the sick person's relatives and friends, on his behalf, can take refuge with the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, and request members of the Sangha to recite this Sutra, to light seven layers of lamp, and to hang up the five colored banners for prolonging life, then it is possible for his spirit to return. As if in a dream, the person will see everything very clearly himself.

    "If his spirit returns after seven, twenty-one, thirty five, or forty-nine days, he will feel as if awakened from a dream and will remember the retributions that he underwent for his good and bad karma. Having personally witnessed the retributions of his own karma, he will never again do any evil, even if his very life is endangered. Therefore, good men and women of pure faith should accept and uphold the name of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata and, according to their capability, worship and make offerings to him."

    At that time, Ananda asked the Bodhisattva who Rescues and liberates, Good man, how should we worship and make offerings to the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata? And how should we make the banners and lamps that prolong life?"

    The Bodhisattva who Rescues and Liberates said, "Greatly Virtuous One, if there is a sick person who wishes to be freed from sickness and suffering, for his sake one should accept and uphold the eight precepts for seven days and seven nights, and make offerings to the Bhikshu Sangha of as many items of food, drink, and other necessities as are in his power to give.

    "During the six periods of the day and night one should worship, practice the Way, and make offerings to the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Read and recite this Sutra forty-nine times, light forty-nine lamps, and make seven images of that Tathagata. In front of each image place seven lamps, each as large as a cartwheel. These lamps must be kept burning continuously for forty-nine days. Hang up five- colored banners that are forty-nine spans long. Liberate a variety of living creatures, as many as forty-nine species. Then the sick one will be able to surmount the danger and will not suffer an untimely death or be held by evil ghosts.

    "Furthermore, Ananda, in the case of ksatriya princes who are due to be anointed on the crowns of their heads, at a time when calamity arises, such as pestilence among the population, invasion by foreign countries, rebellion within their territories, unusual changes in the stars, a solar or lunar eclipse, unseasonal winds and rains, or prolonged drought, those ksatriya princes should bring forth an attitude of kindness and compassion toward all sentient beings and grant amnesty to all prisoners. They should follow the above-mentioned methods to make offerings to that World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Due to these good roots and the power of that Tathagata's past vows, the country will be safe and peaceful, the winds and rains will be timely, the crops will ripen, and all sentient beings will be blissful and free of disease. Within this country there will be no violence, nor any yaksas or other spirits that harms sentient beings, and all evil omens will vanish.

    "The ksatriya princes who are due to be anointed on the crowns of their heads will enjoy longer lives and good health, and they will be at ease and free from illness. Ananda, if the queens, the princes, the ministers or court counselors, the ladies of the palace, the provincial officials or the common people suffer from diseases or other difficulties, they should also hang up five-colored spiritual banners, light lamps and keep them burning, liberate living creatures, strew flowers of various colors, and burn precious incense. Then those people will be cured of their diseases and relieved of their difficulties.

    Then Ananda asked the Bodhisattva who Rescues and Liberates, "Good man, how can a life that has come to an end be prolonged?"

    The Bodhisattva who Rescues and Liberates answered, "Greatly Virtuous One, did you not hear the Tathagata say that there are nine kinds of untimely death? That is why people are exhorted to make life-prolonging banners and lamps and to cultivate all kinds of blessings. Through such cultivation of blessings, they will be freed from suffering and adversity for the rest of their lives.

    Ananda asked, "What are the nine kinds of untimely death?"

    The Bodhisattva who Rescues and liberates said, "There may be living beings who, although not seriously ill have neither medicine nor a doctor to treat them, or else they meet a doctor who gives them the wrong medicine; consequently, they meet with an untimely death. Some of them believe in worldly cults, whose deviant teachers frighten them with false prophecies. Unable to set their minds at ease, they consult oracles to find out what calamities are in store for them. In order to propitiate the spirits, they kill various creatures. They pray to wang liang ghosts for aid and protection. Although they wish to prolong their lives, their efforts are to no avail. They deludedly hold to wrong beliefs and perverse views. Thus they meet with an untimely death and fall into the hells, never to come out. This is the first kind of untimely death.

    "The second kind of untimely death is to be executed at the hands of the law. The third kind is to hunt for sport, to indulge in drinking and lust, or to become excessively dissipated, and then to be waylaid by non-human beings that rob one's essence and energy. The fourth is to be burned to death; the fifth is to drown; the sixth is to be devoured by wild beasts; the seventh is to fall from a steep cliff; the eighth is to be harmed by poison, voodoo, evil mantras, or corpse-raising ghosts; the ninth is to die from hunger and thirst. These are the nine kinds of untimely deaths generally spoken of by the Tathagata. There are also innumerable other kinds which cannot all be spoken of here.

    "Moreover, Ananda, King Yama keeps track of the karmic records of all the inhabitants of the world. If there are beings who are not filial to their parents, who commit the Five Rebellious Acts, who revile the Triple Jewel, who destroy the laws of the country, or who violate the precept of truthfulness, then Yama, the king of justice, examines and punishes them according to the severity of their offenses. Therefore, I encourage people to light lamps and make banners, to liberate beings and cultivate blessings so that they can overcome suffering and peril and forestall all disasters.

    At that time, twelve great yaksa generals were present in the assembly. They were: General Kumbhira, General Vajra, General Mihira, General Andira, General Anila, General Sandira, General Indra, General Pajra, General Makura, General Kinnara, General Catura, and General Vikarala.

    These twelve great yaksa generals, each with a retinue of seven thousand yaksas, simultaneously raised their voices and addressed the Buddha, "World Honored One! Today, by relying on the Buddha's awesome power, we are able to hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. As a result, we are no longer afraid of the evil destinies. All of us are of one mind to take refuge with the Buddha, the Dharma, and the Sangha to the end of our lives. We vow to support all living beings and to benefit them, so that they may live in peace and happiness. In whatever cities, villages, countries, or secluded forests this Sutra circulates, or wherever people accept and uphold the name of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata and venerate and make offerings to him, we, together with our retinues, will guard and protect them, deliver them from all distress, and fulfill all their wishes. If a person wishes to dispel illnesses and difficulties, he should read or recite this Sutra and tie a five-colored thread into knots, forming the letters of our names. He should untie the knots when his wishes have been fulfilled.

    At that time, the World Honored One praised the great yaksa generals, saying, "Good indeed, good indeed, mighty yaksa generals! All of you who want to repay the kindness of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, should always benefit beings and bring peace and happiness to them in this way.

    Then Ananda said to the Buddha, "World Honored One, what should we call this teaching? How should we uphold it?"

    The Buddha told Ananda, "This teaching is called, 'The Merit and Virtue of the Past Vows of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata.' It is also called 'Twelve Spiritual Generals' Vows to Use Spiritual Mantras to Benefit Living Beings.' It is also called 'Eradicating All Karmic Obstacles.' You should uphold it in this way.

    When the Bhagavan had finished speaking, all the Bodhisattvas, Mahasattvas, great Hearers, kings, minister, Brahmans, laypeople, gods, dragons, yaksas, gandharvas, asuras, garudas, kinnaras, mahoragas, humans, and non-human beings, and all the great assembly, on hearing what the Buddha had said, were greatly delighted. They received it with faith and respectfully practiced it.

    (End of translation)
    (Translated into English by B.T.T.S.)
    Home Page
    Medicine Master Buddha Sutra


    (The full name:)
    Sutra of the Merit and Virtue of the Past Vows of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata

    (Tripitaka No. 450)

    Translated during Torng Dynasty by Tripitaka Master Yiun-Tzorng



    Thus I have heard. At one time the Bhagavan was travelling through various lands to teach living beings. He arrived at Vaisali ["City of Extensive Adornments"] and stayed beneath a tree from which music resounded. With him were eight thousand great Bhikshus and thirty-six thousand Bodhisattvas Mahasattvas; also kings, ministers, Brahmans, lay disciples; gods, dragons, and the rest of the eightfold division; beings both human and non-human. The immeasurable great multitude respectfully surrounded him, and he spoke Dharma for them.

    At that time, the Dharma Prince Manjusri, receiving the awesome inspiration of the Buddha, rose from his seat, bared one of his shoulders, knelt on his right knee, and inclining his head and placing his palms together, said to the Bhagavan, "World Honored One! We wish you would speak about such Dharmas as the Buddhas' names, the great vows they made in the past, and their supreme merit and virtue, so that those who hear them will be rid of their karmic hindrances. This request is also for the sake of bringing benefit and joy to sentient beings in the Dharma-Image Age."

    The Buddha then praised the Pure Youth Manjusri: "Good indeed! Good indeed, Manjusri. With great compassion you now request that I speak about the Buddhas' names and the merit and virtue of their past vows, for the sake of rescuing sentient beings who are bound up by karmic obstacles, and for the purpose of bringing benefit, peace, and joy to beings who live in the Dharma-Image Age. Listen attentively to my words and reflect on them extremely well, for I will now answer you."

    Manjusri said, "Please do speak. We are glad to listen."

    The Buddha told Manjusri, "Passing from here to the east, beyond Buddhalands numerous as the sand grains in ten Ganges rivers, is a world called 'Pure Vaidurya'. The Buddha there is named Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, Of Proper and Equal Enlightenment, Perfect in Understanding and Practice, Well Gone One, One who Understands the World, Supreme Lord, Regulating Hero, Teacher of Gods and Humans, Buddha, Bhagavan. Manjusri, when that World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, was practicing the Bodhisattva path in the past, he made twelve great vows that enable all sentient beings to obtain what they seek.

    "The first great vow: 'I vow that in a future life, when I attain anuttarasamyaksambodhi, my body will shine with dazzling light that will illumine measureless, countless, boundless worlds. My body will be adorned with the thirty-two heroic features and the eighty subsidiary characteristics, and I will enable all beings to become as I am.'

    "The second great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, my body will be as bright and clear as vaidurya, flawlessly pure, vastly radiant, majestic with merit and virtue, abiding at ease, adorned with blazing nets brighter than the sun and the moon. Beings dwelling in darkness will be illuminated and will succeed in all their endeavors.'

    "The third great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, will by means of limitless, unbounded wisdom and skill-in-means, enable all sentient beings to obtain an inexhaustible supply of material necessities so they are without the slightest want.'

    "The fourth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I shall lead those sentient beings who practice deviant paths to reside in the Way of Bodhi and those who travel on the vehicles of the Hearer or Pratyekabuddha to abide in the Great Vehicle.'

    "The fifth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi I shall enable limitless and boundless numbers of sentient beings who cultivate Brahma conduct within my Dharma to perfectly uphold the three clusters of precepts without exception. Should there be any violation, upon hearing my name, they will regain their purity and not fall into the evil destinies.'

    "The sixth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, if there are sentient beings whose bodies are inferior and whose faculties are imperfect, who are ugly, dull, blind, deaf, mute, deformed, paralyzed, hunch-backed, or afflicted with skin disease, insanity or various other sicknesses and sufferings, upon hearing my name they shall all become endowed with upright features, keen intelligence, and perfect faculties, and they shall be free of sickness and suffering.'

    "The seventh great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I shall cause sentient beings who are oppressed by many illnesses and who are without aid, without a place to turn, without a doctor, without medicine, without relatives, and without a family, who are poverty-stricken and filled with suffering to be cured of their sicknesses upon having my name pass by their ear, so they are peaceful and happy in body and mind. They will have a family and relatives, and acquire an abundance of property and wealth, and even realize unsurpassed Bodhi.'

    "The eighth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, if there are women who give rise to a deep loathing for their female body and wish to renounce it because they are oppressed and disturbed by the myriad sufferings of being female, upon hearing my name, they will be able to turn from women into men who are replete with male features and ultimately realize unsurpassed Bodhi.'

    "The ninth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I Shall liberate sentient beings from the nets of demons and the bonds of external sects. If they have fallen into the dense forests of evil views, I shall lead them to have proper views and to gradually cultivate the Practices of Bodhisattvas so they will quickly realize unsurpassed, proper and equal Bodhi.'

    "The tenth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I shall cause sentient beings who fall into the hands of the law and are bound, interrogated, whipped, fettered, imprisoned, sentenced to execution, or subjected to endless disasters, hardships, abuse, and humiliation so that they are tom by grief and distress and suffering in body and mind, to obtain, upon hearing my name, liberation from all worry and suffering by means of my blessings, virtue, and awesome spiritual power.'

    "The eleventh great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I shall cause all sentient beings who are so plagued by hunger and thirst that they create all kinds of bad karma in their quest for food, upon hearing my name and single-mindedly accepting and maintaining it, to be filled with delicious food and drink and afterward, by means of the flavor of Dharma, to settle in ultimate peace and happiness.'

    "The twelfth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, if there are sentient beings who are poor and without clothes so that day and night they are troubled by mosquitoes and flies, and by cold and heat, upon hearing my name and single-mindedly accepting and maintaining it, they shall obtain all kinds of fine and wonderful garments that accord with their tastes, as well as a variety of precious adornments, flower garlands, fragrant balms, and the enjoyments of music and various kinds of talents, so that all their hearts, delights will be fulfilled.'

    "Manjusri, these are the twelve sublime and wonderful vows that the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, One of Proper and Equal Enlightenment, made while cultivating the Bodhisattva Way.

    "Moreover, Manjusri, if I were to speak for an eon or more about the great vows made by the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, when he practiced the Bodhisattva Way and about the merit, virtue, and adornments of his Buddhaland, I could not finish.

    "That Buddhaland has always been completely pure; there are no women, no evil destinies, and no sounds of suffering. The ground is made of vaidurya, with golden cords lining the roads. The city walls, towers, palace pavilions, studios, windows, and latticework are all made of the seven treasures. The merit, virtue, and adornments of this land are identical to those of the Western Land of Ultimate miss.

    "Residing in that land are two Bodhisattvas Mahasattvas; the first is called Universally Radiant Sunlight, and the second, Universally Radiant Moonlight. They are the leaders among the immeasurable, uncountable hosts of Bodhisattvas in that land and will be the successors to that Buddha. They are able to maintain the precious treasury of the proper Dharma of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Therefore, Manjusri, all good men and women who have faith should vow to be born in that Buddha's land."

    At that time, the World Honored One again spoke to the Pure Youth Manjusri saying, "Manjusri, there are living beings who don't distinguish good from evil, who indulge in greed and stinginess, and who know nothing of giving or its rewards. They are stupid, ignorant, and lack the foundation of faith. They accumulate much wealth and many treasures and ardently guard them. When they see a beggar coming, they feel displeased. When they have to practice an act of charity that does not benefit themselves, they feel as though they were cutting a piece of flesh from their body, and they suffer deep and painful regret.

    "There are other innumerable avaricious and miserly living beings who hoard money and necessities that they don't use even for themselves, how much less for their parents, wives, or servants, or for beggars! At the end of heir lives, such beings will be reborn among the hungry ghosts or animals. If they heard the name of that Buddha, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, in their former human existence, and they recall that Tathagata's name for the briefest moment while they are in the evil destinies, they will immediately be reborn in the human realm. Moreover, they will remember their past lives and will dread the sufferings of the evil destinies. They will not delight in worldly pleasures, but will rejoice in giving and praise others who give. They will not begrudge giving whatever they have. Gradually, to those who come to beg, they will be able to give away their own head, eyes, hands, feet, and even their entire body, to say nothing of their money and property!

    "Moreover, Manjusri, there are beings who, although they study under the Tathagata, nonetheless violate the sila. Others, although they do not violate the sila, nonetheless transgress the rules and regulations. Others, although they do not violate the sila or rules and regulations, nonetheless destroy their own proper views. Others, although they do not destroy their own proper views, nonetheless neglect learning, so they are unable to understand the profound meaning of the sutras that the Buddha speaks. Others, although they are learned, nonetheless give rise to overweening pride, Shadowed by overweening pride, they justify themselves and disparage others, slander the proper Dharma, and join the retinue of demons.

    "Such fools act on their misguided views and further, a cause immeasurable minions of beings to fall into pits of great danger. These beings will drift endlessly in the realms of the hells, the animals, and the ghosts. But if they hear the name of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, they will be able to renounce their evil practices and cultivate wholesome Dharma, and thereby avoid falling into the evil destinies. If those who have fallen into the evil destinies because they could not renounce their evil practices and cultivate wholesome Dharmas, by the awesome power of the past vows of that Tathagata, get to hear his name for only a moment, then after they pass out of that existence, they will be reborn again as human beings. They will hold proper views and will be ever vigorous. Their minds will be well regulated and joyful, enabling them to renounce their families and leave the householder's life-They will take up and maintain study of the Tathagatas, Dharma without any violation. They will have proper views and erudition; they will understand profound meanings and yet be free from overweening pride. They will not slander the proper Dharma and will never join the ranks of demons. They will progressively cultivate the practices of Bodhisattvas and will soon bring them to perfection.

    "Moreover, Manjusri, if there are sentient beings who harbor stinginess, greed, and jealousy who praise them- selves and disparage others, they will fallinto the three evil destinies for countless thousands of years where they will undergo intense suffering. After undergoing intense suffering, at the end of their lives they will be born in the world as oxen, horses, camels, and donkeys that are constantly beaten, afflicted by thirst and hunger, and made to carry heavy burdens along the roads. Or they may be reborn among lowly people, as slaves or servants who are always ordered around by others and who never for a moment feel at ease.

    "If such beings, in their former lives as humans, heard the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, and by this good cause are able to remember it and sincerely take refuge with that Buddha, then, by means of the Buddha's spiritual power, they will be liberated from all sufferings. They will be endowed with keen faculties, and they will be wise and erudite. They will always seek the supreme Dharmas and encounter good friends. They will eternally sever the nets of demons and smash the shell of ignorance. They will dry up the river of afflictions and be liberated from birth, old age, sickness, death, anxiety, grief, suffering, and vexation.

    "Moreover, Manjusri, there may be beings who delight in perversity and engage in legal disputes, bringing trouble to others as well as themselves. In their actions, speech, and thought, they create ever-increasing amounts of evil karma. Never willing to benefit and forgive others, they scheme to harm one another instead. They pray to the spirits of the mountain forests, trees, and graves. They kill living beings in order to make sacrifices of blood and flesh to the yaksa and raksasa ghosts. They write down the names of their enemies and make images of them, and then they hex those names and images with evil mantras. They summon paralysis ghosts, cast hexes, or command corpse-raising ghosts to kill or injure their enemies.

    "However, if the victims hear the name of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, then all those evil things will lose their power to do harm. The evildoers will become kind to one another. They will attain benefit, peace, and happiness and no longer cherish thoughts of malice, affliction, or enmity. Everyone will rejoice and feel content with what they have. Instead of encroaching upon each other, they will seek to benefit one another.

    "Moreover, Manjusri, there may be those among the fourfold assembly of Bhikshus, Bhikshunis, Upasakas and Upasikas, as well as other good men and women of pure faith, who accept and uphold the eight precepts either for one year or for three months, practicing and studying them. with these good roots, they may vow to be born in the Western Land of Ultimate Bliss where the Buddha of limitless Life dwells, to hear the Proper Dharma, but their resolve may not be firm. However, if they hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, then as the end of their lives draws near, before them will appear eight great Bodhisattvas, whose names are: Manjusri Bodhisattva, The Bodhisattva Who Observes the Sounds of the World, Great Strength Bodhisattva, Inexhaustible Intention Bodhisattva, Jewelled Udumbara Flower Bodhisattva, Medicine King Bodhisattva, Medicine Superior Bodhisattva, and Maitreya Bodhisattva. Those eight great Bodhisattvas will appear in space to show them the way, and they will naturally be born by transformation in that land, amid precious flowers of a myriad colors.

    "Or they may be born in the heavens due to this cause. Although reborn in the heavens, their original good roots will not be exhausted and so they will not fall into the evildestinies again. when their life in the heavens ends, they will be born among people again. They may be wheel-turning kings, reigning over the four continents with awesome virtue and ease, bringing uncountable hundreds of thousands of living beings to abide in the practice of the ten good deeds. Or they may be born as Ksatriyas, Brahmans, laymen, or sons of honorable families. They will be wealthy, with storehouses filled to overflowing. Handsome in appearance, they will be surrounded by a great retinue of relatives. They will be intelligent and wise, courageous and valiant, like great and awesome knights. If a woman hears the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, and sincerely cherishes it, in the future she will never again be born as a female.

    "Moreover, Manjusri, when Medicine Master Vaidurya Light Tathagata attained Bodhi, by the power of his past vows he contemplated all the sentient beings who were undergoing various kinds of sicknesses and sufferings. Some suffered from diseases such as emaciation, atrophy, severe thirst, or yellow fever; others were harmed by paralysis ghosts or by poisonous hexes; some died naturally when young, while others experienced untimely deaths. He wished to dispel all their sicknesses and sufferings, and to fulfill their wishes."

    At that time, the World Honored One entered a samadhi called "extinguishing the suffering and distress of all beings." After he entered this samadhi, a great light came forth from his flesh-cowl. From amid that light he proclaimed this magnificent dharani


    Namo Bhagavate bhaisajya guru vaidurya prabha rajaya
    Tathagataya
    Arhate
    samyaksambuddhaya
    tadyatha
    Om bhaisajye bhaisajye bhaisajya samudgate Svaha


    After he had spoken that mantra from amid the light, the earth trembled and emitted great light. All beings, sicknesses and sufferings were cast off, and they felt peaceful and happy.

    "Manjusri, if you see a man (or a woman) who is ill you should single-mindedly and frequently clean and bathe him and rinse his mouth-Provide him with food, medicine, or water that is free of insects, over any of which the dharani has been recited 108 times. After the sick person has taken it, all his sicknesses and sufferings will be gone. I f this person has a wish, he should recite this mantra with utmost sincerity. Then he will obtain whatever he wished for, and his life will be prolonged and free from illness-At the end of his life, he will be reborn in that Buddha's land. He will become irreversible and will ultimately attain Bodhi. Therefore, Manjusri, if there are men and women who, with utmost sincerity, diligently worship and make offerings to Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, they should always recite this mantra and never forget it.

    "Moreover, Manjusri, men or women of pure faith, who have heard all the names of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, One of proper and Equal Enlightenment should recite and uphold them. In the early morning, after brushing their teeth and bathing, they should make offerings of fragrant flowers, incense, perfumed balms, and various kinds of music before an image of that Buddha. They should personally write out this Sutra or ask others to do so, and they should single- mindedly and constantly recite it. If they listen to explanations of its meaning from a Dharma Master, they should make offerings to him of all necessities, so that he is without the slightest want. In this way, they will receive the mindful protection of the Buddhas. All of their wishes will be fulfilled, and they will ultimately attain Bodhi."

    At that time, the Pure youth Manjusri said to the Buddha, 'World Honored One, I vow that in the Dharma- Image Age, using various expedient means, I shall enable good men and women of pure faith to hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Even during their sleep, I will awaken them with this Buddha's name.

    "World Honored One, there may be those who accept and uphold this Sutra, read and recite it, explain its meanings for others, write it out themselves, or tell others to write it out. They may revere it by making offerings of various flowers, paste incense, powdered incense, stick incense, flower garlands, necklaces, banners, canopies, and music. They may make bags of five-colored thread in which to keep the Sutra. They may sweep clean a place and arrange a high altar on which to place this Sutra. At that time, the Four Heavenly Kings with their retinues and other innumerable hundreds of thousands of gods will come to that place to worship and protect it.

    "World Honored One, it should be known that if, in the places where this precious Sutra circulates, people can accept and uphold it, then due to the merit and virtue of the past vows of that World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, because they have heard his name, none of those people will meet with untimely death. In addition, none of them will be robbed of his vital energy by evil ghosts and spirits. Those people whose vital energies have already been robbed will have their health restored, and they will be happy and at peace in body and mind."

    The Buddha told Manjusri, "So it is, so it is! It is exactly as you say. Manjusri, if there are good men and women of pure faith who wish to make offerings to that world Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, they should first make an image of that Buddha and arrange a pure and clean dais on which to place the image. Then they should strew all kinds of flowers, burn various incenses, and adorn the place with a variety of banners and streamers. For seven days and seven nights they should hold the eight precepts and eat pure food. Having bathed until clean and fragrant, they should put on clean clothes. Their minds should be undefiled, without thoughts of anger and malice. Toward all sentient beings, they should cherish thoughts of benevolence, peace, kindness, compassion, joy, giving, and equanimity.

    "Playing musical instruments and singing praises, they should circumambulate to the right of the Buddha's image. Moreover, they should recall the merit and virtue of that Tathagata's past vows. They should read and recite this Sutra, ponder its meaning, and lecture on and explain it. Then they will obtain whatever they seek: Those who seek long life will attain longevity; those who seek wealth will gain wealth; those who seek an official position will obtain it; and those who seek a son or a daughter will have one.

    "Moreover, if a person who suddenly has nightmare, sees ill omens, notices strange birds flocking together, or perceives many uncanny events in his dwelling can worship and make offerings of many fine things to that World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, then the nightmares, ill omens, and inauspicious things will disappear and will no longer trouble him.

    "When a person is endangered by water, fire, knives, or poison; or finds himself on a steep cliff or in a dangerous place; or faces fierce elephants, lions, tigers, wolves, bears, poisonous snakes, scorpions, centipedes, millipedes, mosquitoes, gnats, or other frightful things, if he can single-mindedly recollect, worship, and make offerings to that Buddha, he will be liberated from all those frightful things. When other countries invade or when there are thieves or riots, if a person can recollect and worship that Tathagata, then he will be free of all of these as well.

    "Moreover, Manjusri, there may be good men and women of pure faith who, all their lives, do not worship other gods, but single-mindedly take refuge with the Buddha, the Dharma, and the Sangha. They accept and uphold precepts, such as the five precepts, the ten precepts, the four hundred precepts of a Bodhisattva, the two hundred and fifty precepts of a Bhikshu, or the five hundred precepts of a Bhikshuni. Perhaps they have violated some of the precepts they received and are afraid of falling into the evil destinies. If they concentrate on reciting that Buddha's name and worship and make offerings to him, they definitely will not be reborn in the three evil destinies.

    "If there is a woman about to give birth who suffers great pain, if she sincerely recites his name and worships, praises, venerates, and makes offerings to that Tathagata, her sufferings will be dispelled. The newborn child will be sound and healthy, and will have upright features. Seeing him will make people happy. He will be keen and intelligent, peaceful and secure, and with few ailments, and no evil spirit will come to rob him of his vitality.

    At that time the World Honored One said to Ananda, "The merit and virtue of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, which I have just extolled, is the extremely profound practice of all Buddhas. It is difficult to fathom and to comprehend. Do you believe it or not?

    Ananda said, "Greatly virtuous World Honored One, I have absolutely no doubts regarding the Sutras spoken by the Tathagata. why? Because all Buddhas' karmas of body, speech, and mind are pure-World Honored One, the sun and moon could fall, wonderfully High, the king of mountains, could be toppled or shaken, but the words of the Buddhas never change.

    "World Honored One, there are sentient beings deficient in faith who hear about the extremely profound practices of all Buddhas and think to themselves,' How could one obtain such supreme merit and benefit merely by reciting the name of a single Buddha, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata? 'Due to this lack of faith, they give rise to slander. During the long night they lose great benefit and joy and fall into the evil destinies, where they wander ceaselessly."

    The Buddha told Ananda, "If these sentient beings hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, and sincerely accept and uphold it without any doubts, they cannot possibly fall into the evil destinies.

    "Ananda, this is the extremely profound practice of all Buddhas which is difficult to believe and to understand! you should know that your ability to accept this comes from the awesome power of the Tathagata Ananda, alI Hearers, Solitarily Enlightened Ones, and the Bodhisattvas who have not yet ascended to the Grounds are incapable of believing and understanding this Dharma as it really is. Only the Bodhisattvas who are destined in one life to attain Buddhahood are capable of understanding.

    "Ananda, it is difficult to obtain a human body. It is also difficult to have faith in and to revere the Triple Jewel. It is even more difficult to be able to hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Ananda, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata possesses boundless Bodhisattva practices, limitless skillful expedients, and immeasurably vast, great vows. If I were to speak extensively of those for an eon or more, the eon would soon end, but that Buddha's practices, vows, and skillful expedients have no end!"

    At that time within the assembly, a Bodhisattva Mahasattva named One who Rescues and liberates arose from his seat, bared his right shoulder, knelt with his right knee on the ground, leaned forward with his palms joined together, and said to the Buddha, "Greatly virtuous World Honored One! During the Dharma Image Age, there will be living beings afflicted with various diseases, emaciated front chronic illnesses, unable to eat or drink, their throats parched and their lips dry. Such a being sees darkness gathering all around him as the signs of death appear. While lying in bed, surrounded by his weeping parents, relatives, and friends, he sees the messengers of Yama leading his spirit before that king of justice. Every sentient being has spirits that stay with him throughout his life. They record his every deed, both good and evil, to present to Yama, the king of justice. At that time, King Yama interrogates this person in order to tally his karma and mete out judgement according to his good and evil deeds.

    "At that time, if the sick person's relatives and friends, on his behalf, can take refuge with the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, and request members of the Sangha to recite this Sutra, to light seven layers of lamp, and to hang up the five colored banners for prolonging life, then it is possible for his spirit to return. As if in a dream, the person will see everything very clearly himself.

    "If his spirit returns after seven, twenty-one, thirty five, or forty-nine days, he will feel as if awakened from a dream and will remember the retributions that he underwent for his good and bad karma. Having personally witnessed the retributions of his own karma, he will never again do any evil, even if his very life is endangered. Therefore, good men and women of pure faith should accept and uphold the name of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata and, according to their capability, worship and make offerings to him."

    At that time, Ananda asked the Bodhisattva who Rescues and liberates, Good man, how should we worship and make offerings to the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata? And how should we make the banners and lamps that prolong life?"

    The Bodhisattva who Rescues and Liberates said, "Greatly Virtuous One, if there is a sick person who wishes to be freed from sickness and suffering, for his sake one should accept and uphold the eight precepts for seven days and seven nights, and make offerings to the Bhikshu Sangha of as many items of food, drink, and other necessities as are in his power to give.

    "During the six periods of the day and night one should worship, practice the Way, and make offerings to the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Read and recite this Sutra forty-nine times, light forty-nine lamps, and make seven images of that Tathagata. In front of each image place seven lamps, each as large as a cartwheel. These lamps must be kept burning continuously for forty-nine days. Hang up five- colored banners that are forty-nine spans long. Liberate a variety of living creatures, as many as forty-nine species. Then the sick one will be able to surmount the danger and will not suffer an untimely death or be held by evil ghosts.

    "Furthermore, Ananda, in the case of ksatriya princes who are due to be anointed on the crowns of their heads, at a time when calamity arises, such as pestilence among the population, invasion by foreign countries, rebellion within their territories, unusual changes in the stars, a solar or lunar eclipse, unseasonal winds and rains, or prolonged drought, those ksatriya princes should bring forth an attitude of kindness and compassion toward all sentient beings and grant amnesty to all prisoners. They should follow the above-mentioned methods to make offerings to that World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Due to these good roots and the power of that Tathagata's past vows, the country will be safe and peaceful, the winds and rains will be timely, the crops will ripen, and all sentient beings will be blissful and free of disease. Within this country there will be no violence, nor any yaksas or other spirits that harms sentient beings, and all evil omens will vanish.

    "The ksatriya princes who are due to be anointed on the crowns of their heads will enjoy longer lives and good health, and they will be at ease and free from illness. Ananda, if the queens, the princes, the ministers or court counselors, the ladies of the palace, the provincial officials or the common people suffer from diseases or other difficulties, they should also hang up five-colored spiritual banners, light lamps and keep them burning, liberate living creatures, strew flowers of various colors, and burn precious incense. Then those people will be cured of their diseases and relieved of their difficulties.

    Then Ananda asked the Bodhisattva who Rescues and Liberates, "Good man, how can a life that has come to an end be prolonged?"

    The Bodhisattva who Rescues and Liberates answered, "Greatly Virtuous One, did you not hear the Tathagata say that there are nine kinds of untimely death? That is why people are exhorted to make life-prolonging banners and lamps and to cultivate all kinds of blessings. Through such cultivation of blessings, they will be freed from suffering and adversity for the rest of their lives.

    Ananda asked, "What are the nine kinds of untimely death?"

    The Bodhisattva who Rescues and liberates said, "There may be living beings who, although not seriously ill have neither medicine nor a doctor to treat them, or else they meet a doctor who gives them the wrong medicine; consequently, they meet with an untimely death. Some of them believe in worldly cults, whose deviant teachers frighten them with false prophecies. Unable to set their minds at ease, they consult oracles to find out what calamities are in store for them. In order to propitiate the spirits, they kill various creatures. They pray to wang liang ghosts for aid and protection. Although they wish to prolong their lives, their efforts are to no avail. They deludedly hold to wrong beliefs and perverse views. Thus they meet with an untimely death and fall into the hells, never to come out. This is the first kind of untimely death.

    "The second kind of untimely death is to be executed at the hands of the law. The third kind is to hunt for sport, to indulge in drinking and lust, or to become excessively dissipated, and then to be waylaid by non-human beings that rob one's essence and energy. The fourth is to be burned to death; the fifth is to drown; the sixth is to be devoured by wild beasts; the seventh is to fall from a steep cliff; the eighth is to be harmed by poison, voodoo, evil mantras, or corpse-raising ghosts; the ninth is to die from hunger and thirst. These are the nine kinds of untimely deaths generally spoken of by the Tathagata. There are also innumerable other kinds which cannot all be spoken of here.

    "Moreover, Ananda, King Yama keeps track of the karmic records of all the inhabitants of the world. If there are beings who are not filial to their parents, who commit the Five Rebellious Acts, who revile the Triple Jewel, who destroy the laws of the country, or who violate the precept of truthfulness, then Yama, the king of justice, examines and punishes them according to the severity of their offenses. Therefore, I encourage people to light lamps and make banners, to liberate beings and cultivate blessings so that they can overcome suffering and peril and forestall all disasters.

    At that time, twelve great yaksa generals were present in the assembly. They were: General Kumbhira, General Vajra, General Mihira, General Andira, General Anila, General Sandira, General Indra, General Pajra, General Makura, General Kinnara, General Catura, and General Vikarala.

    These twelve great yaksa generals, each with a retinue of seven thousand yaksas, simultaneously raised their voices and addressed the Buddha, "World Honored One! Today, by relying on the Buddha's awesome power, we are able to hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. As a result, we are no longer afraid of the evil destinies. All of us are of one mind to take refuge with the Buddha, the Dharma, and the Sangha to the end of our lives. We vow to support all living beings and to benefit them, so that they may live in peace and happiness. In whatever cities, villages, countries, or secluded forests this Sutra circulates, or wherever people accept and uphold the name of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata and venerate and make offerings to him, we, together with our retinues, will guard and protect them, deliver them from all distress, and fulfill all their wishes. If a person wishes to dispel illnesses and difficulties, he should read or recite this Sutra and tie a five-colored thread into knots, forming the letters of our names. He should untie the knots when his wishes have been fulfilled.

    At that time, the World Honored One praised the great yaksa generals, saying, "Good indeed, good indeed, mighty yaksa generals! All of you who want to repay the kindness of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, should always benefit beings and bring peace and happiness to them in this way.

    Then Ananda said to the Buddha, "World Honored One, what should we call this teaching? How should we uphold it?"

    The Buddha told Ananda, "This teaching is called, 'The Merit and Virtue of the Past Vows of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata.' It is also called 'Twelve Spiritual Generals' Vows to Use Spiritual Mantras to Benefit Living Beings.' It is also called 'Eradicating All Karmic Obstacles.' You should uphold it in this way.

    When the Bhagavan had finished speaking, all the Bodhisattvas, Mahasattvas, great Hearers, kings, minister, Brahmans, laypeople, gods, dragons, yaksas, gandharvas, asuras, garudas, kinnaras, mahoragas, humans, and non-human beings, and all the great assembly, on hearing what the Buddha had said, were greatly delighted. They received it with faith and respectfully practiced it.

    (End of translation)
    (Translated into English by B.T.T.S.)
    Home Page
    Medicine Master Buddha Sutra


    (The full name:)
    Sutra of the Merit and Virtue of the Past Vows of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata

    (Tripitaka No. 450)

    Translated during Torng Dynasty by Tripitaka Master Yiun-Tzorng



    Thus I have heard. At one time the Bhagavan was travelling through various lands to teach living beings. He arrived at Vaisali ["City of Extensive Adornments"] and stayed beneath a tree from which music resounded. With him were eight thousand great Bhikshus and thirty-six thousand Bodhisattvas Mahasattvas; also kings, ministers, Brahmans, lay disciples; gods, dragons, and the rest of the eightfold division; beings both human and non-human. The immeasurable great multitude respectfully surrounded him, and he spoke Dharma for them.

    At that time, the Dharma Prince Manjusri, receiving the awesome inspiration of the Buddha, rose from his seat, bared one of his shoulders, knelt on his right knee, and inclining his head and placing his palms together, said to the Bhagavan, "World Honored One! We wish you would speak about such Dharmas as the Buddhas' names, the great vows they made in the past, and their supreme merit and virtue, so that those who hear them will be rid of their karmic hindrances. This request is also for the sake of bringing benefit and joy to sentient beings in the Dharma-Image Age."

    The Buddha then praised the Pure Youth Manjusri: "Good indeed! Good indeed, Manjusri. With great compassion you now request that I speak about the Buddhas' names and the merit and virtue of their past vows, for the sake of rescuing sentient beings who are bound up by karmic obstacles, and for the purpose of bringing benefit, peace, and joy to beings who live in the Dharma-Image Age. Listen attentively to my words and reflect on them extremely well, for I will now answer you."

    Manjusri said, "Please do speak. We are glad to listen."

    The Buddha told Manjusri, "Passing from here to the east, beyond Buddhalands numerous as the sand grains in ten Ganges rivers, is a world called 'Pure Vaidurya'. The Buddha there is named Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, Of Proper and Equal Enlightenment, Perfect in Understanding and Practice, Well Gone One, One who Understands the World, Supreme Lord, Regulating Hero, Teacher of Gods and Humans, Buddha, Bhagavan. Manjusri, when that World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, was practicing the Bodhisattva path in the past, he made twelve great vows that enable all sentient beings to obtain what they seek.

    "The first great vow: 'I vow that in a future life, when I attain anuttarasamyaksambodhi, my body will shine with dazzling light that will illumine measureless, countless, boundless worlds. My body will be adorned with the thirty-two heroic features and the eighty subsidiary characteristics, and I will enable all beings to become as I am.'

    "The second great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, my body will be as bright and clear as vaidurya, flawlessly pure, vastly radiant, majestic with merit and virtue, abiding at ease, adorned with blazing nets brighter than the sun and the moon. Beings dwelling in darkness will be illuminated and will succeed in all their endeavors.'

    "The third great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, will by means of limitless, unbounded wisdom and skill-in-means, enable all sentient beings to obtain an inexhaustible supply of material necessities so they are without the slightest want.'

    "The fourth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I shall lead those sentient beings who practice deviant paths to reside in the Way of Bodhi and those who travel on the vehicles of the Hearer or Pratyekabuddha to abide in the Great Vehicle.'

    "The fifth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi I shall enable limitless and boundless numbers of sentient beings who cultivate Brahma conduct within my Dharma to perfectly uphold the three clusters of precepts without exception. Should there be any violation, upon hearing my name, they will regain their purity and not fall into the evil destinies.'

    "The sixth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, if there are sentient beings whose bodies are inferior and whose faculties are imperfect, who are ugly, dull, blind, deaf, mute, deformed, paralyzed, hunch-backed, or afflicted with skin disease, insanity or various other sicknesses and sufferings, upon hearing my name they shall all become endowed with upright features, keen intelligence, and perfect faculties, and they shall be free of sickness and suffering.'

    "The seventh great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I shall cause sentient beings who are oppressed by many illnesses and who are without aid, without a place to turn, without a doctor, without medicine, without relatives, and without a family, who are poverty-stricken and filled with suffering to be cured of their sicknesses upon having my name pass by their ear, so they are peaceful and happy in body and mind. They will have a family and relatives, and acquire an abundance of property and wealth, and even realize unsurpassed Bodhi.'

    "The eighth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, if there are women who give rise to a deep loathing for their female body and wish to renounce it because they are oppressed and disturbed by the myriad sufferings of being female, upon hearing my name, they will be able to turn from women into men who are replete with male features and ultimately realize unsurpassed Bodhi.'

    "The ninth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I Shall liberate sentient beings from the nets of demons and the bonds of external sects. If they have fallen into the dense forests of evil views, I shall lead them to have proper views and to gradually cultivate the Practices of Bodhisattvas so they will quickly realize unsurpassed, proper and equal Bodhi.'

    "The tenth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I shall cause sentient beings who fall into the hands of the law and are bound, interrogated, whipped, fettered, imprisoned, sentenced to execution, or subjected to endless disasters, hardships, abuse, and humiliation so that they are tom by grief and distress and suffering in body and mind, to obtain, upon hearing my name, liberation from all worry and suffering by means of my blessings, virtue, and awesome spiritual power.'

    "The eleventh great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I shall cause all sentient beings who are so plagued by hunger and thirst that they create all kinds of bad karma in their quest for food, upon hearing my name and single-mindedly accepting and maintaining it, to be filled with delicious food and drink and afterward, by means of the flavor of Dharma, to settle in ultimate peace and happiness.'

    "The twelfth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, if there are sentient beings who are poor and without clothes so that day and night they are troubled by mosquitoes and flies, and by cold and heat, upon hearing my name and single-mindedly accepting and maintaining it, they shall obtain all kinds of fine and wonderful garments that accord with their tastes, as well as a variety of precious adornments, flower garlands, fragrant balms, and the enjoyments of music and various kinds of talents, so that all their hearts, delights will be fulfilled.'

    "Manjusri, these are the twelve sublime and wonderful vows that the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, One of Proper and Equal Enlightenment, made while cultivating the Bodhisattva Way.

    "Moreover, Manjusri, if I were to speak for an eon or more about the great vows made by the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, when he practiced the Bodhisattva Way and about the merit, virtue, and adornments of his Buddhaland, I could not finish.

    "That Buddhaland has always been completely pure; there are no women, no evil destinies, and no sounds of suffering. The ground is made of vaidurya, with golden cords lining the roads. The city walls, towers, palace pavilions, studios, windows, and latticework are all made of the seven treasures. The merit, virtue, and adornments of this land are identical to those of the Western Land of Ultimate miss.

    "Residing in that land are two Bodhisattvas Mahasattvas; the first is called Universally Radiant Sunlight, and the second, Universally Radiant Moonlight. They are the leaders among the immeasurable, uncountable hosts of Bodhisattvas in that land and will be the successors to that Buddha. They are able to maintain the precious treasury of the proper Dharma of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Therefore, Manjusri, all good men and women who have faith should vow to be born in that Buddha's land."

    At that time, the World Honored One again spoke to the Pure Youth Manjusri saying, "Manjusri, there are living beings who don't distinguish good from evil, who indulge in greed and stinginess, and who know nothing of giving or its rewards. They are stupid, ignorant, and lack the foundation of faith. They accumulate much wealth and many treasures and ardently guard them. When they see a beggar coming, they feel displeased. When they have to practice an act of charity that does not benefit themselves, they feel as though they were cutting a piece of flesh from their body, and they suffer deep and painful regret.

    "There are other innumerable avaricious and miserly living beings who hoard money and necessities that they don't use even for themselves, how much less for their parents, wives, or servants, or for beggars! At the end of heir lives, such beings will be reborn among the hungry ghosts or animals. If they heard the name of that Buddha, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, in their former human existence, and they recall that Tathagata's name for the briefest moment while they are in the evil destinies, they will immediately be reborn in the human realm. Moreover, they will remember their past lives and will dread the sufferings of the evil destinies. They will not delight in worldly pleasures, but will rejoice in giving and praise others who give. They will not begrudge giving whatever they have. Gradually, to those who come to beg, they will be able to give away their own head, eyes, hands, feet, and even their entire body, to say nothing of their money and property!

    "Moreover, Manjusri, there are beings who, although they study under the Tathagata, nonetheless violate the sila. Others, although they do not violate the sila, nonetheless transgress the rules and regulations. Others, although they do not violate the sila or rules and regulations, nonetheless destroy their own proper views. Others, although they do not destroy their own proper views, nonetheless neglect learning, so they are unable to understand the profound meaning of the sutras that the Buddha speaks. Others, although they are learned, nonetheless give rise to overweening pride, Shadowed by overweening pride, they justify themselves and disparage others, slander the proper Dharma, and join the retinue of demons.

    "Such fools act on their misguided views and further, a cause immeasurable minions of beings to fall into pits of great danger. These beings will drift endlessly in the realms of the hells, the animals, and the ghosts. But if they hear the name of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, they will be able to renounce their evil practices and cultivate wholesome Dharma, and thereby avoid falling into the evil destinies. If those who have fallen into the evil destinies because they could not renounce their evil practices and cultivate wholesome Dharmas, by the awesome power of the past vows of that Tathagata, get to hear his name for only a moment, then after they pass out of that existence, they will be reborn again as human beings. They will hold proper views and will be ever vigorous. Their minds will be well regulated and joyful, enabling them to renounce their families and leave the householder's life-They will take up and maintain study of the Tathagatas, Dharma without any violation. They will have proper views and erudition; they will understand profound meanings and yet be free from overweening pride. They will not slander the proper Dharma and will never join the ranks of demons. They will progressively cultivate the practices of Bodhisattvas and will soon bring them to perfection.

    "Moreover, Manjusri, if there are sentient beings who harbor stinginess, greed, and jealousy who praise them- selves and disparage others, they will fallinto the three evil destinies for countless thousands of years where they will undergo intense suffering. After undergoing intense suffering, at the end of their lives they will be born in the world as oxen, horses, camels, and donkeys that are constantly beaten, afflicted by thirst and hunger, and made to carry heavy burdens along the roads. Or they may be reborn among lowly people, as slaves or servants who are always ordered around by others and who never for a moment feel at ease.

    "If such beings, in their former lives as humans, heard the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, and by this good cause are able to remember it and sincerely take refuge with that Buddha, then, by means of the Buddha's spiritual power, they will be liberated from all sufferings. They will be endowed with keen faculties, and they will be wise and erudite. They will always seek the supreme Dharmas and encounter good friends. They will eternally sever the nets of demons and smash the shell of ignorance. They will dry up the river of afflictions and be liberated from birth, old age, sickness, death, anxiety, grief, suffering, and vexation.

    "Moreover, Manjusri, there may be beings who delight in perversity and engage in legal disputes, bringing trouble to others as well as themselves. In their actions, speech, and thought, they create ever-increasing amounts of evil karma. Never willing to benefit and forgive others, they scheme to harm one another instead. They pray to the spirits of the mountain forests, trees, and graves. They kill living beings in order to make sacrifices of blood and flesh to the yaksa and raksasa ghosts. They write down the names of their enemies and make images of them, and then they hex those names and images with evil mantras. They summon paralysis ghosts, cast hexes, or command corpse-raising ghosts to kill or injure their enemies.

    "However, if the victims hear the name of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, then all those evil things will lose their power to do harm. The evildoers will become kind to one another. They will attain benefit, peace, and happiness and no longer cherish thoughts of malice, affliction, or enmity. Everyone will rejoice and feel content with what they have. Instead of encroaching upon each other, they will seek to benefit one another.

    "Moreover, Manjusri, there may be those among the fourfold assembly of Bhikshus, Bhikshunis, Upasakas and Upasikas, as well as other good men and women of pure faith, who accept and uphold the eight precepts either for one year or for three months, practicing and studying them. with these good roots, they may vow to be born in the Western Land of Ultimate Bliss where the Buddha of limitless Life dwells, to hear the Proper Dharma, but their resolve may not be firm. However, if they hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, then as the end of their lives draws near, before them will appear eight great Bodhisattvas, whose names are: Manjusri Bodhisattva, The Bodhisattva Who Observes the Sounds of the World, Great Strength Bodhisattva, Inexhaustible Intention Bodhisattva, Jewelled Udumbara Flower Bodhisattva, Medicine King Bodhisattva, Medicine Superior Bodhisattva, and Maitreya Bodhisattva. Those eight great Bodhisattvas will appear in space to show them the way, and they will naturally be born by transformation in that land, amid precious flowers of a myriad colors.

    "Or they may be born in the heavens due to this cause. Although reborn in the heavens, their original good roots will not be exhausted and so they will not fall into the evildestinies again. when their life in the heavens ends, they will be born among people again. They may be wheel-turning kings, reigning over the four continents with awesome virtue and ease, bringing uncountable hundreds of thousands of living beings to abide in the practice of the ten good deeds. Or they may be born as Ksatriyas, Brahmans, laymen, or sons of honorable families. They will be wealthy, with storehouses filled to overflowing. Handsome in appearance, they will be surrounded by a great retinue of relatives. They will be intelligent and wise, courageous and valiant, like great and awesome knights. If a woman hears the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, and sincerely cherishes it, in the future she will never again be born as a female.

    "Moreover, Manjusri, when Medicine Master Vaidurya Light Tathagata attained Bodhi, by the power of his past vows he contemplated all the sentient beings who were undergoing various kinds of sicknesses and sufferings. Some suffered from diseases such as emaciation, atrophy, severe thirst, or yellow fever; others were harmed by paralysis ghosts or by poisonous hexes; some died naturally when young, while others experienced untimely deaths. He wished to dispel all their sicknesses and sufferings, and to fulfill their wishes."

    At that time, the World Honored One entered a samadhi called "extinguishing the suffering and distress of all beings." After he entered this samadhi, a great light came forth from his flesh-cowl. From amid that light he proclaimed this magnificent dharani


    Namo Bhagavate bhaisajya guru vaidurya prabha rajaya
    Tathagataya
    Arhate
    samyaksambuddhaya
    tadyatha
    Om bhaisajye bhaisajye bhaisajya samudgate Svaha


    After he had spoken that mantra from amid the light, the earth trembled and emitted great light. All beings, sicknesses and sufferings were cast off, and they felt peaceful and happy.

    "Manjusri, if you see a man (or a woman) who is ill you should single-mindedly and frequently clean and bathe him and rinse his mouth-Provide him with food, medicine, or water that is free of insects, over any of which the dharani has been recited 108 times. After the sick person has taken it, all his sicknesses and sufferings will be gone. I f this person has a wish, he should recite this mantra with utmost sincerity. Then he will obtain whatever he wished for, and his life will be prolonged and free from illness-At the end of his life, he will be reborn in that Buddha's land. He will become irreversible and will ultimately attain Bodhi. Therefore, Manjusri, if there are men and women who, with utmost sincerity, diligently worship and make offerings to Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, they should always recite this mantra and never forget it.

    "Moreover, Manjusri, men or women of pure faith, who have heard all the names of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, One of proper and Equal Enlightenment should recite and uphold them. In the early morning, after brushing their teeth and bathing, they should make offerings of fragrant flowers, incense, perfumed balms, and various kinds of music before an image of that Buddha. They should personally write out this Sutra or ask others to do so, and they should single- mindedly and constantly recite it. If they listen to explanations of its meaning from a Dharma Master, they should make offerings to him of all necessities, so that he is without the slightest want. In this way, they will receive the mindful protection of the Buddhas. All of their wishes will be fulfilled, and they will ultimately attain Bodhi."

    At that time, the Pure youth Manjusri said to the Buddha, 'World Honored One, I vow that in the Dharma- Image Age, using various expedient means, I shall enable good men and women of pure faith to hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Even during their sleep, I will awaken them with this Buddha's name.

    "World Honored One, there may be those who accept and uphold this Sutra, read and recite it, explain its meanings for others, write it out themselves, or tell others to write it out. They may revere it by making offerings of various flowers, paste incense, powdered incense, stick incense, flower garlands, necklaces, banners, canopies, and music. They may make bags of five-colored thread in which to keep the Sutra. They may sweep clean a place and arrange a high altar on which to place this Sutra. At that time, the Four Heavenly Kings with their retinues and other innumerable hundreds of thousands of gods will come to that place to worship and protect it.

    "World Honored One, it should be known that if, in the places where this precious Sutra circulates, people can accept and uphold it, then due to the merit and virtue of the past vows of that World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, because they have heard his name, none of those people will meet with untimely death. In addition, none of them will be robbed of his vital energy by evil ghosts and spirits. Those people whose vital energies have already been robbed will have their health restored, and they will be happy and at peace in body and mind."

    The Buddha told Manjusri, "So it is, so it is! It is exactly as you say. Manjusri, if there are good men and women of pure faith who wish to make offerings to that world Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, they should first make an image of that Buddha and arrange a pure and clean dais on which to place the image. Then they should strew all kinds of flowers, burn various incenses, and adorn the place with a variety of banners and streamers. For seven days and seven nights they should hold the eight precepts and eat pure food. Having bathed until clean and fragrant, they should put on clean clothes. Their minds should be undefiled, without thoughts of anger and malice. Toward all sentient beings, they should cherish thoughts of benevolence, peace, kindness, compassion, joy, giving, and equanimity.

    "Playing musical instruments and singing praises, they should circumambulate to the right of the Buddha's image. Moreover, they should recall the merit and virtue of that Tathagata's past vows. They should read and recite this Sutra, ponder its meaning, and lecture on and explain it. Then they will obtain whatever they seek: Those who seek long life will attain longevity; those who seek wealth will gain wealth; those who seek an official position will obtain it; and those who seek a son or a daughter will have one.

    "Moreover, if a person who suddenly has nightmare, sees ill omens, notices strange birds flocking together, or perceives many uncanny events in his dwelling can worship and make offerings of many fine things to that World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, then the nightmares, ill omens, and inauspicious things will disappear and will no longer trouble him.

    "When a person is endangered by water, fire, knives, or poison; or finds himself on a steep cliff or in a dangerous place; or faces fierce elephants, lions, tigers, wolves, bears, poisonous snakes, scorpions, centipedes, millipedes, mosquitoes, gnats, or other frightful things, if he can single-mindedly recollect, worship, and make offerings to that Buddha, he will be liberated from all those frightful things. When other countries invade or when there are thieves or riots, if a person can recollect and worship that Tathagata, then he will be free of all of these as well.

    "Moreover, Manjusri, there may be good men and women of pure faith who, all their lives, do not worship other gods, but single-mindedly take refuge with the Buddha, the Dharma, and the Sangha. They accept and uphold precepts, such as the five precepts, the ten precepts, the four hundred precepts of a Bodhisattva, the two hundred and fifty precepts of a Bhikshu, or the five hundred precepts of a Bhikshuni. Perhaps they have violated some of the precepts they received and are afraid of falling into the evil destinies. If they concentrate on reciting that Buddha's name and worship and make offerings to him, they definitely will not be reborn in the three evil destinies.

    "If there is a woman about to give birth who suffers great pain, if she sincerely recites his name and worships, praises, venerates, and makes offerings to that Tathagata, her sufferings will be dispelled. The newborn child will be sound and healthy, and will have upright features. Seeing him will make people happy. He will be keen and intelligent, peaceful and secure, and with few ailments, and no evil spirit will come to rob him of his vitality.

    At that time the World Honored One said to Ananda, "The merit and virtue of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, which I have just extolled, is the extremely profound practice of all Buddhas. It is difficult to fathom and to comprehend. Do you believe it or not?

    Ananda said, "Greatly virtuous World Honored One, I have absolutely no doubts regarding the Sutras spoken by the Tathagata. why? Because all Buddhas' karmas of body, speech, and mind are pure-World Honored One, the sun and moon could fall, wonderfully High, the king of mountains, could be toppled or shaken, but the words of the Buddhas never change.

    "World Honored One, there are sentient beings deficient in faith who hear about the extremely profound practices of all Buddhas and think to themselves,' How could one obtain such supreme merit and benefit merely by reciting the name of a single Buddha, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata? 'Due to this lack of faith, they give rise to slander. During the long night they lose great benefit and joy and fall into the evil destinies, where they wander ceaselessly."

    The Buddha told Ananda, "If these sentient beings hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, and sincerely accept and uphold it without any doubts, they cannot possibly fall into the evil destinies.

    "Ananda, this is the extremely profound practice of all Buddhas which is difficult to believe and to understand! you should know that your ability to accept this comes from the awesome power of the Tathagata Ananda, alI Hearers, Solitarily Enlightened Ones, and the Bodhisattvas who have not yet ascended to the Grounds are incapable of believing and understanding this Dharma as it really is. Only the Bodhisattvas who are destined in one life to attain Buddhahood are capable of understanding.

    "Ananda, it is difficult to obtain a human body. It is also difficult to have faith in and to revere the Triple Jewel. It is even more difficult to be able to hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Ananda, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata possesses boundless Bodhisattva practices, limitless skillful expedients, and immeasurably vast, great vows. If I were to speak extensively of those for an eon or more, the eon would soon end, but that Buddha's practices, vows, and skillful expedients have no end!"

    At that time within the assembly, a Bodhisattva Mahasattva named One who Rescues and liberates arose from his seat, bared his right shoulder, knelt with his right knee on the ground, leaned forward with his palms joined together, and said to the Buddha, "Greatly virtuous World Honored One! During the Dharma Image Age, there will be living beings afflicted with various diseases, emaciated front chronic illnesses, unable to eat or drink, their throats parched and their lips dry. Such a being sees darkness gathering all around him as the signs of death appear. While lying in bed, surrounded by his weeping parents, relatives, and friends, he sees the messengers of Yama leading his spirit before that king of justice. Every sentient being has spirits that stay with him throughout his life. They record his every deed, both good and evil, to present to Yama, the king of justice. At that time, King Yama interrogates this person in order to tally his karma and mete out judgement according to his good and evil deeds.

    "At that time, if the sick person's relatives and friends, on his behalf, can take refuge with the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, and request members of the Sangha to recite this Sutra, to light seven layers of lamp, and to hang up the five colored banners for prolonging life, then it is possible for his spirit to return. As if in a dream, the person will see everything very clearly himself.

    "If his spirit returns after seven, twenty-one, thirty five, or forty-nine days, he will feel as if awakened from a dream and will remember the retributions that he underwent for his good and bad karma. Having personally witnessed the retributions of his own karma, he will never again do any evil, even if his very life is endangered. Therefore, good men and women of pure faith should accept and uphold the name of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata and, according to their capability, worship and make offerings to him."

    At that time, Ananda asked the Bodhisattva who Rescues and liberates, Good man, how should we worship and make offerings to the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata? And how should we make the banners and lamps that prolong life?"

    The Bodhisattva who Rescues and Liberates said, "Greatly Virtuous One, if there is a sick person who wishes to be freed from sickness and suffering, for his sake one should accept and uphold the eight precepts for seven days and seven nights, and make offerings to the Bhikshu Sangha of as many items of food, drink, and other necessities as are in his power to give.

    "During the six periods of the day and night one should worship, practice the Way, and make offerings to the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Read and recite this Sutra forty-nine times, light forty-nine lamps, and make seven images of that Tathagata. In front of each image place seven lamps, each as large as a cartwheel. These lamps must be kept burning continuously for forty-nine days. Hang up five- colored banners that are forty-nine spans long. Liberate a variety of living creatures, as many as forty-nine species. Then the sick one will be able to surmount the danger and will not suffer an untimely death or be held by evil ghosts.

    "Furthermore, Ananda, in the case of ksatriya princes who are due to be anointed on the crowns of their heads, at a time when calamity arises, such as pestilence among the population, invasion by foreign countries, rebellion within their territories, unusual changes in the stars, a solar or lunar eclipse, unseasonal winds and rains, or prolonged drought, those ksatriya princes should bring forth an attitude of kindness and compassion toward all sentient beings and grant amnesty to all prisoners. They should follow the above-mentioned methods to make offerings to that World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Due to these good roots and the power of that Tathagata's past vows, the country will be safe and peaceful, the winds and rains will be timely, the crops will ripen, and all sentient beings will be blissful and free of disease. Within this country there will be no violence, nor any yaksas or other spirits that harms sentient beings, and all evil omens will vanish.

    "The ksatriya princes who are due to be anointed on the crowns of their heads will enjoy longer lives and good health, and they will be at ease and free from illness. Ananda, if the queens, the princes, the ministers or court counselors, the ladies of the palace, the provincial officials or the common people suffer from diseases or other difficulties, they should also hang up five-colored spiritual banners, light lamps and keep them burning, liberate living creatures, strew flowers of various colors, and burn precious incense. Then those people will be cured of their diseases and relieved of their difficulties.

    Then Ananda asked the Bodhisattva who Rescues and Liberates, "Good man, how can a life that has come to an end be prolonged?"

    The Bodhisattva who Rescues and Liberates answered, "Greatly Virtuous One, did you not hear the Tathagata say that there are nine kinds of untimely death? That is why people are exhorted to make life-prolonging banners and lamps and to cultivate all kinds of blessings. Through such cultivation of blessings, they will be freed from suffering and adversity for the rest of their lives.

    Ananda asked, "What are the nine kinds of untimely death?"

    The Bodhisattva who Rescues and liberates said, "There may be living beings who, although not seriously ill have neither medicine nor a doctor to treat them, or else they meet a doctor who gives them the wrong medicine; consequently, they meet with an untimely death. Some of them believe in worldly cults, whose deviant teachers frighten them with false prophecies. Unable to set their minds at ease, they consult oracles to find out what calamities are in store for them. In order to propitiate the spirits, they kill various creatures. They pray to wang liang ghosts for aid and protection. Although they wish to prolong their lives, their efforts are to no avail. They deludedly hold to wrong beliefs and perverse views. Thus they meet with an untimely death and fall into the hells, never to come out. This is the first kind of untimely death.

    "The second kind of untimely death is to be executed at the hands of the law. The third kind is to hunt for sport, to indulge in drinking and lust, or to become excessively dissipated, and then to be waylaid by non-human beings that rob one's essence and energy. The fourth is to be burned to death; the fifth is to drown; the sixth is to be devoured by wild beasts; the seventh is to fall from a steep cliff; the eighth is to be harmed by poison, voodoo, evil mantras, or corpse-raising ghosts; the ninth is to die from hunger and thirst. These are the nine kinds of untimely deaths generally spoken of by the Tathagata. There are also innumerable other kinds which cannot all be spoken of here.

    "Moreover, Ananda, King Yama keeps track of the karmic records of all the inhabitants of the world. If there are beings who are not filial to their parents, who commit the Five Rebellious Acts, who revile the Triple Jewel, who destroy the laws of the country, or who violate the precept of truthfulness, then Yama, the king of justice, examines and punishes them according to the severity of their offenses. Therefore, I encourage people to light lamps and make banners, to liberate beings and cultivate blessings so that they can overcome suffering and peril and forestall all disasters.

    At that time, twelve great yaksa generals were present in the assembly. They were: General Kumbhira, General Vajra, General Mihira, General Andira, General Anila, General Sandira, General Indra, General Pajra, General Makura, General Kinnara, General Catura, and General Vikarala.

    These twelve great yaksa generals, each with a retinue of seven thousand yaksas, simultaneously raised their voices and addressed the Buddha, "World Honored One! Today, by relying on the Buddha's awesome power, we are able to hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. As a result, we are no longer afraid of the evil destinies. All of us are of one mind to take refuge with the Buddha, the Dharma, and the Sangha to the end of our lives. We vow to support all living beings and to benefit them, so that they may live in peace and happiness. In whatever cities, villages, countries, or secluded forests this Sutra circulates, or wherever people accept and uphold the name of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata and venerate and make offerings to him, we, together with our retinues, will guard and protect them, deliver them from all distress, and fulfill all their wishes. If a person wishes to dispel illnesses and difficulties, he should read or recite this Sutra and tie a five-colored thread into knots, forming the letters of our names. He should untie the knots when his wishes have been fulfilled.

    At that time, the World Honored One praised the great yaksa generals, saying, "Good indeed, good indeed, mighty yaksa generals! All of you who want to repay the kindness of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, should always benefit beings and bring peace and happiness to them in this way.

    Then Ananda said to the Buddha, "World Honored One, what should we call this teaching? How should we uphold it?"

    The Buddha told Ananda, "This teaching is called, 'The Merit and Virtue of the Past Vows of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata.' It is also called 'Twelve Spiritual Generals' Vows to Use Spiritual Mantras to Benefit Living Beings.' It is also called 'Eradicating All Karmic Obstacles.' You should uphold it in this way.

    When the Bhagavan had finished speaking, all the Bodhisattvas, Mahasattvas, great Hearers, kings, minister, Brahmans, laypeople, gods, dragons, yaksas, gandharvas, asuras, garudas, kinnaras, mahoragas, humans, and non-human beings, and all the great assembly, on hearing what the Buddha had said, were greatly delighted. They received it with faith and respectfully practiced it.

    (End of translation)
    (Translated into English by B.T.T.S.)
    Home Page

    Medicine Master Buddha Sutra


    (The full name:)
    Sutra of the Merit and Virtue of the Past Vows of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata

    (Tripitaka No. 450)

    Translated during Torng Dynasty by Tripitaka Master Yiun-Tzorng



    Thus I have heard. At one time the Bhagavan was travelling through various lands to teach living beings. He arrived at Vaisali ["City of Extensive Adornments"] and stayed beneath a tree from which music resounded. With him were eight thousand great Bhikshus and thirty-six thousand Bodhisattvas Mahasattvas; also kings, ministers, Brahmans, lay disciples; gods, dragons, and the rest of the eightfold division; beings both human and non-human. The immeasurable great multitude respectfully surrounded him, and he spoke Dharma for them.

    At that time, the Dharma Prince Manjusri, receiving the awesome inspiration of the Buddha, rose from his seat, bared one of his shoulders, knelt on his right knee, and inclining his head and placing his palms together, said to the Bhagavan, "World Honored One! We wish you would speak about such Dharmas as the Buddhas' names, the great vows they made in the past, and their supreme merit and virtue, so that those who hear them will be rid of their karmic hindrances. This request is also for the sake of bringing benefit and joy to sentient beings in the Dharma-Image Age."

    The Buddha then praised the Pure Youth Manjusri: "Good indeed! Good indeed, Manjusri. With great compassion you now request that I speak about the Buddhas' names and the merit and virtue of their past vows, for the sake of rescuing sentient beings who are bound up by karmic obstacles, and for the purpose of bringing benefit, peace, and joy to beings who live in the Dharma-Image Age. Listen attentively to my words and reflect on them extremely well, for I will now answer you."

    Manjusri said, "Please do speak. We are glad to listen."

    The Buddha told Manjusri, "Passing from here to the east, beyond Buddhalands numerous as the sand grains in ten Ganges rivers, is a world called 'Pure Vaidurya'. The Buddha there is named Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, Of Proper and Equal Enlightenment, Perfect in Understanding and Practice, Well Gone One, One who Understands the World, Supreme Lord, Regulating Hero, Teacher of Gods and Humans, Buddha, Bhagavan. Manjusri, when that World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, was practicing the Bodhisattva path in the past, he made twelve great vows that enable all sentient beings to obtain what they seek.

    "The first great vow: 'I vow that in a future life, when I attain anuttarasamyaksambodhi, my body will shine with dazzling light that will illumine measureless, countless, boundless worlds. My body will be adorned with the thirty-two heroic features and the eighty subsidiary characteristics, and I will enable all beings to become as I am.'

    "The second great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, my body will be as bright and clear as vaidurya, flawlessly pure, vastly radiant, majestic with merit and virtue, abiding at ease, adorned with blazing nets brighter than the sun and the moon. Beings dwelling in darkness will be illuminated and will succeed in all their endeavors.'

    "The third great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, will by means of limitless, unbounded wisdom and skill-in-means, enable all sentient beings to obtain an inexhaustible supply of material necessities so they are without the slightest want.'

    "The fourth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I shall lead those sentient beings who practice deviant paths to reside in the Way of Bodhi and those who travel on the vehicles of the Hearer or Pratyekabuddha to abide in the Great Vehicle.'

    "The fifth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi I shall enable limitless and boundless numbers of sentient beings who cultivate Brahma conduct within my Dharma to perfectly uphold the three clusters of precepts without exception. Should there be any violation, upon hearing my name, they will regain their purity and not fall into the evil destinies.'

    "The sixth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, if there are sentient beings whose bodies are inferior and whose faculties are imperfect, who are ugly, dull, blind, deaf, mute, deformed, paralyzed, hunch-backed, or afflicted with skin disease, insanity or various other sicknesses and sufferings, upon hearing my name they shall all become endowed with upright features, keen intelligence, and perfect faculties, and they shall be free of sickness and suffering.'

    "The seventh great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I shall cause sentient beings who are oppressed by many illnesses and who are without aid, without a place to turn, without a doctor, without medicine, without relatives, and without a family, who are poverty-stricken and filled with suffering to be cured of their sicknesses upon having my name pass by their ear, so they are peaceful and happy in body and mind. They will have a family and relatives, and acquire an abundance of property and wealth, and even realize unsurpassed Bodhi.'

    "The eighth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, if there are women who give rise to a deep loathing for their female body and wish to renounce it because they are oppressed and disturbed by the myriad sufferings of being female, upon hearing my name, they will be able to turn from women into men who are replete with male features and ultimately realize unsurpassed Bodhi.'

    "The ninth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I Shall liberate sentient beings from the nets of demons and the bonds of external sects. If they have fallen into the dense forests of evil views, I shall lead them to have proper views and to gradually cultivate the Practices of Bodhisattvas so they will quickly realize unsurpassed, proper and equal Bodhi.'

    "The tenth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I shall cause sentient beings who fall into the hands of the law and are bound, interrogated, whipped, fettered, imprisoned, sentenced to execution, or subjected to endless disasters, hardships, abuse, and humiliation so that they are tom by grief and distress and suffering in body and mind, to obtain, upon hearing my name, liberation from all worry and suffering by means of my blessings, virtue, and awesome spiritual power.'

    "The eleventh great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I shall cause all sentient beings who are so plagued by hunger and thirst that they create all kinds of bad karma in their quest for food, upon hearing my name and single-mindedly accepting and maintaining it, to be filled with delicious food and drink and afterward, by means of the flavor of Dharma, to settle in ultimate peace and happiness.'

    "The twelfth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, if there are sentient beings who are poor and without clothes so that day and night they are troubled by mosquitoes and flies, and by cold and heat, upon hearing my name and single-mindedly accepting and maintaining it, they shall obtain all kinds of fine and wonderful garments that accord with their tastes, as well as a variety of precious adornments, flower garlands, fragrant balms, and the enjoyments of music and various kinds of talents, so that all their hearts, delights will be fulfilled.'

    "Manjusri, these are the twelve sublime and wonderful vows that the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, One of Proper and Equal Enlightenment, made while cultivating the Bodhisattva Way.

    "Moreover, Manjusri, if I were to speak for an eon or more about the great vows made by the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, when he practiced the Bodhisattva Way and about the merit, virtue, and adornments of his Buddhaland, I could not finish.

    "That Buddhaland has always been completely pure; there are no women, no evil destinies, and no sounds of suffering. The ground is made of vaidurya, with golden cords lining the roads. The city walls, towers, palace pavilions, studios, windows, and latticework are all made of the seven treasures. The merit, virtue, and adornments of this land are identical to those of the Western Land of Ultimate miss.

    "Residing in that land are two Bodhisattvas Mahasattvas; the first is called Universally Radiant Sunlight, and the second, Universally Radiant Moonlight. They are the leaders among the immeasurable, uncountable hosts of Bodhisattvas in that land and will be the successors to that Buddha. They are able to maintain the precious treasury of the proper Dharma of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Therefore, Manjusri, all good men and women who have faith should vow to be born in that Buddha's land."

    At that time, the World Honored One again spoke to the Pure Youth Manjusri saying, "Manjusri, there are living beings who don't distinguish good from evil, who indulge in greed and stinginess, and who know nothing of giving or its rewards. They are stupid, ignorant, and lack the foundation of faith. They accumulate much wealth and many treasures and ardently guard them. When they see a beggar coming, they feel displeased. When they have to practice an act of charity that does not benefit themselves, they feel as though they were cutting a piece of flesh from their body, and they suffer deep and painful regret.

    "There are other innumerable avaricious and miserly living beings who hoard money and necessities that they don't use even for themselves, how much less for their parents, wives, or servants, or for beggars! At the end of heir lives, such beings will be reborn among the hungry ghosts or animals. If they heard the name of that Buddha, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, in their former human existence, and they recall that Tathagata's name for the briefest moment while they are in the evil destinies, they will immediately be reborn in the human realm. Moreover, they will remember their past lives and will dread the sufferings of the evil destinies. They will not delight in worldly pleasures, but will rejoice in giving and praise others who give. They will not begrudge giving whatever they have. Gradually, to those who come to beg, they will be able to give away their own head, eyes, hands, feet, and even their entire body, to say nothing of their money and property!

    "Moreover, Manjusri, there are beings who, although they study under the Tathagata, nonetheless violate the sila. Others, although they do not violate the sila, nonetheless transgress the rules and regulations. Others, although they do not violate the sila or rules and regulations, nonetheless destroy their own proper views. Others, although they do not destroy their own proper views, nonetheless neglect learning, so they are unable to understand the profound meaning of the sutras that the Buddha speaks. Others, although they are learned, nonetheless give rise to overweening pride, Shadowed by overweening pride, they justify themselves and disparage others, slander the proper Dharma, and join the retinue of demons.

    "Such fools act on their misguided views and further, a cause immeasurable minions of beings to fall into pits of great danger. These beings will drift endlessly in the realms of the hells, the animals, and the ghosts. But if they hear the name of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, they will be able to renounce their evil practices and cultivate wholesome Dharma, and thereby avoid falling into the evil destinies. If those who have fallen into the evil destinies because they could not renounce their evil practices and cultivate wholesome Dharmas, by the awesome power of the past vows of that Tathagata, get to hear his name for only a moment, then after they pass out of that existence, they will be reborn again as human beings. They will hold proper views and will be ever vigorous. Their minds will be well regulated and joyful, enabling them to renounce their families and leave the householder's life-They will take up and maintain study of the Tathagatas, Dharma without any violation. They will have proper views and erudition; they will understand profound meanings and yet be free from overweening pride. They will not slander the proper Dharma and will never join the ranks of demons. They will progressively cultivate the practices of Bodhisattvas and will soon bring them to perfection.

    "Moreover, Manjusri, if there are sentient beings who harbor stinginess, greed, and jealousy who praise them- selves and disparage others, they will fallinto the three evil destinies for countless thousands of years where they will undergo intense suffering. After undergoing intense suffering, at the end of their lives they will be born in the world as oxen, horses, camels, and donkeys that are constantly beaten, afflicted by thirst and hunger, and made to carry heavy burdens along the roads. Or they may be reborn among lowly people, as slaves or servants who are always ordered around by others and who never for a moment feel at ease.

    "If such beings, in their former lives as humans, heard the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, and by this good cause are able to remember it and sincerely take refuge with that Buddha, then, by means of the Buddha's spiritual power, they will be liberated from all sufferings. They will be endowed with keen faculties, and they will be wise and erudite. They will always seek the supreme Dharmas and encounter good friends. They will eternally sever the nets of demons and smash the shell of ignorance. They will dry up the river of afflictions and be liberated from birth, old age, sickness, death, anxiety, grief, suffering, and vexation.

    "Moreover, Manjusri, there may be beings who delight in perversity and engage in legal disputes, bringing trouble to others as well as themselves. In their actions, speech, and thought, they create ever-increasing amounts of evil karma. Never willing to benefit and forgive others, they scheme to harm one another instead. They pray to the spirits of the mountain forests, trees, and graves. They kill living beings in order to make sacrifices of blood and flesh to the yaksa and raksasa ghosts. They write down the names of their enemies and make images of them, and then they hex those names and images with evil mantras. They summon paralysis ghosts, cast hexes, or command corpse-raising ghosts to kill or injure their enemies.

    "However, if the victims hear the name of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, then all those evil things will lose their power to do harm. The evildoers will become kind to one another. They will attain benefit, peace, and happiness and no longer cherish thoughts of malice, affliction, or enmity. Everyone will rejoice and feel content with what they have. Instead of encroaching upon each other, they will seek to benefit one another.

    "Moreover, Manjusri, there may be those among the fourfold assembly of Bhikshus, Bhikshunis, Upasakas and Upasikas, as well as other good men and women of pure faith, who accept and uphold the eight precepts either for one year or for three months, practicing and studying them. with these good roots, they may vow to be born in the Western Land of Ultimate Bliss where the Buddha of limitless Life dwells, to hear the Proper Dharma, but their resolve may not be firm. However, if they hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, then as the end of their lives draws near, before them will appear eight great Bodhisattvas, whose names are: Manjusri Bodhisattva, The Bodhisattva Who Observes the Sounds of the World, Great Strength Bodhisattva, Inexhaustible Intention Bodhisattva, Jewelled Udumbara Flower Bodhisattva, Medicine King Bodhisattva, Medicine Superior Bodhisattva, and Maitreya Bodhisattva. Those eight great Bodhisattvas will appear in space to show them the way, and they will naturally be born by transformation in that land, amid precious flowers of a myriad colors.

    "Or they may be born in the heavens due to this cause. Although reborn in the heavens, their original good roots will not be exhausted and so they will not fall into the evildestinies again. when their life in the heavens ends, they will be born among people again. They may be wheel-turning kings, reigning over the four continents with awesome virtue and ease, bringing uncountable hundreds of thousands of living beings to abide in the practice of the ten good deeds. Or they may be born as Ksatriyas, Brahmans, laymen, or sons of honorable families. They will be wealthy, with storehouses filled to overflowing. Handsome in appearance, they will be surrounded by a great retinue of relatives. They will be intelligent and wise, courageous and valiant, like great and awesome knights. If a woman hears the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, and sincerely cherishes it, in the future she will never again be born as a female.

    "Moreover, Manjusri, when Medicine Master Vaidurya Light Tathagata attained Bodhi, by the power of his past vows he contemplated all the sentient beings who were undergoing various kinds of sicknesses and sufferings. Some suffered from diseases such as emaciation, atrophy, severe thirst, or yellow fever; others were harmed by paralysis ghosts or by poisonous hexes; some died naturally when young, while others experienced untimely deaths. He wished to dispel all their sicknesses and sufferings, and to fulfill their wishes."

    At that time, the World Honored One entered a samadhi called "extinguishing the suffering and distress of all beings." After he entered this samadhi, a great light came forth from his flesh-cowl. From amid that light he proclaimed this magnificent dharani


    Namo Bhagavate bhaisajya guru vaidurya prabha rajaya
    Tathagataya
    Arhate
    samyaksambuddhaya
    tadyatha
    Om bhaisajye bhaisajye bhaisajya samudgate Svaha


    After he had spoken that mantra from amid the light, the earth trembled and emitted great light. All beings, sicknesses and sufferings were cast off, and they felt peaceful and happy.

    "Manjusri, if you see a man (or a woman) who is ill you should single-mindedly and frequently clean and bathe him and rinse his mouth-Provide him with food, medicine, or water that is free of insects, over any of which the dharani has been recited 108 times. After the sick person has taken it, all his sicknesses and sufferings will be gone. I f this person has a wish, he should recite this mantra with utmost sincerity. Then he will obtain whatever he wished for, and his life will be prolonged and free from illness-At the end of his life, he will be reborn in that Buddha's land. He will become irreversible and will ultimately attain Bodhi. Therefore, Manjusri, if there are men and women who, with utmost sincerity, diligently worship and make offerings to Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, they should always recite this mantra and never forget it.

    "Moreover, Manjusri, men or women of pure faith, who have heard all the names of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, One of proper and Equal Enlightenment should recite and uphold them. In the early morning, after brushing their teeth and bathing, they should make offerings of fragrant flowers, incense, perfumed balms, and various kinds of music before an image of that Buddha. They should personally write out this Sutra or ask others to do so, and they should single- mindedly and constantly recite it. If they listen to explanations of its meaning from a Dharma Master, they should make offerings to him of all necessities, so that he is without the slightest want. In this way, they will receive the mindful protection of the Buddhas. All of their wishes will be fulfilled, and they will ultimately attain Bodhi."

    At that time, the Pure youth Manjusri said to the Buddha, 'World Honored One, I vow that in the Dharma- Image Age, using various expedient means, I shall enable good men and women of pure faith to hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Even during their sleep, I will awaken them with this Buddha's name.

    "World Honored One, there may be those who accept and uphold this Sutra, read and recite it, explain its meanings for others, write it out themselves, or tell others to write it out. They may revere it by making offerings of various flowers, paste incense, powdered incense, stick incense, flower garlands, necklaces, banners, canopies, and music. They may make bags of five-colored thread in which to keep the Sutra. They may sweep clean a place and arrange a high altar on which to place this Sutra. At that time, the Four Heavenly Kings with their retinues and other innumerable hundreds of thousands of gods will come to that place to worship and protect it.

    "World Honored One, it should be known that if, in the places where this precious Sutra circulates, people can accept and uphold it, then due to the merit and virtue of the past vows of that World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, because they have heard his name, none of those people will meet with untimely death. In addition, none of them will be robbed of his vital energy by evil ghosts and spirits. Those people whose vital energies have already been robbed will have their health restored, and they will be happy and at peace in body and mind."

    The Buddha told Manjusri, "So it is, so it is! It is exactly as you say. Manjusri, if there are good men and women of pure faith who wish to make offerings to that world Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, they should first make an image of that Buddha and arrange a pure and clean dais on which to place the image. Then they should strew all kinds of flowers, burn various incenses, and adorn the place with a variety of banners and streamers. For seven days and seven nights they should hold the eight precepts and eat pure food. Having bathed until clean and fragrant, they should put on clean clothes. Their minds should be undefiled, without thoughts of anger and malice. Toward all sentient beings, they should cherish thoughts of benevolence, peace, kindness, compassion, joy, giving, and equanimity.

    "Playing musical instruments and singing praises, they should circumambulate to the right of the Buddha's image. Moreover, they should recall the merit and virtue of that Tathagata's past vows. They should read and recite this Sutra, ponder its meaning, and lecture on and explain it. Then they will obtain whatever they seek: Those who seek long life will attain longevity; those who seek wealth will gain wealth; those who seek an official position will obtain it; and those who seek a son or a daughter will have one.

    "Moreover, if a person who suddenly has nightmare, sees ill omens, notices strange birds flocking together, or perceives many uncanny events in his dwelling can worship and make offerings of many fine things to that World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, then the nightmares, ill omens, and inauspicious things will disappear and will no longer trouble him.

    "When a person is endangered by water, fire, knives, or poison; or finds himself on a steep cliff or in a dangerous place; or faces fierce elephants, lions, tigers, wolves, bears, poisonous snakes, scorpions, centipedes, millipedes, mosquitoes, gnats, or other frightful things, if he can single-mindedly recollect, worship, and make offerings to that Buddha, he will be liberated from all those frightful things. When other countries invade or when there are thieves or riots, if a person can recollect and worship that Tathagata, then he will be free of all of these as well.

    "Moreover, Manjusri, there may be good men and women of pure faith who, all their lives, do not worship other gods, but single-mindedly take refuge with the Buddha, the Dharma, and the Sangha. They accept and uphold precepts, such as the five precepts, the ten precepts, the four hundred precepts of a Bodhisattva, the two hundred and fifty precepts of a Bhikshu, or the five hundred precepts of a Bhikshuni. Perhaps they have violated some of the precepts they received and are afraid of falling into the evil destinies. If they concentrate on reciting that Buddha's name and worship and make offerings to him, they definitely will not be reborn in the three evil destinies.

    "If there is a woman about to give birth who suffers great pain, if she sincerely recites his name and worships, praises, venerates, and makes offerings to that Tathagata, her sufferings will be dispelled. The newborn child will be sound and healthy, and will have upright features. Seeing him will make people happy. He will be keen and intelligent, peaceful and secure, and with few ailments, and no evil spirit will come to rob him of his vitality.

    At that time the World Honored One said to Ananda, "The merit and virtue of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, which I have just extolled, is the extremely profound practice of all Buddhas. It is difficult to fathom and to comprehend. Do you believe it or not?

    Ananda said, "Greatly virtuous World Honored One, I have absolutely no doubts regarding the Sutras spoken by the Tathagata. why? Because all Buddhas' karmas of body, speech, and mind are pure-World Honored One, the sun and moon could fall, wonderfully High, the king of mountains, could be toppled or shaken, but the words of the Buddhas never change.

    "World Honored One, there are sentient beings deficient in faith who hear about the extremely profound practices of all Buddhas and think to themselves,' How could one obtain such supreme merit and benefit merely by reciting the name of a single Buddha, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata? 'Due to this lack of faith, they give rise to slander. During the long night they lose great benefit and joy and fall into the evil destinies, where they wander ceaselessly."

    The Buddha told Ananda, "If these sentient beings hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, and sincerely accept and uphold it without any doubts, they cannot possibly fall into the evil destinies.

    "Ananda, this is the extremely profound practice of all Buddhas which is difficult to believe and to understand! you should know that your ability to accept this comes from the awesome power of the Tathagata Ananda, alI Hearers, Solitarily Enlightened Ones, and the Bodhisattvas who have not yet ascended to the Grounds are incapable of believing and understanding this Dharma as it really is. Only the Bodhisattvas who are destined in one life to attain Buddhahood are capable of understanding.

    "Ananda, it is difficult to obtain a human body. It is also difficult to have faith in and to revere the Triple Jewel. It is even more difficult to be able to hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Ananda, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata possesses boundless Bodhisattva practices, limitless skillful expedients, and immeasurably vast, great vows. If I were to speak extensively of those for an eon or more, the eon would soon end, but that Buddha's practices, vows, and skillful expedients have no end!"

    At that time within the assembly, a Bodhisattva Mahasattva named One who Rescues and liberates arose from his seat, bared his right shoulder, knelt with his right knee on the ground, leaned forward with his palms joined together, and said to the Buddha, "Greatly virtuous World Honored One! During the Dharma Image Age, there will be living beings afflicted with various diseases, emaciated front chronic illnesses, unable to eat or drink, their throats parched and their lips dry. Such a being sees darkness gathering all around him as the signs of death appear. While lying in bed, surrounded by his weeping parents, relatives, and friends, he sees the messengers of Yama leading his spirit before that king of justice. Every sentient being has spirits that stay with him throughout his life. They record his every deed, both good and evil, to present to Yama, the king of justice. At that time, King Yama interrogates this person in order to tally his karma and mete out judgement according to his good and evil deeds.

    "At that time, if the sick person's relatives and friends, on his behalf, can take refuge with the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, and request members of the Sangha to recite this Sutra, to light seven layers of lamp, and to hang up the five colored banners for prolonging life, then it is possible for his spirit to return. As if in a dream, the person will see everything very clearly himself.

    "If his spirit returns after seven, twenty-one, thirty five, or forty-nine days, he will feel as if awakened from a dream and will remember the retributions that he underwent for his good and bad karma. Having personally witnessed the retributions of his own karma, he will never again do any evil, even if his very life is endangered. Therefore, good men and women of pure faith should accept and uphold the name of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata and, according to their capability, worship and make offerings to him."

    At that time, Ananda asked the Bodhisattva who Rescues and liberates, Good man, how should we worship and make offerings to the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata? And how should we make the banners and lamps that prolong life?"

    The Bodhisattva who Rescues and Liberates said, "Greatly Virtuous One, if there is a sick person who wishes to be freed from sickness and suffering, for his sake one should accept and uphold the eight precepts for seven days and seven nights, and make offerings to the Bhikshu Sangha of as many items of food, drink, and other necessities as are in his power to give.

    "During the six periods of the day and night one should worship, practice the Way, and make offerings to the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Read and recite this Sutra forty-nine times, light forty-nine lamps, and make seven images of that Tathagata. In front of each image place seven lamps, each as large as a cartwheel. These lamps must be kept burning continuously for forty-nine days. Hang up five- colored banners that are forty-nine spans long. Liberate a variety of living creatures, as many as forty-nine species. Then the sick one will be able to surmount the danger and will not suffer an untimely death or be held by evil ghosts.

    "Furthermore, Ananda, in the case of ksatriya princes who are due to be anointed on the crowns of their heads, at a time when calamity arises, such as pestilence among the population, invasion by foreign countries, rebellion within their territories, unusual changes in the stars, a solar or lunar eclipse, unseasonal winds and rains, or prolonged drought, those ksatriya princes should bring forth an attitude of kindness and compassion toward all sentient beings and grant amnesty to all prisoners. They should follow the above-mentioned methods to make offerings to that World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Due to these good roots and the power of that Tathagata's past vows, the country will be safe and peaceful, the winds and rains will be timely, the crops will ripen, and all sentient beings will be blissful and free of disease. Within this country there will be no violence, nor any yaksas or other spirits that harms sentient beings, and all evil omens will vanish.

    "The ksatriya princes who are due to be anointed on the crowns of their heads will enjoy longer lives and good health, and they will be at ease and free from illness. Ananda, if the queens, the princes, the ministers or court counselors, the ladies of the palace, the provincial officials or the common people suffer from diseases or other difficulties, they should also hang up five-colored spiritual banners, light lamps and keep them burning, liberate living creatures, strew flowers of various colors, and burn precious incense. Then those people will be cured of their diseases and relieved of their difficulties.

    Then Ananda asked the Bodhisattva who Rescues and Liberates, "Good man, how can a life that has come to an end be prolonged?"

    The Bodhisattva who Rescues and Liberates answered, "Greatly Virtuous One, did you not hear the Tathagata say that there are nine kinds of untimely death? That is why people are exhorted to make life-prolonging banners and lamps and to cultivate all kinds of blessings. Through such cultivation of blessings, they will be freed from suffering and adversity for the rest of their lives.

    Ananda asked, "What are the nine kinds of untimely death?"

    The Bodhisattva who Rescues and liberates said, "There may be living beings who, although not seriously ill have neither medicine nor a doctor to treat them, or else they meet a doctor who gives them the wrong medicine; consequently, they meet with an untimely death. Some of them believe in worldly cults, whose deviant teachers frighten them with false prophecies. Unable to set their minds at ease, they consult oracles to find out what calamities are in store for them. In order to propitiate the spirits, they kill various creatures. They pray to wang liang ghosts for aid and protection. Although they wish to prolong their lives, their efforts are to no avail. They deludedly hold to wrong beliefs and perverse views. Thus they meet with an untimely death and fall into the hells, never to come out. This is the first kind of untimely death.

    "The second kind of untimely death is to be executed at the hands of the law. The third kind is to hunt for sport, to indulge in drinking and lust, or to become excessively dissipated, and then to be waylaid by non-human beings that rob one's essence and energy. The fourth is to be burned to death; the fifth is to drown; the sixth is to be devoured by wild beasts; the seventh is to fall from a steep cliff; the eighth is to be harmed by poison, voodoo, evil mantras, or corpse-raising ghosts; the ninth is to die from hunger and thirst. These are the nine kinds of untimely deaths generally spoken of by the Tathagata. There are also innumerable other kinds which cannot all be spoken of here.

    "Moreover, Ananda, King Yama keeps track of the karmic records of all the inhabitants of the world. If there are beings who are not filial to their parents, who commit the Five Rebellious Acts, who revile the Triple Jewel, who destroy the laws of the country, or who violate the precept of truthfulness, then Yama, the king of justice, examines and punishes them according to the severity of their offenses. Therefore, I encourage people to light lamps and make banners, to liberate beings and cultivate blessings so that they can overcome suffering and peril and forestall all disasters.

    At that time, twelve great yaksa generals were present in the assembly. They were: General Kumbhira, General Vajra, General Mihira, General Andira, General Anila, General Sandira, General Indra, General Pajra, General Makura, General Kinnara, General Catura, and General Vikarala.

    These twelve great yaksa generals, each with a retinue of seven thousand yaksas, simultaneously raised their voices and addressed the Buddha, "World Honored One! Today, by relying on the Buddha's awesome power, we are able to hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. As a result, we are no longer afraid of the evil destinies. All of us are of one mind to take refuge with the Buddha, the Dharma, and the Sangha to the end of our lives. We vow to support all living beings and to benefit them, so that they may live in peace and happiness. In whatever cities, villages, countries, or secluded forests this Sutra circulates, or wherever people accept and uphold the name of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata and venerate and make offerings to him, we, together with our retinues, will guard and protect them, deliver them from all distress, and fulfill all their wishes. If a person wishes to dispel illnesses and difficulties, he should read or recite this Sutra and tie a five-colored thread into knots, forming the letters of our names. He should untie the knots when his wishes have been fulfilled.

    At that time, the World Honored One praised the great yaksa generals, saying, "Good indeed, good indeed, mighty yaksa generals! All of you who want to repay the kindness of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, should always benefit beings and bring peace and happiness to them in this way.

    Then Ananda said to the Buddha, "World Honored One, what should we call this teaching? How should we uphold it?"

    The Buddha told Ananda, "This teaching is called, 'The Merit and Virtue of the Past Vows of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata.' It is also called 'Twelve Spiritual Generals' Vows to Use Spiritual Mantras to Benefit Living Beings.' It is also called 'Eradicating All Karmic Obstacles.' You should uphold it in this way.

    When the Bhagavan had finished speaking, all the Bodhisattvas, Mahasattvas, great Hearers, kings, minister, Brahmans, laypeople, gods, dragons, yaksas, gandharvas, asuras, garudas, kinnaras, mahoragas, humans, and non-human beings, and all the great assembly, on hearing what the Buddha had said, were greatly delighted. They received it with faith and respectfully practiced it.

    (End of translation)
    (Translated into English by B.T.T.S.)
    Home Page

    Medicine Master Buddha Sutra


    (The full name:)
    Sutra of the Merit and Virtue of the Past Vows of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata

    (Tripitaka No. 450)

    Translated during Torng Dynasty by Tripitaka Master Yiun-Tzorng



    Thus I have heard. At one time the Bhagavan was travelling through various lands to teach living beings. He arrived at Vaisali ["City of Extensive Adornments"] and stayed beneath a tree from which music resounded. With him were eight thousand great Bhikshus and thirty-six thousand Bodhisattvas Mahasattvas; also kings, ministers, Brahmans, lay disciples; gods, dragons, and the rest of the eightfold division; beings both human and non-human. The immeasurable great multitude respectfully surrounded him, and he spoke Dharma for them.

    At that time, the Dharma Prince Manjusri, receiving the awesome inspiration of the Buddha, rose from his seat, bared one of his shoulders, knelt on his right knee, and inclining his head and placing his palms together, said to the Bhagavan, "World Honored One! We wish you would speak about such Dharmas as the Buddhas' names, the great vows they made in the past, and their supreme merit and virtue, so that those who hear them will be rid of their karmic hindrances. This request is also for the sake of bringing benefit and joy to sentient beings in the Dharma-Image Age."

    The Buddha then praised the Pure Youth Manjusri: "Good indeed! Good indeed, Manjusri. With great compassion you now request that I speak about the Buddhas' names and the merit and virtue of their past vows, for the sake of rescuing sentient beings who are bound up by karmic obstacles, and for the purpose of bringing benefit, peace, and joy to beings who live in the Dharma-Image Age. Listen attentively to my words and reflect on them extremely well, for I will now answer you."

    Manjusri said, "Please do speak. We are glad to listen."

    The Buddha told Manjusri, "Passing from here to the east, beyond Buddhalands numerous as the sand grains in ten Ganges rivers, is a world called 'Pure Vaidurya'. The Buddha there is named Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, Of Proper and Equal Enlightenment, Perfect in Understanding and Practice, Well Gone One, One who Understands the World, Supreme Lord, Regulating Hero, Teacher of Gods and Humans, Buddha, Bhagavan. Manjusri, when that World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, was practicing the Bodhisattva path in the past, he made twelve great vows that enable all sentient beings to obtain what they seek.

    "The first great vow: 'I vow that in a future life, when I attain anuttarasamyaksambodhi, my body will shine with dazzling light that will illumine measureless, countless, boundless worlds. My body will be adorned with the thirty-two heroic features and the eighty subsidiary characteristics, and I will enable all beings to become as I am.'

    "The second great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, my body will be as bright and clear as vaidurya, flawlessly pure, vastly radiant, majestic with merit and virtue, abiding at ease, adorned with blazing nets brighter than the sun and the moon. Beings dwelling in darkness will be illuminated and will succeed in all their endeavors.'

    "The third great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, will by means of limitless, unbounded wisdom and skill-in-means, enable all sentient beings to obtain an inexhaustible supply of material necessities so they are without the slightest want.'

    "The fourth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I shall lead those sentient beings who practice deviant paths to reside in the Way of Bodhi and those who travel on the vehicles of the Hearer or Pratyekabuddha to abide in the Great Vehicle.'

    "The fifth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi I shall enable limitless and boundless numbers of sentient beings who cultivate Brahma conduct within my Dharma to perfectly uphold the three clusters of precepts without exception. Should there be any violation, upon hearing my name, they will regain their purity and not fall into the evil destinies.'

    "The sixth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, if there are sentient beings whose bodies are inferior and whose faculties are imperfect, who are ugly, dull, blind, deaf, mute, deformed, paralyzed, hunch-backed, or afflicted with skin disease, insanity or various other sicknesses and sufferings, upon hearing my name they shall all become endowed with upright features, keen intelligence, and perfect faculties, and they shall be free of sickness and suffering.'

    "The seventh great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I shall cause sentient beings who are oppressed by many illnesses and who are without aid, without a place to turn, without a doctor, without medicine, without relatives, and without a family, who are poverty-stricken and filled with suffering to be cured of their sicknesses upon having my name pass by their ear, so they are peaceful and happy in body and mind. They will have a family and relatives, and acquire an abundance of property and wealth, and even realize unsurpassed Bodhi.'

    "The eighth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, if there are women who give rise to a deep loathing for their female body and wish to renounce it because they are oppressed and disturbed by the myriad sufferings of being female, upon hearing my name, they will be able to turn from women into men who are replete with male features and ultimately realize unsurpassed Bodhi.'

    "The ninth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I Shall liberate sentient beings from the nets of demons and the bonds of external sects. If they have fallen into the dense forests of evil views, I shall lead them to have proper views and to gradually cultivate the Practices of Bodhisattvas so they will quickly realize unsurpassed, proper and equal Bodhi.'

    "The tenth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I shall cause sentient beings who fall into the hands of the law and are bound, interrogated, whipped, fettered, imprisoned, sentenced to execution, or subjected to endless disasters, hardships, abuse, and humiliation so that they are tom by grief and distress and suffering in body and mind, to obtain, upon hearing my name, liberation from all worry and suffering by means of my blessings, virtue, and awesome spiritual power.'

    "The eleventh great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I shall cause all sentient beings who are so plagued by hunger and thirst that they create all kinds of bad karma in their quest for food, upon hearing my name and single-mindedly accepting and maintaining it, to be filled with delicious food and drink and afterward, by means of the flavor of Dharma, to settle in ultimate peace and happiness.'

    "The twelfth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, if there are sentient beings who are poor and without clothes so that day and night they are troubled by mosquitoes and flies, and by cold and heat, upon hearing my name and single-mindedly accepting and maintaining it, they shall obtain all kinds of fine and wonderful garments that accord with their tastes, as well as a variety of precious adornments, flower garlands, fragrant balms, and the enjoyments of music and various kinds of talents, so that all their hearts, delights will be fulfilled.'

    "Manjusri, these are the twelve sublime and wonderful vows that the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, One of Proper and Equal Enlightenment, made while cultivating the Bodhisattva Way.

    "Moreover, Manjusri, if I were to speak for an eon or more about the great vows made by the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, when he practiced the Bodhisattva Way and about the merit, virtue, and adornments of his Buddhaland, I could not finish.

    "That Buddhaland has always been completely pure; there are no women, no evil destinies, and no sounds of suffering. The ground is made of vaidurya, with golden cords lining the roads. The city walls, towers, palace pavilions, studios, windows, and latticework are all made of the seven treasures. The merit, virtue, and adornments of this land are identical to those of the Western Land of Ultimate miss.

    "Residing in that land are two Bodhisattvas Mahasattvas; the first is called Universally Radiant Sunlight, and the second, Universally Radiant Moonlight. They are the leaders among the immeasurable, uncountable hosts of Bodhisattvas in that land and will be the successors to that Buddha. They are able to maintain the precious treasury of the proper Dharma of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Therefore, Manjusri, all good men and women who have faith should vow to be born in that Buddha's land."

    At that time, the World Honored One again spoke to the Pure Youth Manjusri saying, "Manjusri, there are living beings who don't distinguish good from evil, who indulge in greed and stinginess, and who know nothing of giving or its rewards. They are stupid, ignorant, and lack the foundation of faith. They accumulate much wealth and many treasures and ardently guard them. When they see a beggar coming, they feel displeased. When they have to practice an act of charity that does not benefit themselves, they feel as though they were cutting a piece of flesh from their body, and they suffer deep and painful regret.

    "There are other innumerable avaricious and miserly living beings who hoard money and necessities that they don't use even for themselves, how much less for their parents, wives, or servants, or for beggars! At the end of heir lives, such beings will be reborn among the hungry ghosts or animals. If they heard the name of that Buddha, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, in their former human existence, and they recall that Tathagata's name for the briefest moment while they are in the evil destinies, they will immediately be reborn in the human realm. Moreover, they will remember their past lives and will dread the sufferings of the evil destinies. They will not delight in worldly pleasures, but will rejoice in giving and praise others who give. They will not begrudge giving whatever they have. Gradually, to those who come to beg, they will be able to give away their own head, eyes, hands, feet, and even their entire body, to say nothing of their money and property!

    "Moreover, Manjusri, there are beings who, although they study under the Tathagata, nonetheless violate the sila. Others, although they do not violate the sila, nonetheless transgress the rules and regulations. Others, although they do not violate the sila or rules and regulations, nonetheless destroy their own proper views. Others, although they do not destroy their own proper views, nonetheless neglect learning, so they are unable to understand the profound meaning of the sutras that the Buddha speaks. Others, although they are learned, nonetheless give rise to overweening pride, Shadowed by overweening pride, they justify themselves and disparage others, slander the proper Dharma, and join the retinue of demons.

    "Such fools act on their misguided views and further, a cause immeasurable minions of beings to fall into pits of great danger. These beings will drift endlessly in the realms of the hells, the animals, and the ghosts. But if they hear the name of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, they will be able to renounce their evil practices and cultivate wholesome Dharma, and thereby avoid falling into the evil destinies. If those who have fallen into the evil destinies because they could not renounce their evil practices and cultivate wholesome Dharmas, by the awesome power of the past vows of that Tathagata, get to hear his name for only a moment, then after they pass out of that existence, they will be reborn again as human beings. They will hold proper views and will be ever vigorous. Their minds will be well regulated and joyful, enabling them to renounce their families and leave the householder's life-They will take up and maintain study of the Tathagatas, Dharma without any violation. They will have proper views and erudition; they will understand profound meanings and yet be free from overweening pride. They will not slander the proper Dharma and will never join the ranks of demons. They will progressively cultivate the practices of Bodhisattvas and will soon bring them to perfection.

    "Moreover, Manjusri, if there are sentient beings who harbor stinginess, greed, and jealousy who praise them- selves and disparage others, they will fallinto the three evil destinies for countless thousands of years where they will undergo intense suffering. After undergoing intense suffering, at the end of their lives they will be born in the world as oxen, horses, camels, and donkeys that are constantly beaten, afflicted by thirst and hunger, and made to carry heavy burdens along the roads. Or they may be reborn among lowly people, as slaves or servants who are always ordered around by others and who never for a moment feel at ease.

    "If such beings, in their former lives as humans, heard the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, and by this good cause are able to remember it and sincerely take refuge with that Buddha, then, by means of the Buddha's spiritual power, they will be liberated from all sufferings. They will be endowed with keen faculties, and they will be wise and erudite. They will always seek the supreme Dharmas and encounter good friends. They will eternally sever the nets of demons and smash the shell of ignorance. They will dry up the river of afflictions and be liberated from birth, old age, sickness, death, anxiety, grief, suffering, and vexation.

    "Moreover, Manjusri, there may be beings who delight in perversity and engage in legal disputes, bringing trouble to others as well as themselves. In their actions, speech, and thought, they create ever-increasing amounts of evil karma. Never willing to benefit and forgive others, they scheme to harm one another instead. They pray to the spirits of the mountain forests, trees, and graves. They kill living beings in order to make sacrifices of blood and flesh to the yaksa and raksasa ghosts. They write down the names of their enemies and make images of them, and then they hex those names and images with evil mantras. They summon paralysis ghosts, cast hexes, or command corpse-raising ghosts to kill or injure their enemies.

    "However, if the victims hear the name of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, then all those evil things will lose their power to do harm. The evildoers will become kind to one another. They will attain benefit, peace, and happiness and no longer cherish thoughts of malice, affliction, or enmity. Everyone will rejoice and feel content with what they have. Instead of encroaching upon each other, they will seek to benefit one another.

    "Moreover, Manjusri, there may be those among the fourfold assembly of Bhikshus, Bhikshunis, Upasakas and Upasikas, as well as other good men and women of pure faith, who accept and uphold the eight precepts either for one year or for three months, practicing and studying them. with these good roots, they may vow to be born in the Western Land of Ultimate Bliss where the Buddha of limitless Life dwells, to hear the Proper Dharma, but their resolve may not be firm. However, if they hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, then as the end of their lives draws near, before them will appear eight great Bodhisattvas, whose names are: Manjusri Bodhisattva, The Bodhisattva Who Observes the Sounds of the World, Great Strength Bodhisattva, Inexhaustible Intention Bodhisattva, Jewelled Udumbara Flower Bodhisattva, Medicine King Bodhisattva, Medicine Superior Bodhisattva, and Maitreya Bodhisattva. Those eight great Bodhisattvas will appear in space to show them the way, and they will naturally be born by transformation in that land, amid precious flowers of a myriad colors.

    "Or they may be born in the heavens due to this cause. Although reborn in the heavens, their original good roots will not be exhausted and so they will not fall into the evildestinies again. when their life in the heavens ends, they will be born among people again. They may be wheel-turning kings, reigning over the four continents with awesome virtue and ease, bringing uncountable hundreds of thousands of living beings to abide in the practice of the ten good deeds. Or they may be born as Ksatriyas, Brahmans, laymen, or sons of honorable families. They will be wealthy, with storehouses filled to overflowing. Handsome in appearance, they will be surrounded by a great retinue of relatives. They will be intelligent and wise, courageous and valiant, like great and awesome knights. If a woman hears the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, and sincerely cherishes it, in the future she will never again be born as a female.

    "Moreover, Manjusri, when Medicine Master Vaidurya Light Tathagata attained Bodhi, by the power of his past vows he contemplated all the sentient beings who were undergoing various kinds of sicknesses and sufferings. Some suffered from diseases such as emaciation, atrophy, severe thirst, or yellow fever; others were harmed by paralysis ghosts or by poisonous hexes; some died naturally when young, while others experienced untimely deaths. He wished to dispel all their sicknesses and sufferings, and to fulfill their wishes."

    At that time, the World Honored One entered a samadhi called "extinguishing the suffering and distress of all beings." After he entered this samadhi, a great light came forth from his flesh-cowl. From amid that light he proclaimed this magnificent dharani


    Namo Bhagavate bhaisajya guru vaidurya prabha rajaya
    Tathagataya
    Arhate
    samyaksambuddhaya
    tadyatha
    Om bhaisajye bhaisajye bhaisajya samudgate Svaha


    After he had spoken that mantra from amid the light, the earth trembled and emitted great light. All beings, sicknesses and sufferings were cast off, and they felt peaceful and happy.

    "Manjusri, if you see a man (or a woman) who is ill you should single-mindedly and frequently clean and bathe him and rinse his mouth-Provide him with food, medicine, or water that is free of insects, over any of which the dharani has been recited 108 times. After the sick person has taken it, all his sicknesses and sufferings will be gone. I f this person has a wish, he should recite this mantra with utmost sincerity. Then he will obtain whatever he wished for, and his life will be prolonged and free from illness-At the end of his life, he will be reborn in that Buddha's land. He will become irreversible and will ultimately attain Bodhi. Therefore, Manjusri, if there are men and women who, with utmost sincerity, diligently worship and make offerings to Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, they should always recite this mantra and never forget it.

    "Moreover, Manjusri, men or women of pure faith, who have heard all the names of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, One of proper and Equal Enlightenment should recite and uphold them. In the early morning, after brushing their teeth and bathing, they should make offerings of fragrant flowers, incense, perfumed balms, and various kinds of music before an image of that Buddha. They should personally write out this Sutra or ask others to do so, and they should single- mindedly and constantly recite it. If they listen to explanations of its meaning from a Dharma Master, they should make offerings to him of all necessities, so that he is without the slightest want. In this way, they will receive the mindful protection of the Buddhas. All of their wishes will be fulfilled, and they will ultimately attain Bodhi."

    At that time, the Pure youth Manjusri said to the Buddha, 'World Honored One, I vow that in the Dharma- Image Age, using various expedient means, I shall enable good men and women of pure faith to hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Even during their sleep, I will awaken them with this Buddha's name.

    "World Honored One, there may be those who accept and uphold this Sutra, read and recite it, explain its meanings for others, write it out themselves, or tell others to write it out. They may revere it by making offerings of various flowers, paste incense, powdered incense, stick incense, flower garlands, necklaces, banners, canopies, and music. They may make bags of five-colored thread in which to keep the Sutra. They may sweep clean a place and arrange a high altar on which to place this Sutra. At that time, the Four Heavenly Kings with their retinues and other innumerable hundreds of thousands of gods will come to that place to worship and protect it.

    "World Honored One, it should be known that if, in the places where this precious Sutra circulates, people can accept and uphold it, then due to the merit and virtue of the past vows of that World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, because they have heard his name, none of those people will meet with untimely death. In addition, none of them will be robbed of his vital energy by evil ghosts and spirits. Those people whose vital energies have already been robbed will have their health restored, and they will be happy and at peace in body and mind."

    The Buddha told Manjusri, "So it is, so it is! It is exactly as you say. Manjusri, if there are good men and women of pure faith who wish to make offerings to that world Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, they should first make an image of that Buddha and arrange a pure and clean dais on which to place the image. Then they should strew all kinds of flowers, burn various incenses, and adorn the place with a variety of banners and streamers. For seven days and seven nights they should hold the eight precepts and eat pure food. Having bathed until clean and fragrant, they should put on clean clothes. Their minds should be undefiled, without thoughts of anger and malice. Toward all sentient beings, they should cherish thoughts of benevolence, peace, kindness, compassion, joy, giving, and equanimity.

    "Playing musical instruments and singing praises, they should circumambulate to the right of the Buddha's image. Moreover, they should recall the merit and virtue of that Tathagata's past vows. They should read and recite this Sutra, ponder its meaning, and lecture on and explain it. Then they will obtain whatever they seek: Those who seek long life will attain longevity; those who seek wealth will gain wealth; those who seek an official position will obtain it; and those who seek a son or a daughter will have one.

    "Moreover, if a person who suddenly has nightmare, sees ill omens, notices strange birds flocking together, or perceives many uncanny events in his dwelling can worship and make offerings of many fine things to that World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, then the nightmares, ill omens, and inauspicious things will disappear and will no longer trouble him.

    "When a person is endangered by water, fire, knives, or poison; or finds himself on a steep cliff or in a dangerous place; or faces fierce elephants, lions, tigers, wolves, bears, poisonous snakes, scorpions, centipedes, millipedes, mosquitoes, gnats, or other frightful things, if he can single-mindedly recollect, worship, and make offerings to that Buddha, he will be liberated from all those frightful things. When other countries invade or when there are thieves or riots, if a person can recollect and worship that Tathagata, then he will be free of all of these as well.

    "Moreover, Manjusri, there may be good men and women of pure faith who, all their lives, do not worship other gods, but single-mindedly take refuge with the Buddha, the Dharma, and the Sangha. They accept and uphold precepts, such as the five precepts, the ten precepts, the four hundred precepts of a Bodhisattva, the two hundred and fifty precepts of a Bhikshu, or the five hundred precepts of a Bhikshuni. Perhaps they have violated some of the precepts they received and are afraid of falling into the evil destinies. If they concentrate on reciting that Buddha's name and worship and make offerings to him, they definitely will not be reborn in the three evil destinies.

    "If there is a woman about to give birth who suffers great pain, if she sincerely recites his name and worships, praises, venerates, and makes offerings to that Tathagata, her sufferings will be dispelled. The newborn child will be sound and healthy, and will have upright features. Seeing him will make people happy. He will be keen and intelligent, peaceful and secure, and with few ailments, and no evil spirit will come to rob him of his vitality.

    At that time the World Honored One said to Ananda, "The merit and virtue of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, which I have just extolled, is the extremely profound practice of all Buddhas. It is difficult to fathom and to comprehend. Do you believe it or not?

    Ananda said, "Greatly virtuous World Honored One, I have absolutely no doubts regarding the Sutras spoken by the Tathagata. why? Because all Buddhas' karmas of body, speech, and mind are pure-World Honored One, the sun and moon could fall, wonderfully High, the king of mountains, could be toppled or shaken, but the words of the Buddhas never change.

    "World Honored One, there are sentient beings deficient in faith who hear about the extremely profound practices of all Buddhas and think to themselves,' How could one obtain such supreme merit and benefit merely by reciting the name of a single Buddha, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata? 'Due to this lack of faith, they give rise to slander. During the long night they lose great benefit and joy and fall into the evil destinies, where they wander ceaselessly."

    The Buddha told Ananda, "If these sentient beings hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, and sincerely accept and uphold it without any doubts, they cannot possibly fall into the evil destinies.

    "Ananda, this is the extremely profound practice of all Buddhas which is difficult to believe and to understand! you should know that your ability to accept this comes from the awesome power of the Tathagata Ananda, alI Hearers, Solitarily Enlightened Ones, and the Bodhisattvas who have not yet ascended to the Grounds are incapable of believing and understanding this Dharma as it really is. Only the Bodhisattvas who are destined in one life to attain Buddhahood are capable of understanding.

    "Ananda, it is difficult to obtain a human body. It is also difficult to have faith in and to revere the Triple Jewel. It is even more difficult to be able to hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Ananda, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata possesses boundless Bodhisattva practices, limitless skillful expedients, and immeasurably vast, great vows. If I were to speak extensively of those for an eon or more, the eon would soon end, but that Buddha's practices, vows, and skillful expedients have no end!"

    At that time within the assembly, a Bodhisattva Mahasattva named One who Rescues and liberates arose from his seat, bared his right shoulder, knelt with his right knee on the ground, leaned forward with his palms joined together, and said to the Buddha, "Greatly virtuous World Honored One! During the Dharma Image Age, there will be living beings afflicted with various diseases, emaciated front chronic illnesses, unable to eat or drink, their throats parched and their lips dry. Such a being sees darkness gathering all around him as the signs of death appear. While lying in bed, surrounded by his weeping parents, relatives, and friends, he sees the messengers of Yama leading his spirit before that king of justice. Every sentient being has spirits that stay with him throughout his life. They record his every deed, both good and evil, to present to Yama, the king of justice. At that time, King Yama interrogates this person in order to tally his karma and mete out judgement according to his good and evil deeds.

    "At that time, if the sick person's relatives and friends, on his behalf, can take refuge with the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, and request members of the Sangha to recite this Sutra, to light seven layers of lamp, and to hang up the five colored banners for prolonging life, then it is possible for his spirit to return. As if in a dream, the person will see everything very clearly himself.

    "If his spirit returns after seven, twenty-one, thirty five, or forty-nine days, he will feel as if awakened from a dream and will remember the retributions that he underwent for his good and bad karma. Having personally witnessed the retributions of his own karma, he will never again do any evil, even if his very life is endangered. Therefore, good men and women of pure faith should accept and uphold the name of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata and, according to their capability, worship and make offerings to him."

    At that time, Ananda asked the Bodhisattva who Rescues and liberates, Good man, how should we worship and make offerings to the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata? And how should we make the banners and lamps that prolong life?"

    The Bodhisattva who Rescues and Liberates said, "Greatly Virtuous One, if there is a sick person who wishes to be freed from sickness and suffering, for his sake one should accept and uphold the eight precepts for seven days and seven nights, and make offerings to the Bhikshu Sangha of as many items of food, drink, and other necessities as are in his power to give.

    "During the six periods of the day and night one should worship, practice the Way, and make offerings to the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Read and recite this Sutra forty-nine times, light forty-nine lamps, and make seven images of that Tathagata. In front of each image place seven lamps, each as large as a cartwheel. These lamps must be kept burning continuously for forty-nine days. Hang up five- colored banners that are forty-nine spans long. Liberate a variety of living creatures, as many as forty-nine species. Then the sick one will be able to surmount the danger and will not suffer an untimely death or be held by evil ghosts.

    "Furthermore, Ananda, in the case of ksatriya princes who are due to be anointed on the crowns of their heads, at a time when calamity arises, such as pestilence among the population, invasion by foreign countries, rebellion within their territories, unusual changes in the stars, a solar or lunar eclipse, unseasonal winds and rains, or prolonged drought, those ksatriya princes should bring forth an attitude of kindness and compassion toward all sentient beings and grant amnesty to all prisoners. They should follow the above-mentioned methods to make offerings to that World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Due to these good roots and the power of that Tathagata's past vows, the country will be safe and peaceful, the winds and rains will be timely, the crops will ripen, and all sentient beings will be blissful and free of disease. Within this country there will be no violence, nor any yaksas or other spirits that harms sentient beings, and all evil omens will vanish.

    "The ksatriya princes who are due to be anointed on the crowns of their heads will enjoy longer lives and good health, and they will be at ease and free from illness. Ananda, if the queens, the princes, the ministers or court counselors, the ladies of the palace, the provincial officials or the common people suffer from diseases or other difficulties, they should also hang up five-colored spiritual banners, light lamps and keep them burning, liberate living creatures, strew flowers of various colors, and burn precious incense. Then those people will be cured of their diseases and relieved of their difficulties.

    Then Ananda asked the Bodhisattva who Rescues and Liberates, "Good man, how can a life that has come to an end be prolonged?"

    The Bodhisattva who Rescues and Liberates answered, "Greatly Virtuous One, did you not hear the Tathagata say that there are nine kinds of untimely death? That is why people are exhorted to make life-prolonging banners and lamps and to cultivate all kinds of blessings. Through such cultivation of blessings, they will be freed from suffering and adversity for the rest of their lives.

    Ananda asked, "What are the nine kinds of untimely death?"

    The Bodhisattva who Rescues and liberates said, "There may be living beings who, although not seriously ill have neither medicine nor a doctor to treat them, or else they meet a doctor who gives them the wrong medicine; consequently, they meet with an untimely death. Some of them believe in worldly cults, whose deviant teachers frighten them with false prophecies. Unable to set their minds at ease, they consult oracles to find out what calamities are in store for them. In order to propitiate the spirits, they kill various creatures. They pray to wang liang ghosts for aid and protection. Although they wish to prolong their lives, their efforts are to no avail. They deludedly hold to wrong beliefs and perverse views. Thus they meet with an untimely death and fall into the hells, never to come out. This is the first kind of untimely death.

    "The second kind of untimely death is to be executed at the hands of the law. The third kind is to hunt for sport, to indulge in drinking and lust, or to become excessively dissipated, and then to be waylaid by non-human beings that rob one's essence and energy. The fourth is to be burned to death; the fifth is to drown; the sixth is to be devoured by wild beasts; the seventh is to fall from a steep cliff; the eighth is to be harmed by poison, voodoo, evil mantras, or corpse-raising ghosts; the ninth is to die from hunger and thirst. These are the nine kinds of untimely deaths generally spoken of by the Tathagata. There are also innumerable other kinds which cannot all be spoken of here.

    "Moreover, Ananda, King Yama keeps track of the karmic records of all the inhabitants of the world. If there are beings who are not filial to their parents, who commit the Five Rebellious Acts, who revile the Triple Jewel, who destroy the laws of the country, or who violate the precept of truthfulness, then Yama, the king of justice, examines and punishes them according to the severity of their offenses. Therefore, I encourage people to light lamps and make banners, to liberate beings and cultivate blessings so that they can overcome suffering and peril and forestall all disasters.

    At that time, twelve great yaksa generals were present in the assembly. They were: General Kumbhira, General Vajra, General Mihira, General Andira, General Anila, General Sandira, General Indra, General Pajra, General Makura, General Kinnara, General Catura, and General Vikarala.

    These twelve great yaksa generals, each with a retinue of seven thousand yaksas, simultaneously raised their voices and addressed the Buddha, "World Honored One! Today, by relying on the Buddha's awesome power, we are able to hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. As a result, we are no longer afraid of the evil destinies. All of us are of one mind to take refuge with the Buddha, the Dharma, and the Sangha to the end of our lives. We vow to support all living beings and to benefit them, so that they may live in peace and happiness. In whatever cities, villages, countries, or secluded forests this Sutra circulates, or wherever people accept and uphold the name of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata and venerate and make offerings to him, we, together with our retinues, will guard and protect them, deliver them from all distress, and fulfill all their wishes. If a person wishes to dispel illnesses and difficulties, he should read or recite this Sutra and tie a five-colored thread into knots, forming the letters of our names. He should untie the knots when his wishes have been fulfilled.

    At that time, the World Honored One praised the great yaksa generals, saying, "Good indeed, good indeed, mighty yaksa generals! All of you who want to repay the kindness of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, should always benefit beings and bring peace and happiness to them in this way.

    Then Ananda said to the Buddha, "World Honored One, what should we call this teaching? How should we uphold it?"

    The Buddha told Ananda, "This teaching is called, 'The Merit and Virtue of the Past Vows of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata.' It is also called 'Twelve Spiritual Generals' Vows to Use Spiritual Mantras to Benefit Living Beings.' It is also called 'Eradicating All Karmic Obstacles.' You should uphold it in this way.

    When the Bhagavan had finished speaking, all the Bodhisattvas, Mahasattvas, great Hearers, kings, minister, Brahmans, laypeople, gods, dragons, yaksas, gandharvas, asuras, garudas, kinnaras, mahoragas, humans, and non-human beings, and all the great assembly, on hearing what the Buddha had said, were greatly delighted. They received it with faith and respectfully practiced it.

    (End of translation)
    (Translated into English by B.T.T.S.)
    Home Page

    Medicine Master Buddha Sutra


    (The full name:)
    Sutra of the Merit and Virtue of the Past Vows of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata

    (Tripitaka No. 450)

    Translated during Torng Dynasty by Tripitaka Master Yiun-Tzorng



    Thus I have heard. At one time the Bhagavan was travelling through various lands to teach living beings. He arrived at Vaisali ["City of Extensive Adornments"] and stayed beneath a tree from which music resounded. With him were eight thousand great Bhikshus and thirty-six thousand Bodhisattvas Mahasattvas; also kings, ministers, Brahmans, lay disciples; gods, dragons, and the rest of the eightfold division; beings both human and non-human. The immeasurable great multitude respectfully surrounded him, and he spoke Dharma for them.

    At that time, the Dharma Prince Manjusri, receiving the awesome inspiration of the Buddha, rose from his seat, bared one of his shoulders, knelt on his right knee, and inclining his head and placing his palms together, said to the Bhagavan, "World Honored One! We wish you would speak about such Dharmas as the Buddhas' names, the great vows they made in the past, and their supreme merit and virtue, so that those who hear them will be rid of their karmic hindrances. This request is also for the sake of bringing benefit and joy to sentient beings in the Dharma-Image Age."

    The Buddha then praised the Pure Youth Manjusri: "Good indeed! Good indeed, Manjusri. With great compassion you now request that I speak about the Buddhas' names and the merit and virtue of their past vows, for the sake of rescuing sentient beings who are bound up by karmic obstacles, and for the purpose of bringing benefit, peace, and joy to beings who live in the Dharma-Image Age. Listen attentively to my words and reflect on them extremely well, for I will now answer you."

    Manjusri said, "Please do speak. We are glad to listen."

    The Buddha told Manjusri, "Passing from here to the east, beyond Buddhalands numerous as the sand grains in ten Ganges rivers, is a world called 'Pure Vaidurya'. The Buddha there is named Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, Of Proper and Equal Enlightenment, Perfect in Understanding and Practice, Well Gone One, One who Understands the World, Supreme Lord, Regulating Hero, Teacher of Gods and Humans, Buddha, Bhagavan. Manjusri, when that World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, was practicing the Bodhisattva path in the past, he made twelve great vows that enable all sentient beings to obtain what they seek.

    "The first great vow: 'I vow that in a future life, when I attain anuttarasamyaksambodhi, my body will shine with dazzling light that will illumine measureless, countless, boundless worlds. My body will be adorned with the thirty-two heroic features and the eighty subsidiary characteristics, and I will enable all beings to become as I am.'

    "The second great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, my body will be as bright and clear as vaidurya, flawlessly pure, vastly radiant, majestic with merit and virtue, abiding at ease, adorned with blazing nets brighter than the sun and the moon. Beings dwelling in darkness will be illuminated and will succeed in all their endeavors.'

    "The third great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, will by means of limitless, unbounded wisdom and skill-in-means, enable all sentient beings to obtain an inexhaustible supply of material necessities so they are without the slightest want.'

    "The fourth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I shall lead those sentient beings who practice deviant paths to reside in the Way of Bodhi and those who travel on the vehicles of the Hearer or Pratyekabuddha to abide in the Great Vehicle.'

    "The fifth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi I shall enable limitless and boundless numbers of sentient beings who cultivate Brahma conduct within my Dharma to perfectly uphold the three clusters of precepts without exception. Should there be any violation, upon hearing my name, they will regain their purity and not fall into the evil destinies.'

    "The sixth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, if there are sentient beings whose bodies are inferior and whose faculties are imperfect, who are ugly, dull, blind, deaf, mute, deformed, paralyzed, hunch-backed, or afflicted with skin disease, insanity or various other sicknesses and sufferings, upon hearing my name they shall all become endowed with upright features, keen intelligence, and perfect faculties, and they shall be free of sickness and suffering.'

    "The seventh great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I shall cause sentient beings who are oppressed by many illnesses and who are without aid, without a place to turn, without a doctor, without medicine, without relatives, and without a family, who are poverty-stricken and filled with suffering to be cured of their sicknesses upon having my name pass by their ear, so they are peaceful and happy in body and mind. They will have a family and relatives, and acquire an abundance of property and wealth, and even realize unsurpassed Bodhi.'

    "The eighth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, if there are women who give rise to a deep loathing for their female body and wish to renounce it because they are oppressed and disturbed by the myriad sufferings of being female, upon hearing my name, they will be able to turn from women into men who are replete with male features and ultimately realize unsurpassed Bodhi.'

    "The ninth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I Shall liberate sentient beings from the nets of demons and the bonds of external sects. If they have fallen into the dense forests of evil views, I shall lead them to have proper views and to gradually cultivate the Practices of Bodhisattvas so they will quickly realize unsurpassed, proper and equal Bodhi.'

    "The tenth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I shall cause sentient beings who fall into the hands of the law and are bound, interrogated, whipped, fettered, imprisoned, sentenced to execution, or subjected to endless disasters, hardships, abuse, and humiliation so that they are tom by grief and distress and suffering in body and mind, to obtain, upon hearing my name, liberation from all worry and suffering by means of my blessings, virtue, and awesome spiritual power.'

    "The eleventh great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I shall cause all sentient beings who are so plagued by hunger and thirst that they create all kinds of bad karma in their quest for food, upon hearing my name and single-mindedly accepting and maintaining it, to be filled with delicious food and drink and afterward, by means of the flavor of Dharma, to settle in ultimate peace and happiness.'

    "The twelfth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, if there are sentient beings who are poor and without clothes so that day and night they are troubled by mosquitoes and flies, and by cold and heat, upon hearing my name and single-mindedly accepting and maintaining it, they shall obtain all kinds of fine and wonderful garments that accord with their tastes, as well as a variety of precious adornments, flower garlands, fragrant balms, and the enjoyments of music and various kinds of talents, so that all their hearts, delights will be fulfilled.'

    "Manjusri, these are the twelve sublime and wonderful vows that the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, One of Proper and Equal Enlightenment, made while cultivating the Bodhisattva Way.

    "Moreover, Manjusri, if I were to speak for an eon or more about the great vows made by the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, when he practiced the Bodhisattva Way and about the merit, virtue, and adornments of his Buddhaland, I could not finish.

    "That Buddhaland has always been completely pure; there are no women, no evil destinies, and no sounds of suffering. The ground is made of vaidurya, with golden cords lining the roads. The city walls, towers, palace pavilions, studios, windows, and latticework are all made of the seven treasures. The merit, virtue, and adornments of this land are identical to those of the Western Land of Ultimate miss.

    "Residing in that land are two Bodhisattvas Mahasattvas; the first is called Universally Radiant Sunlight, and the second, Universally Radiant Moonlight. They are the leaders among the immeasurable, uncountable hosts of Bodhisattvas in that land and will be the successors to that Buddha. They are able to maintain the precious treasury of the proper Dharma of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Therefore, Manjusri, all good men and women who have faith should vow to be born in that Buddha's land."

    At that time, the World Honored One again spoke to the Pure Youth Manjusri saying, "Manjusri, there are living beings who don't distinguish good from evil, who indulge in greed and stinginess, and who know nothing of giving or its rewards. They are stupid, ignorant, and lack the foundation of faith. They accumulate much wealth and many treasures and ardently guard them. When they see a beggar coming, they feel displeased. When they have to practice an act of charity that does not benefit themselves, they feel as though they were cutting a piece of flesh from their body, and they suffer deep and painful regret.

    "There are other innumerable avaricious and miserly living beings who hoard money and necessities that they don't use even for themselves, how much less for their parents, wives, or servants, or for beggars! At the end of heir lives, such beings will be reborn among the hungry ghosts or animals. If they heard the name of that Buddha, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, in their former human existence, and they recall that Tathagata's name for the briefest moment while they are in the evil destinies, they will immediately be reborn in the human realm. Moreover, they will remember their past lives and will dread the sufferings of the evil destinies. They will not delight in worldly pleasures, but will rejoice in giving and praise others who give. They will not begrudge giving whatever they have. Gradually, to those who come to beg, they will be able to give away their own head, eyes, hands, feet, and even their entire body, to say nothing of their money and property!

    "Moreover, Manjusri, there are beings who, although they study under the Tathagata, nonetheless violate the sila. Others, although they do not violate the sila, nonetheless transgress the rules and regulations. Others, although they do not violate the sila or rules and regulations, nonetheless destroy their own proper views. Others, although they do not destroy their own proper views, nonetheless neglect learning, so they are unable to understand the profound meaning of the sutras that the Buddha speaks. Others, although they are learned, nonetheless give rise to overweening pride, Shadowed by overweening pride, they justify themselves and disparage others, slander the proper Dharma, and join the retinue of demons.

    "Such fools act on their misguided views and further, a cause immeasurable minions of beings to fall into pits of great danger. These beings will drift endlessly in the realms of the hells, the animals, and the ghosts. But if they hear the name of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, they will be able to renounce their evil practices and cultivate wholesome Dharma, and thereby avoid falling into the evil destinies. If those who have fallen into the evil destinies because they could not renounce their evil practices and cultivate wholesome Dharmas, by the awesome power of the past vows of that Tathagata, get to hear his name for only a moment, then after they pass out of that existence, they will be reborn again as human beings. They will hold proper views and will be ever vigorous. Their minds will be well regulated and joyful, enabling them to renounce their families and leave the householder's life-They will take up and maintain study of the Tathagatas, Dharma without any violation. They will have proper views and erudition; they will understand profound meanings and yet be free from overweening pride. They will not slander the proper Dharma and will never join the ranks of demons. They will progressively cultivate the practices of Bodhisattvas and will soon bring them to perfection.

    "Moreover, Manjusri, if there are sentient beings who harbor stinginess, greed, and jealousy who praise them- selves and disparage others, they will fallinto the three evil destinies for countless thousands of years where they will undergo intense suffering. After undergoing intense suffering, at the end of their lives they will be born in the world as oxen, horses, camels, and donkeys that are constantly beaten, afflicted by thirst and hunger, and made to carry heavy burdens along the roads. Or they may be reborn among lowly people, as slaves or servants who are always ordered around by others and who never for a moment feel at ease.

    "If such beings, in their former lives as humans, heard the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, and by this good cause are able to remember it and sincerely take refuge with that Buddha, then, by means of the Buddha's spiritual power, they will be liberated from all sufferings. They will be endowed with keen faculties, and they will be wise and erudite. They will always seek the supreme Dharmas and encounter good friends. They will eternally sever the nets of demons and smash the shell of ignorance. They will dry up the river of afflictions and be liberated from birth, old age, sickness, death, anxiety, grief, suffering, and vexation.

    "Moreover, Manjusri, there may be beings who delight in perversity and engage in legal disputes, bringing trouble to others as well as themselves. In their actions, speech, and thought, they create ever-increasing amounts of evil karma. Never willing to benefit and forgive others, they scheme to harm one another instead. They pray to the spirits of the mountain forests, trees, and graves. They kill living beings in order to make sacrifices of blood and flesh to the yaksa and raksasa ghosts. They write down the names of their enemies and make images of them, and then they hex those names and images with evil mantras. They summon paralysis ghosts, cast hexes, or command corpse-raising ghosts to kill or injure their enemies.

    "However, if the victims hear the name of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, then all those evil things will lose their power to do harm. The evildoers will become kind to one another. They will attain benefit, peace, and happiness and no longer cherish thoughts of malice, affliction, or enmity. Everyone will rejoice and feel content with what they have. Instead of encroaching upon each other, they will seek to benefit one another.

    "Moreover, Manjusri, there may be those among the fourfold assembly of Bhikshus, Bhikshunis, Upasakas and Upasikas, as well as other good men and women of pure faith, who accept and uphold the eight precepts either for one year or for three months, practicing and studying them. with these good roots, they may vow to be born in the Western Land of Ultimate Bliss where the Buddha of limitless Life dwells, to hear the Proper Dharma, but their resolve may not be firm. However, if they hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, then as the end of their lives draws near, before them will appear eight great Bodhisattvas, whose names are: Manjusri Bodhisattva, The Bodhisattva Who Observes the Sounds of the World, Great Strength Bodhisattva, Inexhaustible Intention Bodhisattva, Jewelled Udumbara Flower Bodhisattva, Medicine King Bodhisattva, Medicine Superior Bodhisattva, and Maitreya Bodhisattva. Those eight great Bodhisattvas will appear in space to show them the way, and they will naturally be born by transformation in that land, amid precious flowers of a myriad colors.

    "Or they may be born in the heavens due to this cause. Although reborn in the heavens, their original good roots will not be exhausted and so they will not fall into the evildestinies again. when their life in the heavens ends, they will be born among people again. They may be wheel-turning kings, reigning over the four continents with awesome virtue and ease, bringing uncountable hundreds of thousands of living beings to abide in the practice of the ten good deeds. Or they may be born as Ksatriyas, Brahmans, laymen, or sons of honorable families. They will be wealthy, with storehouses filled to overflowing. Handsome in appearance, they will be surrounded by a great retinue of relatives. They will be intelligent and wise, courageous and valiant, like great and awesome knights. If a woman hears the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, and sincerely cherishes it, in the future she will never again be born as a female.

    "Moreover, Manjusri, when Medicine Master Vaidurya Light Tathagata attained Bodhi, by the power of his past vows he contemplated all the sentient beings who were undergoing various kinds of sicknesses and sufferings. Some suffered from diseases such as emaciation, atrophy, severe thirst, or yellow fever; others were harmed by paralysis ghosts or by poisonous hexes; some died naturally when young, while others experienced untimely deaths. He wished to dispel all their sicknesses and sufferings, and to fulfill their wishes."

    At that time, the World Honored One entered a samadhi called "extinguishing the suffering and distress of all beings." After he entered this samadhi, a great light came forth from his flesh-cowl. From amid that light he proclaimed this magnificent dharani


    Namo Bhagavate bhaisajya guru vaidurya prabha rajaya
    Tathagataya
    Arhate
    samyaksambuddhaya
    tadyatha
    Om bhaisajye bhaisajye bhaisajya samudgate Svaha


    After he had spoken that mantra from amid the light, the earth trembled and emitted great light. All beings, sicknesses and sufferings were cast off, and they felt peaceful and happy.

    "Manjusri, if you see a man (or a woman) who is ill you should single-mindedly and frequently clean and bathe him and rinse his mouth-Provide him with food, medicine, or water that is free of insects, over any of which the dharani has been recited 108 times. After the sick person has taken it, all his sicknesses and sufferings will be gone. I f this person has a wish, he should recite this mantra with utmost sincerity. Then he will obtain whatever he wished for, and his life will be prolonged and free from illness-At the end of his life, he will be reborn in that Buddha's land. He will become irreversible and will ultimately attain Bodhi. Therefore, Manjusri, if there are men and women who, with utmost sincerity, diligently worship and make offerings to Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, they should always recite this mantra and never forget it.

    "Moreover, Manjusri, men or women of pure faith, who have heard all the names of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, One of proper and Equal Enlightenment should recite and uphold them. In the early morning, after brushing their teeth and bathing, they should make offerings of fragrant flowers, incense, perfumed balms, and various kinds of music before an image of that Buddha. They should personally write out this Sutra or ask others to do so, and they should single- mindedly and constantly recite it. If they listen to explanations of its meaning from a Dharma Master, they should make offerings to him of all necessities, so that he is without the slightest want. In this way, they will receive the mindful protection of the Buddhas. All of their wishes will be fulfilled, and they will ultimately attain Bodhi."

    At that time, the Pure youth Manjusri said to the Buddha, 'World Honored One, I vow that in the Dharma- Image Age, using various expedient means, I shall enable good men and women of pure faith to hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Even during their sleep, I will awaken them with this Buddha's name.

    "World Honored One, there may be those who accept and uphold this Sutra, read and recite it, explain its meanings for others, write it out themselves, or tell others to write it out. They may revere it by making offerings of various flowers, paste incense, powdered incense, stick incense, flower garlands, necklaces, banners, canopies, and music. They may make bags of five-colored thread in which to keep the Sutra. They may sweep clean a place and arrange a high altar on which to place this Sutra. At that time, the Four Heavenly Kings with their retinues and other innumerable hundreds of thousands of gods will come to that place to worship and protect it.

    "World Honored One, it should be known that if, in the places where this precious Sutra circulates, people can accept and uphold it, then due to the merit and virtue of the past vows of that World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, because they have heard his name, none of those people will meet with untimely death. In addition, none of them will be robbed of his vital energy by evil ghosts and spirits. Those people whose vital energies have already been robbed will have their health restored, and they will be happy and at peace in body and mind."

    The Buddha told Manjusri, "So it is, so it is! It is exactly as you say. Manjusri, if there are good men and women of pure faith who wish to make offerings to that world Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, they should first make an image of that Buddha and arrange a pure and clean dais on which to place the image. Then they should strew all kinds of flowers, burn various incenses, and adorn the place with a variety of banners and streamers. For seven days and seven nights they should hold the eight precepts and eat pure food. Having bathed until clean and fragrant, they should put on clean clothes. Their minds should be undefiled, without thoughts of anger and malice. Toward all sentient beings, they should cherish thoughts of benevolence, peace, kindness, compassion, joy, giving, and equanimity.

    "Playing musical instruments and singing praises, they should circumambulate to the right of the Buddha's image. Moreover, they should recall the merit and virtue of that Tathagata's past vows. They should read and recite this Sutra, ponder its meaning, and lecture on and explain it. Then they will obtain whatever they seek: Those who seek long life will attain longevity; those who seek wealth will gain wealth; those who seek an official position will obtain it; and those who seek a son or a daughter will have one.

    "Moreover, if a person who suddenly has nightmare, sees ill omens, notices strange birds flocking together, or perceives many uncanny events in his dwelling can worship and make offerings of many fine things to that World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, then the nightmares, ill omens, and inauspicious things will disappear and will no longer trouble him.

    "When a person is endangered by water, fire, knives, or poison; or finds himself on a steep cliff or in a dangerous place; or faces fierce elephants, lions, tigers, wolves, bears, poisonous snakes, scorpions, centipedes, millipedes, mosquitoes, gnats, or other frightful things, if he can single-mindedly recollect, worship, and make offerings to that Buddha, he will be liberated from all those frightful things. When other countries invade or when there are thieves or riots, if a person can recollect and worship that Tathagata, then he will be free of all of these as well.

    "Moreover, Manjusri, there may be good men and women of pure faith who, all their lives, do not worship other gods, but single-mindedly take refuge with the Buddha, the Dharma, and the Sangha. They accept and uphold precepts, such as the five precepts, the ten precepts, the four hundred precepts of a Bodhisattva, the two hundred and fifty precepts of a Bhikshu, or the five hundred precepts of a Bhikshuni. Perhaps they have violated some of the precepts they received and are afraid of falling into the evil destinies. If they concentrate on reciting that Buddha's name and worship and make offerings to him, they definitely will not be reborn in the three evil destinies.

    "If there is a woman about to give birth who suffers great pain, if she sincerely recites his name and worships, praises, venerates, and makes offerings to that Tathagata, her sufferings will be dispelled. The newborn child will be sound and healthy, and will have upright features. Seeing him will make people happy. He will be keen and intelligent, peaceful and secure, and with few ailments, and no evil spirit will come to rob him of his vitality.

    At that time the World Honored One said to Ananda, "The merit and virtue of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, which I have just extolled, is the extremely profound practice of all Buddhas. It is difficult to fathom and to comprehend. Do you believe it or not?

    Ananda said, "Greatly virtuous World Honored One, I have absolutely no doubts regarding the Sutras spoken by the Tathagata. why? Because all Buddhas' karmas of body, speech, and mind are pure-World Honored One, the sun and moon could fall, wonderfully High, the king of mountains, could be toppled or shaken, but the words of the Buddhas never change.

    "World Honored One, there are sentient beings deficient in faith who hear about the extremely profound practices of all Buddhas and think to themselves,' How could one obtain such supreme merit and benefit merely by reciting the name of a single Buddha, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata? 'Due to this lack of faith, they give rise to slander. During the long night they lose great benefit and joy and fall into the evil destinies, where they wander ceaselessly."

    The Buddha told Ananda, "If these sentient beings hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, and sincerely accept and uphold it without any doubts, they cannot possibly fall into the evil destinies.

    "Ananda, this is the extremely profound practice of all Buddhas which is difficult to believe and to understand! you should know that your ability to accept this comes from the awesome power of the Tathagata Ananda, alI Hearers, Solitarily Enlightened Ones, and the Bodhisattvas who have not yet ascended to the Grounds are incapable of believing and understanding this Dharma as it really is. Only the Bodhisattvas who are destined in one life to attain Buddhahood are capable of understanding.

    "Ananda, it is difficult to obtain a human body. It is also difficult to have faith in and to revere the Triple Jewel. It is even more difficult to be able to hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Ananda, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata possesses boundless Bodhisattva practices, limitless skillful expedients, and immeasurably vast, great vows. If I were to speak extensively of those for an eon or more, the eon would soon end, but that Buddha's practices, vows, and skillful expedients have no end!"

    At that time within the assembly, a Bodhisattva Mahasattva named One who Rescues and liberates arose from his seat, bared his right shoulder, knelt with his right knee on the ground, leaned forward with his palms joined together, and said to the Buddha, "Greatly virtuous World Honored One! During the Dharma Image Age, there will be living beings afflicted with various diseases, emaciated front chronic illnesses, unable to eat or drink, their throats parched and their lips dry. Such a being sees darkness gathering all around him as the signs of death appear. While lying in bed, surrounded by his weeping parents, relatives, and friends, he sees the messengers of Yama leading his spirit before that king of justice. Every sentient being has spirits that stay with him throughout his life. They record his every deed, both good and evil, to present to Yama, the king of justice. At that time, King Yama interrogates this person in order to tally his karma and mete out judgement according to his good and evil deeds.

    "At that time, if the sick person's relatives and friends, on his behalf, can take refuge with the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, and request members of the Sangha to recite this Sutra, to light seven layers of lamp, and to hang up the five colored banners for prolonging life, then it is possible for his spirit to return. As if in a dream, the person will see everything very clearly himself.

    "If his spirit returns after seven, twenty-one, thirty five, or forty-nine days, he will feel as if awakened from a dream and will remember the retributions that he underwent for his good and bad karma. Having personally witnessed the retributions of his own karma, he will never again do any evil, even if his very life is endangered. Therefore, good men and women of pure faith should accept and uphold the name of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata and, according to their capability, worship and make offerings to him."

    At that time, Ananda asked the Bodhisattva who Rescues and liberates, Good man, how should we worship and make offerings to the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata? And how should we make the banners and lamps that prolong life?"

    The Bodhisattva who Rescues and Liberates said, "Greatly Virtuous One, if there is a sick person who wishes to be freed from sickness and suffering, for his sake one should accept and uphold the eight precepts for seven days and seven nights, and make offerings to the Bhikshu Sangha of as many items of food, drink, and other necessities as are in his power to give.

    "During the six periods of the day and night one should worship, practice the Way, and make offerings to the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Read and recite this Sutra forty-nine times, light forty-nine lamps, and make seven images of that Tathagata. In front of each image place seven lamps, each as large as a cartwheel. These lamps must be kept burning continuously for forty-nine days. Hang up five- colored banners that are forty-nine spans long. Liberate a variety of living creatures, as many as forty-nine species. Then the sick one will be able to surmount the danger and will not suffer an untimely death or be held by evil ghosts.

    "Furthermore, Ananda, in the case of ksatriya princes who are due to be anointed on the crowns of their heads, at a time when calamity arises, such as pestilence among the population, invasion by foreign countries, rebellion within their territories, unusual changes in the stars, a solar or lunar eclipse, unseasonal winds and rains, or prolonged drought, those ksatriya princes should bring forth an attitude of kindness and compassion toward all sentient beings and grant amnesty to all prisoners. They should follow the above-mentioned methods to make offerings to that World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Due to these good roots and the power of that Tathagata's past vows, the country will be safe and peaceful, the winds and rains will be timely, the crops will ripen, and all sentient beings will be blissful and free of disease. Within this country there will be no violence, nor any yaksas or other spirits that harms sentient beings, and all evil omens will vanish.

    "The ksatriya princes who are due to be anointed on the crowns of their heads will enjoy longer lives and good health, and they will be at ease and free from illness. Ananda, if the queens, the princes, the ministers or court counselors, the ladies of the palace, the provincial officials or the common people suffer from diseases or other difficulties, they should also hang up five-colored spiritual banners, light lamps and keep them burning, liberate living creatures, strew flowers of various colors, and burn precious incense. Then those people will be cured of their diseases and relieved of their difficulties.

    Then Ananda asked the Bodhisattva who Rescues and Liberates, "Good man, how can a life that has come to an end be prolonged?"

    The Bodhisattva who Rescues and Liberates answered, "Greatly Virtuous One, did you not hear the Tathagata say that there are nine kinds of untimely death? That is why people are exhorted to make life-prolonging banners and lamps and to cultivate all kinds of blessings. Through such cultivation of blessings, they will be freed from suffering and adversity for the rest of their lives.

    Ananda asked, "What are the nine kinds of untimely death?"

    The Bodhisattva who Rescues and liberates said, "There may be living beings who, although not seriously ill have neither medicine nor a doctor to treat them, or else they meet a doctor who gives them the wrong medicine; consequently, they meet with an untimely death. Some of them believe in worldly cults, whose deviant teachers frighten them with false prophecies. Unable to set their minds at ease, they consult oracles to find out what calamities are in store for them. In order to propitiate the spirits, they kill various creatures. They pray to wang liang ghosts for aid and protection. Although they wish to prolong their lives, their efforts are to no avail. They deludedly hold to wrong beliefs and perverse views. Thus they meet with an untimely death and fall into the hells, never to come out. This is the first kind of untimely death.

    "The second kind of untimely death is to be executed at the hands of the law. The third kind is to hunt for sport, to indulge in drinking and lust, or to become excessively dissipated, and then to be waylaid by non-human beings that rob one's essence and energy. The fourth is to be burned to death; the fifth is to drown; the sixth is to be devoured by wild beasts; the seventh is to fall from a steep cliff; the eighth is to be harmed by poison, voodoo, evil mantras, or corpse-raising ghosts; the ninth is to die from hunger and thirst. These are the nine kinds of untimely deaths generally spoken of by the Tathagata. There are also innumerable other kinds which cannot all be spoken of here.

    "Moreover, Ananda, King Yama keeps track of the karmic records of all the inhabitants of the world. If there are beings who are not filial to their parents, who commit the Five Rebellious Acts, who revile the Triple Jewel, who destroy the laws of the country, or who violate the precept of truthfulness, then Yama, the king of justice, examines and punishes them according to the severity of their offenses. Therefore, I encourage people to light lamps and make banners, to liberate beings and cultivate blessings so that they can overcome suffering and peril and forestall all disasters.

    At that time, twelve great yaksa generals were present in the assembly. They were: General Kumbhira, General Vajra, General Mihira, General Andira, General Anila, General Sandira, General Indra, General Pajra, General Makura, General Kinnara, General Catura, and General Vikarala.

    These twelve great yaksa generals, each with a retinue of seven thousand yaksas, simultaneously raised their voices and addressed the Buddha, "World Honored One! Today, by relying on the Buddha's awesome power, we are able to hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. As a result, we are no longer afraid of the evil destinies. All of us are of one mind to take refuge with the Buddha, the Dharma, and the Sangha to the end of our lives. We vow to support all living beings and to benefit them, so that they may live in peace and happiness. In whatever cities, villages, countries, or secluded forests this Sutra circulates, or wherever people accept and uphold the name of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata and venerate and make offerings to him, we, together with our retinues, will guard and protect them, deliver them from all distress, and fulfill all their wishes. If a person wishes to dispel illnesses and difficulties, he should read or recite this Sutra and tie a five-colored thread into knots, forming the letters of our names. He should untie the knots when his wishes have been fulfilled.

    At that time, the World Honored One praised the great yaksa generals, saying, "Good indeed, good indeed, mighty yaksa generals! All of you who want to repay the kindness of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, should always benefit beings and bring peace and happiness to them in this way.

    Then Ananda said to the Buddha, "World Honored One, what should we call this teaching? How should we uphold it?"

    The Buddha told Ananda, "This teaching is called, 'The Merit and Virtue of the Past Vows of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata.' It is also called 'Twelve Spiritual Generals' Vows to Use Spiritual Mantras to Benefit Living Beings.' It is also called 'Eradicating All Karmic Obstacles.' You should uphold it in this way.

    When the Bhagavan had finished speaking, all the Bodhisattvas, Mahasattvas, great Hearers, kings, minister, Brahmans, laypeople, gods, dragons, yaksas, gandharvas, asuras, garudas, kinnaras, mahoragas, humans, and non-human beings, and all the great assembly, on hearing what the Buddha had said, were greatly delighted. They received it with faith and respectfully practiced it.

    (End of translation)
    (Translated into English by B.T.T.S.)
    Home Page

    Medicine Master Buddha Sutra


    (The full name:)
    Sutra of the Merit and Virtue of the Past Vows of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata

    (Tripitaka No. 450)

    Translated during Torng Dynasty by Tripitaka Master Yiun-Tzorng



    Thus I have heard. At one time the Bhagavan was travelling through various lands to teach living beings. He arrived at Vaisali ["City of Extensive Adornments"] and stayed beneath a tree from which music resounded. With him were eight thousand great Bhikshus and thirty-six thousand Bodhisattvas Mahasattvas; also kings, ministers, Brahmans, lay disciples; gods, dragons, and the rest of the eightfold division; beings both human and non-human. The immeasurable great multitude respectfully surrounded him, and he spoke Dharma for them.

    At that time, the Dharma Prince Manjusri, receiving the awesome inspiration of the Buddha, rose from his seat, bared one of his shoulders, knelt on his right knee, and inclining his head and placing his palms together, said to the Bhagavan, "World Honored One! We wish you would speak about such Dharmas as the Buddhas' names, the great vows they made in the past, and their supreme merit and virtue, so that those who hear them will be rid of their karmic hindrances. This request is also for the sake of bringing benefit and joy to sentient beings in the Dharma-Image Age."

    The Buddha then praised the Pure Youth Manjusri: "Good indeed! Good indeed, Manjusri. With great compassion you now request that I speak about the Buddhas' names and the merit and virtue of their past vows, for the sake of rescuing sentient beings who are bound up by karmic obstacles, and for the purpose of bringing benefit, peace, and joy to beings who live in the Dharma-Image Age. Listen attentively to my words and reflect on them extremely well, for I will now answer you."

    Manjusri said, "Please do speak. We are glad to listen."

    The Buddha told Manjusri, "Passing from here to the east, beyond Buddhalands numerous as the sand grains in ten Ganges rivers, is a world called 'Pure Vaidurya'. The Buddha there is named Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, Of Proper and Equal Enlightenment, Perfect in Understanding and Practice, Well Gone One, One who Understands the World, Supreme Lord, Regulating Hero, Teacher of Gods and Humans, Buddha, Bhagavan. Manjusri, when that World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, was practicing the Bodhisattva path in the past, he made twelve great vows that enable all sentient beings to obtain what they seek.

    "The first great vow: 'I vow that in a future life, when I attain anuttarasamyaksambodhi, my body will shine with dazzling light that will illumine measureless, countless, boundless worlds. My body will be adorned with the thirty-two heroic features and the eighty subsidiary characteristics, and I will enable all beings to become as I am.'

    "The second great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, my body will be as bright and clear as vaidurya, flawlessly pure, vastly radiant, majestic with merit and virtue, abiding at ease, adorned with blazing nets brighter than the sun and the moon. Beings dwelling in darkness will be illuminated and will succeed in all their endeavors.'

    "The third great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, will by means of limitless, unbounded wisdom and skill-in-means, enable all sentient beings to obtain an inexhaustible supply of material necessities so they are without the slightest want.'

    "The fourth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I shall lead those sentient beings who practice deviant paths to reside in the Way of Bodhi and those who travel on the vehicles of the Hearer or Pratyekabuddha to abide in the Great Vehicle.'

    "The fifth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi I shall enable limitless and boundless numbers of sentient beings who cultivate Brahma conduct within my Dharma to perfectly uphold the three clusters of precepts without exception. Should there be any violation, upon hearing my name, they will regain their purity and not fall into the evil destinies.'

    "The sixth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, if there are sentient beings whose bodies are inferior and whose faculties are imperfect, who are ugly, dull, blind, deaf, mute, deformed, paralyzed, hunch-backed, or afflicted with skin disease, insanity or various other sicknesses and sufferings, upon hearing my name they shall all become endowed with upright features, keen intelligence, and perfect faculties, and they shall be free of sickness and suffering.'

    "The seventh great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I shall cause sentient beings who are oppressed by many illnesses and who are without aid, without a place to turn, without a doctor, without medicine, without relatives, and without a family, who are poverty-stricken and filled with suffering to be cured of their sicknesses upon having my name pass by their ear, so they are peaceful and happy in body and mind. They will have a family and relatives, and acquire an abundance of property and wealth, and even realize unsurpassed Bodhi.'

    "The eighth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, if there are women who give rise to a deep loathing for their female body and wish to renounce it because they are oppressed and disturbed by the myriad sufferings of being female, upon hearing my name, they will be able to turn from women into men who are replete with male features and ultimately realize unsurpassed Bodhi.'

    "The ninth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I Shall liberate sentient beings from the nets of demons and the bonds of external sects. If they have fallen into the dense forests of evil views, I shall lead them to have proper views and to gradually cultivate the Practices of Bodhisattvas so they will quickly realize unsurpassed, proper and equal Bodhi.'

    "The tenth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I shall cause sentient beings who fall into the hands of the law and are bound, interrogated, whipped, fettered, imprisoned, sentenced to execution, or subjected to endless disasters, hardships, abuse, and humiliation so that they are tom by grief and distress and suffering in body and mind, to obtain, upon hearing my name, liberation from all worry and suffering by means of my blessings, virtue, and awesome spiritual power.'

    "The eleventh great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I shall cause all sentient beings who are so plagued by hunger and thirst that they create all kinds of bad karma in their quest for food, upon hearing my name and single-mindedly accepting and maintaining it, to be filled with delicious food and drink and afterward, by means of the flavor of Dharma, to settle in ultimate peace and happiness.'

    "The twelfth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, if there are sentient beings who are poor and without clothes so that day and night they are troubled by mosquitoes and flies, and by cold and heat, upon hearing my name and single-mindedly accepting and maintaining it, they shall obtain all kinds of fine and wonderful garments that accord with their tastes, as well as a variety of precious adornments, flower garlands, fragrant balms, and the enjoyments of music and various kinds of talents, so that all their hearts, delights will be fulfilled.'

    "Manjusri, these are the twelve sublime and wonderful vows that the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, One of Proper and Equal Enlightenment, made while cultivating the Bodhisattva Way.

    "Moreover, Manjusri, if I were to speak for an eon or more about the great vows made by the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, when he practiced the Bodhisattva Way and about the merit, virtue, and adornments of his Buddhaland, I could not finish.

    "That Buddhaland has always been completely pure; there are no women, no evil destinies, and no sounds of suffering. The ground is made of vaidurya, with golden cords lining the roads. The city walls, towers, palace pavilions, studios, windows, and latticework are all made of the seven treasures. The merit, virtue, and adornments of this land are identical to those of the Western Land of Ultimate miss.

    "Residing in that land are two Bodhisattvas Mahasattvas; the first is called Universally Radiant Sunlight, and the second, Universally Radiant Moonlight. They are the leaders among the immeasurable, uncountable hosts of Bodhisattvas in that land and will be the successors to that Buddha. They are able to maintain the precious treasury of the proper Dharma of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Therefore, Manjusri, all good men and women who have faith should vow to be born in that Buddha's land."

    At that time, the World Honored One again spoke to the Pure Youth Manjusri saying, "Manjusri, there are living beings who don't distinguish good from evil, who indulge in greed and stinginess, and who know nothing of giving or its rewards. They are stupid, ignorant, and lack the foundation of faith. They accumulate much wealth and many treasures and ardently guard them. When they see a beggar coming, they feel displeased. When they have to practice an act of charity that does not benefit themselves, they feel as though they were cutting a piece of flesh from their body, and they suffer deep and painful regret.

    "There are other innumerable avaricious and miserly living beings who hoard money and necessities that they don't use even for themselves, how much less for their parents, wives, or servants, or for beggars! At the end of heir lives, such beings will be reborn among the hungry ghosts or animals. If they heard the name of that Buddha, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, in their former human existence, and they recall that Tathagata's name for the briefest moment while they are in the evil destinies, they will immediately be reborn in the human realm. Moreover, they will remember their past lives and will dread the sufferings of the evil destinies. They will not delight in worldly pleasures, but will rejoice in giving and praise others who give. They will not begrudge giving whatever they have. Gradually, to those who come to beg, they will be able to give away their own head, eyes, hands, feet, and even their entire body, to say nothing of their money and property!

    "Moreover, Manjusri, there are beings who, although they study under the Tathagata, nonetheless violate the sila. Others, although they do not violate the sila, nonetheless transgress the rules and regulations. Others, although they do not violate the sila or rules and regulations, nonetheless destroy their own proper views. Others, although they do not destroy their own proper views, nonetheless neglect learning, so they are unable to understand the profound meaning of the sutras that the Buddha speaks. Others, although they are learned, nonetheless give rise to overweening pride, Shadowed by overweening pride, they justify themselves and disparage others, slander the proper Dharma, and join the retinue of demons.

    "Such fools act on their misguided views and further, a cause immeasurable minions of beings to fall into pits of great danger. These beings will drift endlessly in the realms of the hells, the animals, and the ghosts. But if they hear the name of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, they will be able to renounce their evil practices and cultivate wholesome Dharma, and thereby avoid falling into the evil destinies. If those who have fallen into the evil destinies because they could not renounce their evil practices and cultivate wholesome Dharmas, by the awesome power of the past vows of that Tathagata, get to hear his name for only a moment, then after they pass out of that existence, they will be reborn again as human beings. They will hold proper views and will be ever vigorous. Their minds will be well regulated and joyful, enabling them to renounce their families and leave the householder's life-They will take up and maintain study of the Tathagatas, Dharma without any violation. They will have proper views and erudition; they will understand profound meanings and yet be free from overweening pride. They will not slander the proper Dharma and will never join the ranks of demons. They will progressively cultivate the practices of Bodhisattvas and will soon bring them to perfection.

    "Moreover, Manjusri, if there are sentient beings who harbor stinginess, greed, and jealousy who praise them- selves and disparage others, they will fallinto the three evil destinies for countless thousands of years where they will undergo intense suffering. After undergoing intense suffering, at the end of their lives they will be born in the world as oxen, horses, camels, and donkeys that are constantly beaten, afflicted by thirst and hunger, and made to carry heavy burdens along the roads. Or they may be reborn among lowly people, as slaves or servants who are always ordered around by others and who never for a moment feel at ease.

    "If such beings, in their former lives as humans, heard the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, and by this good cause are able to remember it and sincerely take refuge with that Buddha, then, by means of the Buddha's spiritual power, they will be liberated from all sufferings. They will be endowed with keen faculties, and they will be wise and erudite. They will always seek the supreme Dharmas and encounter good friends. They will eternally sever the nets of demons and smash the shell of ignorance. They will dry up the river of afflictions and be liberated from birth, old age, sickness, death, anxiety, grief, suffering, and vexation.

    "Moreover, Manjusri, there may be beings who delight in perversity and engage in legal disputes, bringing trouble to others as well as themselves. In their actions, speech, and thought, they create ever-increasing amounts of evil karma. Never willing to benefit and forgive others, they scheme to harm one another instead. They pray to the spirits of the mountain forests, trees, and graves. They kill living beings in order to make sacrifices of blood and flesh to the yaksa and raksasa ghosts. They write down the names of their enemies and make images of them, and then they hex those names and images with evil mantras. They summon paralysis ghosts, cast hexes, or command corpse-raising ghosts to kill or injure their enemies.

    "However, if the victims hear the name of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, then all those evil things will lose their power to do harm. The evildoers will become kind to one another. They will attain benefit, peace, and happiness and no longer cherish thoughts of malice, affliction, or enmity. Everyone will rejoice and feel content with what they have. Instead of encroaching upon each other, they will seek to benefit one another.

    "Moreover, Manjusri, there may be those among the fourfold assembly of Bhikshus, Bhikshunis, Upasakas and Upasikas, as well as other good men and women of pure faith, who accept and uphold the eight precepts either for one year or for three months, practicing and studying them. with these good roots, they may vow to be born in the Western Land of Ultimate Bliss where the Buddha of limitless Life dwells, to hear the Proper Dharma, but their resolve may not be firm. However, if they hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, then as the end of their lives draws near, before them will appear eight great Bodhisattvas, whose names are: Manjusri Bodhisattva, The Bodhisattva Who Observes the Sounds of the World, Great Strength Bodhisattva, Inexhaustible Intention Bodhisattva, Jewelled Udumbara Flower Bodhisattva, Medicine King Bodhisattva, Medicine Superior Bodhisattva, and Maitreya Bodhisattva. Those eight great Bodhisattvas will appear in space to show them the way, and they will naturally be born by transformation in that land, amid precious flowers of a myriad colors.

    "Or they may be born in the heavens due to this cause. Although reborn in the heavens, their original good roots will not be exhausted and so they will not fall into the evildestinies again. when their life in the heavens ends, they will be born among people again. They may be wheel-turning kings, reigning over the four continents with awesome virtue and ease, bringing uncountable hundreds of thousands of living beings to abide in the practice of the ten good deeds. Or they may be born as Ksatriyas, Brahmans, laymen, or sons of honorable families. They will be wealthy, with storehouses filled to overflowing. Handsome in appearance, they will be surrounded by a great retinue of relatives. They will be intelligent and wise, courageous and valiant, like great and awesome knights. If a woman hears the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, and sincerely cherishes it, in the future she will never again be born as a female.

    "Moreover, Manjusri, when Medicine Master Vaidurya Light Tathagata attained Bodhi, by the power of his past vows he contemplated all the sentient beings who were undergoing various kinds of sicknesses and sufferings. Some suffered from diseases such as emaciation, atrophy, severe thirst, or yellow fever; others were harmed by paralysis ghosts or by poisonous hexes; some died naturally when young, while others experienced untimely deaths. He wished to dispel all their sicknesses and sufferings, and to fulfill their wishes."

    At that time, the World Honored One entered a samadhi called "extinguishing the suffering and distress of all beings." After he entered this samadhi, a great light came forth from his flesh-cowl. From amid that light he proclaimed this magnificent dharani


    Namo Bhagavate bhaisajya guru vaidurya prabha rajaya
    Tathagataya
    Arhate
    samyaksambuddhaya
    tadyatha
    Om bhaisajye bhaisajye bhaisajya samudgate Svaha


    After he had spoken that mantra from amid the light, the earth trembled and emitted great light. All beings, sicknesses and sufferings were cast off, and they felt peaceful and happy.

    "Manjusri, if you see a man (or a woman) who is ill you should single-mindedly and frequently clean and bathe him and rinse his mouth-Provide him with food, medicine, or water that is free of insects, over any of which the dharani has been recited 108 times. After the sick person has taken it, all his sicknesses and sufferings will be gone. I f this person has a wish, he should recite this mantra with utmost sincerity. Then he will obtain whatever he wished for, and his life will be prolonged and free from illness-At the end of his life, he will be reborn in that Buddha's land. He will become irreversible and will ultimately attain Bodhi. Therefore, Manjusri, if there are men and women who, with utmost sincerity, diligently worship and make offerings to Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, they should always recite this mantra and never forget it.

    "Moreover, Manjusri, men or women of pure faith, who have heard all the names of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, One of proper and Equal Enlightenment should recite and uphold them. In the early morning, after brushing their teeth and bathing, they should make offerings of fragrant flowers, incense, perfumed balms, and various kinds of music before an image of that Buddha. They should personally write out this Sutra or ask others to do so, and they should single- mindedly and constantly recite it. If they listen to explanations of its meaning from a Dharma Master, they should make offerings to him of all necessities, so that he is without the slightest want. In this way, they will receive the mindful protection of the Buddhas. All of their wishes will be fulfilled, and they will ultimately attain Bodhi."

    At that time, the Pure youth Manjusri said to the Buddha, 'World Honored One, I vow that in the Dharma- Image Age, using various expedient means, I shall enable good men and women of pure faith to hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Even during their sleep, I will awaken them with this Buddha's name.

    "World Honored One, there may be those who accept and uphold this Sutra, read and recite it, explain its meanings for others, write it out themselves, or tell others to write it out. They may revere it by making offerings of various flowers, paste incense, powdered incense, stick incense, flower garlands, necklaces, banners, canopies, and music. They may make bags of five-colored thread in which to keep the Sutra. They may sweep clean a place and arrange a high altar on which to place this Sutra. At that time, the Four Heavenly Kings with their retinues and other innumerable hundreds of thousands of gods will come to that place to worship and protect it.

    "World Honored One, it should be known that if, in the places where this precious Sutra circulates, people can accept and uphold it, then due to the merit and virtue of the past vows of that World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, because they have heard his name, none of those people will meet with untimely death. In addition, none of them will be robbed of his vital energy by evil ghosts and spirits. Those people whose vital energies have already been robbed will have their health restored, and they will be happy and at peace in body and mind."

    The Buddha told Manjusri, "So it is, so it is! It is exactly as you say. Manjusri, if there are good men and women of pure faith who wish to make offerings to that world Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, they should first make an image of that Buddha and arrange a pure and clean dais on which to place the image. Then they should strew all kinds of flowers, burn various incenses, and adorn the place with a variety of banners and streamers. For seven days and seven nights they should hold the eight precepts and eat pure food. Having bathed until clean and fragrant, they should put on clean clothes. Their minds should be undefiled, without thoughts of anger and malice. Toward all sentient beings, they should cherish thoughts of benevolence, peace, kindness, compassion, joy, giving, and equanimity.

    "Playing musical instruments and singing praises, they should circumambulate to the right of the Buddha's image. Moreover, they should recall the merit and virtue of that Tathagata's past vows. They should read and recite this Sutra, ponder its meaning, and lecture on and explain it. Then they will obtain whatever they seek: Those who seek long life will attain longevity; those who seek wealth will gain wealth; those who seek an official position will obtain it; and those who seek a son or a daughter will have one.

    "Moreover, if a person who suddenly has nightmare, sees ill omens, notices strange birds flocking together, or perceives many uncanny events in his dwelling can worship and make offerings of many fine things to that World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, then the nightmares, ill omens, and inauspicious things will disappear and will no longer trouble him.

    "When a person is endangered by water, fire, knives, or poison; or finds himself on a steep cliff or in a dangerous place; or faces fierce elephants, lions, tigers, wolves, bears, poisonous snakes, scorpions, centipedes, millipedes, mosquitoes, gnats, or other frightful things, if he can single-mindedly recollect, worship, and make offerings to that Buddha, he will be liberated from all those frightful things. When other countries invade or when there are thieves or riots, if a person can recollect and worship that Tathagata, then he will be free of all of these as well.

    "Moreover, Manjusri, there may be good men and women of pure faith who, all their lives, do not worship other gods, but single-mindedly take refuge with the Buddha, the Dharma, and the Sangha. They accept and uphold precepts, such as the five precepts, the ten precepts, the four hundred precepts of a Bodhisattva, the two hundred and fifty precepts of a Bhikshu, or the five hundred precepts of a Bhikshuni. Perhaps they have violated some of the precepts they received and are afraid of falling into the evil destinies. If they concentrate on reciting that Buddha's name and worship and make offerings to him, they definitely will not be reborn in the three evil destinies.

    "If there is a woman about to give birth who suffers great pain, if she sincerely recites his name and worships, praises, venerates, and makes offerings to that Tathagata, her sufferings will be dispelled. The newborn child will be sound and healthy, and will have upright features. Seeing him will make people happy. He will be keen and intelligent, peaceful and secure, and with few ailments, and no evil spirit will come to rob him of his vitality.

    At that time the World Honored One said to Ananda, "The merit and virtue of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, which I have just extolled, is the extremely profound practice of all Buddhas. It is difficult to fathom and to comprehend. Do you believe it or not?

    Ananda said, "Greatly virtuous World Honored One, I have absolutely no doubts regarding the Sutras spoken by the Tathagata. why? Because all Buddhas' karmas of body, speech, and mind are pure-World Honored One, the sun and moon could fall, wonderfully High, the king of mountains, could be toppled or shaken, but the words of the Buddhas never change.

    "World Honored One, there are sentient beings deficient in faith who hear about the extremely profound practices of all Buddhas and think to themselves,' How could one obtain such supreme merit and benefit merely by reciting the name of a single Buddha, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata? 'Due to this lack of faith, they give rise to slander. During the long night they lose great benefit and joy and fall into the evil destinies, where they wander ceaselessly."

    The Buddha told Ananda, "If these sentient beings hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, and sincerely accept and uphold it without any doubts, they cannot possibly fall into the evil destinies.

    "Ananda, this is the extremely profound practice of all Buddhas which is difficult to believe and to understand! you should know that your ability to accept this comes from the awesome power of the Tathagata Ananda, alI Hearers, Solitarily Enlightened Ones, and the Bodhisattvas who have not yet ascended to the Grounds are incapable of believing and understanding this Dharma as it really is. Only the Bodhisattvas who are destined in one life to attain Buddhahood are capable of understanding.

    "Ananda, it is difficult to obtain a human body. It is also difficult to have faith in and to revere the Triple Jewel. It is even more difficult to be able to hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Ananda, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata possesses boundless Bodhisattva practices, limitless skillful expedients, and immeasurably vast, great vows. If I were to speak extensively of those for an eon or more, the eon would soon end, but that Buddha's practices, vows, and skillful expedients have no end!"

    At that time within the assembly, a Bodhisattva Mahasattva named One who Rescues and liberates arose from his seat, bared his right shoulder, knelt with his right knee on the ground, leaned forward with his palms joined together, and said to the Buddha, "Greatly virtuous World Honored One! During the Dharma Image Age, there will be living beings afflicted with various diseases, emaciated front chronic illnesses, unable to eat or drink, their throats parched and their lips dry. Such a being sees darkness gathering all around him as the signs of death appear. While lying in bed, surrounded by his weeping parents, relatives, and friends, he sees the messengers of Yama leading his spirit before that king of justice. Every sentient being has spirits that stay with him throughout his life. They record his every deed, both good and evil, to present to Yama, the king of justice. At that time, King Yama interrogates this person in order to tally his karma and mete out judgement according to his good and evil deeds.

    "At that time, if the sick person's relatives and friends, on his behalf, can take refuge with the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, and request members of the Sangha to recite this Sutra, to light seven layers of lamp, and to hang up the five colored banners for prolonging life, then it is possible for his spirit to return. As if in a dream, the person will see everything very clearly himself.

    "If his spirit returns after seven, twenty-one, thirty five, or forty-nine days, he will feel as if awakened from a dream and will remember the retributions that he underwent for his good and bad karma. Having personally witnessed the retributions of his own karma, he will never again do any evil, even if his very life is endangered. Therefore, good men and women of pure faith should accept and uphold the name of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata and, according to their capability, worship and make offerings to him."

    At that time, Ananda asked the Bodhisattva who Rescues and liberates, Good man, how should we worship and make offerings to the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata? And how should we make the banners and lamps that prolong life?"

    The Bodhisattva who Rescues and Liberates said, "Greatly Virtuous One, if there is a sick person who wishes to be freed from sickness and suffering, for his sake one should accept and uphold the eight precepts for seven days and seven nights, and make offerings to the Bhikshu Sangha of as many items of food, drink, and other necessities as are in his power to give.

    "During the six periods of the day and night one should worship, practice the Way, and make offerings to the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Read and recite this Sutra forty-nine times, light forty-nine lamps, and make seven images of that Tathagata. In front of each image place seven lamps, each as large as a cartwheel. These lamps must be kept burning continuously for forty-nine days. Hang up five- colored banners that are forty-nine spans long. Liberate a variety of living creatures, as many as forty-nine species. Then the sick one will be able to surmount the danger and will not suffer an untimely death or be held by evil ghosts.

    "Furthermore, Ananda, in the case of ksatriya princes who are due to be anointed on the crowns of their heads, at a time when calamity arises, such as pestilence among the population, invasion by foreign countries, rebellion within their territories, unusual changes in the stars, a solar or lunar eclipse, unseasonal winds and rains, or prolonged drought, those ksatriya princes should bring forth an attitude of kindness and compassion toward all sentient beings and grant amnesty to all prisoners. They should follow the above-mentioned methods to make offerings to that World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Due to these good roots and the power of that Tathagata's past vows, the country will be safe and peaceful, the winds and rains will be timely, the crops will ripen, and all sentient beings will be blissful and free of disease. Within this country there will be no violence, nor any yaksas or other spirits that harms sentient beings, and all evil omens will vanish.

    "The ksatriya princes who are due to be anointed on the crowns of their heads will enjoy longer lives and good health, and they will be at ease and free from illness. Ananda, if the queens, the princes, the ministers or court counselors, the ladies of the palace, the provincial officials or the common people suffer from diseases or other difficulties, they should also hang up five-colored spiritual banners, light lamps and keep them burning, liberate living creatures, strew flowers of various colors, and burn precious incense. Then those people will be cured of their diseases and relieved of their difficulties.

    Then Ananda asked the Bodhisattva who Rescues and Liberates, "Good man, how can a life that has come to an end be prolonged?"

    The Bodhisattva who Rescues and Liberates answered, "Greatly Virtuous One, did you not hear the Tathagata say that there are nine kinds of untimely death? That is why people are exhorted to make life-prolonging banners and lamps and to cultivate all kinds of blessings. Through such cultivation of blessings, they will be freed from suffering and adversity for the rest of their lives.

    Ananda asked, "What are the nine kinds of untimely death?"

    The Bodhisattva who Rescues and liberates said, "There may be living beings who, although not seriously ill have neither medicine nor a doctor to treat them, or else they meet a doctor who gives them the wrong medicine; consequently, they meet with an untimely death. Some of them believe in worldly cults, whose deviant teachers frighten them with false prophecies. Unable to set their minds at ease, they consult oracles to find out what calamities are in store for them. In order to propitiate the spirits, they kill various creatures. They pray to wang liang ghosts for aid and protection. Although they wish to prolong their lives, their efforts are to no avail. They deludedly hold to wrong beliefs and perverse views. Thus they meet with an untimely death and fall into the hells, never to come out. This is the first kind of untimely death.

    "The second kind of untimely death is to be executed at the hands of the law. The third kind is to hunt for sport, to indulge in drinking and lust, or to become excessively dissipated, and then to be waylaid by non-human beings that rob one's essence and energy. The fourth is to be burned to death; the fifth is to drown; the sixth is to be devoured by wild beasts; the seventh is to fall from a steep cliff; the eighth is to be harmed by poison, voodoo, evil mantras, or corpse-raising ghosts; the ninth is to die from hunger and thirst. These are the nine kinds of untimely deaths generally spoken of by the Tathagata. There are also innumerable other kinds which cannot all be spoken of here.

    "Moreover, Ananda, King Yama keeps track of the karmic records of all the inhabitants of the world. If there are beings who are not filial to their parents, who commit the Five Rebellious Acts, who revile the Triple Jewel, who destroy the laws of the country, or who violate the precept of truthfulness, then Yama, the king of justice, examines and punishes them according to the severity of their offenses. Therefore, I encourage people to light lamps and make banners, to liberate beings and cultivate blessings so that they can overcome suffering and peril and forestall all disasters.

    At that time, twelve great yaksa generals were present in the assembly. They were: General Kumbhira, General Vajra, General Mihira, General Andira, General Anila, General Sandira, General Indra, General Pajra, General Makura, General Kinnara, General Catura, and General Vikarala.

    These twelve great yaksa generals, each with a retinue of seven thousand yaksas, simultaneously raised their voices and addressed the Buddha, "World Honored One! Today, by relying on the Buddha's awesome power, we are able to hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. As a result, we are no longer afraid of the evil destinies. All of us are of one mind to take refuge with the Buddha, the Dharma, and the Sangha to the end of our lives. We vow to support all living beings and to benefit them, so that they may live in peace and happiness. In whatever cities, villages, countries, or secluded forests this Sutra circulates, or wherever people accept and uphold the name of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata and venerate and make offerings to him, we, together with our retinues, will guard and protect them, deliver them from all distress, and fulfill all their wishes. If a person wishes to dispel illnesses and difficulties, he should read or recite this Sutra and tie a five-colored thread into knots, forming the letters of our names. He should untie the knots when his wishes have been fulfilled.

    At that time, the World Honored One praised the great yaksa generals, saying, "Good indeed, good indeed, mighty yaksa generals! All of you who want to repay the kindness of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, should always benefit beings and bring peace and happiness to them in this way.

    Then Ananda said to the Buddha, "World Honored One, what should we call this teaching? How should we uphold it?"

    The Buddha told Ananda, "This teaching is called, 'The Merit and Virtue of the Past Vows of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata.' It is also called 'Twelve Spiritual Generals' Vows to Use Spiritual Mantras to Benefit Living Beings.' It is also called 'Eradicating All Karmic Obstacles.' You should uphold it in this way.

    When the Bhagavan had finished speaking, all the Bodhisattvas, Mahasattvas, great Hearers, kings, minister, Brahmans, laypeople, gods, dragons, yaksas, gandharvas, asuras, garudas, kinnaras, mahoragas, humans, and non-human beings, and all the great assembly, on hearing what the Buddha had said, were greatly delighted. They received it with faith and respectfully practiced it.

    (End of translation)
    (Translated into English by B.T.T.S.)
    Home Page

    Medicine Master Buddha Sutra


    (The full name:)
    Sutra of the Merit and Virtue of the Past Vows of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata

    (Tripitaka No. 450)

    Translated during Torng Dynasty by Tripitaka Master Yiun-Tzorng



    Thus I have heard. At one time the Bhagavan was travelling through various lands to teach living beings. He arrived at Vaisali ["City of Extensive Adornments"] and stayed beneath a tree from which music resounded. With him were eight thousand great Bhikshus and thirty-six thousand Bodhisattvas Mahasattvas; also kings, ministers, Brahmans, lay disciples; gods, dragons, and the rest of the eightfold division; beings both human and non-human. The immeasurable great multitude respectfully surrounded him, and he spoke Dharma for them.

    At that time, the Dharma Prince Manjusri, receiving the awesome inspiration of the Buddha, rose from his seat, bared one of his shoulders, knelt on his right knee, and inclining his head and placing his palms together, said to the Bhagavan, "World Honored One! We wish you would speak about such Dharmas as the Buddhas' names, the great vows they made in the past, and their supreme merit and virtue, so that those who hear them will be rid of their karmic hindrances. This request is also for the sake of bringing benefit and joy to sentient beings in the Dharma-Image Age."

    The Buddha then praised the Pure Youth Manjusri: "Good indeed! Good indeed, Manjusri. With great compassion you now request that I speak about the Buddhas' names and the merit and virtue of their past vows, for the sake of rescuing sentient beings who are bound up by karmic obstacles, and for the purpose of bringing benefit, peace, and joy to beings who live in the Dharma-Image Age. Listen attentively to my words and reflect on them extremely well, for I will now answer you."

    Manjusri said, "Please do speak. We are glad to listen."

    The Buddha told Manjusri, "Passing from here to the east, beyond Buddhalands numerous as the sand grains in ten Ganges rivers, is a world called 'Pure Vaidurya'. The Buddha there is named Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, Of Proper and Equal Enlightenment, Perfect in Understanding and Practice, Well Gone One, One who Understands the World, Supreme Lord, Regulating Hero, Teacher of Gods and Humans, Buddha, Bhagavan. Manjusri, when that World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, was practicing the Bodhisattva path in the past, he made twelve great vows that enable all sentient beings to obtain what they seek.

    "The first great vow: 'I vow that in a future life, when I attain anuttarasamyaksambodhi, my body will shine with dazzling light that will illumine measureless, countless, boundless worlds. My body will be adorned with the thirty-two heroic features and the eighty subsidiary characteristics, and I will enable all beings to become as I am.'

    "The second great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, my body will be as bright and clear as vaidurya, flawlessly pure, vastly radiant, majestic with merit and virtue, abiding at ease, adorned with blazing nets brighter than the sun and the moon. Beings dwelling in darkness will be illuminated and will succeed in all their endeavors.'

    "The third great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, will by means of limitless, unbounded wisdom and skill-in-means, enable all sentient beings to obtain an inexhaustible supply of material necessities so they are without the slightest want.'

    "The fourth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I shall lead those sentient beings who practice deviant paths to reside in the Way of Bodhi and those who travel on the vehicles of the Hearer or Pratyekabuddha to abide in the Great Vehicle.'

    "The fifth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi I shall enable limitless and boundless numbers of sentient beings who cultivate Brahma conduct within my Dharma to perfectly uphold the three clusters of precepts without exception. Should there be any violation, upon hearing my name, they will regain their purity and not fall into the evil destinies.'

    "The sixth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, if there are sentient beings whose bodies are inferior and whose faculties are imperfect, who are ugly, dull, blind, deaf, mute, deformed, paralyzed, hunch-backed, or afflicted with skin disease, insanity or various other sicknesses and sufferings, upon hearing my name they shall all become endowed with upright features, keen intelligence, and perfect faculties, and they shall be free of sickness and suffering.'

    "The seventh great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I shall cause sentient beings who are oppressed by many illnesses and who are without aid, without a place to turn, without a doctor, without medicine, without relatives, and without a family, who are poverty-stricken and filled with suffering to be cured of their sicknesses upon having my name pass by their ear, so they are peaceful and happy in body and mind. They will have a family and relatives, and acquire an abundance of property and wealth, and even realize unsurpassed Bodhi.'

    "The eighth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, if there are women who give rise to a deep loathing for their female body and wish to renounce it because they are oppressed and disturbed by the myriad sufferings of being female, upon hearing my name, they will be able to turn from women into men who are replete with male features and ultimately realize unsurpassed Bodhi.'

    "The ninth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I Shall liberate sentient beings from the nets of demons and the bonds of external sects. If they have fallen into the dense forests of evil views, I shall lead them to have proper views and to gradually cultivate the Practices of Bodhisattvas so they will quickly realize unsurpassed, proper and equal Bodhi.'

    "The tenth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I shall cause sentient beings who fall into the hands of the law and are bound, interrogated, whipped, fettered, imprisoned, sentenced to execution, or subjected to endless disasters, hardships, abuse, and humiliation so that they are tom by grief and distress and suffering in body and mind, to obtain, upon hearing my name, liberation from all worry and suffering by means of my blessings, virtue, and awesome spiritual power.'

    "The eleventh great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I shall cause all sentient beings who are so plagued by hunger and thirst that they create all kinds of bad karma in their quest for food, upon hearing my name and single-mindedly accepting and maintaining it, to be filled with delicious food and drink and afterward, by means of the flavor of Dharma, to settle in ultimate peace and happiness.'

    "The twelfth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, if there are sentient beings who are poor and without clothes so that day and night they are troubled by mosquitoes and flies, and by cold and heat, upon hearing my name and single-mindedly accepting and maintaining it, they shall obtain all kinds of fine and wonderful garments that accord with their tastes, as well as a variety of precious adornments, flower garlands, fragrant balms, and the enjoyments of music and various kinds of talents, so that all their hearts, delights will be fulfilled.'

    "Manjusri, these are the twelve sublime and wonderful vows that the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, One of Proper and Equal Enlightenment, made while cultivating the Bodhisattva Way.

    "Moreover, Manjusri, if I were to speak for an eon or more about the great vows made by the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, when he practiced the Bodhisattva Way and about the merit, virtue, and adornments of his Buddhaland, I could not finish.

    "That Buddhaland has always been completely pure; there are no women, no evil destinies, and no sounds of suffering. The ground is made of vaidurya, with golden cords lining the roads. The city walls, towers, palace pavilions, studios, windows, and latticework are all made of the seven treasures. The merit, virtue, and adornments of this land are identical to those of the Western Land of Ultimate miss.

    "Residing in that land are two Bodhisattvas Mahasattvas; the first is called Universally Radiant Sunlight, and the second, Universally Radiant Moonlight. They are the leaders among the immeasurable, uncountable hosts of Bodhisattvas in that land and will be the successors to that Buddha. They are able to maintain the precious treasury of the proper Dharma of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Therefore, Manjusri, all good men and women who have faith should vow to be born in that Buddha's land."

    At that time, the World Honored One again spoke to the Pure Youth Manjusri saying, "Manjusri, there are living beings who don't distinguish good from evil, who indulge in greed and stinginess, and who know nothing of giving or its rewards. They are stupid, ignorant, and lack the foundation of faith. They accumulate much wealth and many treasures and ardently guard them. When they see a beggar coming, they feel displeased. When they have to practice an act of charity that does not benefit themselves, they feel as though they were cutting a piece of flesh from their body, and they suffer deep and painful regret.

    "There are other innumerable avaricious and miserly living beings who hoard money and necessities that they don't use even for themselves, how much less for their parents, wives, or servants, or for beggars! At the end of heir lives, such beings will be reborn among the hungry ghosts or animals. If they heard the name of that Buddha, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, in their former human existence, and they recall that Tathagata's name for the briefest moment while they are in the evil destinies, they will immediately be reborn in the human realm. Moreover, they will remember their past lives and will dread the sufferings of the evil destinies. They will not delight in worldly pleasures, but will rejoice in giving and praise others who give. They will not begrudge giving whatever they have. Gradually, to those who come to beg, they will be able to give away their own head, eyes, hands, feet, and even their entire body, to say nothing of their money and property!

    "Moreover, Manjusri, there are beings who, although they study under the Tathagata, nonetheless violate the sila. Others, although they do not violate the sila, nonetheless transgress the rules and regulations. Others, although they do not violate the sila or rules and regulations, nonetheless destroy their own proper views. Others, although they do not destroy their own proper views, nonetheless neglect learning, so they are unable to understand the profound meaning of the sutras that the Buddha speaks. Others, although they are learned, nonetheless give rise to overweening pride, Shadowed by overweening pride, they justify themselves and disparage others, slander the proper Dharma, and join the retinue of demons.

    "Such fools act on their misguided views and further, a cause immeasurable minions of beings to fall into pits of great danger. These beings will drift endlessly in the realms of the hells, the animals, and the ghosts. But if they hear the name of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, they will be able to renounce their evil practices and cultivate wholesome Dharma, and thereby avoid falling into the evil destinies. If those who have fallen into the evil destinies because they could not renounce their evil practices and cultivate wholesome Dharmas, by the awesome power of the past vows of that Tathagata, get to hear his name for only a moment, then after they pass out of that existence, they will be reborn again as human beings. They will hold proper views and will be ever vigorous. Their minds will be well regulated and joyful, enabling them to renounce their families and leave the householder's life-They will take up and maintain study of the Tathagatas, Dharma without any violation. They will have proper views and erudition; they will understand profound meanings and yet be free from overweening pride. They will not slander the proper Dharma and will never join the ranks of demons. They will progressively cultivate the practices of Bodhisattvas and will soon bring them to perfection.

    "Moreover, Manjusri, if there are sentient beings who harbor stinginess, greed, and jealousy who praise them- selves and disparage others, they will fallinto the three evil destinies for countless thousands of years where they will undergo intense suffering. After undergoing intense suffering, at the end of their lives they will be born in the world as oxen, horses, camels, and donkeys that are constantly beaten, afflicted by thirst and hunger, and made to carry heavy burdens along the roads. Or they may be reborn among lowly people, as slaves or servants who are always ordered around by others and who never for a moment feel at ease.

    "If such beings, in their former lives as humans, heard the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, and by this good cause are able to remember it and sincerely take refuge with that Buddha, then, by means of the Buddha's spiritual power, they will be liberated from all sufferings. They will be endowed with keen faculties, and they will be wise and erudite. They will always seek the supreme Dharmas and encounter good friends. They will eternally sever the nets of demons and smash the shell of ignorance. They will dry up the river of afflictions and be liberated from birth, old age, sickness, death, anxiety, grief, suffering, and vexation.

    "Moreover, Manjusri, there may be beings who delight in perversity and engage in legal disputes, bringing trouble to others as well as themselves. In their actions, speech, and thought, they create ever-increasing amounts of evil karma. Never willing to benefit and forgive others, they scheme to harm one another instead. They pray to the spirits of the mountain forests, trees, and graves. They kill living beings in order to make sacrifices of blood and flesh to the yaksa and raksasa ghosts. They write down the names of their enemies and make images of them, and then they hex those names and images with evil mantras. They summon paralysis ghosts, cast hexes, or command corpse-raising ghosts to kill or injure their enemies.

    "However, if the victims hear the name of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, then all those evil things will lose their power to do harm. The evildoers will become kind to one another. They will attain benefit, peace, and happiness and no longer cherish thoughts of malice, affliction, or enmity. Everyone will rejoice and feel content with what they have. Instead of encroaching upon each other, they will seek to benefit one another.

    "Moreover, Manjusri, there may be those among the fourfold assembly of Bhikshus, Bhikshunis, Upasakas and Upasikas, as well as other good men and women of pure faith, who accept and uphold the eight precepts either for one year or for three months, practicing and studying them. with these good roots, they may vow to be born in the Western Land of Ultimate Bliss where the Buddha of limitless Life dwells, to hear the Proper Dharma, but their resolve may not be firm. However, if they hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, then as the end of their lives draws near, before them will appear eight great Bodhisattvas, whose names are: Manjusri Bodhisattva, The Bodhisattva Who Observes the Sounds of the World, Great Strength Bodhisattva, Inexhaustible Intention Bodhisattva, Jewelled Udumbara Flower Bodhisattva, Medicine King Bodhisattva, Medicine Superior Bodhisattva, and Maitreya Bodhisattva. Those eight great Bodhisattvas will appear in space to show them the way, and they will naturally be born by transformation in that land, amid precious flowers of a myriad colors.

    "Or they may be born in the heavens due to this cause. Although reborn in the heavens, their original good roots will not be exhausted and so they will not fall into the evildestinies again. when their life in the heavens ends, they will be born among people again. They may be wheel-turning kings, reigning over the four continents with awesome virtue and ease, bringing uncountable hundreds of thousands of living beings to abide in the practice of the ten good deeds. Or they may be born as Ksatriyas, Brahmans, laymen, or sons of honorable families. They will be wealthy, with storehouses filled to overflowing. Handsome in appearance, they will be surrounded by a great retinue of relatives. They will be intelligent and wise, courageous and valiant, like great and awesome knights. If a woman hears the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, and sincerely cherishes it, in the future she will never again be born as a female.

    "Moreover, Manjusri, when Medicine Master Vaidurya Light Tathagata attained Bodhi, by the power of his past vows he contemplated all the sentient beings who were undergoing various kinds of sicknesses and sufferings. Some suffered from diseases such as emaciation, atrophy, severe thirst, or yellow fever; others were harmed by paralysis ghosts or by poisonous hexes; some died naturally when young, while others experienced untimely deaths. He wished to dispel all their sicknesses and sufferings, and to fulfill their wishes."

    At that time, the World Honored One entered a samadhi called "extinguishing the suffering and distress of all beings." After he entered this samadhi, a great light came forth from his flesh-cowl. From amid that light he proclaimed this magnificent dharani


    Namo Bhagavate bhaisajya guru vaidurya prabha rajaya
    Tathagataya
    Arhate
    samyaksambuddhaya
    tadyatha
    Om bhaisajye bhaisajye bhaisajya samudgate Svaha


    After he had spoken that mantra from amid the light, the earth trembled and emitted great light. All beings, sicknesses and sufferings were cast off, and they felt peaceful and happy.

    "Manjusri, if you see a man (or a woman) who is ill you should single-mindedly and frequently clean and bathe him and rinse his mouth-Provide him with food, medicine, or water that is free of insects, over any of which the dharani has been recited 108 times. After the sick person has taken it, all his sicknesses and sufferings will be gone. I f this person has a wish, he should recite this mantra with utmost sincerity. Then he will obtain whatever he wished for, and his life will be prolonged and free from illness-At the end of his life, he will be reborn in that Buddha's land. He will become irreversible and will ultimately attain Bodhi. Therefore, Manjusri, if there are men and women who, with utmost sincerity, diligently worship and make offerings to Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, they should always recite this mantra and never forget it.

    "Moreover, Manjusri, men or women of pure faith, who have heard all the names of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, One of proper and Equal Enlightenment should recite and uphold them. In the early morning, after brushing their teeth and bathing, they should make offerings of fragrant flowers, incense, perfumed balms, and various kinds of music before an image of that Buddha. They should personally write out this Sutra or ask others to do so, and they should single- mindedly and constantly recite it. If they listen to explanations of its meaning from a Dharma Master, they should make offerings to him of all necessities, so that he is without the slightest want. In this way, they will receive the mindful protection of the Buddhas. All of their wishes will be fulfilled, and they will ultimately attain Bodhi."

    At that time, the Pure youth Manjusri said to the Buddha, 'World Honored One, I vow that in the Dharma- Image Age, using various expedient means, I shall enable good men and women of pure faith to hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Even during their sleep, I will awaken them with this Buddha's name.

    "World Honored One, there may be those who accept and uphold this Sutra, read and recite it, explain its meanings for others, write it out themselves, or tell others to write it out. They may revere it by making offerings of various flowers, paste incense, powdered incense, stick incense, flower garlands, necklaces, banners, canopies, and music. They may make bags of five-colored thread in which to keep the Sutra. They may sweep clean a place and arrange a high altar on which to place this Sutra. At that time, the Four Heavenly Kings with their retinues and other innumerable hundreds of thousands of gods will come to that place to worship and protect it.

    "World Honored One, it should be known that if, in the places where this precious Sutra circulates, people can accept and uphold it, then due to the merit and virtue of the past vows of that World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, because they have heard his name, none of those people will meet with untimely death. In addition, none of them will be robbed of his vital energy by evil ghosts and spirits. Those people whose vital energies have already been robbed will have their health restored, and they will be happy and at peace in body and mind."

    The Buddha told Manjusri, "So it is, so it is! It is exactly as you say. Manjusri, if there are good men and women of pure faith who wish to make offerings to that world Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, they should first make an image of that Buddha and arrange a pure and clean dais on which to place the image. Then they should strew all kinds of flowers, burn various incenses, and adorn the place with a variety of banners and streamers. For seven days and seven nights they should hold the eight precepts and eat pure food. Having bathed until clean and fragrant, they should put on clean clothes. Their minds should be undefiled, without thoughts of anger and malice. Toward all sentient beings, they should cherish thoughts of benevolence, peace, kindness, compassion, joy, giving, and equanimity.

    "Playing musical instruments and singing praises, they should circumambulate to the right of the Buddha's image. Moreover, they should recall the merit and virtue of that Tathagata's past vows. They should read and recite this Sutra, ponder its meaning, and lecture on and explain it. Then they will obtain whatever they seek: Those who seek long life will attain longevity; those who seek wealth will gain wealth; those who seek an official position will obtain it; and those who seek a son or a daughter will have one.

    "Moreover, if a person who suddenly has nightmare, sees ill omens, notices strange birds flocking together, or perceives many uncanny events in his dwelling can worship and make offerings of many fine things to that World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, then the nightmares, ill omens, and inauspicious things will disappear and will no longer trouble him.

    "When a person is endangered by water, fire, knives, or poison; or finds himself on a steep cliff or in a dangerous place; or faces fierce elephants, lions, tigers, wolves, bears, poisonous snakes, scorpions, centipedes, millipedes, mosquitoes, gnats, or other frightful things, if he can single-mindedly recollect, worship, and make offerings to that Buddha, he will be liberated from all those frightful things. When other countries invade or when there are thieves or riots, if a person can recollect and worship that Tathagata, then he will be free of all of these as well.

    "Moreover, Manjusri, there may be good men and women of pure faith who, all their lives, do not worship other gods, but single-mindedly take refuge with the Buddha, the Dharma, and the Sangha. They accept and uphold precepts, such as the five precepts, the ten precepts, the four hundred precepts of a Bodhisattva, the two hundred and fifty precepts of a Bhikshu, or the five hundred precepts of a Bhikshuni. Perhaps they have violated some of the precepts they received and are afraid of falling into the evil destinies. If they concentrate on reciting that Buddha's name and worship and make offerings to him, they definitely will not be reborn in the three evil destinies.

    "If there is a woman about to give birth who suffers great pain, if she sincerely recites his name and worships, praises, venerates, and makes offerings to that Tathagata, her sufferings will be dispelled. The newborn child will be sound and healthy, and will have upright features. Seeing him will make people happy. He will be keen and intelligent, peaceful and secure, and with few ailments, and no evil spirit will come to rob him of his vitality.

    At that time the World Honored One said to Ananda, "The merit and virtue of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, which I have just extolled, is the extremely profound practice of all Buddhas. It is difficult to fathom and to comprehend. Do you believe it or not?

    Ananda said, "Greatly virtuous World Honored One, I have absolutely no doubts regarding the Sutras spoken by the Tathagata. why? Because all Buddhas' karmas of body, speech, and mind are pure-World Honored One, the sun and moon could fall, wonderfully High, the king of mountains, could be toppled or shaken, but the words of the Buddhas never change.

    "World Honored One, there are sentient beings deficient in faith who hear about the extremely profound practices of all Buddhas and think to themselves,' How could one obtain such supreme merit and benefit merely by reciting the name of a single Buddha, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata? 'Due to this lack of faith, they give rise to slander. During the long night they lose great benefit and joy and fall into the evil destinies, where they wander ceaselessly."

    The Buddha told Ananda, "If these sentient beings hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, and sincerely accept and uphold it without any doubts, they cannot possibly fall into the evil destinies.

    "Ananda, this is the extremely profound practice of all Buddhas which is difficult to believe and to understand! you should know that your ability to accept this comes from the awesome power of the Tathagata Ananda, alI Hearers, Solitarily Enlightened Ones, and the Bodhisattvas who have not yet ascended to the Grounds are incapable of believing and understanding this Dharma as it really is. Only the Bodhisattvas who are destined in one life to attain Buddhahood are capable of understanding.

    "Ananda, it is difficult to obtain a human body. It is also difficult to have faith in and to revere the Triple Jewel. It is even more difficult to be able to hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Ananda, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata possesses boundless Bodhisattva practices, limitless skillful expedients, and immeasurably vast, great vows. If I were to speak extensively of those for an eon or more, the eon would soon end, but that Buddha's practices, vows, and skillful expedients have no end!"

    At that time within the assembly, a Bodhisattva Mahasattva named One who Rescues and liberates arose from his seat, bared his right shoulder, knelt with his right knee on the ground, leaned forward with his palms joined together, and said to the Buddha, "Greatly virtuous World Honored One! During the Dharma Image Age, there will be living beings afflicted with various diseases, emaciated front chronic illnesses, unable to eat or drink, their throats parched and their lips dry. Such a being sees darkness gathering all around him as the signs of death appear. While lying in bed, surrounded by his weeping parents, relatives, and friends, he sees the messengers of Yama leading his spirit before that king of justice. Every sentient being has spirits that stay with him throughout his life. They record his every deed, both good and evil, to present to Yama, the king of justice. At that time, King Yama interrogates this person in order to tally his karma and mete out judgement according to his good and evil deeds.

    "At that time, if the sick person's relatives and friends, on his behalf, can take refuge with the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, and request members of the Sangha to recite this Sutra, to light seven layers of lamp, and to hang up the five colored banners for prolonging life, then it is possible for his spirit to return. As if in a dream, the person will see everything very clearly himself.

    "If his spirit returns after seven, twenty-one, thirty five, or forty-nine days, he will feel as if awakened from a dream and will remember the retributions that he underwent for his good and bad karma. Having personally witnessed the retributions of his own karma, he will never again do any evil, even if his very life is endangered. Therefore, good men and women of pure faith should accept and uphold the name of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata and, according to their capability, worship and make offerings to him."

    At that time, Ananda asked the Bodhisattva who Rescues and liberates, Good man, how should we worship and make offerings to the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata? And how should we make the banners and lamps that prolong life?"

    The Bodhisattva who Rescues and Liberates said, "Greatly Virtuous One, if there is a sick person who wishes to be freed from sickness and suffering, for his sake one should accept and uphold the eight precepts for seven days and seven nights, and make offerings to the Bhikshu Sangha of as many items of food, drink, and other necessities as are in his power to give.

    "During the six periods of the day and night one should worship, practice the Way, and make offerings to the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Read and recite this Sutra forty-nine times, light forty-nine lamps, and make seven images of that Tathagata. In front of each image place seven lamps, each as large as a cartwheel. These lamps must be kept burning continuously for forty-nine days. Hang up five- colored banners that are forty-nine spans long. Liberate a variety of living creatures, as many as forty-nine species. Then the sick one will be able to surmount the danger and will not suffer an untimely death or be held by evil ghosts.

    "Furthermore, Ananda, in the case of ksatriya princes who are due to be anointed on the crowns of their heads, at a time when calamity arises, such as pestilence among the population, invasion by foreign countries, rebellion within their territories, unusual changes in the stars, a solar or lunar eclipse, unseasonal winds and rains, or prolonged drought, those ksatriya princes should bring forth an attitude of kindness and compassion toward all sentient beings and grant amnesty to all prisoners. They should follow the above-mentioned methods to make offerings to that World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Due to these good roots and the power of that Tathagata's past vows, the country will be safe and peaceful, the winds and rains will be timely, the crops will ripen, and all sentient beings will be blissful and free of disease. Within this country there will be no violence, nor any yaksas or other spirits that harms sentient beings, and all evil omens will vanish.

    "The ksatriya princes who are due to be anointed on the crowns of their heads will enjoy longer lives and good health, and they will be at ease and free from illness. Ananda, if the queens, the princes, the ministers or court counselors, the ladies of the palace, the provincial officials or the common people suffer from diseases or other difficulties, they should also hang up five-colored spiritual banners, light lamps and keep them burning, liberate living creatures, strew flowers of various colors, and burn precious incense. Then those people will be cured of their diseases and relieved of their difficulties.

    Then Ananda asked the Bodhisattva who Rescues and Liberates, "Good man, how can a life that has come to an end be prolonged?"

    The Bodhisattva who Rescues and Liberates answered, "Greatly Virtuous One, did you not hear the Tathagata say that there are nine kinds of untimely death? That is why people are exhorted to make life-prolonging banners and lamps and to cultivate all kinds of blessings. Through such cultivation of blessings, they will be freed from suffering and adversity for the rest of their lives.

    Ananda asked, "What are the nine kinds of untimely death?"

    The Bodhisattva who Rescues and liberates said, "There may be living beings who, although not seriously ill have neither medicine nor a doctor to treat them, or else they meet a doctor who gives them the wrong medicine; consequently, they meet with an untimely death. Some of them believe in worldly cults, whose deviant teachers frighten them with false prophecies. Unable to set their minds at ease, they consult oracles to find out what calamities are in store for them. In order to propitiate the spirits, they kill various creatures. They pray to wang liang ghosts for aid and protection. Although they wish to prolong their lives, their efforts are to no avail. They deludedly hold to wrong beliefs and perverse views. Thus they meet with an untimely death and fall into the hells, never to come out. This is the first kind of untimely death.

    "The second kind of untimely death is to be executed at the hands of the law. The third kind is to hunt for sport, to indulge in drinking and lust, or to become excessively dissipated, and then to be waylaid by non-human beings that rob one's essence and energy. The fourth is to be burned to death; the fifth is to drown; the sixth is to be devoured by wild beasts; the seventh is to fall from a steep cliff; the eighth is to be harmed by poison, voodoo, evil mantras, or corpse-raising ghosts; the ninth is to die from hunger and thirst. These are the nine kinds of untimely deaths generally spoken of by the Tathagata. There are also innumerable other kinds which cannot all be spoken of here.

    "Moreover, Ananda, King Yama keeps track of the karmic records of all the inhabitants of the world. If there are beings who are not filial to their parents, who commit the Five Rebellious Acts, who revile the Triple Jewel, who destroy the laws of the country, or who violate the precept of truthfulness, then Yama, the king of justice, examines and punishes them according to the severity of their offenses. Therefore, I encourage people to light lamps and make banners, to liberate beings and cultivate blessings so that they can overcome suffering and peril and forestall all disasters.

    At that time, twelve great yaksa generals were present in the assembly. They were: General Kumbhira, General Vajra, General Mihira, General Andira, General Anila, General Sandira, General Indra, General Pajra, General Makura, General Kinnara, General Catura, and General Vikarala.

    These twelve great yaksa generals, each with a retinue of seven thousand yaksas, simultaneously raised their voices and addressed the Buddha, "World Honored One! Today, by relying on the Buddha's awesome power, we are able to hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. As a result, we are no longer afraid of the evil destinies. All of us are of one mind to take refuge with the Buddha, the Dharma, and the Sangha to the end of our lives. We vow to support all living beings and to benefit them, so that they may live in peace and happiness. In whatever cities, villages, countries, or secluded forests this Sutra circulates, or wherever people accept and uphold the name of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata and venerate and make offerings to him, we, together with our retinues, will guard and protect them, deliver them from all distress, and fulfill all their wishes. If a person wishes to dispel illnesses and difficulties, he should read or recite this Sutra and tie a five-colored thread into knots, forming the letters of our names. He should untie the knots when his wishes have been fulfilled.

    At that time, the World Honored One praised the great yaksa generals, saying, "Good indeed, good indeed, mighty yaksa generals! All of you who want to repay the kindness of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, should always benefit beings and bring peace and happiness to them in this way.

    Then Ananda said to the Buddha, "World Honored One, what should we call this teaching? How should we uphold it?"

    The Buddha told Ananda, "This teaching is called, 'The Merit and Virtue of the Past Vows of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata.' It is also called 'Twelve Spiritual Generals' Vows to Use Spiritual Mantras to Benefit Living Beings.' It is also called 'Eradicating All Karmic Obstacles.' You should uphold it in this way.

    When the Bhagavan had finished speaking, all the Bodhisattvas, Mahasattvas, great Hearers, kings, minister, Brahmans, laypeople, gods, dragons, yaksas, gandharvas, asuras, garudas, kinnaras, mahoragas, humans, and non-human beings, and all the great assembly, on hearing what the Buddha had said, were greatly delighted. They received it with faith and respectfully practiced it.

    (End of translation)
    (Translated into English by B.T.T.S.)
    Home Page

    Medicine Master Buddha Sutra


    (The full name:)
    Sutra of the Merit and Virtue of the Past Vows of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata

    (Tripitaka No. 450)

    Translated during Torng Dynasty by Tripitaka Master Yiun-Tzorng



    Thus I have heard. At one time the Bhagavan was travelling through various lands to teach living beings. He arrived at Vaisali ["City of Extensive Adornments"] and stayed beneath a tree from which music resounded. With him were eight thousand great Bhikshus and thirty-six thousand Bodhisattvas Mahasattvas; also kings, ministers, Brahmans, lay disciples; gods, dragons, and the rest of the eightfold division; beings both human and non-human. The immeasurable great multitude respectfully surrounded him, and he spoke Dharma for them.

    At that time, the Dharma Prince Manjusri, receiving the awesome inspiration of the Buddha, rose from his seat, bared one of his shoulders, knelt on his right knee, and inclining his head and placing his palms together, said to the Bhagavan, "World Honored One! We wish you would speak about such Dharmas as the Buddhas' names, the great vows they made in the past, and their supreme merit and virtue, so that those who hear them will be rid of their karmic hindrances. This request is also for the sake of bringing benefit and joy to sentient beings in the Dharma-Image Age."

    The Buddha then praised the Pure Youth Manjusri: "Good indeed! Good indeed, Manjusri. With great compassion you now request that I speak about the Buddhas' names and the merit and virtue of their past vows, for the sake of rescuing sentient beings who are bound up by karmic obstacles, and for the purpose of bringing benefit, peace, and joy to beings who live in the Dharma-Image Age. Listen attentively to my words and reflect on them extremely well, for I will now answer you."

    Manjusri said, "Please do speak. We are glad to listen."

    The Buddha told Manjusri, "Passing from here to the east, beyond Buddhalands numerous as the sand grains in ten Ganges rivers, is a world called 'Pure Vaidurya'. The Buddha there is named Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, Of Proper and Equal Enlightenment, Perfect in Understanding and Practice, Well Gone One, One who Understands the World, Supreme Lord, Regulating Hero, Teacher of Gods and Humans, Buddha, Bhagavan. Manjusri, when that World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, was practicing the Bodhisattva path in the past, he made twelve great vows that enable all sentient beings to obtain what they seek.

    "The first great vow: 'I vow that in a future life, when I attain anuttarasamyaksambodhi, my body will shine with dazzling light that will illumine measureless, countless, boundless worlds. My body will be adorned with the thirty-two heroic features and the eighty subsidiary characteristics, and I will enable all beings to become as I am.'

    "The second great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, my body will be as bright and clear as vaidurya, flawlessly pure, vastly radiant, majestic with merit and virtue, abiding at ease, adorned with blazing nets brighter than the sun and the moon. Beings dwelling in darkness will be illuminated and will succeed in all their endeavors.'

    "The third great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, will by means of limitless, unbounded wisdom and skill-in-means, enable all sentient beings to obtain an inexhaustible supply of material necessities so they are without the slightest want.'

    "The fourth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I shall lead those sentient beings who practice deviant paths to reside in the Way of Bodhi and those who travel on the vehicles of the Hearer or Pratyekabuddha to abide in the Great Vehicle.'

    "The fifth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi I shall enable limitless and boundless numbers of sentient beings who cultivate Brahma conduct within my Dharma to perfectly uphold the three clusters of precepts without exception. Should there be any violation, upon hearing my name, they will regain their purity and not fall into the evil destinies.'

    "The sixth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, if there are sentient beings whose bodies are inferior and whose faculties are imperfect, who are ugly, dull, blind, deaf, mute, deformed, paralyzed, hunch-backed, or afflicted with skin disease, insanity or various other sicknesses and sufferings, upon hearing my name they shall all become endowed with upright features, keen intelligence, and perfect faculties, and they shall be free of sickness and suffering.'

    "The seventh great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I shall cause sentient beings who are oppressed by many illnesses and who are without aid, without a place to turn, without a doctor, without medicine, without relatives, and without a family, who are poverty-stricken and filled with suffering to be cured of their sicknesses upon having my name pass by their ear, so they are peaceful and happy in body and mind. They will have a family and relatives, and acquire an abundance of property and wealth, and even realize unsurpassed Bodhi.'

    "The eighth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, if there are women who give rise to a deep loathing for their female body and wish to renounce it because they are oppressed and disturbed by the myriad sufferings of being female, upon hearing my name, they will be able to turn from women into men who are replete with male features and ultimately realize unsurpassed Bodhi.'

    "The ninth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I Shall liberate sentient beings from the nets of demons and the bonds of external sects. If they have fallen into the dense forests of evil views, I shall lead them to have proper views and to gradually cultivate the Practices of Bodhisattvas so they will quickly realize unsurpassed, proper and equal Bodhi.'

    "The tenth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I shall cause sentient beings who fall into the hands of the law and are bound, interrogated, whipped, fettered, imprisoned, sentenced to execution, or subjected to endless disasters, hardships, abuse, and humiliation so that they are tom by grief and distress and suffering in body and mind, to obtain, upon hearing my name, liberation from all worry and suffering by means of my blessings, virtue, and awesome spiritual power.'

    "The eleventh great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I shall cause all sentient beings who are so plagued by hunger and thirst that they create all kinds of bad karma in their quest for food, upon hearing my name and single-mindedly accepting and maintaining it, to be filled with delicious food and drink and afterward, by means of the flavor of Dharma, to settle in ultimate peace and happiness.'

    "The twelfth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, if there are sentient beings who are poor and without clothes so that day and night they are troubled by mosquitoes and flies, and by cold and heat, upon hearing my name and single-mindedly accepting and maintaining it, they shall obtain all kinds of fine and wonderful garments that accord with their tastes, as well as a variety of precious adornments, flower garlands, fragrant balms, and the enjoyments of music and various kinds of talents, so that all their hearts, delights will be fulfilled.'

    "Manjusri, these are the twelve sublime and wonderful vows that the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, One of Proper and Equal Enlightenment, made while cultivating the Bodhisattva Way.

    "Moreover, Manjusri, if I were to speak for an eon or more about the great vows made by the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, when he practiced the Bodhisattva Way and about the merit, virtue, and adornments of his Buddhaland, I could not finish.

    "That Buddhaland has always been completely pure; there are no women, no evil destinies, and no sounds of suffering. The ground is made of vaidurya, with golden cords lining the roads. The city walls, towers, palace pavilions, studios, windows, and latticework are all made of the seven treasures. The merit, virtue, and adornments of this land are identical to those of the Western Land of Ultimate miss.

    "Residing in that land are two Bodhisattvas Mahasattvas; the first is called Universally Radiant Sunlight, and the second, Universally Radiant Moonlight. They are the leaders among the immeasurable, uncountable hosts of Bodhisattvas in that land and will be the successors to that Buddha. They are able to maintain the precious treasury of the proper Dharma of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Therefore, Manjusri, all good men and women who have faith should vow to be born in that Buddha's land."

    At that time, the World Honored One again spoke to the Pure Youth Manjusri saying, "Manjusri, there are living beings who don't distinguish good from evil, who indulge in greed and stinginess, and who know nothing of giving or its rewards. They are stupid, ignorant, and lack the foundation of faith. They accumulate much wealth and many treasures and ardently guard them. When they see a beggar coming, they feel displeased. When they have to practice an act of charity that does not benefit themselves, they feel as though they were cutting a piece of flesh from their body, and they suffer deep and painful regret.

    "There are other innumerable avaricious and miserly living beings who hoard money and necessities that they don't use even for themselves, how much less for their parents, wives, or servants, or for beggars! At the end of heir lives, such beings will be reborn among the hungry ghosts or animals. If they heard the name of that Buddha, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, in their former human existence, and they recall that Tathagata's name for the briefest moment while they are in the evil destinies, they will immediately be reborn in the human realm. Moreover, they will remember their past lives and will dread the sufferings of the evil destinies. They will not delight in worldly pleasures, but will rejoice in giving and praise others who give. They will not begrudge giving whatever they have. Gradually, to those who come to beg, they will be able to give away their own head, eyes, hands, feet, and even their entire body, to say nothing of their money and property!

    "Moreover, Manjusri, there are beings who, although they study under the Tathagata, nonetheless violate the sila. Others, although they do not violate the sila, nonetheless transgress the rules and regulations. Others, although they do not violate the sila or rules and regulations, nonetheless destroy their own proper views. Others, although they do not destroy their own proper views, nonetheless neglect learning, so they are unable to understand the profound meaning of the sutras that the Buddha speaks. Others, although they are learned, nonetheless give rise to overweening pride, Shadowed by overweening pride, they justify themselves and disparage others, slander the proper Dharma, and join the retinue of demons.

    "Such fools act on their misguided views and further, a cause immeasurable minions of beings to fall into pits of great danger. These beings will drift endlessly in the realms of the hells, the animals, and the ghosts. But if they hear the name of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, they will be able to renounce their evil practices and cultivate wholesome Dharma, and thereby avoid falling into the evil destinies. If those who have fallen into the evil destinies because they could not renounce their evil practices and cultivate wholesome Dharmas, by the awesome power of the past vows of that Tathagata, get to hear his name for only a moment, then after they pass out of that existence, they will be reborn again as human beings. They will hold proper views and will be ever vigorous. Their minds will be well regulated and joyful, enabling them to renounce their families and leave the householder's life-They will take up and maintain study of the Tathagatas, Dharma without any violation. They will have proper views and erudition; they will understand profound meanings and yet be free from overweening pride. They will not slander the proper Dharma and will never join the ranks of demons. They will progressively cultivate the practices of Bodhisattvas and will soon bring them to perfection.

    "Moreover, Manjusri, if there are sentient beings who harbor stinginess, greed, and jealousy who praise them- selves and disparage others, they will fallinto the three evil destinies for countless thousands of years where they will undergo intense suffering. After undergoing intense suffering, at the end of their lives they will be born in the world as oxen, horses, camels, and donkeys that are constantly beaten, afflicted by thirst and hunger, and made to carry heavy burdens along the roads. Or they may be reborn among lowly people, as slaves or servants who are always ordered around by others and who never for a moment feel at ease.

    "If such beings, in their former lives as humans, heard the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, and by this good cause are able to remember it and sincerely take refuge with that Buddha, then, by means of the Buddha's spiritual power, they will be liberated from all sufferings. They will be endowed with keen faculties, and they will be wise and erudite. They will always seek the supreme Dharmas and encounter good friends. They will eternally sever the nets of demons and smash the shell of ignorance. They will dry up the river of afflictions and be liberated from birth, old age, sickness, death, anxiety, grief, suffering, and vexation.

    "Moreover, Manjusri, there may be beings who delight in perversity and engage in legal disputes, bringing trouble to others as well as themselves. In their actions, speech, and thought, they create ever-increasing amounts of evil karma. Never willing to benefit and forgive others, they scheme to harm one another instead. They pray to the spirits of the mountain forests, trees, and graves. They kill living beings in order to make sacrifices of blood and flesh to the yaksa and raksasa ghosts. They write down the names of their enemies and make images of them, and then they hex those names and images with evil mantras. They summon paralysis ghosts, cast hexes, or command corpse-raising ghosts to kill or injure their enemies.

    "However, if the victims hear the name of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, then all those evil things will lose their power to do harm. The evildoers will become kind to one another. They will attain benefit, peace, and happiness and no longer cherish thoughts of malice, affliction, or enmity. Everyone will rejoice and feel content with what they have. Instead of encroaching upon each other, they will seek to benefit one another.

    "Moreover, Manjusri, there may be those among the fourfold assembly of Bhikshus, Bhikshunis, Upasakas and Upasikas, as well as other good men and women of pure faith, who accept and uphold the eight precepts either for one year or for three months, practicing and studying them. with these good roots, they may vow to be born in the Western Land of Ultimate Bliss where the Buddha of limitless Life dwells, to hear the Proper Dharma, but their resolve may not be firm. However, if they hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, then as the end of their lives draws near, before them will appear eight great Bodhisattvas, whose names are: Manjusri Bodhisattva, The Bodhisattva Who Observes the Sounds of the World, Great Strength Bodhisattva, Inexhaustible Intention Bodhisattva, Jewelled Udumbara Flower Bodhisattva, Medicine King Bodhisattva, Medicine Superior Bodhisattva, and Maitreya Bodhisattva. Those eight great Bodhisattvas will appear in space to show them the way, and they will naturally be born by transformation in that land, amid precious flowers of a myriad colors.

    "Or they may be born in the heavens due to this cause. Although reborn in the heavens, their original good roots will not be exhausted and so they will not fall into the evildestinies again. when their life in the heavens ends, they will be born among people again. They may be wheel-turning kings, reigning over the four continents with awesome virtue and ease, bringing uncountable hundreds of thousands of living beings to abide in the practice of the ten good deeds. Or they may be born as Ksatriyas, Brahmans, laymen, or sons of honorable families. They will be wealthy, with storehouses filled to overflowing. Handsome in appearance, they will be surrounded by a great retinue of relatives. They will be intelligent and wise, courageous and valiant, like great and awesome knights. If a woman hears the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, and sincerely cherishes it, in the future she will never again be born as a female.

    "Moreover, Manjusri, when Medicine Master Vaidurya Light Tathagata attained Bodhi, by the power of his past vows he contemplated all the sentient beings who were undergoing various kinds of sicknesses and sufferings. Some suffered from diseases such as emaciation, atrophy, severe thirst, or yellow fever; others were harmed by paralysis ghosts or by poisonous hexes; some died naturally when young, while others experienced untimely deaths. He wished to dispel all their sicknesses and sufferings, and to fulfill their wishes."

    At that time, the World Honored One entered a samadhi called "extinguishing the suffering and distress of all beings." After he entered this samadhi, a great light came forth from his flesh-cowl. From amid that light he proclaimed this magnificent dharani


    Namo Bhagavate bhaisajya guru vaidurya prabha rajaya
    Tathagataya
    Arhate
    samyaksambuddhaya
    tadyatha
    Om bhaisajye bhaisajye bhaisajya samudgate Svaha


    After he had spoken that mantra from amid the light, the earth trembled and emitted great light. All beings, sicknesses and sufferings were cast off, and they felt peaceful and happy.

    "Manjusri, if you see a man (or a woman) who is ill you should single-mindedly and frequently clean and bathe him and rinse his mouth-Provide him with food, medicine, or water that is free of insects, over any of which the dharani has been recited 108 times. After the sick person has taken it, all his sicknesses and sufferings will be gone. I f this person has a wish, he should recite this mantra with utmost sincerity. Then he will obtain whatever he wished for, and his life will be prolonged and free from illness-At the end of his life, he will be reborn in that Buddha's land. He will become irreversible and will ultimately attain Bodhi. Therefore, Manjusri, if there are men and women who, with utmost sincerity, diligently worship and make offerings to Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, they should always recite this mantra and never forget it.

    "Moreover, Manjusri, men or women of pure faith, who have heard all the names of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, One of proper and Equal Enlightenment should recite and uphold them. In the early morning, after brushing their teeth and bathing, they should make offerings of fragrant flowers, incense, perfumed balms, and various kinds of music before an image of that Buddha. They should personally write out this Sutra or ask others to do so, and they should single- mindedly and constantly recite it. If they listen to explanations of its meaning from a Dharma Master, they should make offerings to him of all necessities, so that he is without the slightest want. In this way, they will receive the mindful protection of the Buddhas. All of their wishes will be fulfilled, and they will ultimately attain Bodhi."

    At that time, the Pure youth Manjusri said to the Buddha, 'World Honored One, I vow that in the Dharma- Image Age, using various expedient means, I shall enable good men and women of pure faith to hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Even during their sleep, I will awaken them with this Buddha's name.

    "World Honored One, there may be those who accept and uphold this Sutra, read and recite it, explain its meanings for others, write it out themselves, or tell others to write it out. They may revere it by making offerings of various flowers, paste incense, powdered incense, stick incense, flower garlands, necklaces, banners, canopies, and music. They may make bags of five-colored thread in which to keep the Sutra. They may sweep clean a place and arrange a high altar on which to place this Sutra. At that time, the Four Heavenly Kings with their retinues and other innumerable hundreds of thousands of gods will come to that place to worship and protect it.

    "World Honored One, it should be known that if, in the places where this precious Sutra circulates, people can accept and uphold it, then due to the merit and virtue of the past vows of that World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, because they have heard his name, none of those people will meet with untimely death. In addition, none of them will be robbed of his vital energy by evil ghosts and spirits. Those people whose vital energies have already been robbed will have their health restored, and they will be happy and at peace in body and mind."

    The Buddha told Manjusri, "So it is, so it is! It is exactly as you say. Manjusri, if there are good men and women of pure faith who wish to make offerings to that world Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, they should first make an image of that Buddha and arrange a pure and clean dais on which to place the image. Then they should strew all kinds of flowers, burn various incenses, and adorn the place with a variety of banners and streamers. For seven days and seven nights they should hold the eight precepts and eat pure food. Having bathed until clean and fragrant, they should put on clean clothes. Their minds should be undefiled, without thoughts of anger and malice. Toward all sentient beings, they should cherish thoughts of benevolence, peace, kindness, compassion, joy, giving, and equanimity.

    "Playing musical instruments and singing praises, they should circumambulate to the right of the Buddha's image. Moreover, they should recall the merit and virtue of that Tathagata's past vows. They should read and recite this Sutra, ponder its meaning, and lecture on and explain it. Then they will obtain whatever they seek: Those who seek long life will attain longevity; those who seek wealth will gain wealth; those who seek an official position will obtain it; and those who seek a son or a daughter will have one.

    "Moreover, if a person who suddenly has nightmare, sees ill omens, notices strange birds flocking together, or perceives many uncanny events in his dwelling can worship and make offerings of many fine things to that World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, then the nightmares, ill omens, and inauspicious things will disappear and will no longer trouble him.

    "When a person is endangered by water, fire, knives, or poison; or finds himself on a steep cliff or in a dangerous place; or faces fierce elephants, lions, tigers, wolves, bears, poisonous snakes, scorpions, centipedes, millipedes, mosquitoes, gnats, or other frightful things, if he can single-mindedly recollect, worship, and make offerings to that Buddha, he will be liberated from all those frightful things. When other countries invade or when there are thieves or riots, if a person can recollect and worship that Tathagata, then he will be free of all of these as well.

    "Moreover, Manjusri, there may be good men and women of pure faith who, all their lives, do not worship other gods, but single-mindedly take refuge with the Buddha, the Dharma, and the Sangha. They accept and uphold precepts, such as the five precepts, the ten precepts, the four hundred precepts of a Bodhisattva, the two hundred and fifty precepts of a Bhikshu, or the five hundred precepts of a Bhikshuni. Perhaps they have violated some of the precepts they received and are afraid of falling into the evil destinies. If they concentrate on reciting that Buddha's name and worship and make offerings to him, they definitely will not be reborn in the three evil destinies.

    "If there is a woman about to give birth who suffers great pain, if she sincerely recites his name and worships, praises, venerates, and makes offerings to that Tathagata, her sufferings will be dispelled. The newborn child will be sound and healthy, and will have upright features. Seeing him will make people happy. He will be keen and intelligent, peaceful and secure, and with few ailments, and no evil spirit will come to rob him of his vitality.

    At that time the World Honored One said to Ananda, "The merit and virtue of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, which I have just extolled, is the extremely profound practice of all Buddhas. It is difficult to fathom and to comprehend. Do you believe it or not?

    Ananda said, "Greatly virtuous World Honored One, I have absolutely no doubts regarding the Sutras spoken by the Tathagata. why? Because all Buddhas' karmas of body, speech, and mind are pure-World Honored One, the sun and moon could fall, wonderfully High, the king of mountains, could be toppled or shaken, but the words of the Buddhas never change.

    "World Honored One, there are sentient beings deficient in faith who hear about the extremely profound practices of all Buddhas and think to themselves,' How could one obtain such supreme merit and benefit merely by reciting the name of a single Buddha, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata? 'Due to this lack of faith, they give rise to slander. During the long night they lose great benefit and joy and fall into the evil destinies, where they wander ceaselessly."

    The Buddha told Ananda, "If these sentient beings hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, and sincerely accept and uphold it without any doubts, they cannot possibly fall into the evil destinies.

    "Ananda, this is the extremely profound practice of all Buddhas which is difficult to believe and to understand! you should know that your ability to accept this comes from the awesome power of the Tathagata Ananda, alI Hearers, Solitarily Enlightened Ones, and the Bodhisattvas who have not yet ascended to the Grounds are incapable of believing and understanding this Dharma as it really is. Only the Bodhisattvas who are destined in one life to attain Buddhahood are capable of understanding.

    "Ananda, it is difficult to obtain a human body. It is also difficult to have faith in and to revere the Triple Jewel. It is even more difficult to be able to hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Ananda, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata possesses boundless Bodhisattva practices, limitless skillful expedients, and immeasurably vast, great vows. If I were to speak extensively of those for an eon or more, the eon would soon end, but that Buddha's practices, vows, and skillful expedients have no end!"

    At that time within the assembly, a Bodhisattva Mahasattva named One who Rescues and liberates arose from his seat, bared his right shoulder, knelt with his right knee on the ground, leaned forward with his palms joined together, and said to the Buddha, "Greatly virtuous World Honored One! During the Dharma Image Age, there will be living beings afflicted with various diseases, emaciated front chronic illnesses, unable to eat or drink, their throats parched and their lips dry. Such a being sees darkness gathering all around him as the signs of death appear. While lying in bed, surrounded by his weeping parents, relatives, and friends, he sees the messengers of Yama leading his spirit before that king of justice. Every sentient being has spirits that stay with him throughout his life. They record his every deed, both good and evil, to present to Yama, the king of justice. At that time, King Yama interrogates this person in order to tally his karma and mete out judgement according to his good and evil deeds.

    "At that time, if the sick person's relatives and friends, on his behalf, can take refuge with the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, and request members of the Sangha to recite this Sutra, to light seven layers of lamp, and to hang up the five colored banners for prolonging life, then it is possible for his spirit to return. As if in a dream, the person will see everything very clearly himself.

    "If his spirit returns after seven, twenty-one, thirty five, or forty-nine days, he will feel as if awakened from a dream and will remember the retributions that he underwent for his good and bad karma. Having personally witnessed the retributions of his own karma, he will never again do any evil, even if his very life is endangered. Therefore, good men and women of pure faith should accept and uphold the name of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata and, according to their capability, worship and make offerings to him."

    At that time, Ananda asked the Bodhisattva who Rescues and liberates, Good man, how should we worship and make offerings to the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata? And how should we make the banners and lamps that prolong life?"

    The Bodhisattva who Rescues and Liberates said, "Greatly Virtuous One, if there is a sick person who wishes to be freed from sickness and suffering, for his sake one should accept and uphold the eight precepts for seven days and seven nights, and make offerings to the Bhikshu Sangha of as many items of food, drink, and other necessities as are in his power to give.

    "During the six periods of the day and night one should worship, practice the Way, and make offerings to the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Read and recite this Sutra forty-nine times, light forty-nine lamps, and make seven images of that Tathagata. In front of each image place seven lamps, each as large as a cartwheel. These lamps must be kept burning continuously for forty-nine days. Hang up five- colored banners that are forty-nine spans long. Liberate a variety of living creatures, as many as forty-nine species. Then the sick one will be able to surmount the danger and will not suffer an untimely death or be held by evil ghosts.

    "Furthermore, Ananda, in the case of ksatriya princes who are due to be anointed on the crowns of their heads, at a time when calamity arises, such as pestilence among the population, invasion by foreign countries, rebellion within their territories, unusual changes in the stars, a solar or lunar eclipse, unseasonal winds and rains, or prolonged drought, those ksatriya princes should bring forth an attitude of kindness and compassion toward all sentient beings and grant amnesty to all prisoners. They should follow the above-mentioned methods to make offerings to that World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Due to these good roots and the power of that Tathagata's past vows, the country will be safe and peaceful, the winds and rains will be timely, the crops will ripen, and all sentient beings will be blissful and free of disease. Within this country there will be no violence, nor any yaksas or other spirits that harms sentient beings, and all evil omens will vanish.

    "The ksatriya princes who are due to be anointed on the crowns of their heads will enjoy longer lives and good health, and they will be at ease and free from illness. Ananda, if the queens, the princes, the ministers or court counselors, the ladies of the palace, the provincial officials or the common people suffer from diseases or other difficulties, they should also hang up five-colored spiritual banners, light lamps and keep them burning, liberate living creatures, strew flowers of various colors, and burn precious incense. Then those people will be cured of their diseases and relieved of their difficulties.

    Then Ananda asked the Bodhisattva who Rescues and Liberates, "Good man, how can a life that has come to an end be prolonged?"

    The Bodhisattva who Rescues and Liberates answered, "Greatly Virtuous One, did you not hear the Tathagata say that there are nine kinds of untimely death? That is why people are exhorted to make life-prolonging banners and lamps and to cultivate all kinds of blessings. Through such cultivation of blessings, they will be freed from suffering and adversity for the rest of their lives.

    Ananda asked, "What are the nine kinds of untimely death?"

    The Bodhisattva who Rescues and liberates said, "There may be living beings who, although not seriously ill have neither medicine nor a doctor to treat them, or else they meet a doctor who gives them the wrong medicine; consequently, they meet with an untimely death. Some of them believe in worldly cults, whose deviant teachers frighten them with false prophecies. Unable to set their minds at ease, they consult oracles to find out what calamities are in store for them. In order to propitiate the spirits, they kill various creatures. They pray to wang liang ghosts for aid and protection. Although they wish to prolong their lives, their efforts are to no avail. They deludedly hold to wrong beliefs and perverse views. Thus they meet with an untimely death and fall into the hells, never to come out. This is the first kind of untimely death.

    "The second kind of untimely death is to be executed at the hands of the law. The third kind is to hunt for sport, to indulge in drinking and lust, or to become excessively dissipated, and then to be waylaid by non-human beings that rob one's essence and energy. The fourth is to be burned to death; the fifth is to drown; the sixth is to be devoured by wild beasts; the seventh is to fall from a steep cliff; the eighth is to be harmed by poison, voodoo, evil mantras, or corpse-raising ghosts; the ninth is to die from hunger and thirst. These are the nine kinds of untimely deaths generally spoken of by the Tathagata. There are also innumerable other kinds which cannot all be spoken of here.

    "Moreover, Ananda, King Yama keeps track of the karmic records of all the inhabitants of the world. If there are beings who are not filial to their parents, who commit the Five Rebellious Acts, who revile the Triple Jewel, who destroy the laws of the country, or who violate the precept of truthfulness, then Yama, the king of justice, examines and punishes them according to the severity of their offenses. Therefore, I encourage people to light lamps and make banners, to liberate beings and cultivate blessings so that they can overcome suffering and peril and forestall all disasters.

    At that time, twelve great yaksa generals were present in the assembly. They were: General Kumbhira, General Vajra, General Mihira, General Andira, General Anila, General Sandira, General Indra, General Pajra, General Makura, General Kinnara, General Catura, and General Vikarala.

    These twelve great yaksa generals, each with a retinue of seven thousand yaksas, simultaneously raised their voices and addressed the Buddha, "World Honored One! Today, by relying on the Buddha's awesome power, we are able to hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. As a result, we are no longer afraid of the evil destinies. All of us are of one mind to take refuge with the Buddha, the Dharma, and the Sangha to the end of our lives. We vow to support all living beings and to benefit them, so that they may live in peace and happiness. In whatever cities, villages, countries, or secluded forests this Sutra circulates, or wherever people accept and uphold the name of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata and venerate and make offerings to him, we, together with our retinues, will guard and protect them, deliver them from all distress, and fulfill all their wishes. If a person wishes to dispel illnesses and difficulties, he should read or recite this Sutra and tie a five-colored thread into knots, forming the letters of our names. He should untie the knots when his wishes have been fulfilled.

    At that time, the World Honored One praised the great yaksa generals, saying, "Good indeed, good indeed, mighty yaksa generals! All of you who want to repay the kindness of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, should always benefit beings and bring peace and happiness to them in this way.

    Then Ananda said to the Buddha, "World Honored One, what should we call this teaching? How should we uphold it?"

    The Buddha told Ananda, "This teaching is called, 'The Merit and Virtue of the Past Vows of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata.' It is also called 'Twelve Spiritual Generals' Vows to Use Spiritual Mantras to Benefit Living Beings.' It is also called 'Eradicating All Karmic Obstacles.' You should uphold it in this way.

    When the Bhagavan had finished speaking, all the Bodhisattvas, Mahasattvas, great Hearers, kings, minister, Brahmans, laypeople, gods, dragons, yaksas, gandharvas, asuras, garudas, kinnaras, mahoragas, humans, and non-human beings, and all the great assembly, on hearing what the Buddha had said, were greatly delighted. They received it with faith and respectfully practiced it.

    (End of translation)
    (Translated into English by B.T.T.S.)
    Home Page

    By Anonymous Anonymous, at 6:55 PM  

  • He picks up rotten vegetables strewn on the road - allegedly to serve them as side dishes to the noodles that he sells in his hawker stall.

    Every morning, the hawker is seen picking up the spoilt and discarded vegetables from the wet market in the Toa Payoh East area, reported Shin Min Daily News.

    According to a reader who tipped the paper off, the hawker claimed that he was picking up the vegetables for an old folk's home.

    However, the reader noted that the hawker looked guilty when he made the claim.

    Feeling uneasy, the reader decided to tail the hawker and subsequently saw the hawker bringing the vegetables back to his stall. After carefully sorting out the vegetables, the hawker proceeded to cook and sell them to his customers.

    Reporter goes on the trail

    A Shin Min reporter decided to investigate the caller's claims.

    True enough, a middle-aged hawker appeared at the market at about 5 am and made a beeline for the area where unwanted vegetables were disposed of.

    The hawker, who was wearing grey bermudas and a brown t-shirt, had cycled to the market with a plastic bag in his hands, continued the report.

    After following the hawker for some time, the reporter decided to identify himself and questioned the hawker's actions.

    The hawker, who identified himself as Mr Lim, said that he had gone to the market to pick up unwanted vegetables as well as to buy fresh vegetables. The vegetables that were served to his customers were fresh vegetables bought from the wet market.

    "The vegetables that I pick up are used to feed animals, like the tortoises at the Lian Shan Shuang Lin Monastery" Mr Lim said.

    However, the reporter verified that there were no tortoises in the premises of the monastery.

    By Anonymous Anonymous, at 6:58 PM  

  • [ RFC Index | RFC Search | Usenet FAQs | Web FAQs | Documents | Cities ]
    Alternate Formats: rfc791.txt | rfc791.txt.pdf

    Comment on RFC 791

    RFC 791 - Internet Protocol

    --------------------------------------------------------------------------------
    Search the Archives
    Display RFC by number


    --------------------------------------------------------------------------------


    RFC791 - Internet Protocol

    RFC: 791

    INTERNET PROTOCOL

    DARPA INTERNET PROGRAM

    PROTOCOL SPECIFICATION

    September 1981

    prepared for

    Defense Advanced Research Projects Agency
    Information Processing Techniques Office
    1400 Wilson Boulevard
    Arlington, Virginia 22209

    by

    Information Sciences Institute
    University of Southern California
    4676 Admiralty Way
    Marina del Rey, California 90291

    September 1981
    Internet Protocol

    TABLE OF CONTENTS

    PREFACE ........................................................ iii

    1. INTRODUCTION ..................................................... 1

    1.1 Motivation .................................................... 1
    1.2 Scope ......................................................... 1
    1.3 Interfaces .................................................... 1
    1.4 Operation ..................................................... 2

    2. OVERVIEW ......................................................... 5

    2.1 Relation to Other Protocols ................................... 9
    2.2 Model of Operation ............................................ 5
    2.3 Function Description .......................................... 7
    2.4 Gateways ...................................................... 9

    3. SPECIFICATION ................................................... 11

    3.1 Internet Header Format ....................................... 11
    3.2 Discussion ................................................... 23
    3.3 Interfaces ................................................... 31

    APPENDIX A: Examples & Scenarios ................................... 34
    APPENDIX B: Data Transmission Order ................................ 39

    GLOSSARY ............................................................ 41

    REFERENCES .......................................................... 45

    [Page i]

    September 1981
    Internet Protocol

    [Page ii]

    September 1981
    Internet Protocol

    PREFACE

    This document specifies the DoD Standard Internet Protocol. This
    document is based on six earlier editions of the ARPA Internet Protocol
    Specification, and the present text draws heavily from them. There have
    been many contributors to this work both in terms of concepts and in
    terms of text. This edition revises aspects of addressing, error
    handling, option codes, and the security, precedence, compartments, and
    handling restriction features of the internet protocol.

    Jon Postel

    Editor

    September 1981

    RFC: 791
    Replaces: RFC 760
    IENs 128, 123, 111,
    80, 54, 44, 41, 28, 26

    INTERNET PROTOCOL

    DARPA INTERNET PROGRAM
    PROTOCOL SPECIFICATION

    1. INTRODUCTION

    1.1. Motivation

    The Internet Protocol is designed for use in interconnected systems of
    packet-switched computer communication networks. Such a system has
    been called a "catenet" [1]. The internet protocol provides for
    transmitting blocks of data called datagrams from sources to
    destinations, where sources and destinations are hosts identified by
    fixed length addresses. The internet protocol also provides for
    fragmentation and reassembly of long datagrams, if necessary, for
    transmission through "small packet" networks.

    1.2. Scope

    The internet protocol is specifically limited in scope to provide the
    functions necessary to deliver a package of bits (an internet
    datagram) from a source to a destination over an interconnected system
    of networks. There are no mechanisms to augment end-to-end data
    reliability, flow control, sequencing, or other services commonly
    found in host-to-host protocols. The internet protocol can capitalize
    on the services of its supporting networks to provide various types
    and qualities of service.

    1.3. Interfaces

    This protocol is called on by host-to-host protocols in an internet
    environment. This protocol calls on local network protocols to carry
    the internet datagram to the next gateway or destination host.

    For example, a TCP module would call on the internet module to take a
    TCP segment (including the TCP header and user data) as the data
    portion of an internet datagram. The TCP module would provide the
    addresses and other parameters in the internet header to the internet
    module as arguments of the call. The internet module would then
    create an internet datagram and call on the local network interface to
    transmit the internet datagram.

    In the ARPANET case, for example, the internet module would call on a

    [Page 1]

    September 1981
    Internet Protocol
    Introduction

    local net module which would add the 1822 leader [2] to the internet
    datagram creating an ARPANET message to transmit to the IMP. The
    ARPANET address would be derived from the internet address by the
    local network interface and would be the address of some host in the
    ARPANET, that host might be a gateway to other networks.

    1.4. Operation

    The internet protocol implements two basic functions: addressing and
    fragmentation.

    The internet modules use the addresses carried in the internet header
    to transmit internet datagrams toward their destinations. The
    selection of a path for transmission is called routing.

    The internet modules use fields in the internet header to fragment and
    reassemble internet datagrams when necessary for transmission through
    "small packet" networks.

    The model of operation is that an internet module resides in each host
    engaged in internet communication and in each gateway that
    interconnects networks. These modules share common rules for
    interpreting address fields and for fragmenting and assembling
    internet datagrams. In addition, these modules (especially in
    gateways) have procedures for making routing decisions and other
    functions.

    The internet protocol treats each internet datagram as an independent
    entity unrelated to any other internet datagram. There are no
    connections or logical circuits (virtual or otherwise).

    The internet protocol uses four key mechanisms in providing its
    service: Type of Service, Time to Live, Options, and Header Checksum.

    The Type of Service is used to indicate the quality of the service
    desired. The type of service is an abstract or generalized set of
    parameters which characterize the service choices provided in the
    networks that make up the internet. This type of service indication
    is to be used by gateways to select the actual transmission parameters
    for a particular network, the network to be used for the next hop, or
    the next gateway when routing an internet datagram.

    The Time to Live is an indication of an upper bound on the lifetime of
    an internet datagram. It is set by the sender of the datagram and
    reduced at the points along the route where it is processed. If the
    time to live reaches zero before the internet datagram reaches its
    destination, the internet datagram is destroyed. The time to live can
    be thought of as a self destruct time limit.

    [Page 2]

    September 1981
    Internet Protocol
    Introduction

    The Options provide for control functions needed or useful in some
    situations but unnecessary for the most common communications. The
    options include provisions for timestamps, security, and special
    routing.

    The Header Checksum provides a verification that the information used
    in processing internet datagram has been transmitted correctly. The
    data may contain errors. If the header checksum fails, the internet
    datagram is discarded at once by the entity which detects the error.

    The internet protocol does not provide a reliable communication
    facility. There are no acknowledgments either end-to-end or
    hop-by-hop. There is no error control for data, only a header
    checksum. There are no retransmissions. There is no flow control.

    Errors detected may be reported via the Internet Control Message
    Protocol (ICMP) [3] which is implemented in the internet protocol
    module.

    [Page 3]

    September 1981
    Internet Protocol

    [Page 4]

    September 1981
    Internet Protocol

    2. OVERVIEW

    2.1. Relation to Other Protocols

    The following diagram illustrates the place of the internet protocol
    in the protocol hierarchy:

    +------+ +-----+ +-----+ +-----+
    |Telnet| | FTP | | TFTP| ... | ... |
    +------+ +-----+ +-----+ +-----+
    | | | |
    +-----+ +-----+ +-----+
    | TCP | | UDP | ... | ... |
    +-----+ +-----+ +-----+
    | | |
    +--------------------------+----+
    | Internet Protocol & ICMP |
    +--------------------------+----+
    |
    +---------------------------+
    | Local Network Protocol |
    +---------------------------+

    Protocol Relationships

    Figure 1.

    Internet protocol interfaces on one side to the higher level
    host-to-host protocols and on the other side to the local network
    protocol. In this context a "local network" may be a small network in
    a building or a large network such as the ARPANET.

    2.2. Model of Operation

    The model of operation for transmitting a datagram from one
    application program to another is illustrated by the following
    scenario:

    We suppose that this transmission will involve one intermediate
    gateway.

    The sending application program prepares its data and calls on its
    local internet module to send that data as a datagram and passes the
    destination address and other parameters as arguments of the call.

    The internet module prepares a datagram header and attaches the data
    to it. The internet module determines a local network address for
    this internet address, in this case it is the address of a gateway.

    [Page 5]

    September 1981
    Internet Protocol
    Overview

    It sends this datagram and the local network address to the local
    network interface.

    The local network interface creates a local network header, and
    attaches the datagram to it, then sends the result via the local
    network.

    The datagram arrives at a gateway host wrapped in the local network
    header, the local network interface strips off this header, and
    turns the datagram over to the internet module. The internet module
    determines from the internet address that the datagram is to be
    forwarded to another host in a second network. The internet module
    determines a local net address for the destination host. It calls
    on the local network interface for that network to send the
    datagram.

    This local network interface creates a local network header and
    attaches the datagram sending the result to the destination host.

    At this destination host the datagram is stripped of the local net
    header by the local network interface and handed to the internet
    module.

    The internet module determines that the datagram is for an
    application program in this host. It passes the data to the
    application program in response to a system call, passing the source
    address and other parameters as results of the call.

    Application Application
    Program Program
    \ /
    Internet Module Internet Module Internet Module
    \ / \ /
    LNI-1 LNI-1 LNI-2 LNI-2
    \ / \ /
    Local Network 1 Local Network 2

    Transmission Path

    Figure 2

    [Page 6]

    September 1981
    Internet Protocol
    Overview

    2.3. Function Description

    The function or purpose of Internet Protocol is to move datagrams
    through an interconnected set of networks. This is done by passing
    the datagrams from one internet module to another until the
    destination is reached. The internet modules reside in hosts and
    gateways in the internet system. The datagrams are routed from one
    internet module to another through individual networks based on the
    interpretation of an internet address. Thus, one important mechanism
    of the internet protocol is the internet address.

    In the routing of messages from one internet module to another,
    datagrams may need to traverse a network whose maximum packet size is
    smaller than the size of the datagram. To overcome this difficulty, a
    fragmentation mechanism is provided in the internet protocol.

    Addressing

    A distinction is made between names, addresses, and routes [4]. A
    name indicates what we seek. An address indicates where it is. A
    route indicates how to get there. The internet protocol deals
    primarily with addresses. It is the task of higher level (i.e.,
    host-to-host or application) protocols to make the mapping from
    names to addresses. The internet module maps internet addresses to
    local net addresses. It is the task of lower level (i.e., local net
    or gateways) procedures to make the mapping from local net addresses
    to routes.

    Addresses are fixed length of four octets (32 bits). An address
    begins with a network number, followed by local address (called the
    "rest" field). There are three formats or classes of internet
    addresses: in class a, the high order bit is zero, the next 7 bits
    are the network, and the last 24 bits are the local address; in
    class b, the high order two bits are one-zero, the next 14 bits are
    the network and the last 16 bits are the local address; in class c,
    the high order three bits are one-one-zero, the next 21 bits are the
    network and the last 8 bits are the local address.

    Care must be taken in mapping internet addresses to local net
    addresses; a single physical host must be able to act as if it were
    several distinct hosts to the extent of using several distinct
    internet addresses. Some hosts will also have several physical
    interfaces (multi-homing).

    That is, provision must be made for a host to have several physical
    interfaces to the network with each having several logical internet
    addresses.

    [Page 7]

    September 1981
    Internet Protocol
    Overview

    Examples of address mappings may be found in "Address Mappings" [5].

    Fragmentation

    Fragmentation of an internet datagram is necessary when it
    originates in a local net that allows a large packet size and must
    traverse a local net that limits packets to a smaller size to reach
    its destination.

    An internet datagram can be marked "don't fragment." Any internet
    datagram so marked is not to be internet fragmented under any
    circumstances. If internet datagram marked don't fragment cannot be
    delivered to its destination without fragmenting it, it is to be
    discarded instead.

    Fragmentation, transmission and reassembly across a local network
    which is invisible to the internet protocol module is called
    intranet fragmentation and may be used [6].

    The internet fragmentation and reassembly procedure needs to be able
    to break a datagram into an almost arbitrary number of pieces that
    can be later reassembled. The receiver of the fragments uses the
    identification field to ensure that fragments of different datagrams
    are not mixed. The fragment offset field tells the receiver the
    position of a fragment in the original datagram. The fragment
    offset and length determine the portion of the original datagram
    covered by this fragment. The more-fragments flag indicates (by
    being reset) the last fragment. These fields provide sufficient
    information to reassemble datagrams.

    The identification field is used to distinguish the fragments of one
    datagram from those of another. The originating protocol module of
    an internet datagram sets the identification field to a value that
    must be unique for that source-destination pair and protocol for the
    time the datagram will be active in the internet system. The
    originating protocol module of a complete datagram sets the
    more-fragments flag to zero and the fragment offset to zero.

    To fragment a long internet datagram, an internet protocol module
    (for example, in a gateway), creates two new internet datagrams and
    copies the contents of the internet header fields from the long
    datagram into both new internet headers. The data of the long
    datagram is divided into two portions on a 8 octet (64 bit) boundary
    (the second portion might not be an integral multiple of 8 octets,
    but the first must be). Call the number of 8 octet blocks in the
    first portion NFB (for Number of Fragment Blocks). The first
    portion of the data is placed in the first new internet datagram,
    and the total length field is set to the length of the first

    [Page 8]

    September 1981
    Internet Protocol
    Overview

    datagram. The more-fragments flag is set to one. The second
    portion of the data is placed in the second new internet datagram,
    and the total length field is set to the length of the second
    datagram. The more-fragments flag carries the same value as the
    long datagram. The fragment offset field of the second new internet
    datagram is set to the value of that field in the long datagram plus
    NFB.

    This procedure can be generalized for an n-way split, rather than
    the two-way split described.

    To assemble the fragments of an internet datagram, an internet
    protocol module (for example at a destination host) combines
    internet datagrams that all have the same value for the four fields:
    identification, source, destination, and protocol. The combination
    is done by placing the data portion of each fragment in the relative
    position indicated by the fragment offset in that fragment's
    internet header. The first fragment will have the fragment offset
    zero, and the last fragment will have the more-fragments flag reset
    to zero.

    2.4. Gateways

    Gateways implement internet protocol to forward datagrams between
    networks. Gateways also implement the Gateway to Gateway Protocol
    (GGP) [7] to coordinate routing and other internet control
    information.

    In a gateway the higher level protocols need not be implemented and
    the GGP functions are added to the IP module.

    +-------------------------------+
    | Internet Protocol & ICMP & GGP|
    +-------------------------------+
    | |
    +---------------+ +---------------+
    | Local Net | | Local Net |
    +---------------+ +---------------+

    Gateway Protocols

    Figure 3.

    [Page 9]

    September 1981
    Internet Protocol

    [Page 10]

    September 1981
    Internet Protocol

    3. SPECIFICATION

    3.1. Internet Header Format

    A summary of the contents of the internet header follows:

    0 1 2 3
    0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    |Version| IHL |Type of Service| Total Length |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | Identification |Flags| Fragment Offset |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | Time to Live | Protocol | Header Checksum |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | Source Address |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | Destination Address |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | Options | Padding |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+

    Example Internet Datagram Header

    Figure 4.

    Note that each tick mark represents one bit position.

    Version: 4 bits

    The Version field indicates the format of the internet header. This
    document describes version 4.

    IHL: 4 bits

    Internet Header Length is the length of the internet header in 32
    bit words, and thus points to the beginning of the data. Note that
    the minimum value for a correct header is 5.

    [Page 11]

    September 1981
    Internet Protocol
    Specification

    Type of Service: 8 bits

    The Type of Service provides an indication of the abstract
    parameters of the quality of service desired. These parameters are
    to be used to guide the selection of the actual service parameters
    when transmitting a datagram through a particular network. Several
    networks offer service precedence, which somehow treats high
    precedence traffic as more important than other traffic (generally
    by accepting only traffic above a certain precedence at time of high
    load). The major choice is a three way tradeoff between low-delay,
    high-reliability, and high-throughput.

    Bits 0-2: Precedence.
    Bit 3: 0 = Normal Delay, 1 = Low Delay.
    Bits 4: 0 = Normal Throughput, 1 = High Throughput.
    Bits 5: 0 = Normal Relibility, 1 = High Relibility.
    Bit 6-7: Reserved for Future Use.

    0 1 2 3 4 5 6 7
    +-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+
    | | | | | | |
    | PRECEDENCE | D | T | R | 0 | 0 |
    | | | | | | |
    +-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+

    Precedence

    111 - Network Control
    110 - Internetwork Control
    101 - CRITIC/ECP
    100 - Flash Override
    011 - Flash
    010 - Immediate
    001 - Priority
    000 - Routine

    The use of the Delay, Throughput, and Reliability indications may
    increase the cost (in some sense) of the service. In many networks
    better performance for one of these parameters is coupled with worse
    performance on another. Except for very unusual cases at most two
    of these three indications should be set.

    The type of service is used to specify the treatment of the datagram
    during its transmission through the internet system. Example
    mappings of the internet type of service to the actual service
    provided on networks such as AUTODIN II, ARPANET, SATNET, and PRNET
    is given in "Service Mappings" [8].

    [Page 12]

    September 1981
    Internet Protocol
    Specification

    The Network Control precedence designation is intended to be used
    within a network only. The actual use and control of that
    designation is up to each network. The Internetwork Control
    designation is intended for use by gateway control originators only.
    If the actual use of these precedence designations is of concern to
    a particular network, it is the responsibility of that network to
    control the access to, and use of, those precedence designations.

    Total Length: 16 bits

    Total Length is the length of the datagram, measured in octets,
    including internet header and data. This field allows the length of
    a datagram to be up to 65,535 octets. Such long datagrams are
    impractical for most hosts and networks. All hosts must be prepared
    to accept datagrams of up to 576 octets (whether they arrive whole
    or in fragments). It is recommended that hosts only send datagrams
    larger than 576 octets if they have assurance that the destination
    is prepared to accept the larger datagrams.

    The number 576 is selected to allow a reasonable sized data block to
    be transmitted in addition to the required header information. For
    example, this size allows a data block of 512 octets plus 64 header
    octets to fit in a datagram. The maximal internet header is 60
    octets, and a typical internet header is 20 octets, allowing a
    margin for headers of higher level protocols.

    Identification: 16 bits

    An identifying value assigned by the sender to aid in assembling the
    fragments of a datagram.

    Flags: 3 bits

    Various Control Flags.

    Bit 0: reserved, must be zero
    Bit 1: (DF) 0 = May Fragment, 1 = Don't Fragment.
    Bit 2: (MF) 0 = Last Fragment, 1 = More Fragments.

    0 1 2
    +---+---+---+
    | | D | M |
    | 0 | F | F |
    +---+---+---+

    Fragment Offset: 13 bits

    This field indicates where in the datagram this fragment belongs.

    [Page 13]

    September 1981
    Internet Protocol
    Specification

    The fragment offset is measured in units of 8 octets (64 bits). The
    first fragment has offset zero.

    Time to Live: 8 bits

    This field indicates the maximum time the datagram is allowed to
    remain in the internet system. If this field contains the value
    zero, then the datagram must be destroyed. This field is modified
    in internet header processing. The time is measured in units of
    seconds, but since every module that processes a datagram must
    decrease the TTL by at least one even if it process the datagram in
    less than a second, the TTL must be thought of only as an upper
    bound on the time a datagram may exist. The intention is to cause
    undeliverable datagrams to be discarded, and to bound the maximum
    datagram lifetime.

    Protocol: 8 bits

    This field indicates the next level protocol used in the data
    portion of the internet datagram. The values for various protocols
    are specified in "Assigned Numbers" [9].

    Header Checksum: 16 bits

    A checksum on the header only. Since some header fields change
    (e.g., time to live), this is recomputed and verified at each point
    that the internet header is processed.

    The checksum algorithm is:

    The checksum field is the 16 bit one's complement of the one's
    complement sum of all 16 bit words in the header. For purposes of
    computing the checksum, the value of the checksum field is zero.

    This is a simple to compute checksum and experimental evidence
    indicates it is adequate, but it is provisional and may be replaced
    by a CRC procedure, depending on further experience.

    Source Address: 32 bits

    The source address. See section 3.2.

    Destination Address: 32 bits

    The destination address. See section 3.2.

    [Page 14]

    September 1981
    Internet Protocol
    Specification

    Options: variable

    The options may appear or not in datagrams. They must be
    implemented by all IP modules (host and gateways). What is optional
    is their transmission in any particular datagram, not their
    implementation.

    In some environments the security option may be required in all
    datagrams.

    The option field is variable in length. There may be zero or more
    options. There are two cases for the format of an option:

    Case 1: A single octet of option-type.

    Case 2: An option-type octet, an option-length octet, and the
    actual option-data octets.

    The option-length octet counts the option-type octet and the
    option-length octet as well as the option-data octets.

    The option-type octet is viewed as having 3 fields:

    1 bit copied flag,
    2 bits option class,
    5 bits option number.

    The copied flag indicates that this option is copied into all
    fragments on fragmentation.

    0 = not copied
    1 = copied

    The option classes are:

    0 = control
    1 = reserved for future use
    2 = debugging and measurement
    3 = reserved for future use

    [Page 15]

    September 1981
    Internet Protocol
    Specification

    The following internet options are defined:

    CLASS NUMBER LENGTH DESCRIPTION
    ----- ------ ------ -----------
    0 0 - End of Option list. This option occupies only
    1 octet; it has no length octet.
    0 1 - No Operation. This option occupies only 1
    octet; it has no length octet.
    0 2 11 Security. Used to carry Security,
    Compartmentation, User Group (TCC), and
    Handling Restriction Codes compatible with DOD
    requirements.
    0 3 var. Loose Source Routing. Used to route the
    internet datagram based on information
    supplied by the source.
    0 9 var. Strict Source Routing. Used to route the
    internet datagram based on information
    supplied by the source.
    0 7 var. Record Route. Used to trace the route an
    internet datagram takes.
    0 8 4 Stream ID. Used to carry the stream
    identifier.
    2 4 var. Internet Timestamp.

    Specific Option Definitions

    End of Option List

    +--------+
    |00000000|
    +--------+
    Type=0

    This option indicates the end of the option list. This might
    not coincide with the end of the internet header according to
    the internet header length. This is used at the end of all
    options, not the end of each option, and need only be used if
    the end of the options would not otherwise coincide with the end
    of the internet header.

    May be copied, introduced, or deleted on fragmentation, or for
    any other reason.

    [Page 16]

    September 1981
    Internet Protocol
    Specification

    No Operation

    +--------+
    |00000001|
    +--------+
    Type=1

    This option may be used between options, for example, to align
    the beginning of a subsequent option on a 32 bit boundary.

    May be copied, introduced, or deleted on fragmentation, or for
    any other reason.

    Security

    This option provides a way for hosts to send security,
    compartmentation, handling restrictions, and TCC (closed user
    group) parameters. The format for this option is as follows:

    +--------+--------+---//---+---//---+---//---+---//---+
    |10000010|00001011|SSS SSS|CCC CCC|HHH HHH| TCC |
    +--------+--------+---//---+---//---+---//---+---//---+
    Type=130 Length=11

    Security (S field): 16 bits

    Specifies one of 16 levels of security (eight of which are
    reserved for future use).

    00000000 00000000 - Unclassified
    11110001 00110101 - Confidential
    01111000 10011010 - EFTO
    10111100 01001101 - MMMM
    01011110 00100110 - PROG
    10101111 00010011 - Restricted
    11010111 10001000 - Secret
    01101011 11000101 - Top Secret
    00110101 11100010 - (Reserved for future use)
    10011010 11110001 - (Reserved for future use)
    01001101 01111000 - (Reserved for future use)
    00100100 10111101 - (Reserved for future use)
    00010011 01011110 - (Reserved for future use)
    10001001 10101111 - (Reserved for future use)
    11000100 11010110 - (Reserved for future use)
    11100010 01101011 - (Reserved for future use)

    [Page 17]

    September 1981
    Internet Protocol
    Specification

    Compartments (C field): 16 bits

    An all zero value is used when the information transmitted is
    not compartmented. Other values for the compartments field
    may be obtained from the Defense Intelligence Agency.

    Handling Restrictions (H field): 16 bits

    The values for the control and release markings are
    alphanumeric digraphs and are defined in the Defense
    Intelligence Agency Manual DIAM 65-19, "Standard Security
    Markings".

    Transmission Control Code (TCC field): 24 bits

    Provides a means to segregate traffic and define controlled
    communities of interest among subscribers. The TCC values are
    trigraphs, and are available from HQ DCA Code 530.

    Must be copied on fragmentation. This option appears at most
    once in a datagram.

    Loose Source and Record Route

    +--------+--------+--------+---------//--------+
    |10000011| length | pointer| route data |
    +--------+--------+--------+---------//--------+
    Type=131

    The loose source and record route (LSRR) option provides a means
    for the source of an internet datagram to supply routing
    information to be used by the gateways in forwarding the
    datagram to the destination, and to record the route
    information.

    The option begins with the option type code. The second octet
    is the option length which includes the option type code and the
    length octet, the pointer octet, and length-3 octets of route
    data. The third octet is the pointer into the route data
    indicating the octet which begins the next source address to be
    processed. The pointer is relative to this option, and the
    smallest legal value for the pointer is 4.

    A route data is composed of a series of internet addresses.
    Each internet address is 32 bits or 4 octets. If the pointer is
    greater than the length, the source route is empty (and the
    recorded route full) and the routing is to be based on the
    destination address field.

    [Page 18]

    September 1981
    Internet Protocol
    Specification

    If the address in destination address field has been reached and
    the pointer is not greater than the length, the next address in
    the source route replaces the address in the destination address
    field, and the recorded route address replaces the source
    address just used, and pointer is increased by four.

    The recorded route address is the internet module's own internet
    address as known in the environment into which this datagram is
    being forwarded.

    This procedure of replacing the source route with the recorded
    route (though it is in the reverse of the order it must be in to
    be used as a source route) means the option (and the IP header
    as a whole) remains a constant length as the datagram progresses
    through the internet.

    This option is a loose source route because the gateway or host
    IP is allowed to use any route of any number of other
    intermediate gateways to reach the next address in the route.

    Must be copied on fragmentation. Appears at most once in a
    datagram.

    Strict Source and Record Route

    +--------+--------+--------+---------//--------+
    |10001001| length | pointer| route data |
    +--------+--------+--------+---------//--------+
    Type=137

    The strict source and record route (SSRR) option provides a
    means for the source of an internet datagram to supply routing
    information to be used by the gateways in forwarding the
    datagram to the destination, and to record the route
    information.

    The option begins with the option type code. The second octet
    is the option length which includes the option type code and the
    length octet, the pointer octet, and length-3 octets of route
    data. The third octet is the pointer into the route data
    indicating the octet which begins the next source address to be
    processed. The pointer is relative to this option, and the
    smallest legal value for the pointer is 4.

    A route data is composed of a series of internet addresses.
    Each internet address is 32 bits or 4 octets. If the pointer is
    greater than the length, the source route is empty (and the

    [Page 19]

    September 1981
    Internet Protocol
    Specification

    recorded route full) and the routing is to be based on the
    destination address field.

    If the address in destination address field has been reached and
    the pointer is not greater than the length, the next address in
    the source route replaces the address in the destination address
    field, and the recorded route address replaces the source
    address just used, and pointer is increased by four.

    The recorded route address is the internet module's own internet
    address as known in the environment into which this datagram is
    being forwarded.

    This procedure of replacing the source route with the recorded
    route (though it is in the reverse of the order it must be in to
    be used as a source route) means the option (and the IP header
    as a whole) remains a constant length as the datagram progresses
    through the internet.

    This option is a strict source route because the gateway or host
    IP must send the datagram directly to the next address in the
    source route through only the directly connected network
    indicated in the next address to reach the next gateway or host
    specified in the route.

    Must be copied on fragmentation. Appears at most once in a
    datagram.

    Record Route

    +--------+--------+--------+---------//--------+
    |00000111| length | pointer| route data |
    +--------+--------+--------+---------//--------+
    Type=7

    The record route option provides a means to record the route of
    an internet datagram.

    The option begins with the option type code. The second octet
    is the option length which includes the option type code and the
    length octet, the pointer octet, and length-3 octets of route
    data. The third octet is the pointer into the route data
    indicating the octet which begins the next area to store a route
    address. The pointer is relative to this option, and the
    smallest legal value for the pointer is 4.

    A recorded route is composed of a series of internet addresses.
    Each internet address is 32 bits or 4 octets. If the pointer is

    [Page 20]

    September 1981
    Internet Protocol
    Specification

    greater than the length, the recorded route data area is full.
    The originating host must compose this option with a large
    enough route data area to hold all the address expected. The
    size of the option does not change due to adding addresses. The
    intitial contents of the route data area must be zero.

    When an internet module routes a datagram it checks to see if
    the record route option is present. If it is, it inserts its
    own internet address as known in the environment into which this
    datagram is being forwarded into the recorded route begining at
    the octet indicated by the pointer, and increments the pointer
    by four.

    If the route data area is already full (the pointer exceeds the
    length) the datagram is forwarded without inserting the address
    into the recorded route. If there is some room but not enough
    room for a full address to be inserted, the original datagram is
    considered to be in error and is discarded. In either case an
    ICMP parameter problem message may be sent to the source
    host [3].

    Not copied on fragmentation, goes in first fragment only.
    Appears at most once in a datagram.

    Stream Identifier

    +--------+--------+--------+--------+
    |10001000|00000010| Stream ID |
    +--------+--------+--------+--------+
    Type=136 Length=4

    This option provides a way for the 16-bit SATNET stream
    identifier to be carried through networks that do not support
    the stream concept.

    Must be copied on fragmentation. Appears at most once in a
    datagram.

    [Page 21]

    September 1981
    Internet Protocol
    Specification

    Internet Timestamp

    +--------+--------+--------+--------+
    |01000100| length | pointer|oflw|flg|
    +--------+--------+--------+--------+
    | internet address |
    +--------+--------+--------+--------+
    | timestamp |
    +--------+--------+--------+--------+
    | . |
    .
    .
    Type = 68

    The Option Length is the number of octets in the option counting
    the type, length, pointer, and overflow/flag octets (maximum
    length 40).

    The Pointer is the number of octets from the beginning of this
    option to the end of timestamps plus one (i.e., it points to the
    octet beginning the space for next timestamp). The smallest
    legal value is 5. The timestamp area is full when the pointer
    is greater than the length.

    The Overflow (oflw) [4 bits] is the number of IP modules that
    cannot register timestamps due to lack of space.

    The Flag (flg) [4 bits] values are

    0 -- time stamps only, stored in consecutive 32-bit words,

    1 -- each timestamp is preceded with internet address of the
    registering entity,

    3 -- the internet address fields are prespecified. An IP
    module only registers its timestamp if it matches its own
    address with the next specified internet address.

    The Timestamp is a right-justified, 32-bit timestamp in
    milliseconds since midnight UT. If the time is not available in
    milliseconds or cannot be provided with respect to midnight UT
    then any time may be inserted as a timestamp provided the high
    order bit of the timestamp field is set to one to indicate the
    use of a non-standard value.

    The originating host must compose this option with a large
    enough timestamp data area to hold all the timestamp information
    expected. The size of the option does not change due to adding

    [Page 22]

    September 1981
    Internet Protocol
    Specification

    timestamps. The intitial contents of the timestamp data area
    must be zero or internet address/zero pairs.

    If the timestamp data area is already full (the pointer exceeds
    the length) the datagram is forwarded without inserting the
    timestamp, but the overflow count is incremented by one.

    If there is some room but not enough room for a full timestamp
    to be inserted, or the overflow count itself overflows, the
    original datagram is considered to be in error and is discarded.
    In either case an ICMP parameter problem message may be sent to
    the source host [3].

    The timestamp option is not copied upon fragmentation. It is
    carried in the first fragment. Appears at most once in a
    datagram.

    Padding: variable

    The internet header padding is used to ensure that the internet
    header ends on a 32 bit boundary. The padding is zero.

    3.2. Discussion

    The implementation of a protocol must be robust. Each implementation
    must expect to interoperate with others created by different
    individuals. While the goal of this specification is to be explicit
    about the protocol there is the possibility of differing
    interpretations. In general, an implementation must be conservative
    in its sending behavior, and liberal in its receiving behavior. That
    is, it must be careful to send well-formed datagrams, but must accept
    any datagram that it can interpret (e.g., not object to technical
    errors where the meaning is still clear).

    The basic internet service is datagram oriented and provides for the
    fragmentation of datagrams at gateways, with reassembly taking place
    at the destination internet protocol module in the destination host.
    Of course, fragmentation and reassembly of datagrams within a network
    or by private agreement between the gateways of a network is also
    allowed since this is transparent to the internet protocols and the
    higher-level protocols. This transparent type of fragmentation and
    reassembly is termed "network-dependent" (or intranet) fragmentation
    and is not discussed further here.

    Internet addresses distinguish sources and destinations to the host
    level and provide a protocol field as well. It is assumed that each
    protocol will provide for whatever multiplexing is necessary within a
    host.

    [Page 23]

    September 1981
    Internet Protocol
    Specification

    Addressing

    To provide for flexibility in assigning address to networks and
    allow for the large number of small to intermediate sized networks
    the interpretation of the address field is coded to specify a small
    number of networks with a large number of host, a moderate number of
    networks with a moderate number of hosts, and a large number of
    networks with a small number of hosts. In addition there is an
    escape code for extended addressing mode.

    Address Formats:

    High Order Bits Format Class
    --------------- ------------------------------- -----
    0 7 bits of net, 24 bits of host a
    10 14 bits of net, 16 bits of host b
    110 21 bits of net, 8 bits of host c
    111 escape to extended addressing mode

    A value of zero in the network field means this network. This is
    only used in certain ICMP messages. The extended addressing mode
    is undefined. Both of these features are reserved for future use.

    The actual values assigned for network addresses is given in
    "Assigned Numbers" [9].

    The local address, assigned by the local network, must allow for a
    single physical host to act as several distinct internet hosts.
    That is, there must be a mapping between internet host addresses and
    network/host interfaces that allows several internet addresses to
    correspond to one interface. It must also be allowed for a host to
    have several physical interfaces and to treat the datagrams from
    several of them as if they were all addressed to a single host.

    Address mappings between internet addresses and addresses for
    ARPANET, SATNET, PRNET, and other networks are described in "Address
    Mappings" [5].

    Fragmentation and Reassembly.

    The internet identification field (ID) is used together with the
    source and destination address, and the protocol fields, to identify
    datagram fragments for reassembly.

    The More Fragments flag bit (MF) is set if the datagram is not the
    last fragment. The Fragment Offset field identifies the fragment
    location, relative to the beginning of the original unfragmented
    datagram. Fragments are counted in units of 8 octets. The

    [Page 24]

    September 1981
    Internet Protocol
    Specification

    fragmentation strategy is designed so than an unfragmented datagram
    has all zero fragmentation information (MF = 0, fragment offset =
    0). If an internet datagram is fragmented, its data portion must be
    broken on 8 octet boundaries.

    This format allows 2**13 = 8192 fragments of 8 octets each for a
    total of 65,536 octets. Note that this is consistent with the the
    datagram total length field (of course, the header is counted in the
    total length and not in the fragments).

    When fragmentation occurs, some options are copied, but others
    remain with the first fragment only.

    Every internet module must be able to forward a datagram of 68
    octets without further fragmentation. This is because an internet
    header may be up to 60 octets, and the minimum fragment is 8 octets.

    Every internet destination must be able to receive a datagram of 576
    octets either in one piece or in fragments to be reassembled.

    The fields which may be affected by fragmentation include:

    (1) options field
    (2) more fragments flag
    (3) fragment offset
    (4) internet header length field
    (5) total length field
    (6) header checksum

    If the Don't Fragment flag (DF) bit is set, then internet
    fragmentation of this datagram is NOT permitted, although it may be
    discarded. This can be used to prohibit fragmentation in cases
    where the receiving host does not have sufficient resources to
    reassemble internet fragments.

    One example of use of the Don't Fragment feature is to down line
    load a small host. A small host could have a boot strap program
    that accepts a datagram stores it in memory and then executes it.

    The fragmentation and reassembly procedures are most easily
    described by examples. The following procedures are example
    implementations.

    General notation in the following pseudo programs: "=<" means "less
    than or equal", "#" means "not equal", "=" means "equal", "<-" means
    "is set to". Also, "x to y" includes x and excludes y; for example,
    "4 to 7" would include 4, 5, and 6 (but not 7).

    [Page 25]

    September 1981
    Internet Protocol
    Specification

    An Example Fragmentation Procedure

    The maximum sized datagram that can be transmitted through the
    next network is called the maximum transmission unit (MTU).

    If the total length is less than or equal the maximum transmission
    unit then submit this datagram to the next step in datagram
    processing; otherwise cut the datagram into two fragments, the
    first fragment being the maximum size, and the second fragment
    being the rest of the datagram. The first fragment is submitted
    to the next step in datagram processing, while the second fragment
    is submitted to this procedure in case it is still too large.

    Notation:

    FO - Fragment Offset
    IHL - Internet Header Length
    DF - Don't Fragment flag
    MF - More Fragments flag
    TL - Total Length
    OFO - Old Fragment Offset
    OIHL - Old Internet Header Length
    OMF - Old More Fragments flag
    OTL - Old Total Length
    NFB - Number of Fragment Blocks
    MTU - Maximum Transmission Unit

    Procedure:

    IF TL =< MTU THEN Submit this datagram to the next step
    in datagram processing ELSE IF DF = 1 THEN discard the
    datagram ELSE
    To produce the first fragment:
    (1) Copy the original internet header;
    (2) OIHL <- IHL; OTL <- TL; OFO <- FO; OMF <- MF;
    (3) NFB <- (MTU-IHL*4)/8;
    (4) Attach the first NFB*8 data octets;
    (5) Correct the header:
    MF <- 1; TL <- (IHL*4)+(NFB*8);
    Recompute Checksum;
    (6) Submit this fragment to the next step in
    datagram processing;
    To produce the second fragment:
    (7) Selectively copy the internet header (some options
    are not copied, see option definitions);
    (8) Append the remaining data;
    (9) Correct the header:
    IHL <- (((OIHL*4)-(length of options not copied))+3)/4;

    [Page 26]

    September 1981
    Internet Protocol
    Specification

    TL <- OTL - NFB*8 - (OIHL-IHL)*4);
    FO <- OFO + NFB; MF <- OMF; Recompute Checksum;
    (10) Submit this fragment to the fragmentation test; DONE.

    In the above procedure each fragment (except the last) was made
    the maximum allowable size. An alternative might produce less
    than the maximum size datagrams. For example, one could implement
    a fragmentation procedure that repeatly divided large datagrams in
    half until the resulting fragments were less than the maximum
    transmission unit size.

    An Example Reassembly Procedure

    For each datagram the buffer identifier is computed as the
    concatenation of the source, destination, protocol, and
    identification fields. If this is a whole datagram (that is both
    the fragment offset and the more fragments fields are zero), then
    any reassembly resources associated with this buffer identifier
    are released and the datagram is forwarded to the next step in
    datagram processing.

    If no other fragment with this buffer identifier is on hand then
    reassembly resources are allocated. The reassembly resources
    consist of a data buffer, a header buffer, a fragment block bit
    table, a total data length field, and a timer. The data from the
    fragment is placed in the data buffer according to its fragment
    offset and length, and bits are set in the fragment block bit
    table corresponding to the fragment blocks received.

    If this is the first fragment (that is the fragment offset is
    zero) this header is placed in the header buffer. If this is the
    last fragment ( that is the more fragments field is zero) the
    total data length is computed. If this fragment completes the
    datagram (tested by checking the bits set in the fragment block
    table), then the datagram is sent to the next step in datagram
    processing; otherwise the timer is set to the maximum of the
    current timer value and the value of the time to live field from
    this fragment; and the reassembly routine gives up control.

    If the timer runs out, the all reassembly resources for this
    buffer identifier are released. The initial setting of the timer
    is a lower bound on the reassembly waiting time. This is because
    the waiting time will be increased if the Time to Live in the
    arriving fragment is greater than the current timer value but will
    not be decreased if it is less. The maximum this timer value
    could reach is the maximum time to live (approximately 4.25
    minutes). The current recommendation for the initial timer
    setting is 15 seconds. This may be changed as experience with

    [Page 27]

    September 1981
    Internet Protocol
    Specification

    this protocol accumulates. Note that the choice of this parameter
    value is related to the buffer capacity available and the data
    rate of the transmission medium; that is, data rate times timer
    value equals buffer size (e.g., 10Kb/s X 15s = 150Kb).

    Notation:

    FO - Fragment Offset
    IHL - Internet Header Length
    MF - More Fragments flag
    TTL - Time To Live
    NFB - Number of Fragment Blocks
    TL - Total Length
    TDL - Total Data Length
    BUFID - Buffer Identifier
    RCVBT - Fragment Received Bit Table
    TLB - Timer Lower Bound

    Procedure:

    (1) BUFID <- source|destination|protocol|identification;
    (2) IF FO = 0 AND MF = 0
    (3) THEN IF buffer with BUFID is allocated
    (4) THEN flush all reassembly for this BUFID;
    (5) Submit datagram to next step; DONE.
    (6) ELSE IF no buffer with BUFID is allocated
    (7) THEN allocate reassembly resources
    with BUFID;
    TIMER <- TLB; TDL <- 0;
    (8) put data from fragment into data buffer with
    BUFID from octet FO*8 to
    octet (TL-(IHL*4))+FO*8;
    (9) set RCVBT bits from FO
    to FO+((TL-(IHL*4)+7)/8);
    (10) IF MF = 0 THEN TDL <- TL-(IHL*4)+(FO*8)
    (11) IF FO = 0 THEN put header in header buffer
    (12) IF TDL # 0
    (13) AND all RCVBT bits from 0
    to (TDL+7)/8 are set
    (14) THEN TL <- TDL+(IHL*4)
    (15) Submit datagram to next step;
    (16) free all reassembly resources
    for this BUFID; DONE.
    (17) TIMER <- MAX(TIMER,TTL);
    (18) give up until next fragment or timer expires;
    (19) timer expires: flush all reassembly with this BUFID; DONE.

    In the case that two or more fragments contain the same data

    [Page 28]

    September 1981
    Internet Protocol
    Specification

    either identically or through a partial overlap, this procedure
    will use the more recently arrived copy in the data buffer and
    datagram delivered.

    Identification

    The choice of the Identifier for a datagram is based on the need to
    provide a way to uniquely identify the fragments of a particular
    datagram. The protocol module assembling fragments judges fragments
    to belong to the same datagram if they have the same source,
    destination, protocol, and Identifier. Thus, the sender must choose
    the Identifier to be unique for this source, destination pair and
    protocol for the time the datagram (or any fragment of it) could be
    alive in the internet.

    It seems then that a sending protocol module needs to keep a table
    of Identifiers, one entry for each destination it has communicated
    with in the last maximum packet lifetime for the internet.

    However, since the Identifier field allows 65,536 different values,
    some host may be able to simply use unique identifiers independent
    of destination.

    It is appropriate for some higher level protocols to choose the
    identifier. For example, TCP protocol modules may retransmit an
    identical TCP segment, and the probability for correct reception
    would be enhanced if the retransmission carried the same identifier
    as the original transmission since fragments of either datagram
    could be used to construct a correct TCP segment.

    Type of Service

    The type of service (TOS) is for internet service quality selection.
    The type of service is specified along the abstract parameters
    precedence, delay, throughput, and reliability. These abstract
    parameters are to be mapped into the actual service parameters of
    the particular networks the datagram traverses.

    Precedence. An independent measure of the importance of this
    datagram.

    Delay. Prompt delivery is important for datagrams with this
    indication.

    Throughput. High data rate is important for datagrams with this
    indication.

    [Page 29]

    September 1981
    Internet Protocol
    Specification

    Reliability. A higher level of effort to ensure delivery is
    important for datagrams with this indication.

    For example, the ARPANET has a priority bit, and a choice between
    "standard" messages (type 0) and "uncontrolled" messages (type 3),
    (the choice between single packet and multipacket messages can also
    be considered a service parameter). The uncontrolled messages tend
    to be less reliably delivered and suffer less delay. Suppose an
    internet datagram is to be sent through the ARPANET. Let the
    internet type of service be given as:

    Precedence: 5
    Delay: 0
    Throughput: 1
    Reliability: 1

    In this example, the mapping of these parameters to those available
    for the ARPANET would be to set the ARPANET priority bit on since
    the Internet precedence is in the upper half of its range, to select
    standard messages since the throughput and reliability requirements
    are indicated and delay is not. More details are given on service
    mappings in "Service Mappings" [8].

    Time to Live

    The time to live is set by the sender to the maximum time the
    datagram is allowed to be in the internet system. If the datagram
    is in the internet system longer than the time to live, then the
    datagram must be destroyed.

    This field must be decreased at each point that the internet header
    is processed to reflect the time spent processing the datagram.
    Even if no local information is available on the time actually
    spent, the field must be decremented by 1. The time is measured in
    units of seconds (i.e. the value 1 means one second). Thus, the
    maximum time to live is 255 seconds or 4.25 minutes. Since every
    module that processes a datagram must decrease the TTL by at least
    one even if it process the datagram in less than a second, the TTL
    must be thought of only as an upper bound on the time a datagram may
    exist. The intention is to cause undeliverable datagrams to be
    discarded, and to bound the maximum datagram lifetime.

    Some higher level reliable connection protocols are based on
    assumptions that old duplicate datagrams will not arrive after a
    certain time elapses. The TTL is a way for such protocols to have
    an assurance that their assumption is met.

    [Page 30]

    September 1981
    Internet Protocol
    Specification

    Options

    The options are optional in each datagram, but required in
    implementations. That is, the presence or absence of an option is
    the choice of the sender, but each internet module must be able to
    parse every option. There can be several options present in the
    option field.

    The options might not end on a 32-bit boundary. The internet header
    must be filled out with octets of zeros. The first of these would
    be interpreted as the end-of-options option, and the remainder as
    internet header padding.

    Every internet module must be able to act on every option. The
    Security Option is required if classified, restricted, or
    compartmented traffic is to be passed.

    Checksum

    The internet header checksum is recomputed if the internet header is
    changed. For example, a reduction of the time to live, additions or
    changes to internet options, or due to fragmentation. This checksum
    at the internet level is intended to protect the internet header
    fields from transmission errors.

    There are some applications where a few data bit errors are
    acceptable while retransmission delays are not. If the internet
    protocol enforced data correctness such applications could not be
    supported.

    Errors

    Internet protocol errors may be reported via the ICMP messages [3].

    3.3. Interfaces

    The functional description of user interfaces to the IP is, at best,
    fictional, since every operating system will have different
    facilities. Consequently, we must warn readers that different IP
    implementations may have different user interfaces. However, all IPs
    must provide a certain minimum set of services to guarantee that all
    IP implementations can support the same protocol hierarchy. This
    section specifies the functional interfaces required of all IP
    implementations.

    Internet protocol interfaces on one side to the local network and on
    the other side to either a higher level protocol or an application
    program. In the following, the higher level protocol or application

    [Page 31]

    September 1981
    Internet Protocol
    Specification

    program (or even a gateway program) will be called the "user" since it
    is using the internet module. Since internet protocol is a datagram
    protocol, there is minimal memory or state maintained between datagram
    transmissions, and each call on the internet protocol module by the
    user supplies all information necessary for the IP to perform the
    service requested.

    An Example Upper Level Interface

    The following two example calls satisfy the requirements for the user
    to internet protocol module communication ("=>" means returns):

    SEND (src, dst, prot, TOS, TTL, BufPTR, len, Id, DF, opt => result)

    where:

    src = source address
    dst = destination address
    prot = protocol
    TOS = type of service
    TTL = time to live
    BufPTR = buffer pointer
    len = length of buffer
    Id = Identifier
    DF = Don't Fragment
    opt = option data
    result = response
    OK = datagram sent ok
    Error = error in arguments or local network error

    Note that the precedence is included in the TOS and the
    security/compartment is passed as an option.

    RECV (BufPTR, prot, => result, src, dst, TOS, len, opt)

    where:

    BufPTR = buffer pointer
    prot = protocol
    result = response
    OK = datagram received ok
    Error = error in arguments
    len = length of buffer
    src = source address
    dst = destination address
    TOS = type of service
    opt = option data

    [Page 32]

    September 1981
    Internet Protocol
    Specification

    When the user sends a datagram, it executes the SEND call supplying
    all the arguments. The internet protocol module, on receiving this
    call, checks the arguments and prepares and sends the message. If the
    arguments are good and the datagram is accepted by the local network,
    the call returns successfully. If either the arguments are bad, or
    the datagram is not accepted by the local network, the call returns
    unsuccessfully. On unsuccessful returns, a reasonable report must be
    made as to the cause of the problem, but the details of such reports
    are up to individual implementations.

    When a datagram arrives at the internet protocol module from the local
    network, either there is a pending RECV call from the user addressed
    or there is not. In the first case, the pending call is satisfied by
    passing the information from the datagram to the user. In the second
    case, the user addressed is notified of a pending datagram. If the
    user addressed does not exist, an ICMP error message is returned to
    the sender, and the data is discarded.

    The notification of a user may be via a pseudo interrupt or similar
    mechanism, as appropriate in the particular operating system
    environment of the implementation.

    A user's RECV call may then either be immediately satisfied by a
    pending datagram, or the call may be pending until a datagram arrives.

    The source address is included in the send call in case the sending
    host has several addresses (multiple physical connections or logical
    addresses). The internet module must check to see that the source
    address is one of the legal address for this host.

    An implementation may also allow or require a call to the internet
    module to indicate interest in or reserve exclusive use of a class of
    datagrams (e.g., all those with a certain value in the protocol
    field).

    This section functionally characterizes a USER/IP interface. The
    notation used is similar to most procedure of function calls in high
    level languages, but this usage is not meant to rule out trap type
    service calls (e.g., SVCs, UUOs, EMTs), or any other form of
    interprocess communication.

    [Page 33]

    September 1981
    Internet Protocol

    APPENDIX A: Examples & Scenarios

    Example 1:

    This is an example of the minimal data carrying internet datagram:

    0 1 2 3
    0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    |Ver= 4 |IHL= 5 |Type of Service| Total Length = 21 |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | Identification = 111 |Flg=0| Fragment Offset = 0 |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | Time = 123 | Protocol = 1 | header checksum |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | source address |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | destination address |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | data |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+

    Example Internet Datagram

    Figure 5.

    Note that each tick mark represents one bit position.

    This is a internet datagram in version 4 of internet protocol; the
    internet header consists of five 32 bit words, and the total length of
    the datagram is 21 octets. This datagram is a complete datagram (not
    a fragment).

    [Page 34]

    September 1981
    Internet Protocol

    Example 2:

    In this example, we show first a moderate size internet datagram (452
    data octets), then two internet fragments that might result from the
    fragmentation of this datagram if the maximum sized transmission
    allowed were 280 octets.

    0 1 2 3
    0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    |Ver= 4 |IHL= 5 |Type of Service| Total Length = 472 |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | Identification = 111 |Flg=0| Fragment Offset = 0 |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | Time = 123 | Protocol = 6 | header checksum |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | source address |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | destination address |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | data |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | data |
    \ \
    \ \
    | data |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | data |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+

    Example Internet Datagram

    Figure 6.

    [Page 35]

    September 1981
    Internet Protocol

    Now the first fragment that results from splitting the datagram after
    256 data octets.

    0 1 2 3
    0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    |Ver= 4 |IHL= 5 |Type of Service| Total Length = 276 |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | Identification = 111 |Flg=1| Fragment Offset = 0 |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | Time = 119 | Protocol = 6 | Header Checksum |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | source address |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | destination address |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | data |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | data |
    \ \
    \ \
    | data |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | data |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+

    Example Internet Fragment

    Figure 7.

    [Page 36]

    September 1981
    Internet Protocol

    And the second fragment.

    0 1 2 3
    0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    |Ver= 4 |IHL= 5 |Type of Service| Total Length = 216 |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | Identification = 111 |Flg=0| Fragment Offset = 32 |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | Time = 119 | Protocol = 6 | Header Checksum |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | source address |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | destination address |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | data |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | data |
    \ \
    \ \
    | data |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | data |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+

    Example Internet Fragment

    Figure 8.

    [Page 37]

    September 1981
    Internet Protocol

    Example 3:

    Here, we show an example of a datagram containing options:

    0 1 2 3
    0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    |Ver= 4 |IHL= 8 |Type of Service| Total Length = 576 |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | Identification = 111 |Flg=0| Fragment Offset = 0 |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | Time = 123 | Protocol = 6 | Header Checksum |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | source address |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | destination address |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | Opt. Code = x | Opt. Len.= 3 | option value | Opt. Code = x |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | Opt. Len. = 4 | option value | Opt. Code = 1 |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | Opt. Code = y | Opt. Len. = 3 | option value | Opt. Code = 0 |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | data |
    \ \
    \ \
    | data |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | data |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+

    Example Internet Datagram

    Figure 9.

    [Page 38]

    September 1981
    Internet Protocol

    APPENDIX B: Data Transmission Order

    The order of transmission of the header and data described in this
    document is resolved to the octet level. Whenever a diagram shows a
    group of octets, the order of transmission of those octets is the normal
    order in which they are read in English. For example, in the following
    diagram the octets are transmitted in the order they are numbered.

    0 1 2 3
    0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | 1 | 2 | 3 | 4 |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | 5 | 6 | 7 | 8 |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | 9 | 10 | 11 | 12 |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+

    Transmission Order of Bytes

    Figure 10.

    Whenever an octet represents a numeric quantity the left most bit in the
    diagram is the high order or most significant bit. That is, the bit
    labeled 0 is the most significant bit. For example, the following
    diagram represents the value 170 (decimal).

    0 1 2 3 4 5 6 7
    +-+-+-+-+-+-+-+-+
    |1 0 1 0 1 0 1 0|
    +-+-+-+-+-+-+-+-+

    Significance of Bits

    Figure 11.

    Similarly, whenever a multi-octet field represents a numeric quantity
    the left most bit of the whole field is the most significant bit. When
    a multi-octet quantity is transmitted the most significant octet is
    transmitted first.

    [Page 39]

    September 1981
    Internet Protocol

    [Page 40]

    September 1981
    Internet Protocol

    GLOSSARY

    1822
    BBN Report 1822, "The Specification of the Interconnection of
    a Host and an IMP". The specification of interface between a
    host and the ARPANET.

    ARPANET leader
    The control information on an ARPANET message at the host-IMP
    interface.

    ARPANET message
    The unit of transmission between a host and an IMP in the
    ARPANET. The maximum size is about 1012 octets (8096 bits).

    ARPANET packet
    A unit of transmission used internally in the ARPANET between
    IMPs. The maximum size is about 126 octets (1008 bits).

    Destination
    The destination address, an internet header field.

    DF
    The Don't Fragment bit carried in the flags field.

    Flags
    An internet header field carrying various control flags.

    Fragment Offset
    This internet header field indicates where in the internet
    datagram a fragment belongs.

    GGP
    Gateway to Gateway Protocol, the protocol used primarily
    between gateways to control routing and other gateway
    functions.

    header
    Control information at the beginning of a message, segment,
    datagram, packet or block of data.

    ICMP
    Internet Control Message Protocol, implemented in the internet
    module, the ICMP is used from gateways to hosts and between
    hosts to report errors and make routing suggestions.

    [Page 41]

    September 1981
    Internet Protocol
    Glossary

    Identification
    An internet header field carrying the identifying value
    assigned by the sender to aid in assembling the fragments of a
    datagram.

    IHL
    The internet header field Internet Header Length is the length
    of the internet header measured in 32 bit words.

    IMP
    The Interface Message Processor, the packet switch of the
    ARPANET.

    Internet Address
    A four octet (32 bit) source or destination address consisting
    of a Network field and a Local Address field.

    internet datagram
    The unit of data exchanged between a pair of internet modules
    (includes the internet header).

    internet fragment
    A portion of the data of an internet datagram with an internet
    header.

    Local Address
    The address of a host within a network. The actual mapping of
    an internet local address on to the host addresses in a
    network is quite general, allowing for many to one mappings.

    MF
    The More-Fragments Flag carried in the internet header flags
    field.

    module
    An implementation, usually in software, of a protocol or other
    procedure.

    more-fragments flag
    A flag indicating whether or not this internet datagram
    contains the end of an internet datagram, carried in the
    internet header Flags field.

    NFB
    The Number of Fragment Blocks in a the data portion of an
    internet fragment. That is, the length of a portion of data
    measured in 8 octet units.

    [Page 42]

    September 1981
    Internet Protocol
    Glossary

    octet
    An eight bit byte.

    Options
    The internet header Options field may contain several options,
    and each option may be several octets in length.

    Padding
    The internet header Padding field is used to ensure that the
    data begins on 32 bit word boundary. The padding is zero.

    Protocol
    In this document, the next higher level protocol identifier,
    an internet header field.

    Rest
    The local address portion of an Internet Address.

    Source
    The source address, an internet header field.

    TCP
    Transmission Control Protocol: A host-to-host protocol for
    reliable communication in internet environments.

    TCP Segment
    The unit of data exchanged between TCP modules (including the
    TCP header).

    TFTP
    Trivial File Transfer Protocol: A simple file transfer
    protocol built on UDP.

    Time to Live
    An internet header field which indicates the upper bound on
    how long this internet datagram may exist.

    TOS
    Type of Service

    Total Length
    The internet header field Total Length is the length of the
    datagram in octets including internet header and data.

    TTL
    Time to Live

    [Page 43]

    September 1981
    Internet Protocol
    Glossary

    Type of Service
    An internet header field which indicates the type (or quality)
    of service for this internet datagram.

    UDP
    User Datagram Protocol: A user level protocol for transaction
    oriented applications.

    User
    The user of the internet protocol. This may be a higher level
    protocol module, an application program, or a gateway program.

    Version
    The Version field indicates the format of the internet header.

    [Page 44]

    September 1981
    Internet Protocol

    REFERENCES

    [1] Cerf, V., "The Catenet Model for Internetworking," Information
    Processing Techniques Office, Defense Advanced Research Projects
    Agency, IEN 48, July 1978.

    [2] Bolt Beranek and Newman, "Specification for the Interconnection of
    a Host and an IMP," BBN Technical Report 1822, Revised May 1978.

    [3] Postel, J., "Internet Control Message Protocol - DARPA Internet
    Program Protocol Specification," RFC 792, USC/Information Sciences
    Institute, September 1981.

    [4] Shoch, J., "Inter-Network Naming, Addressing, and Routing,"
    COMPCON, IEEE Computer Society, Fall 1978.

    [5] Postel, J., "Address Mappings," RFC 796, USC/Information Sciences
    Institute, September 1981.

    [6] Shoch, J., "Packet Fragmentation in Inter-Network Protocols,"
    Computer Networks, v. 3, n. 1, February 1979.

    [7] Strazisar, V., "How to Build a Gateway", IEN 109, Bolt Beranek and
    Newman, August 1979.

    [8] Postel, J., "Service Mappings," RFC 795, USC/Information Sciences
    Institute, September 1981.

    [9] Postel, J., "Assigned Numbers," RFC 790, USC/Information Sciences
    Institute, September 1981.


    Comment on RFC 791



    Comments about this RFC:

    RFC 791: Thanks for the good work !really good ! by the Onkar ! (5/4/2007)
    RFC 791: i want more simplified way 2 understand the RFC791 by krishna (3/24/2007)
    RFC 791: I WOULD LIKE TO BE ABLE TO TALK TO PEOPLE. by barbara (6/15/2007)
    RFC 791: why no port in ip datagram? by xlmg (12/14/2004)
    RFC 791: im learning all about this and the more info i can get the better by red33 (7/10/2005)
    RFC 791: Shouldn't this document mention that on little-endian systems, the IHL (Internet... by J Sridhar (2/15/2006)



    Previous: RFC 0790 - Assigned numbers
    Next: RFC 0792 - Internet Control Message Protocol





    --------------------------------------------------------------------------------

    [ RFC Index | RFC Search | Usenet FAQs | Web FAQs | Documents | Cities ]

    © 2008 FAQS.ORG. All rights reserved.
    Contact Us Terms of Use
    [ RFC Index | RFC Search | Usenet FAQs | Web FAQs | Documents | Cities ]
    Alternate Formats: rfc791.txt | rfc791.txt.pdf

    Comment on RFC 791

    RFC 791 - Internet Protocol

    --------------------------------------------------------------------------------
    Search the Archives
    Display RFC by number


    --------------------------------------------------------------------------------


    RFC791 - Internet Protocol

    RFC: 791

    INTERNET PROTOCOL

    DARPA INTERNET PROGRAM

    PROTOCOL SPECIFICATION

    September 1981

    prepared for

    Defense Advanced Research Projects Agency
    Information Processing Techniques Office
    1400 Wilson Boulevard
    Arlington, Virginia 22209

    by

    Information Sciences Institute
    University of Southern California
    4676 Admiralty Way
    Marina del Rey, California 90291

    September 1981
    Internet Protocol

    TABLE OF CONTENTS

    PREFACE ........................................................ iii

    1. INTRODUCTION ..................................................... 1

    1.1 Motivation .................................................... 1
    1.2 Scope ......................................................... 1
    1.3 Interfaces .................................................... 1
    1.4 Operation ..................................................... 2

    2. OVERVIEW ......................................................... 5

    2.1 Relation to Other Protocols ................................... 9
    2.2 Model of Operation ............................................ 5
    2.3 Function Description .......................................... 7
    2.4 Gateways ...................................................... 9

    3. SPECIFICATION ................................................... 11

    3.1 Internet Header Format ....................................... 11
    3.2 Discussion ................................................... 23
    3.3 Interfaces ................................................... 31

    APPENDIX A: Examples & Scenarios ................................... 34
    APPENDIX B: Data Transmission Order ................................ 39

    GLOSSARY ............................................................ 41

    REFERENCES .......................................................... 45

    [Page i]

    September 1981
    Internet Protocol

    [Page ii]

    September 1981
    Internet Protocol

    PREFACE

    This document specifies the DoD Standard Internet Protocol. This
    document is based on six earlier editions of the ARPA Internet Protocol
    Specification, and the present text draws heavily from them. There have
    been many contributors to this work both in terms of concepts and in
    terms of text. This edition revises aspects of addressing, error
    handling, option codes, and the security, precedence, compartments, and
    handling restriction features of the internet protocol.

    Jon Postel

    Editor

    September 1981

    RFC: 791
    Replaces: RFC 760
    IENs 128, 123, 111,
    80, 54, 44, 41, 28, 26

    INTERNET PROTOCOL

    DARPA INTERNET PROGRAM
    PROTOCOL SPECIFICATION

    1. INTRODUCTION

    1.1. Motivation

    The Internet Protocol is designed for use in interconnected systems of
    packet-switched computer communication networks. Such a system has
    been called a "catenet" [1]. The internet protocol provides for
    transmitting blocks of data called datagrams from sources to
    destinations, where sources and destinations are hosts identified by
    fixed length addresses. The internet protocol also provides for
    fragmentation and reassembly of long datagrams, if necessary, for
    transmission through "small packet" networks.

    1.2. Scope

    The internet protocol is specifically limited in scope to provide the
    functions necessary to deliver a package of bits (an internet
    datagram) from a source to a destination over an interconnected system
    of networks. There are no mechanisms to augment end-to-end data
    reliability, flow control, sequencing, or other services commonly
    found in host-to-host protocols. The internet protocol can capitalize
    on the services of its supporting networks to provide various types
    and qualities of service.

    1.3. Interfaces

    This protocol is called on by host-to-host protocols in an internet
    environment. This protocol calls on local network protocols to carry
    the internet datagram to the next gateway or destination host.

    For example, a TCP module would call on the internet module to take a
    TCP segment (including the TCP header and user data) as the data
    portion of an internet datagram. The TCP module would provide the
    addresses and other parameters in the internet header to the internet
    module as arguments of the call. The internet module would then
    create an internet datagram and call on the local network interface to
    transmit the internet datagram.

    In the ARPANET case, for example, the internet module would call on a

    [Page 1]

    September 1981
    Internet Protocol
    Introduction

    local net module which would add the 1822 leader [2] to the internet
    datagram creating an ARPANET message to transmit to the IMP. The
    ARPANET address would be derived from the internet address by the
    local network interface and would be the address of some host in the
    ARPANET, that host might be a gateway to other networks.

    1.4. Operation

    The internet protocol implements two basic functions: addressing and
    fragmentation.

    The internet modules use the addresses carried in the internet header
    to transmit internet datagrams toward their destinations. The
    selection of a path for transmission is called routing.

    The internet modules use fields in the internet header to fragment and
    reassemble internet datagrams when necessary for transmission through
    "small packet" networks.

    The model of operation is that an internet module resides in each host
    engaged in internet communication and in each gateway that
    interconnects networks. These modules share common rules for
    interpreting address fields and for fragmenting and assembling
    internet datagrams. In addition, these modules (especially in
    gateways) have procedures for making routing decisions and other
    functions.

    The internet protocol treats each internet datagram as an independent
    entity unrelated to any other internet datagram. There are no
    connections or logical circuits (virtual or otherwise).

    The internet protocol uses four key mechanisms in providing its
    service: Type of Service, Time to Live, Options, and Header Checksum.

    The Type of Service is used to indicate the quality of the service
    desired. The type of service is an abstract or generalized set of
    parameters which characterize the service choices provided in the
    networks that make up the internet. This type of service indication
    is to be used by gateways to select the actual transmission parameters
    for a particular network, the network to be used for the next hop, or
    the next gateway when routing an internet datagram.

    The Time to Live is an indication of an upper bound on the lifetime of
    an internet datagram. It is set by the sender of the datagram and
    reduced at the points along the route where it is processed. If the
    time to live reaches zero before the internet datagram reaches its
    destination, the internet datagram is destroyed. The time to live can
    be thought of as a self destruct time limit.

    [Page 2]

    September 1981
    Internet Protocol
    Introduction

    The Options provide for control functions needed or useful in some
    situations but unnecessary for the most common communications. The
    options include provisions for timestamps, security, and special
    routing.

    The Header Checksum provides a verification that the information used
    in processing internet datagram has been transmitted correctly. The
    data may contain errors. If the header checksum fails, the internet
    datagram is discarded at once by the entity which detects the error.

    The internet protocol does not provide a reliable communication
    facility. There are no acknowledgments either end-to-end or
    hop-by-hop. There is no error control for data, only a header
    checksum. There are no retransmissions. There is no flow control.

    Errors detected may be reported via the Internet Control Message
    Protocol (ICMP) [3] which is implemented in the internet protocol
    module.

    [Page 3]

    September 1981
    Internet Protocol

    [Page 4]

    September 1981
    Internet Protocol

    2. OVERVIEW

    2.1. Relation to Other Protocols

    The following diagram illustrates the place of the internet protocol
    in the protocol hierarchy:

    +------+ +-----+ +-----+ +-----+
    |Telnet| | FTP | | TFTP| ... | ... |
    +------+ +-----+ +-----+ +-----+
    | | | |
    +-----+ +-----+ +-----+
    | TCP | | UDP | ... | ... |
    +-----+ +-----+ +-----+
    | | |
    +--------------------------+----+
    | Internet Protocol & ICMP |
    +--------------------------+----+
    |
    +---------------------------+
    | Local Network Protocol |
    +---------------------------+

    Protocol Relationships

    Figure 1.

    Internet protocol interfaces on one side to the higher level
    host-to-host protocols and on the other side to the local network
    protocol. In this context a "local network" may be a small network in
    a building or a large network such as the ARPANET.

    2.2. Model of Operation

    The model of operation for transmitting a datagram from one
    application program to another is illustrated by the following
    scenario:

    We suppose that this transmission will involve one intermediate
    gateway.

    The sending application program prepares its data and calls on its
    local internet module to send that data as a datagram and passes the
    destination address and other parameters as arguments of the call.

    The internet module prepares a datagram header and attaches the data
    to it. The internet module determines a local network address for
    this internet address, in this case it is the address of a gateway.

    [Page 5]

    September 1981
    Internet Protocol
    Overview

    It sends this datagram and the local network address to the local
    network interface.

    The local network interface creates a local network header, and
    attaches the datagram to it, then sends the result via the local
    network.

    The datagram arrives at a gateway host wrapped in the local network
    header, the local network interface strips off this header, and
    turns the datagram over to the internet module. The internet module
    determines from the internet address that the datagram is to be
    forwarded to another host in a second network. The internet module
    determines a local net address for the destination host. It calls
    on the local network interface for that network to send the
    datagram.

    This local network interface creates a local network header and
    attaches the datagram sending the result to the destination host.

    At this destination host the datagram is stripped of the local net
    header by the local network interface and handed to the internet
    module.

    The internet module determines that the datagram is for an
    application program in this host. It passes the data to the
    application program in response to a system call, passing the source
    address and other parameters as results of the call.

    Application Application
    Program Program
    \ /
    Internet Module Internet Module Internet Module
    \ / \ /
    LNI-1 LNI-1 LNI-2 LNI-2
    \ / \ /
    Local Network 1 Local Network 2

    Transmission Path

    Figure 2

    [Page 6]

    September 1981
    Internet Protocol
    Overview

    2.3. Function Description

    The function or purpose of Internet Protocol is to move datagrams
    through an interconnected set of networks. This is done by passing
    the datagrams from one internet module to another until the
    destination is reached. The internet modules reside in hosts and
    gateways in the internet system. The datagrams are routed from one
    internet module to another through individual networks based on the
    interpretation of an internet address. Thus, one important mechanism
    of the internet protocol is the internet address.

    In the routing of messages from one internet module to another,
    datagrams may need to traverse a network whose maximum packet size is
    smaller than the size of the datagram. To overcome this difficulty, a
    fragmentation mechanism is provided in the internet protocol.

    Addressing

    A distinction is made between names, addresses, and routes [4]. A
    name indicates what we seek. An address indicates where it is. A
    route indicates how to get there. The internet protocol deals
    primarily with addresses. It is the task of higher level (i.e.,
    host-to-host or application) protocols to make the mapping from
    names to addresses. The internet module maps internet addresses to
    local net addresses. It is the task of lower level (i.e., local net
    or gateways) procedures to make the mapping from local net addresses
    to routes.

    Addresses are fixed length of four octets (32 bits). An address
    begins with a network number, followed by local address (called the
    "rest" field). There are three formats or classes of internet
    addresses: in class a, the high order bit is zero, the next 7 bits
    are the network, and the last 24 bits are the local address; in
    class b, the high order two bits are one-zero, the next 14 bits are
    the network and the last 16 bits are the local address; in class c,
    the high order three bits are one-one-zero, the next 21 bits are the
    network and the last 8 bits are the local address.

    Care must be taken in mapping internet addresses to local net
    addresses; a single physical host must be able to act as if it were
    several distinct hosts to the extent of using several distinct
    internet addresses. Some hosts will also have several physical
    interfaces (multi-homing).

    That is, provision must be made for a host to have several physical
    interfaces to the network with each having several logical internet
    addresses.

    [Page 7]

    September 1981
    Internet Protocol
    Overview

    Examples of address mappings may be found in "Address Mappings" [5].

    Fragmentation

    Fragmentation of an internet datagram is necessary when it
    originates in a local net that allows a large packet size and must
    traverse a local net that limits packets to a smaller size to reach
    its destination.

    An internet datagram can be marked "don't fragment." Any internet
    datagram so marked is not to be internet fragmented under any
    circumstances. If internet datagram marked don't fragment cannot be
    delivered to its destination without fragmenting it, it is to be
    discarded instead.

    Fragmentation, transmission and reassembly across a local network
    which is invisible to the internet protocol module is called
    intranet fragmentation and may be used [6].

    The internet fragmentation and reassembly procedure needs to be able
    to break a datagram into an almost arbitrary number of pieces that
    can be later reassembled. The receiver of the fragments uses the
    identification field to ensure that fragments of different datagrams
    are not mixed. The fragment offset field tells the receiver the
    position of a fragment in the original datagram. The fragment
    offset and length determine the portion of the original datagram
    covered by this fragment. The more-fragments flag indicates (by
    being reset) the last fragment. These fields provide sufficient
    information to reassemble datagrams.

    The identification field is used to distinguish the fragments of one
    datagram from those of another. The originating protocol module of
    an internet datagram sets the identification field to a value that
    must be unique for that source-destination pair and protocol for the
    time the datagram will be active in the internet system. The
    originating protocol module of a complete datagram sets the
    more-fragments flag to zero and the fragment offset to zero.

    To fragment a long internet datagram, an internet protocol module
    (for example, in a gateway), creates two new internet datagrams and
    copies the contents of the internet header fields from the long
    datagram into both new internet headers. The data of the long
    datagram is divided into two portions on a 8 octet (64 bit) boundary
    (the second portion might not be an integral multiple of 8 octets,
    but the first must be). Call the number of 8 octet blocks in the
    first portion NFB (for Number of Fragment Blocks). The first
    portion of the data is placed in the first new internet datagram,
    and the total length field is set to the length of the first

    [Page 8]

    September 1981
    Internet Protocol
    Overview

    datagram. The more-fragments flag is set to one. The second
    portion of the data is placed in the second new internet datagram,
    and the total length field is set to the length of the second
    datagram. The more-fragments flag carries the same value as the
    long datagram. The fragment offset field of the second new internet
    datagram is set to the value of that field in the long datagram plus
    NFB.

    This procedure can be generalized for an n-way split, rather than
    the two-way split described.

    To assemble the fragments of an internet datagram, an internet
    protocol module (for example at a destination host) combines
    internet datagrams that all have the same value for the four fields:
    identification, source, destination, and protocol. The combination
    is done by placing the data portion of each fragment in the relative
    position indicated by the fragment offset in that fragment's
    internet header. The first fragment will have the fragment offset
    zero, and the last fragment will have the more-fragments flag reset
    to zero.

    2.4. Gateways

    Gateways implement internet protocol to forward datagrams between
    networks. Gateways also implement the Gateway to Gateway Protocol
    (GGP) [7] to coordinate routing and other internet control
    information.

    In a gateway the higher level protocols need not be implemented and
    the GGP functions are added to the IP module.

    +-------------------------------+
    | Internet Protocol & ICMP & GGP|
    +-------------------------------+
    | |
    +---------------+ +---------------+
    | Local Net | | Local Net |
    +---------------+ +---------------+

    Gateway Protocols

    Figure 3.

    [Page 9]

    September 1981
    Internet Protocol

    [Page 10]

    September 1981
    Internet Protocol

    3. SPECIFICATION

    3.1. Internet Header Format

    A summary of the contents of the internet header follows:

    0 1 2 3
    0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    |Version| IHL |Type of Service| Total Length |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | Identification |Flags| Fragment Offset |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | Time to Live | Protocol | Header Checksum |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | Source Address |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | Destination Address |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | Options | Padding |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+

    Example Internet Datagram Header

    Figure 4.

    Note that each tick mark represents one bit position.

    Version: 4 bits

    The Version field indicates the format of the internet header. This
    document describes version 4.

    IHL: 4 bits

    Internet Header Length is the length of the internet header in 32
    bit words, and thus points to the beginning of the data. Note that
    the minimum value for a correct header is 5.

    [Page 11]

    September 1981
    Internet Protocol
    Specification

    Type of Service: 8 bits

    The Type of Service provides an indication of the abstract
    parameters of the quality of service desired. These parameters are
    to be used to guide the selection of the actual service parameters
    when transmitting a datagram through a particular network. Several
    networks offer service precedence, which somehow treats high
    precedence traffic as more important than other traffic (generally
    by accepting only traffic above a certain precedence at time of high
    load). The major choice is a three way tradeoff between low-delay,
    high-reliability, and high-throughput.

    Bits 0-2: Precedence.
    Bit 3: 0 = Normal Delay, 1 = Low Delay.
    Bits 4: 0 = Normal Throughput, 1 = High Throughput.
    Bits 5: 0 = Normal Relibility, 1 = High Relibility.
    Bit 6-7: Reserved for Future Use.

    0 1 2 3 4 5 6 7
    +-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+
    | | | | | | |
    | PRECEDENCE | D | T | R | 0 | 0 |
    | | | | | | |
    +-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+

    Precedence

    111 - Network Control
    110 - Internetwork Control
    101 - CRITIC/ECP
    100 - Flash Override
    011 - Flash
    010 - Immediate
    001 - Priority
    000 - Routine

    The use of the Delay, Throughput, and Reliability indications may
    increase the cost (in some sense) of the service. In many networks
    better performance for one of these parameters is coupled with worse
    performance on another. Except for very unusual cases at most two
    of these three indications should be set.

    The type of service is used to specify the treatment of the datagram
    during its transmission through the internet system. Example
    mappings of the internet type of service to the actual service
    provided on networks such as AUTODIN II, ARPANET, SATNET, and PRNET
    is given in "Service Mappings" [8].

    [Page 12]

    September 1981
    Internet Protocol
    Specification

    The Network Control precedence designation is intended to be used
    within a network only. The actual use and control of that
    designation is up to each network. The Internetwork Control
    designation is intended for use by gateway control originators only.
    If the actual use of these precedence designations is of concern to
    a particular network, it is the responsibility of that network to
    control the access to, and use of, those precedence designations.

    Total Length: 16 bits

    Total Length is the length of the datagram, measured in octets,
    including internet header and data. This field allows the length of
    a datagram to be up to 65,535 octets. Such long datagrams are
    impractical for most hosts and networks. All hosts must be prepared
    to accept datagrams of up to 576 octets (whether they arrive whole
    or in fragments). It is recommended that hosts only send datagrams
    larger than 576 octets if they have assurance that the destination
    is prepared to accept the larger datagrams.

    The number 576 is selected to allow a reasonable sized data block to
    be transmitted in addition to the required header information. For
    example, this size allows a data block of 512 octets plus 64 header
    octets to fit in a datagram. The maximal internet header is 60
    octets, and a typical internet header is 20 octets, allowing a
    margin for headers of higher level protocols.

    Identification: 16 bits

    An identifying value assigned by the sender to aid in assembling the
    fragments of a datagram.

    Flags: 3 bits

    Various Control Flags.

    Bit 0: reserved, must be zero
    Bit 1: (DF) 0 = May Fragment, 1 = Don't Fragment.
    Bit 2: (MF) 0 = Last Fragment, 1 = More Fragments.

    0 1 2
    +---+---+---+
    | | D | M |
    | 0 | F | F |
    +---+---+---+

    Fragment Offset: 13 bits

    This field indicates where in the datagram this fragment belongs.

    [Page 13]

    September 1981
    Internet Protocol
    Specification

    The fragment offset is measured in units of 8 octets (64 bits). The
    first fragment has offset zero.

    Time to Live: 8 bits

    This field indicates the maximum time the datagram is allowed to
    remain in the internet system. If this field contains the value
    zero, then the datagram must be destroyed. This field is modified
    in internet header processing. The time is measured in units of
    seconds, but since every module that processes a datagram must
    decrease the TTL by at least one even if it process the datagram in
    less than a second, the TTL must be thought of only as an upper
    bound on the time a datagram may exist. The intention is to cause
    undeliverable datagrams to be discarded, and to bound the maximum
    datagram lifetime.

    Protocol: 8 bits

    This field indicates the next level protocol used in the data
    portion of the internet datagram. The values for various protocols
    are specified in "Assigned Numbers" [9].

    Header Checksum: 16 bits

    A checksum on the header only. Since some header fields change
    (e.g., time to live), this is recomputed and verified at each point
    that the internet header is processed.

    The checksum algorithm is:

    The checksum field is the 16 bit one's complement of the one's
    complement sum of all 16 bit words in the header. For purposes of
    computing the checksum, the value of the checksum field is zero.

    This is a simple to compute checksum and experimental evidence
    indicates it is adequate, but it is provisional and may be replaced
    by a CRC procedure, depending on further experience.

    Source Address: 32 bits

    The source address. See section 3.2.

    Destination Address: 32 bits

    The destination address. See section 3.2.

    [Page 14]

    September 1981
    Internet Protocol
    Specification

    Options: variable

    The options may appear or not in datagrams. They must be
    implemented by all IP modules (host and gateways). What is optional
    is their transmission in any particular datagram, not their
    implementation.

    In some environments the security option may be required in all
    datagrams.

    The option field is variable in length. There may be zero or more
    options. There are two cases for the format of an option:

    Case 1: A single octet of option-type.

    Case 2: An option-type octet, an option-length octet, and the
    actual option-data octets.

    The option-length octet counts the option-type octet and the
    option-length octet as well as the option-data octets.

    The option-type octet is viewed as having 3 fields:

    1 bit copied flag,
    2 bits option class,
    5 bits option number.

    The copied flag indicates that this option is copied into all
    fragments on fragmentation.

    0 = not copied
    1 = copied

    The option classes are:

    0 = control
    1 = reserved for future use
    2 = debugging and measurement
    3 = reserved for future use

    [Page 15]

    September 1981
    Internet Protocol
    Specification

    The following internet options are defined:

    CLASS NUMBER LENGTH DESCRIPTION
    ----- ------ ------ -----------
    0 0 - End of Option list. This option occupies only
    1 octet; it has no length octet.
    0 1 - No Operation. This option occupies only 1
    octet; it has no length octet.
    0 2 11 Security. Used to carry Security,
    Compartmentation, User Group (TCC), and
    Handling Restriction Codes compatible with DOD
    requirements.
    0 3 var. Loose Source Routing. Used to route the
    internet datagram based on information
    supplied by the source.
    0 9 var. Strict Source Routing. Used to route the
    internet datagram based on information
    supplied by the source.
    0 7 var. Record Route. Used to trace the route an
    internet datagram takes.
    0 8 4 Stream ID. Used to carry the stream
    identifier.
    2 4 var. Internet Timestamp.

    Specific Option Definitions

    End of Option List

    +--------+
    |00000000|
    +--------+
    Type=0

    This option indicates the end of the option list. This might
    not coincide with the end of the internet header according to
    the internet header length. This is used at the end of all
    options, not the end of each option, and need only be used if
    the end of the options would not otherwise coincide with the end
    of the internet header.

    May be copied, introduced, or deleted on fragmentation, or for
    any other reason.

    [Page 16]

    September 1981
    Internet Protocol
    Specification

    No Operation

    +--------+
    |00000001|
    +--------+
    Type=1

    This option may be used between options, for example, to align
    the beginning of a subsequent option on a 32 bit boundary.

    May be copied, introduced, or deleted on fragmentation, or for
    any other reason.

    Security

    This option provides a way for hosts to send security,
    compartmentation, handling restrictions, and TCC (closed user
    group) parameters. The format for this option is as follows:

    +--------+--------+---//---+---//---+---//---+---//---+
    |10000010|00001011|SSS SSS|CCC CCC|HHH HHH| TCC |
    +--------+--------+---//---+---//---+---//---+---//---+
    Type=130 Length=11

    Security (S field): 16 bits

    Specifies one of 16 levels of security (eight of which are
    reserved for future use).

    00000000 00000000 - Unclassified
    11110001 00110101 - Confidential
    01111000 10011010 - EFTO
    10111100 01001101 - MMMM
    01011110 00100110 - PROG
    10101111 00010011 - Restricted
    11010111 10001000 - Secret
    01101011 11000101 - Top Secret
    00110101 11100010 - (Reserved for future use)
    10011010 11110001 - (Reserved for future use)
    01001101 01111000 - (Reserved for future use)
    00100100 10111101 - (Reserved for future use)
    00010011 01011110 - (Reserved for future use)
    10001001 10101111 - (Reserved for future use)
    11000100 11010110 - (Reserved for future use)
    11100010 01101011 - (Reserved for future use)

    [Page 17]

    September 1981
    Internet Protocol
    Specification

    Compartments (C field): 16 bits

    An all zero value is used when the information transmitted is
    not compartmented. Other values for the compartments field
    may be obtained from the Defense Intelligence Agency.

    Handling Restrictions (H field): 16 bits

    The values for the control and release markings are
    alphanumeric digraphs and are defined in the Defense
    Intelligence Agency Manual DIAM 65-19, "Standard Security
    Markings".

    Transmission Control Code (TCC field): 24 bits

    Provides a means to segregate traffic and define controlled
    communities of interest among subscribers. The TCC values are
    trigraphs, and are available from HQ DCA Code 530.

    Must be copied on fragmentation. This option appears at most
    once in a datagram.

    Loose Source and Record Route

    +--------+--------+--------+---------//--------+
    |10000011| length | pointer| route data |
    +--------+--------+--------+---------//--------+
    Type=131

    The loose source and record route (LSRR) option provides a means
    for the source of an internet datagram to supply routing
    information to be used by the gateways in forwarding the
    datagram to the destination, and to record the route
    information.

    The option begins with the option type code. The second octet
    is the option length which includes the option type code and the
    length octet, the pointer octet, and length-3 octets of route
    data. The third octet is the pointer into the route data
    indicating the octet which begins the next source address to be
    processed. The pointer is relative to this option, and the
    smallest legal value for the pointer is 4.

    A route data is composed of a series of internet addresses.
    Each internet address is 32 bits or 4 octets. If the pointer is
    greater than the length, the source route is empty (and the
    recorded route full) and the routing is to be based on the
    destination address field.

    [Page 18]

    September 1981
    Internet Protocol
    Specification

    If the address in destination address field has been reached and
    the pointer is not greater than the length, the next address in
    the source route replaces the address in the destination address
    field, and the recorded route address replaces the source
    address just used, and pointer is increased by four.

    The recorded route address is the internet module's own internet
    address as known in the environment into which this datagram is
    being forwarded.

    This procedure of replacing the source route with the recorded
    route (though it is in the reverse of the order it must be in to
    be used as a source route) means the option (and the IP header
    as a whole) remains a constant length as the datagram progresses
    through the internet.

    This option is a loose source route because the gateway or host
    IP is allowed to use any route of any number of other
    intermediate gateways to reach the next address in the route.

    Must be copied on fragmentation. Appears at most once in a
    datagram.

    Strict Source and Record Route

    +--------+--------+--------+---------//--------+
    |10001001| length | pointer| route data |
    +--------+--------+--------+---------//--------+
    Type=137

    The strict source and record route (SSRR) option provides a
    means for the source of an internet datagram to supply routing
    information to be used by the gateways in forwarding the
    datagram to the destination, and to record the route
    information.

    The option begins with the option type code. The second octet
    is the option length which includes the option type code and the
    length octet, the pointer octet, and length-3 octets of route
    data. The third octet is the pointer into the route data
    indicating the octet which begins the next source address to be
    processed. The pointer is relative to this option, and the
    smallest legal value for the pointer is 4.

    A route data is composed of a series of internet addresses.
    Each internet address is 32 bits or 4 octets. If the pointer is
    greater than the length, the source route is empty (and the

    [Page 19]

    September 1981
    Internet Protocol
    Specification

    recorded route full) and the routing is to be based on the
    destination address field.

    If the address in destination address field has been reached and
    the pointer is not greater than the length, the next address in
    the source route replaces the address in the destination address
    field, and the recorded route address replaces the source
    address just used, and pointer is increased by four.

    The recorded route address is the internet module's own internet
    address as known in the environment into which this datagram is
    being forwarded.

    This procedure of replacing the source route with the recorded
    route (though it is in the reverse of the order it must be in to
    be used as a source route) means the option (and the IP header
    as a whole) remains a constant length as the datagram progresses
    through the internet.

    This option is a strict source route because the gateway or host
    IP must send the datagram directly to the next address in the
    source route through only the directly connected network
    indicated in the next address to reach the next gateway or host
    specified in the route.

    Must be copied on fragmentation. Appears at most once in a
    datagram.

    Record Route

    +--------+--------+--------+---------//--------+
    |00000111| length | pointer| route data |
    +--------+--------+--------+---------//--------+
    Type=7

    The record route option provides a means to record the route of
    an internet datagram.

    The option begins with the option type code. The second octet
    is the option length which includes the option type code and the
    length octet, the pointer octet, and length-3 octets of route
    data. The third octet is the pointer into the route data
    indicating the octet which begins the next area to store a route
    address. The pointer is relative to this option, and the
    smallest legal value for the pointer is 4.

    A recorded route is composed of a series of internet addresses.
    Each internet address is 32 bits or 4 octets. If the pointer is

    [Page 20]

    September 1981
    Internet Protocol
    Specification

    greater than the length, the recorded route data area is full.
    The originating host must compose this option with a large
    enough route data area to hold all the address expected. The
    size of the option does not change due to adding addresses. The
    intitial contents of the route data area must be zero.

    When an internet module routes a datagram it checks to see if
    the record route option is present. If it is, it inserts its
    own internet address as known in the environment into which this
    datagram is being forwarded into the recorded route begining at
    the octet indicated by the pointer, and increments the pointer
    by four.

    If the route data area is already full (the pointer exceeds the
    length) the datagram is forwarded without inserting the address
    into the recorded route. If there is some room but not enough
    room for a full address to be inserted, the original datagram is
    considered to be in error and is discarded. In either case an
    ICMP parameter problem message may be sent to the source
    host [3].

    Not copied on fragmentation, goes in first fragment only.
    Appears at most once in a datagram.

    Stream Identifier

    +--------+--------+--------+--------+
    |10001000|00000010| Stream ID |
    +--------+--------+--------+--------+
    Type=136 Length=4

    This option provides a way for the 16-bit SATNET stream
    identifier to be carried through networks that do not support
    the stream concept.

    Must be copied on fragmentation. Appears at most once in a
    datagram.

    [Page 21]

    September 1981
    Internet Protocol
    Specification

    Internet Timestamp

    +--------+--------+--------+--------+
    |01000100| length | pointer|oflw|flg|
    +--------+--------+--------+--------+
    | internet address |
    +--------+--------+--------+--------+
    | timestamp |
    +--------+--------+--------+--------+
    | . |
    .
    .
    Type = 68

    The Option Length is the number of octets in the option counting
    the type, length, pointer, and overflow/flag octets (maximum
    length 40).

    The Pointer is the number of octets from the beginning of this
    option to the end of timestamps plus one (i.e., it points to the
    octet beginning the space for next timestamp). The smallest
    legal value is 5. The timestamp area is full when the pointer
    is greater than the length.

    The Overflow (oflw) [4 bits] is the number of IP modules that
    cannot register timestamps due to lack of space.

    The Flag (flg) [4 bits] values are

    0 -- time stamps only, stored in consecutive 32-bit words,

    1 -- each timestamp is preceded with internet address of the
    registering entity,

    3 -- the internet address fields are prespecified. An IP
    module only registers its timestamp if it matches its own
    address with the next specified internet address.

    The Timestamp is a right-justified, 32-bit timestamp in
    milliseconds since midnight UT. If the time is not available in
    milliseconds or cannot be provided with respect to midnight UT
    then any time may be inserted as a timestamp provided the high
    order bit of the timestamp field is set to one to indicate the
    use of a non-standard value.

    The originating host must compose this option with a large
    enough timestamp data area to hold all the timestamp information
    expected. The size of the option does not change due to adding

    [Page 22]

    September 1981
    Internet Protocol
    Specification

    timestamps. The intitial contents of the timestamp data area
    must be zero or internet address/zero pairs.

    If the timestamp data area is already full (the pointer exceeds
    the length) the datagram is forwarded without inserting the
    timestamp, but the overflow count is incremented by one.

    If there is some room but not enough room for a full timestamp
    to be inserted, or the overflow count itself overflows, the
    original datagram is considered to be in error and is discarded.
    In either case an ICMP parameter problem message may be sent to
    the source host [3].

    The timestamp option is not copied upon fragmentation. It is
    carried in the first fragment. Appears at most once in a
    datagram.

    Padding: variable

    The internet header padding is used to ensure that the internet
    header ends on a 32 bit boundary. The padding is zero.

    3.2. Discussion

    The implementation of a protocol must be robust. Each implementation
    must expect to interoperate with others created by different
    individuals. While the goal of this specification is to be explicit
    about the protocol there is the possibility of differing
    interpretations. In general, an implementation must be conservative
    in its sending behavior, and liberal in its receiving behavior. That
    is, it must be careful to send well-formed datagrams, but must accept
    any datagram that it can interpret (e.g., not object to technical
    errors where the meaning is still clear).

    The basic internet service is datagram oriented and provides for the
    fragmentation of datagrams at gateways, with reassembly taking place
    at the destination internet protocol module in the destination host.
    Of course, fragmentation and reassembly of datagrams within a network
    or by private agreement between the gateways of a network is also
    allowed since this is transparent to the internet protocols and the
    higher-level protocols. This transparent type of fragmentation and
    reassembly is termed "network-dependent" (or intranet) fragmentation
    and is not discussed further here.

    Internet addresses distinguish sources and destinations to the host
    level and provide a protocol field as well. It is assumed that each
    protocol will provide for whatever multiplexing is necessary within a
    host.

    [Page 23]

    September 1981
    Internet Protocol
    Specification

    Addressing

    To provide for flexibility in assigning address to networks and
    allow for the large number of small to intermediate sized networks
    the interpretation of the address field is coded to specify a small
    number of networks with a large number of host, a moderate number of
    networks with a moderate number of hosts, and a large number of
    networks with a small number of hosts. In addition there is an
    escape code for extended addressing mode.

    Address Formats:

    High Order Bits Format Class
    --------------- ------------------------------- -----
    0 7 bits of net, 24 bits of host a
    10 14 bits of net, 16 bits of host b
    110 21 bits of net, 8 bits of host c
    111 escape to extended addressing mode

    A value of zero in the network field means this network. This is
    only used in certain ICMP messages. The extended addressing mode
    is undefined. Both of these features are reserved for future use.

    The actual values assigned for network addresses is given in
    "Assigned Numbers" [9].

    The local address, assigned by the local network, must allow for a
    single physical host to act as several distinct internet hosts.
    That is, there must be a mapping between internet host addresses and
    network/host interfaces that allows several internet addresses to
    correspond to one interface. It must also be allowed for a host to
    have several physical interfaces and to treat the datagrams from
    several of them as if they were all addressed to a single host.

    Address mappings between internet addresses and addresses for
    ARPANET, SATNET, PRNET, and other networks are described in "Address
    Mappings" [5].

    Fragmentation and Reassembly.

    The internet identification field (ID) is used together with the
    source and destination address, and the protocol fields, to identify
    datagram fragments for reassembly.

    The More Fragments flag bit (MF) is set if the datagram is not the
    last fragment. The Fragment Offset field identifies the fragment
    location, relative to the beginning of the original unfragmented
    datagram. Fragments are counted in units of 8 octets. The

    [Page 24]

    September 1981
    Internet Protocol
    Specification

    fragmentation strategy is designed so than an unfragmented datagram
    has all zero fragmentation information (MF = 0, fragment offset =
    0). If an internet datagram is fragmented, its data portion must be
    broken on 8 octet boundaries.

    This format allows 2**13 = 8192 fragments of 8 octets each for a
    total of 65,536 octets. Note that this is consistent with the the
    datagram total length field (of course, the header is counted in the
    total length and not in the fragments).

    When fragmentation occurs, some options are copied, but others
    remain with the first fragment only.

    Every internet module must be able to forward a datagram of 68
    octets without further fragmentation. This is because an internet
    header may be up to 60 octets, and the minimum fragment is 8 octets.

    Every internet destination must be able to receive a datagram of 576
    octets either in one piece or in fragments to be reassembled.

    The fields which may be affected by fragmentation include:

    (1) options field
    (2) more fragments flag
    (3) fragment offset
    (4) internet header length field
    (5) total length field
    (6) header checksum

    If the Don't Fragment flag (DF) bit is set, then internet
    fragmentation of this datagram is NOT permitted, although it may be
    discarded. This can be used to prohibit fragmentation in cases
    where the receiving host does not have sufficient resources to
    reassemble internet fragments.

    One example of use of the Don't Fragment feature is to down line
    load a small host. A small host could have a boot strap program
    that accepts a datagram stores it in memory and then executes it.

    The fragmentation and reassembly procedures are most easily
    described by examples. The following procedures are example
    implementations.

    General notation in the following pseudo programs: "=<" means "less
    than or equal", "#" means "not equal", "=" means "equal", "<-" means
    "is set to". Also, "x to y" includes x and excludes y; for example,
    "4 to 7" would include 4, 5, and 6 (but not 7).

    [Page 25]

    September 1981
    Internet Protocol
    Specification

    An Example Fragmentation Procedure

    The maximum sized datagram that can be transmitted through the
    next network is called the maximum transmission unit (MTU).

    If the total length is less than or equal the maximum transmission
    unit then submit this datagram to the next step in datagram
    processing; otherwise cut the datagram into two fragments, the
    first fragment being the maximum size, and the second fragment
    being the rest of the datagram. The first fragment is submitted
    to the next step in datagram processing, while the second fragment
    is submitted to this procedure in case it is still too large.

    Notation:

    FO - Fragment Offset
    IHL - Internet Header Length
    DF - Don't Fragment flag
    MF - More Fragments flag
    TL - Total Length
    OFO - Old Fragment Offset
    OIHL - Old Internet Header Length
    OMF - Old More Fragments flag
    OTL - Old Total Length
    NFB - Number of Fragment Blocks
    MTU - Maximum Transmission Unit

    Procedure:

    IF TL =< MTU THEN Submit this datagram to the next step
    in datagram processing ELSE IF DF = 1 THEN discard the
    datagram ELSE
    To produce the first fragment:
    (1) Copy the original internet header;
    (2) OIHL <- IHL; OTL <- TL; OFO <- FO; OMF <- MF;
    (3) NFB <- (MTU-IHL*4)/8;
    (4) Attach the first NFB*8 data octets;
    (5) Correct the header:
    MF <- 1; TL <- (IHL*4)+(NFB*8);
    Recompute Checksum;
    (6) Submit this fragment to the next step in
    datagram processing;
    To produce the second fragment:
    (7) Selectively copy the internet header (some options
    are not copied, see option definitions);
    (8) Append the remaining data;
    (9) Correct the header:
    IHL <- (((OIHL*4)-(length of options not copied))+3)/4;

    [Page 26]

    September 1981
    Internet Protocol
    Specification

    TL <- OTL - NFB*8 - (OIHL-IHL)*4);
    FO <- OFO + NFB; MF <- OMF; Recompute Checksum;
    (10) Submit this fragment to the fragmentation test; DONE.

    In the above procedure each fragment (except the last) was made
    the maximum allowable size. An alternative might produce less
    than the maximum size datagrams. For example, one could implement
    a fragmentation procedure that repeatly divided large datagrams in
    half until the resulting fragments were less than the maximum
    transmission unit size.

    An Example Reassembly Procedure

    For each datagram the buffer identifier is computed as the
    concatenation of the source, destination, protocol, and
    identification fields. If this is a whole datagram (that is both
    the fragment offset and the more fragments fields are zero), then
    any reassembly resources associated with this buffer identifier
    are released and the datagram is forwarded to the next step in
    datagram processing.

    If no other fragment with this buffer identifier is on hand then
    reassembly resources are allocated. The reassembly resources
    consist of a data buffer, a header buffer, a fragment block bit
    table, a total data length field, and a timer. The data from the
    fragment is placed in the data buffer according to its fragment
    offset and length, and bits are set in the fragment block bit
    table corresponding to the fragment blocks received.

    If this is the first fragment (that is the fragment offset is
    zero) this header is placed in the header buffer. If this is the
    last fragment ( that is the more fragments field is zero) the
    total data length is computed. If this fragment completes the
    datagram (tested by checking the bits set in the fragment block
    table), then the datagram is sent to the next step in datagram
    processing; otherwise the timer is set to the maximum of the
    current timer value and the value of the time to live field from
    this fragment; and the reassembly routine gives up control.

    If the timer runs out, the all reassembly resources for this
    buffer identifier are released. The initial setting of the timer
    is a lower bound on the reassembly waiting time. This is because
    the waiting time will be increased if the Time to Live in the
    arriving fragment is greater than the current timer value but will
    not be decreased if it is less. The maximum this timer value
    could reach is the maximum time to live (approximately 4.25
    minutes). The current recommendation for the initial timer
    setting is 15 seconds. This may be changed as experience with

    [Page 27]

    September 1981
    Internet Protocol
    Specification

    this protocol accumulates. Note that the choice of this parameter
    value is related to the buffer capacity available and the data
    rate of the transmission medium; that is, data rate times timer
    value equals buffer size (e.g., 10Kb/s X 15s = 150Kb).

    Notation:

    FO - Fragment Offset
    IHL - Internet Header Length
    MF - More Fragments flag
    TTL - Time To Live
    NFB - Number of Fragment Blocks
    TL - Total Length
    TDL - Total Data Length
    BUFID - Buffer Identifier
    RCVBT - Fragment Received Bit Table
    TLB - Timer Lower Bound

    Procedure:

    (1) BUFID <- source|destination|protocol|identification;
    (2) IF FO = 0 AND MF = 0
    (3) THEN IF buffer with BUFID is allocated
    (4) THEN flush all reassembly for this BUFID;
    (5) Submit datagram to next step; DONE.
    (6) ELSE IF no buffer with BUFID is allocated
    (7) THEN allocate reassembly resources
    with BUFID;
    TIMER <- TLB; TDL <- 0;
    (8) put data from fragment into data buffer with
    BUFID from octet FO*8 to
    octet (TL-(IHL*4))+FO*8;
    (9) set RCVBT bits from FO
    to FO+((TL-(IHL*4)+7)/8);
    (10) IF MF = 0 THEN TDL <- TL-(IHL*4)+(FO*8)
    (11) IF FO = 0 THEN put header in header buffer
    (12) IF TDL # 0
    (13) AND all RCVBT bits from 0
    to (TDL+7)/8 are set
    (14) THEN TL <- TDL+(IHL*4)
    (15) Submit datagram to next step;
    (16) free all reassembly resources
    for this BUFID; DONE.
    (17) TIMER <- MAX(TIMER,TTL);
    (18) give up until next fragment or timer expires;
    (19) timer expires: flush all reassembly with this BUFID; DONE.

    In the case that two or more fragments contain the same data

    [Page 28]

    September 1981
    Internet Protocol
    Specification

    either identically or through a partial overlap, this procedure
    will use the more recently arrived copy in the data buffer and
    datagram delivered.

    Identification

    The choice of the Identifier for a datagram is based on the need to
    provide a way to uniquely identify the fragments of a particular
    datagram. The protocol module assembling fragments judges fragments
    to belong to the same datagram if they have the same source,
    destination, protocol, and Identifier. Thus, the sender must choose
    the Identifier to be unique for this source, destination pair and
    protocol for the time the datagram (or any fragment of it) could be
    alive in the internet.

    It seems then that a sending protocol module needs to keep a table
    of Identifiers, one entry for each destination it has communicated
    with in the last maximum packet lifetime for the internet.

    However, since the Identifier field allows 65,536 different values,
    some host may be able to simply use unique identifiers independent
    of destination.

    It is appropriate for some higher level protocols to choose the
    identifier. For example, TCP protocol modules may retransmit an
    identical TCP segment, and the probability for correct reception
    would be enhanced if the retransmission carried the same identifier
    as the original transmission since fragments of either datagram
    could be used to construct a correct TCP segment.

    Type of Service

    The type of service (TOS) is for internet service quality selection.
    The type of service is specified along the abstract parameters
    precedence, delay, throughput, and reliability. These abstract
    parameters are to be mapped into the actual service parameters of
    the particular networks the datagram traverses.

    Precedence. An independent measure of the importance of this
    datagram.

    Delay. Prompt delivery is important for datagrams with this
    indication.

    Throughput. High data rate is important for datagrams with this
    indication.

    [Page 29]

    September 1981
    Internet Protocol
    Specification

    Reliability. A higher level of effort to ensure delivery is
    important for datagrams with this indication.

    For example, the ARPANET has a priority bit, and a choice between
    "standard" messages (type 0) and "uncontrolled" messages (type 3),
    (the choice between single packet and multipacket messages can also
    be considered a service parameter). The uncontrolled messages tend
    to be less reliably delivered and suffer less delay. Suppose an
    internet datagram is to be sent through the ARPANET. Let the
    internet type of service be given as:

    Precedence: 5
    Delay: 0
    Throughput: 1
    Reliability: 1

    In this example, the mapping of these parameters to those available
    for the ARPANET would be to set the ARPANET priority bit on since
    the Internet precedence is in the upper half of its range, to select
    standard messages since the throughput and reliability requirements
    are indicated and delay is not. More details are given on service
    mappings in "Service Mappings" [8].

    Time to Live

    The time to live is set by the sender to the maximum time the
    datagram is allowed to be in the internet system. If the datagram
    is in the internet system longer than the time to live, then the
    datagram must be destroyed.

    This field must be decreased at each point that the internet header
    is processed to reflect the time spent processing the datagram.
    Even if no local information is available on the time actually
    spent, the field must be decremented by 1. The time is measured in
    units of seconds (i.e. the value 1 means one second). Thus, the
    maximum time to live is 255 seconds or 4.25 minutes. Since every
    module that processes a datagram must decrease the TTL by at least
    one even if it process the datagram in less than a second, the TTL
    must be thought of only as an upper bound on the time a datagram may
    exist. The intention is to cause undeliverable datagrams to be
    discarded, and to bound the maximum datagram lifetime.

    Some higher level reliable connection protocols are based on
    assumptions that old duplicate datagrams will not arrive after a
    certain time elapses. The TTL is a way for such protocols to have
    an assurance that their assumption is met.

    [Page 30]

    September 1981
    Internet Protocol
    Specification

    Options

    The options are optional in each datagram, but required in
    implementations. That is, the presence or absence of an option is
    the choice of the sender, but each internet module must be able to
    parse every option. There can be several options present in the
    option field.

    The options might not end on a 32-bit boundary. The internet header
    must be filled out with octets of zeros. The first of these would
    be interpreted as the end-of-options option, and the remainder as
    internet header padding.

    Every internet module must be able to act on every option. The
    Security Option is required if classified, restricted, or
    compartmented traffic is to be passed.

    Checksum

    The internet header checksum is recomputed if the internet header is
    changed. For example, a reduction of the time to live, additions or
    changes to internet options, or due to fragmentation. This checksum
    at the internet level is intended to protect the internet header
    fields from transmission errors.

    There are some applications where a few data bit errors are
    acceptable while retransmission delays are not. If the internet
    protocol enforced data correctness such applications could not be
    supported.

    Errors

    Internet protocol errors may be reported via the ICMP messages [3].

    3.3. Interfaces

    The functional description of user interfaces to the IP is, at best,
    fictional, since every operating system will have different
    facilities. Consequently, we must warn readers that different IP
    implementations may have different user interfaces. However, all IPs
    must provide a certain minimum set of services to guarantee that all
    IP implementations can support the same protocol hierarchy. This
    section specifies the functional interfaces required of all IP
    implementations.

    Internet protocol interfaces on one side to the local network and on
    the other side to either a higher level protocol or an application
    program. In the following, the higher level protocol or application

    [Page 31]

    September 1981
    Internet Protocol
    Specification

    program (or even a gateway program) will be called the "user" since it
    is using the internet module. Since internet protocol is a datagram
    protocol, there is minimal memory or state maintained between datagram
    transmissions, and each call on the internet protocol module by the
    user supplies all information necessary for the IP to perform the
    service requested.

    An Example Upper Level Interface

    The following two example calls satisfy the requirements for the user
    to internet protocol module communication ("=>" means returns):

    SEND (src, dst, prot, TOS, TTL, BufPTR, len, Id, DF, opt => result)

    where:

    src = source address
    dst = destination address
    prot = protocol
    TOS = type of service
    TTL = time to live
    BufPTR = buffer pointer
    len = length of buffer
    Id = Identifier
    DF = Don't Fragment
    opt = option data
    result = response
    OK = datagram sent ok
    Error = error in arguments or local network error

    Note that the precedence is included in the TOS and the
    security/compartment is passed as an option.

    RECV (BufPTR, prot, => result, src, dst, TOS, len, opt)

    where:

    BufPTR = buffer pointer
    prot = protocol
    result = response
    OK = datagram received ok
    Error = error in arguments
    len = length of buffer
    src = source address
    dst = destination address
    TOS = type of service
    opt = option data

    [Page 32]

    September 1981
    Internet Protocol
    Specification

    When the user sends a datagram, it executes the SEND call supplying
    all the arguments. The internet protocol module, on receiving this
    call, checks the arguments and prepares and sends the message. If the
    arguments are good and the datagram is accepted by the local network,
    the call returns successfully. If either the arguments are bad, or
    the datagram is not accepted by the local network, the call returns
    unsuccessfully. On unsuccessful returns, a reasonable report must be
    made as to the cause of the problem, but the details of such reports
    are up to individual implementations.

    When a datagram arrives at the internet protocol module from the local
    network, either there is a pending RECV call from the user addressed
    or there is not. In the first case, the pending call is satisfied by
    passing the information from the datagram to the user. In the second
    case, the user addressed is notified of a pending datagram. If the
    user addressed does not exist, an ICMP error message is returned to
    the sender, and the data is discarded.

    The notification of a user may be via a pseudo interrupt or similar
    mechanism, as appropriate in the particular operating system
    environment of the implementation.

    A user's RECV call may then either be immediately satisfied by a
    pending datagram, or the call may be pending until a datagram arrives.

    The source address is included in the send call in case the sending
    host has several addresses (multiple physical connections or logical
    addresses). The internet module must check to see that the source
    address is one of the legal address for this host.

    An implementation may also allow or require a call to the internet
    module to indicate interest in or reserve exclusive use of a class of
    datagrams (e.g., all those with a certain value in the protocol
    field).

    This section functionally characterizes a USER/IP interface. The
    notation used is similar to most procedure of function calls in high
    level languages, but this usage is not meant to rule out trap type
    service calls (e.g., SVCs, UUOs, EMTs), or any other form of
    interprocess communication.

    [Page 33]

    September 1981
    Internet Protocol

    APPENDIX A: Examples & Scenarios

    Example 1:

    This is an example of the minimal data carrying internet datagram:

    0 1 2 3
    0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    |Ver= 4 |IHL= 5 |Type of Service| Total Length = 21 |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | Identification = 111 |Flg=0| Fragment Offset = 0 |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | Time = 123 | Protocol = 1 | header checksum |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | source address |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | destination address |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | data |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+

    Example Internet Datagram

    Figure 5.

    Note that each tick mark represents one bit position.

    This is a internet datagram in version 4 of internet protocol; the
    internet header consists of five 32 bit words, and the total length of
    the datagram is 21 octets. This datagram is a complete datagram (not
    a fragment).

    [Page 34]

    September 1981
    Internet Protocol

    Example 2:

    In this example, we show first a moderate size internet datagram (452
    data octets), then two internet fragments that might result from the
    fragmentation of this datagram if the maximum sized transmission
    allowed were 280 octets.

    0 1 2 3
    0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    |Ver= 4 |IHL= 5 |Type of Service| Total Length = 472 |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | Identification = 111 |Flg=0| Fragment Offset = 0 |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | Time = 123 | Protocol = 6 | header checksum |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | source address |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | destination address |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | data |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | data |
    \ \
    \ \
    | data |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | data |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+

    Example Internet Datagram

    Figure 6.

    [Page 35]

    September 1981
    Internet Protocol

    Now the first fragment that results from splitting the datagram after
    256 data octets.

    0 1 2 3
    0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    |Ver= 4 |IHL= 5 |Type of Service| Total Length = 276 |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | Identification = 111 |Flg=1| Fragment Offset = 0 |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | Time = 119 | Protocol = 6 | Header Checksum |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | source address |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | destination address |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | data |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | data |
    \ \
    \ \
    | data |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | data |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+

    Example Internet Fragment

    Figure 7.

    [Page 36]

    September 1981
    Internet Protocol

    And the second fragment.

    0 1 2 3
    0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    |Ver= 4 |IHL= 5 |Type of Service| Total Length = 216 |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | Identification = 111 |Flg=0| Fragment Offset = 32 |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | Time = 119 | Protocol = 6 | Header Checksum |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | source address |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | destination address |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | data |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | data |
    \ \
    \ \
    | data |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | data |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+

    Example Internet Fragment

    Figure 8.

    [Page 37]

    September 1981
    Internet Protocol

    Example 3:

    Here, we show an example of a datagram containing options:

    0 1 2 3
    0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    |Ver= 4 |IHL= 8 |Type of Service| Total Length = 576 |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | Identification = 111 |Flg=0| Fragment Offset = 0 |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | Time = 123 | Protocol = 6 | Header Checksum |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | source address |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | destination address |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | Opt. Code = x | Opt. Len.= 3 | option value | Opt. Code = x |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | Opt. Len. = 4 | option value | Opt. Code = 1 |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | Opt. Code = y | Opt. Len. = 3 | option value | Opt. Code = 0 |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | data |
    \ \
    \ \
    | data |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | data |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+

    Example Internet Datagram

    Figure 9.

    [Page 38]

    September 1981
    Internet Protocol

    APPENDIX B: Data Transmission Order

    The order of transmission of the header and data described in this
    document is resolved to the octet level. Whenever a diagram shows a
    group of octets, the order of transmission of those octets is the normal
    order in which they are read in English. For example, in the following
    diagram the octets are transmitted in the order they are numbered.

    0 1 2 3
    0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | 1 | 2 | 3 | 4 |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | 5 | 6 | 7 | 8 |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | 9 | 10 | 11 | 12 |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+

    Transmission Order of Bytes

    Figure 10.

    Whenever an octet represents a numeric quantity the left most bit in the
    diagram is the high order or most significant bit. That is, the bit
    labeled 0 is the most significant bit. For example, the following
    diagram represents the value 170 (decimal).

    0 1 2 3 4 5 6 7
    +-+-+-+-+-+-+-+-+
    |1 0 1 0 1 0 1 0|
    +-+-+-+-+-+-+-+-+

    Significance of Bits

    Figure 11.

    Similarly, whenever a multi-octet field represents a numeric quantity
    the left most bit of the whole field is the most significant bit. When
    a multi-octet quantity is transmitted the most significant octet is
    transmitted first.

    [Page 39]

    September 1981
    Internet Protocol

    [Page 40]

    September 1981
    Internet Protocol

    GLOSSARY

    1822
    BBN Report 1822, "The Specification of the Interconnection of
    a Host and an IMP". The specification of interface between a
    host and the ARPANET.

    ARPANET leader
    The control information on an ARPANET message at the host-IMP
    interface.

    ARPANET message
    The unit of transmission between a host and an IMP in the
    ARPANET. The maximum size is about 1012 octets (8096 bits).

    ARPANET packet
    A unit of transmission used internally in the ARPANET between
    IMPs. The maximum size is about 126 octets (1008 bits).

    Destination
    The destination address, an internet header field.

    DF
    The Don't Fragment bit carried in the flags field.

    Flags
    An internet header field carrying various control flags.

    Fragment Offset
    This internet header field indicates where in the internet
    datagram a fragment belongs.

    GGP
    Gateway to Gateway Protocol, the protocol used primarily
    between gateways to control routing and other gateway
    functions.

    header
    Control information at the beginning of a message, segment,
    datagram, packet or block of data.

    ICMP
    Internet Control Message Protocol, implemented in the internet
    module, the ICMP is used from gateways to hosts and between
    hosts to report errors and make routing suggestions.

    [Page 41]

    September 1981
    Internet Protocol
    Glossary

    Identification
    An internet header field carrying the identifying value
    assigned by the sender to aid in assembling the fragments of a
    datagram.

    IHL
    The internet header field Internet Header Length is the length
    of the internet header measured in 32 bit words.

    IMP
    The Interface Message Processor, the packet switch of the
    ARPANET.

    Internet Address
    A four octet (32 bit) source or destination address consisting
    of a Network field and a Local Address field.

    internet datagram
    The unit of data exchanged between a pair of internet modules
    (includes the internet header).

    internet fragment
    A portion of the data of an internet datagram with an internet
    header.

    Local Address
    The address of a host within a network. The actual mapping of
    an internet local address on to the host addresses in a
    network is quite general, allowing for many to one mappings.

    MF
    The More-Fragments Flag carried in the internet header flags
    field.

    module
    An implementation, usually in software, of a protocol or other
    procedure.

    more-fragments flag
    A flag indicating whether or not this internet datagram
    contains the end of an internet datagram, carried in the
    internet header Flags field.

    NFB
    The Number of Fragment Blocks in a the data portion of an
    internet fragment. That is, the length of a portion of data
    measured in 8 octet units.

    [Page 42]

    September 1981
    Internet Protocol
    Glossary

    octet
    An eight bit byte.

    Options
    The internet header Options field may contain several options,
    and each option may be several octets in length.

    Padding
    The internet header Padding field is used to ensure that the
    data begins on 32 bit word boundary. The padding is zero.

    Protocol
    In this document, the next higher level protocol identifier,
    an internet header field.

    Rest
    The local address portion of an Internet Address.

    Source
    The source address, an internet header field.

    TCP
    Transmission Control Protocol: A host-to-host protocol for
    reliable communication in internet environments.

    TCP Segment
    The unit of data exchanged between TCP modules (including the
    TCP header).

    TFTP
    Trivial File Transfer Protocol: A simple file transfer
    protocol built on UDP.

    Time to Live
    An internet header field which indicates the upper bound on
    how long this internet datagram may exist.

    TOS
    Type of Service

    Total Length
    The internet header field Total Length is the length of the
    datagram in octets including internet header and data.

    TTL
    Time to Live

    [Page 43]

    September 1981
    Internet Protocol
    Glossary

    Type of Service
    An internet header field which indicates the type (or quality)
    of service for this internet datagram.

    UDP
    User Datagram Protocol: A user level protocol for transaction
    oriented applications.

    User
    The user of the internet protocol. This may be a higher level
    protocol module, an application program, or a gateway program.

    Version
    The Version field indicates the format of the internet header.

    [Page 44]

    September 1981
    Internet Protocol

    REFERENCES

    [1] Cerf, V., "The Catenet Model for Internetworking," Information
    Processing Techniques Office, Defense Advanced Research Projects
    Agency, IEN 48, July 1978.

    [2] Bolt Beranek and Newman, "Specification for the Interconnection of
    a Host and an IMP," BBN Technical Report 1822, Revised May 1978.

    [3] Postel, J., "Internet Control Message Protocol - DARPA Internet
    Program Protocol Specification," RFC 792, USC/Information Sciences
    Institute, September 1981.

    [4] Shoch, J., "Inter-Network Naming, Addressing, and Routing,"
    COMPCON, IEEE Computer Society, Fall 1978.

    [5] Postel, J., "Address Mappings," RFC 796, USC/Information Sciences
    Institute, September 1981.

    [6] Shoch, J., "Packet Fragmentation in Inter-Network Protocols,"
    Computer Networks, v. 3, n. 1, February 1979.

    [7] Strazisar, V., "How to Build a Gateway", IEN 109, Bolt Beranek and
    Newman, August 1979.

    [8] Postel, J., "Service Mappings," RFC 795, USC/Information Sciences
    Institute, September 1981.

    [9] Postel, J., "Assigned Numbers," RFC 790, USC/Information Sciences
    Institute, September 1981.


    Comment on RFC 791



    Comments about this RFC:

    RFC 791: Thanks for the good work !really good ! by the Onkar ! (5/4/2007)
    RFC 791: i want more simplified way 2 understand the RFC791 by krishna (3/24/2007)
    RFC 791: I WOULD LIKE TO BE ABLE TO TALK TO PEOPLE. by barbara (6/15/2007)
    RFC 791: why no port in ip datagram? by xlmg (12/14/2004)
    RFC 791: im learning all about this and the more info i can get the better by red33 (7/10/2005)
    RFC 791: Shouldn't this document mention that on little-endian systems, the IHL (Internet... by J Sridhar (2/15/2006)



    Previous: RFC 0790 - Assigned numbers
    Next: RFC 0792 - Internet Control Message Protocol





    --------------------------------------------------------------------------------

    [ RFC Index | RFC Search | Usenet FAQs | Web FAQs | Documents | Cities ]

    © 2008 FAQS.ORG. All rights reserved.
    Contact Us Terms of Use
    [ RFC Index | RFC Search | Usenet FAQs | Web FAQs | Documents | Cities ]
    Alternate Formats: rfc791.txt | rfc791.txt.pdf

    Comment on RFC 791

    RFC 791 - Internet Protocol

    --------------------------------------------------------------------------------
    Search the Archives
    Display RFC by number


    --------------------------------------------------------------------------------


    RFC791 - Internet Protocol

    RFC: 791

    INTERNET PROTOCOL

    DARPA INTERNET PROGRAM

    PROTOCOL SPECIFICATION

    September 1981

    prepared for

    Defense Advanced Research Projects Agency
    Information Processing Techniques Office
    1400 Wilson Boulevard
    Arlington, Virginia 22209

    by

    Information Sciences Institute
    University of Southern California
    4676 Admiralty Way
    Marina del Rey, California 90291

    September 1981
    Internet Protocol

    TABLE OF CONTENTS

    PREFACE ........................................................ iii

    1. INTRODUCTION ..................................................... 1

    1.1 Motivation .................................................... 1
    1.2 Scope ......................................................... 1
    1.3 Interfaces .................................................... 1
    1.4 Operation ..................................................... 2

    2. OVERVIEW ......................................................... 5

    2.1 Relation to Other Protocols ................................... 9
    2.2 Model of Operation ............................................ 5
    2.3 Function Description .......................................... 7
    2.4 Gateways ...................................................... 9

    3. SPECIFICATION ................................................... 11

    3.1 Internet Header Format ....................................... 11
    3.2 Discussion ................................................... 23
    3.3 Interfaces ................................................... 31

    APPENDIX A: Examples & Scenarios ................................... 34
    APPENDIX B: Data Transmission Order ................................ 39

    GLOSSARY ............................................................ 41

    REFERENCES .......................................................... 45

    [Page i]

    September 1981
    Internet Protocol

    [Page ii]

    September 1981
    Internet Protocol

    PREFACE

    This document specifies the DoD Standard Internet Protocol. This
    document is based on six earlier editions of the ARPA Internet Protocol
    Specification, and the present text draws heavily from them. There have
    been many contributors to this work both in terms of concepts and in
    terms of text. This edition revises aspects of addressing, error
    handling, option codes, and the security, precedence, compartments, and
    handling restriction features of the internet protocol.

    Jon Postel

    Editor

    September 1981

    RFC: 791
    Replaces: RFC 760
    IENs 128, 123, 111,
    80, 54, 44, 41, 28, 26

    INTERNET PROTOCOL

    DARPA INTERNET PROGRAM
    PROTOCOL SPECIFICATION

    1. INTRODUCTION

    1.1. Motivation

    The Internet Protocol is designed for use in interconnected systems of
    packet-switched computer communication networks. Such a system has
    been called a "catenet" [1]. The internet protocol provides for
    transmitting blocks of data called datagrams from sources to
    destinations, where sources and destinations are hosts identified by
    fixed length addresses. The internet protocol also provides for
    fragmentation and reassembly of long datagrams, if necessary, for
    transmission through "small packet" networks.

    1.2. Scope

    The internet protocol is specifically limited in scope to provide the
    functions necessary to deliver a package of bits (an internet
    datagram) from a source to a destination over an interconnected system
    of networks. There are no mechanisms to augment end-to-end data
    reliability, flow control, sequencing, or other services commonly
    found in host-to-host protocols. The internet protocol can capitalize
    on the services of its supporting networks to provide various types
    and qualities of service.

    1.3. Interfaces

    This protocol is called on by host-to-host protocols in an internet
    environment. This protocol calls on local network protocols to carry
    the internet datagram to the next gateway or destination host.

    For example, a TCP module would call on the internet module to take a
    TCP segment (including the TCP header and user data) as the data
    portion of an internet datagram. The TCP module would provide the
    addresses and other parameters in the internet header to the internet
    module as arguments of the call. The internet module would then
    create an internet datagram and call on the local network interface to
    transmit the internet datagram.

    In the ARPANET case, for example, the internet module would call on a

    [Page 1]

    September 1981
    Internet Protocol
    Introduction

    local net module which would add the 1822 leader [2] to the internet
    datagram creating an ARPANET message to transmit to the IMP. The
    ARPANET address would be derived from the internet address by the
    local network interface and would be the address of some host in the
    ARPANET, that host might be a gateway to other networks.

    1.4. Operation

    The internet protocol implements two basic functions: addressing and
    fragmentation.

    The internet modules use the addresses carried in the internet header
    to transmit internet datagrams toward their destinations. The
    selection of a path for transmission is called routing.

    The internet modules use fields in the internet header to fragment and
    reassemble internet datagrams when necessary for transmission through
    "small packet" networks.

    The model of operation is that an internet module resides in each host
    engaged in internet communication and in each gateway that
    interconnects networks. These modules share common rules for
    interpreting address fields and for fragmenting and assembling
    internet datagrams. In addition, these modules (especially in
    gateways) have procedures for making routing decisions and other
    functions.

    The internet protocol treats each internet datagram as an independent
    entity unrelated to any other internet datagram. There are no
    connections or logical circuits (virtual or otherwise).

    The internet protocol uses four key mechanisms in providing its
    service: Type of Service, Time to Live, Options, and Header Checksum.

    The Type of Service is used to indicate the quality of the service
    desired. The type of service is an abstract or generalized set of
    parameters which characterize the service choices provided in the
    networks that make up the internet. This type of service indication
    is to be used by gateways to select the actual transmission parameters
    for a particular network, the network to be used for the next hop, or
    the next gateway when routing an internet datagram.

    The Time to Live is an indication of an upper bound on the lifetime of
    an internet datagram. It is set by the sender of the datagram and
    reduced at the points along the route where it is processed. If the
    time to live reaches zero before the internet datagram reaches its
    destination, the internet datagram is destroyed. The time to live can
    be thought of as a self destruct time limit.

    [Page 2]

    September 1981
    Internet Protocol
    Introduction

    The Options provide for control functions needed or useful in some
    situations but unnecessary for the most common communications. The
    options include provisions for timestamps, security, and special
    routing.

    The Header Checksum provides a verification that the information used
    in processing internet datagram has been transmitted correctly. The
    data may contain errors. If the header checksum fails, the internet
    datagram is discarded at once by the entity which detects the error.

    The internet protocol does not provide a reliable communication
    facility. There are no acknowledgments either end-to-end or
    hop-by-hop. There is no error control for data, only a header
    checksum. There are no retransmissions. There is no flow control.

    Errors detected may be reported via the Internet Control Message
    Protocol (ICMP) [3] which is implemented in the internet protocol
    module.

    [Page 3]

    September 1981
    Internet Protocol

    [Page 4]

    September 1981
    Internet Protocol

    2. OVERVIEW

    2.1. Relation to Other Protocols

    The following diagram illustrates the place of the internet protocol
    in the protocol hierarchy:

    +------+ +-----+ +-----+ +-----+
    |Telnet| | FTP | | TFTP| ... | ... |
    +------+ +-----+ +-----+ +-----+
    | | | |
    +-----+ +-----+ +-----+
    | TCP | | UDP | ... | ... |
    +-----+ +-----+ +-----+
    | | |
    +--------------------------+----+
    | Internet Protocol & ICMP |
    +--------------------------+----+
    |
    +---------------------------+
    | Local Network Protocol |
    +---------------------------+

    Protocol Relationships

    Figure 1.

    Internet protocol interfaces on one side to the higher level
    host-to-host protocols and on the other side to the local network
    protocol. In this context a "local network" may be a small network in
    a building or a large network such as the ARPANET.

    2.2. Model of Operation

    The model of operation for transmitting a datagram from one
    application program to another is illustrated by the following
    scenario:

    We suppose that this transmission will involve one intermediate
    gateway.

    The sending application program prepares its data and calls on its
    local internet module to send that data as a datagram and passes the
    destination address and other parameters as arguments of the call.

    The internet module prepares a datagram header and attaches the data
    to it. The internet module determines a local network address for
    this internet address, in this case it is the address of a gateway.

    [Page 5]

    September 1981
    Internet Protocol
    Overview

    It sends this datagram and the local network address to the local
    network interface.

    The local network interface creates a local network header, and
    attaches the datagram to it, then sends the result via the local
    network.

    The datagram arrives at a gateway host wrapped in the local network
    header, the local network interface strips off this header, and
    turns the datagram over to the internet module. The internet module
    determines from the internet address that the datagram is to be
    forwarded to another host in a second network. The internet module
    determines a local net address for the destination host. It calls
    on the local network interface for that network to send the
    datagram.

    This local network interface creates a local network header and
    attaches the datagram sending the result to the destination host.

    At this destination host the datagram is stripped of the local net
    header by the local network interface and handed to the internet
    module.

    The internet module determines that the datagram is for an
    application program in this host. It passes the data to the
    application program in response to a system call, passing the source
    address and other parameters as results of the call.

    Application Application
    Program Program
    \ /
    Internet Module Internet Module Internet Module
    \ / \ /
    LNI-1 LNI-1 LNI-2 LNI-2
    \ / \ /
    Local Network 1 Local Network 2

    Transmission Path

    Figure 2

    [Page 6]

    September 1981
    Internet Protocol
    Overview

    2.3. Function Description

    The function or purpose of Internet Protocol is to move datagrams
    through an interconnected set of networks. This is done by passing
    the datagrams from one internet module to another until the
    destination is reached. The internet modules reside in hosts and
    gateways in the internet system. The datagrams are routed from one
    internet module to another through individual networks based on the
    interpretation of an internet address. Thus, one important mechanism
    of the internet protocol is the internet address.

    In the routing of messages from one internet module to another,
    datagrams may need to traverse a network whose maximum packet size is
    smaller than the size of the datagram. To overcome this difficulty, a
    fragmentation mechanism is provided in the internet protocol.

    Addressing

    A distinction is made between names, addresses, and routes [4]. A
    name indicates what we seek. An address indicates where it is. A
    route indicates how to get there. The internet protocol deals
    primarily with addresses. It is the task of higher level (i.e.,
    host-to-host or application) protocols to make the mapping from
    names to addresses. The internet module maps internet addresses to
    local net addresses. It is the task of lower level (i.e., local net
    or gateways) procedures to make the mapping from local net addresses
    to routes.

    Addresses are fixed length of four octets (32 bits). An address
    begins with a network number, followed by local address (called the
    "rest" field). There are three formats or classes of internet
    addresses: in class a, the high order bit is zero, the next 7 bits
    are the network, and the last 24 bits are the local address; in
    class b, the high order two bits are one-zero, the next 14 bits are
    the network and the last 16 bits are the local address; in class c,
    the high order three bits are one-one-zero, the next 21 bits are the
    network and the last 8 bits are the local address.

    Care must be taken in mapping internet addresses to local net
    addresses; a single physical host must be able to act as if it were
    several distinct hosts to the extent of using several distinct
    internet addresses. Some hosts will also have several physical
    interfaces (multi-homing).

    That is, provision must be made for a host to have several physical
    interfaces to the network with each having several logical internet
    addresses.

    [Page 7]

    September 1981
    Internet Protocol
    Overview

    Examples of address mappings may be found in "Address Mappings" [5].

    Fragmentation

    Fragmentation of an internet datagram is necessary when it
    originates in a local net that allows a large packet size and must
    traverse a local net that limits packets to a smaller size to reach
    its destination.

    An internet datagram can be marked "don't fragment." Any internet
    datagram so marked is not to be internet fragmented under any
    circumstances. If internet datagram marked don't fragment cannot be
    delivered to its destination without fragmenting it, it is to be
    discarded instead.

    Fragmentation, transmission and reassembly across a local network
    which is invisible to the internet protocol module is called
    intranet fragmentation and may be used [6].

    The internet fragmentation and reassembly procedure needs to be able
    to break a datagram into an almost arbitrary number of pieces that
    can be later reassembled. The receiver of the fragments uses the
    identification field to ensure that fragments of different datagrams
    are not mixed. The fragment offset field tells the receiver the
    position of a fragment in the original datagram. The fragment
    offset and length determine the portion of the original datagram
    covered by this fragment. The more-fragments flag indicates (by
    being reset) the last fragment. These fields provide sufficient
    information to reassemble datagrams.

    The identification field is used to distinguish the fragments of one
    datagram from those of another. The originating protocol module of
    an internet datagram sets the identification field to a value that
    must be unique for that source-destination pair and protocol for the
    time the datagram will be active in the internet system. The
    originating protocol module of a complete datagram sets the
    more-fragments flag to zero and the fragment offset to zero.

    To fragment a long internet datagram, an internet protocol module
    (for example, in a gateway), creates two new internet datagrams and
    copies the contents of the internet header fields from the long
    datagram into both new internet headers. The data of the long
    datagram is divided into two portions on a 8 octet (64 bit) boundary
    (the second portion might not be an integral multiple of 8 octets,
    but the first must be). Call the number of 8 octet blocks in the
    first portion NFB (for Number of Fragment Blocks). The first
    portion of the data is placed in the first new internet datagram,
    and the total length field is set to the length of the first

    [Page 8]

    September 1981
    Internet Protocol
    Overview

    datagram. The more-fragments flag is set to one. The second
    portion of the data is placed in the second new internet datagram,
    and the total length field is set to the length of the second
    datagram. The more-fragments flag carries the same value as the
    long datagram. The fragment offset field of the second new internet
    datagram is set to the value of that field in the long datagram plus
    NFB.

    This procedure can be generalized for an n-way split, rather than
    the two-way split described.

    To assemble the fragments of an internet datagram, an internet
    protocol module (for example at a destination host) combines
    internet datagrams that all have the same value for the four fields:
    identification, source, destination, and protocol. The combination
    is done by placing the data portion of each fragment in the relative
    position indicated by the fragment offset in that fragment's
    internet header. The first fragment will have the fragment offset
    zero, and the last fragment will have the more-fragments flag reset
    to zero.

    2.4. Gateways

    Gateways implement internet protocol to forward datagrams between
    networks. Gateways also implement the Gateway to Gateway Protocol
    (GGP) [7] to coordinate routing and other internet control
    information.

    In a gateway the higher level protocols need not be implemented and
    the GGP functions are added to the IP module.

    +-------------------------------+
    | Internet Protocol & ICMP & GGP|
    +-------------------------------+
    | |
    +---------------+ +---------------+
    | Local Net | | Local Net |
    +---------------+ +---------------+

    Gateway Protocols

    Figure 3.

    [Page 9]

    September 1981
    Internet Protocol

    [Page 10]

    September 1981
    Internet Protocol

    3. SPECIFICATION

    3.1. Internet Header Format

    A summary of the contents of the internet header follows:

    0 1 2 3
    0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    |Version| IHL |Type of Service| Total Length |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | Identification |Flags| Fragment Offset |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | Time to Live | Protocol | Header Checksum |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | Source Address |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | Destination Address |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | Options | Padding |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+

    Example Internet Datagram Header

    Figure 4.

    Note that each tick mark represents one bit position.

    Version: 4 bits

    The Version field indicates the format of the internet header. This
    document describes version 4.

    IHL: 4 bits

    Internet Header Length is the length of the internet header in 32
    bit words, and thus points to the beginning of the data. Note that
    the minimum value for a correct header is 5.

    [Page 11]

    September 1981
    Internet Protocol
    Specification

    Type of Service: 8 bits

    The Type of Service provides an indication of the abstract
    parameters of the quality of service desired. These parameters are
    to be used to guide the selection of the actual service parameters
    when transmitting a datagram through a particular network. Several
    networks offer service precedence, which somehow treats high
    precedence traffic as more important than other traffic (generally
    by accepting only traffic above a certain precedence at time of high
    load). The major choice is a three way tradeoff between low-delay,
    high-reliability, and high-throughput.

    Bits 0-2: Precedence.
    Bit 3: 0 = Normal Delay, 1 = Low Delay.
    Bits 4: 0 = Normal Throughput, 1 = High Throughput.
    Bits 5: 0 = Normal Relibility, 1 = High Relibility.
    Bit 6-7: Reserved for Future Use.

    0 1 2 3 4 5 6 7
    +-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+
    | | | | | | |
    | PRECEDENCE | D | T | R | 0 | 0 |
    | | | | | | |
    +-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+-----+

    Precedence

    111 - Network Control
    110 - Internetwork Control
    101 - CRITIC/ECP
    100 - Flash Override
    011 - Flash
    010 - Immediate
    001 - Priority
    000 - Routine

    The use of the Delay, Throughput, and Reliability indications may
    increase the cost (in some sense) of the service. In many networks
    better performance for one of these parameters is coupled with worse
    performance on another. Except for very unusual cases at most two
    of these three indications should be set.

    The type of service is used to specify the treatment of the datagram
    during its transmission through the internet system. Example
    mappings of the internet type of service to the actual service
    provided on networks such as AUTODIN II, ARPANET, SATNET, and PRNET
    is given in "Service Mappings" [8].

    [Page 12]

    September 1981
    Internet Protocol
    Specification

    The Network Control precedence designation is intended to be used
    within a network only. The actual use and control of that
    designation is up to each network. The Internetwork Control
    designation is intended for use by gateway control originators only.
    If the actual use of these precedence designations is of concern to
    a particular network, it is the responsibility of that network to
    control the access to, and use of, those precedence designations.

    Total Length: 16 bits

    Total Length is the length of the datagram, measured in octets,
    including internet header and data. This field allows the length of
    a datagram to be up to 65,535 octets. Such long datagrams are
    impractical for most hosts and networks. All hosts must be prepared
    to accept datagrams of up to 576 octets (whether they arrive whole
    or in fragments). It is recommended that hosts only send datagrams
    larger than 576 octets if they have assurance that the destination
    is prepared to accept the larger datagrams.

    The number 576 is selected to allow a reasonable sized data block to
    be transmitted in addition to the required header information. For
    example, this size allows a data block of 512 octets plus 64 header
    octets to fit in a datagram. The maximal internet header is 60
    octets, and a typical internet header is 20 octets, allowing a
    margin for headers of higher level protocols.

    Identification: 16 bits

    An identifying value assigned by the sender to aid in assembling the
    fragments of a datagram.

    Flags: 3 bits

    Various Control Flags.

    Bit 0: reserved, must be zero
    Bit 1: (DF) 0 = May Fragment, 1 = Don't Fragment.
    Bit 2: (MF) 0 = Last Fragment, 1 = More Fragments.

    0 1 2
    +---+---+---+
    | | D | M |
    | 0 | F | F |
    +---+---+---+

    Fragment Offset: 13 bits

    This field indicates where in the datagram this fragment belongs.

    [Page 13]

    September 1981
    Internet Protocol
    Specification

    The fragment offset is measured in units of 8 octets (64 bits). The
    first fragment has offset zero.

    Time to Live: 8 bits

    This field indicates the maximum time the datagram is allowed to
    remain in the internet system. If this field contains the value
    zero, then the datagram must be destroyed. This field is modified
    in internet header processing. The time is measured in units of
    seconds, but since every module that processes a datagram must
    decrease the TTL by at least one even if it process the datagram in
    less than a second, the TTL must be thought of only as an upper
    bound on the time a datagram may exist. The intention is to cause
    undeliverable datagrams to be discarded, and to bound the maximum
    datagram lifetime.

    Protocol: 8 bits

    This field indicates the next level protocol used in the data
    portion of the internet datagram. The values for various protocols
    are specified in "Assigned Numbers" [9].

    Header Checksum: 16 bits

    A checksum on the header only. Since some header fields change
    (e.g., time to live), this is recomputed and verified at each point
    that the internet header is processed.

    The checksum algorithm is:

    The checksum field is the 16 bit one's complement of the one's
    complement sum of all 16 bit words in the header. For purposes of
    computing the checksum, the value of the checksum field is zero.

    This is a simple to compute checksum and experimental evidence
    indicates it is adequate, but it is provisional and may be replaced
    by a CRC procedure, depending on further experience.

    Source Address: 32 bits

    The source address. See section 3.2.

    Destination Address: 32 bits

    The destination address. See section 3.2.

    [Page 14]

    September 1981
    Internet Protocol
    Specification

    Options: variable

    The options may appear or not in datagrams. They must be
    implemented by all IP modules (host and gateways). What is optional
    is their transmission in any particular datagram, not their
    implementation.

    In some environments the security option may be required in all
    datagrams.

    The option field is variable in length. There may be zero or more
    options. There are two cases for the format of an option:

    Case 1: A single octet of option-type.

    Case 2: An option-type octet, an option-length octet, and the
    actual option-data octets.

    The option-length octet counts the option-type octet and the
    option-length octet as well as the option-data octets.

    The option-type octet is viewed as having 3 fields:

    1 bit copied flag,
    2 bits option class,
    5 bits option number.

    The copied flag indicates that this option is copied into all
    fragments on fragmentation.

    0 = not copied
    1 = copied

    The option classes are:

    0 = control
    1 = reserved for future use
    2 = debugging and measurement
    3 = reserved for future use

    [Page 15]

    September 1981
    Internet Protocol
    Specification

    The following internet options are defined:

    CLASS NUMBER LENGTH DESCRIPTION
    ----- ------ ------ -----------
    0 0 - End of Option list. This option occupies only
    1 octet; it has no length octet.
    0 1 - No Operation. This option occupies only 1
    octet; it has no length octet.
    0 2 11 Security. Used to carry Security,
    Compartmentation, User Group (TCC), and
    Handling Restriction Codes compatible with DOD
    requirements.
    0 3 var. Loose Source Routing. Used to route the
    internet datagram based on information
    supplied by the source.
    0 9 var. Strict Source Routing. Used to route the
    internet datagram based on information
    supplied by the source.
    0 7 var. Record Route. Used to trace the route an
    internet datagram takes.
    0 8 4 Stream ID. Used to carry the stream
    identifier.
    2 4 var. Internet Timestamp.

    Specific Option Definitions

    End of Option List

    +--------+
    |00000000|
    +--------+
    Type=0

    This option indicates the end of the option list. This might
    not coincide with the end of the internet header according to
    the internet header length. This is used at the end of all
    options, not the end of each option, and need only be used if
    the end of the options would not otherwise coincide with the end
    of the internet header.

    May be copied, introduced, or deleted on fragmentation, or for
    any other reason.

    [Page 16]

    September 1981
    Internet Protocol
    Specification

    No Operation

    +--------+
    |00000001|
    +--------+
    Type=1

    This option may be used between options, for example, to align
    the beginning of a subsequent option on a 32 bit boundary.

    May be copied, introduced, or deleted on fragmentation, or for
    any other reason.

    Security

    This option provides a way for hosts to send security,
    compartmentation, handling restrictions, and TCC (closed user
    group) parameters. The format for this option is as follows:

    +--------+--------+---//---+---//---+---//---+---//---+
    |10000010|00001011|SSS SSS|CCC CCC|HHH HHH| TCC |
    +--------+--------+---//---+---//---+---//---+---//---+
    Type=130 Length=11

    Security (S field): 16 bits

    Specifies one of 16 levels of security (eight of which are
    reserved for future use).

    00000000 00000000 - Unclassified
    11110001 00110101 - Confidential
    01111000 10011010 - EFTO
    10111100 01001101 - MMMM
    01011110 00100110 - PROG
    10101111 00010011 - Restricted
    11010111 10001000 - Secret
    01101011 11000101 - Top Secret
    00110101 11100010 - (Reserved for future use)
    10011010 11110001 - (Reserved for future use)
    01001101 01111000 - (Reserved for future use)
    00100100 10111101 - (Reserved for future use)
    00010011 01011110 - (Reserved for future use)
    10001001 10101111 - (Reserved for future use)
    11000100 11010110 - (Reserved for future use)
    11100010 01101011 - (Reserved for future use)

    [Page 17]

    September 1981
    Internet Protocol
    Specification

    Compartments (C field): 16 bits

    An all zero value is used when the information transmitted is
    not compartmented. Other values for the compartments field
    may be obtained from the Defense Intelligence Agency.

    Handling Restrictions (H field): 16 bits

    The values for the control and release markings are
    alphanumeric digraphs and are defined in the Defense
    Intelligence Agency Manual DIAM 65-19, "Standard Security
    Markings".

    Transmission Control Code (TCC field): 24 bits

    Provides a means to segregate traffic and define controlled
    communities of interest among subscribers. The TCC values are
    trigraphs, and are available from HQ DCA Code 530.

    Must be copied on fragmentation. This option appears at most
    once in a datagram.

    Loose Source and Record Route

    +--------+--------+--------+---------//--------+
    |10000011| length | pointer| route data |
    +--------+--------+--------+---------//--------+
    Type=131

    The loose source and record route (LSRR) option provides a means
    for the source of an internet datagram to supply routing
    information to be used by the gateways in forwarding the
    datagram to the destination, and to record the route
    information.

    The option begins with the option type code. The second octet
    is the option length which includes the option type code and the
    length octet, the pointer octet, and length-3 octets of route
    data. The third octet is the pointer into the route data
    indicating the octet which begins the next source address to be
    processed. The pointer is relative to this option, and the
    smallest legal value for the pointer is 4.

    A route data is composed of a series of internet addresses.
    Each internet address is 32 bits or 4 octets. If the pointer is
    greater than the length, the source route is empty (and the
    recorded route full) and the routing is to be based on the
    destination address field.

    [Page 18]

    September 1981
    Internet Protocol
    Specification

    If the address in destination address field has been reached and
    the pointer is not greater than the length, the next address in
    the source route replaces the address in the destination address
    field, and the recorded route address replaces the source
    address just used, and pointer is increased by four.

    The recorded route address is the internet module's own internet
    address as known in the environment into which this datagram is
    being forwarded.

    This procedure of replacing the source route with the recorded
    route (though it is in the reverse of the order it must be in to
    be used as a source route) means the option (and the IP header
    as a whole) remains a constant length as the datagram progresses
    through the internet.

    This option is a loose source route because the gateway or host
    IP is allowed to use any route of any number of other
    intermediate gateways to reach the next address in the route.

    Must be copied on fragmentation. Appears at most once in a
    datagram.

    Strict Source and Record Route

    +--------+--------+--------+---------//--------+
    |10001001| length | pointer| route data |
    +--------+--------+--------+---------//--------+
    Type=137

    The strict source and record route (SSRR) option provides a
    means for the source of an internet datagram to supply routing
    information to be used by the gateways in forwarding the
    datagram to the destination, and to record the route
    information.

    The option begins with the option type code. The second octet
    is the option length which includes the option type code and the
    length octet, the pointer octet, and length-3 octets of route
    data. The third octet is the pointer into the route data
    indicating the octet which begins the next source address to be
    processed. The pointer is relative to this option, and the
    smallest legal value for the pointer is 4.

    A route data is composed of a series of internet addresses.
    Each internet address is 32 bits or 4 octets. If the pointer is
    greater than the length, the source route is empty (and the

    [Page 19]

    September 1981
    Internet Protocol
    Specification

    recorded route full) and the routing is to be based on the
    destination address field.

    If the address in destination address field has been reached and
    the pointer is not greater than the length, the next address in
    the source route replaces the address in the destination address
    field, and the recorded route address replaces the source
    address just used, and pointer is increased by four.

    The recorded route address is the internet module's own internet
    address as known in the environment into which this datagram is
    being forwarded.

    This procedure of replacing the source route with the recorded
    route (though it is in the reverse of the order it must be in to
    be used as a source route) means the option (and the IP header
    as a whole) remains a constant length as the datagram progresses
    through the internet.

    This option is a strict source route because the gateway or host
    IP must send the datagram directly to the next address in the
    source route through only the directly connected network
    indicated in the next address to reach the next gateway or host
    specified in the route.

    Must be copied on fragmentation. Appears at most once in a
    datagram.

    Record Route

    +--------+--------+--------+---------//--------+
    |00000111| length | pointer| route data |
    +--------+--------+--------+---------//--------+
    Type=7

    The record route option provides a means to record the route of
    an internet datagram.

    The option begins with the option type code. The second octet
    is the option length which includes the option type code and the
    length octet, the pointer octet, and length-3 octets of route
    data. The third octet is the pointer into the route data
    indicating the octet which begins the next area to store a route
    address. The pointer is relative to this option, and the
    smallest legal value for the pointer is 4.

    A recorded route is composed of a series of internet addresses.
    Each internet address is 32 bits or 4 octets. If the pointer is

    [Page 20]

    September 1981
    Internet Protocol
    Specification

    greater than the length, the recorded route data area is full.
    The originating host must compose this option with a large
    enough route data area to hold all the address expected. The
    size of the option does not change due to adding addresses. The
    intitial contents of the route data area must be zero.

    When an internet module routes a datagram it checks to see if
    the record route option is present. If it is, it inserts its
    own internet address as known in the environment into which this
    datagram is being forwarded into the recorded route begining at
    the octet indicated by the pointer, and increments the pointer
    by four.

    If the route data area is already full (the pointer exceeds the
    length) the datagram is forwarded without inserting the address
    into the recorded route. If there is some room but not enough
    room for a full address to be inserted, the original datagram is
    considered to be in error and is discarded. In either case an
    ICMP parameter problem message may be sent to the source
    host [3].

    Not copied on fragmentation, goes in first fragment only.
    Appears at most once in a datagram.

    Stream Identifier

    +--------+--------+--------+--------+
    |10001000|00000010| Stream ID |
    +--------+--------+--------+--------+
    Type=136 Length=4

    This option provides a way for the 16-bit SATNET stream
    identifier to be carried through networks that do not support
    the stream concept.

    Must be copied on fragmentation. Appears at most once in a
    datagram.

    [Page 21]

    September 1981
    Internet Protocol
    Specification

    Internet Timestamp

    +--------+--------+--------+--------+
    |01000100| length | pointer|oflw|flg|
    +--------+--------+--------+--------+
    | internet address |
    +--------+--------+--------+--------+
    | timestamp |
    +--------+--------+--------+--------+
    | . |
    .
    .
    Type = 68

    The Option Length is the number of octets in the option counting
    the type, length, pointer, and overflow/flag octets (maximum
    length 40).

    The Pointer is the number of octets from the beginning of this
    option to the end of timestamps plus one (i.e., it points to the
    octet beginning the space for next timestamp). The smallest
    legal value is 5. The timestamp area is full when the pointer
    is greater than the length.

    The Overflow (oflw) [4 bits] is the number of IP modules that
    cannot register timestamps due to lack of space.

    The Flag (flg) [4 bits] values are

    0 -- time stamps only, stored in consecutive 32-bit words,

    1 -- each timestamp is preceded with internet address of the
    registering entity,

    3 -- the internet address fields are prespecified. An IP
    module only registers its timestamp if it matches its own
    address with the next specified internet address.

    The Timestamp is a right-justified, 32-bit timestamp in
    milliseconds since midnight UT. If the time is not available in
    milliseconds or cannot be provided with respect to midnight UT
    then any time may be inserted as a timestamp provided the high
    order bit of the timestamp field is set to one to indicate the
    use of a non-standard value.

    The originating host must compose this option with a large
    enough timestamp data area to hold all the timestamp information
    expected. The size of the option does not change due to adding

    [Page 22]

    September 1981
    Internet Protocol
    Specification

    timestamps. The intitial contents of the timestamp data area
    must be zero or internet address/zero pairs.

    If the timestamp data area is already full (the pointer exceeds
    the length) the datagram is forwarded without inserting the
    timestamp, but the overflow count is incremented by one.

    If there is some room but not enough room for a full timestamp
    to be inserted, or the overflow count itself overflows, the
    original datagram is considered to be in error and is discarded.
    In either case an ICMP parameter problem message may be sent to
    the source host [3].

    The timestamp option is not copied upon fragmentation. It is
    carried in the first fragment. Appears at most once in a
    datagram.

    Padding: variable

    The internet header padding is used to ensure that the internet
    header ends on a 32 bit boundary. The padding is zero.

    3.2. Discussion

    The implementation of a protocol must be robust. Each implementation
    must expect to interoperate with others created by different
    individuals. While the goal of this specification is to be explicit
    about the protocol there is the possibility of differing
    interpretations. In general, an implementation must be conservative
    in its sending behavior, and liberal in its receiving behavior. That
    is, it must be careful to send well-formed datagrams, but must accept
    any datagram that it can interpret (e.g., not object to technical
    errors where the meaning is still clear).

    The basic internet service is datagram oriented and provides for the
    fragmentation of datagrams at gateways, with reassembly taking place
    at the destination internet protocol module in the destination host.
    Of course, fragmentation and reassembly of datagrams within a network
    or by private agreement between the gateways of a network is also
    allowed since this is transparent to the internet protocols and the
    higher-level protocols. This transparent type of fragmentation and
    reassembly is termed "network-dependent" (or intranet) fragmentation
    and is not discussed further here.

    Internet addresses distinguish sources and destinations to the host
    level and provide a protocol field as well. It is assumed that each
    protocol will provide for whatever multiplexing is necessary within a
    host.

    [Page 23]

    September 1981
    Internet Protocol
    Specification

    Addressing

    To provide for flexibility in assigning address to networks and
    allow for the large number of small to intermediate sized networks
    the interpretation of the address field is coded to specify a small
    number of networks with a large number of host, a moderate number of
    networks with a moderate number of hosts, and a large number of
    networks with a small number of hosts. In addition there is an
    escape code for extended addressing mode.

    Address Formats:

    High Order Bits Format Class
    --------------- ------------------------------- -----
    0 7 bits of net, 24 bits of host a
    10 14 bits of net, 16 bits of host b
    110 21 bits of net, 8 bits of host c
    111 escape to extended addressing mode

    A value of zero in the network field means this network. This is
    only used in certain ICMP messages. The extended addressing mode
    is undefined. Both of these features are reserved for future use.

    The actual values assigned for network addresses is given in
    "Assigned Numbers" [9].

    The local address, assigned by the local network, must allow for a
    single physical host to act as several distinct internet hosts.
    That is, there must be a mapping between internet host addresses and
    network/host interfaces that allows several internet addresses to
    correspond to one interface. It must also be allowed for a host to
    have several physical interfaces and to treat the datagrams from
    several of them as if they were all addressed to a single host.

    Address mappings between internet addresses and addresses for
    ARPANET, SATNET, PRNET, and other networks are described in "Address
    Mappings" [5].

    Fragmentation and Reassembly.

    The internet identification field (ID) is used together with the
    source and destination address, and the protocol fields, to identify
    datagram fragments for reassembly.

    The More Fragments flag bit (MF) is set if the datagram is not the
    last fragment. The Fragment Offset field identifies the fragment
    location, relative to the beginning of the original unfragmented
    datagram. Fragments are counted in units of 8 octets. The

    [Page 24]

    September 1981
    Internet Protocol
    Specification

    fragmentation strategy is designed so than an unfragmented datagram
    has all zero fragmentation information (MF = 0, fragment offset =
    0). If an internet datagram is fragmented, its data portion must be
    broken on 8 octet boundaries.

    This format allows 2**13 = 8192 fragments of 8 octets each for a
    total of 65,536 octets. Note that this is consistent with the the
    datagram total length field (of course, the header is counted in the
    total length and not in the fragments).

    When fragmentation occurs, some options are copied, but others
    remain with the first fragment only.

    Every internet module must be able to forward a datagram of 68
    octets without further fragmentation. This is because an internet
    header may be up to 60 octets, and the minimum fragment is 8 octets.

    Every internet destination must be able to receive a datagram of 576
    octets either in one piece or in fragments to be reassembled.

    The fields which may be affected by fragmentation include:

    (1) options field
    (2) more fragments flag
    (3) fragment offset
    (4) internet header length field
    (5) total length field
    (6) header checksum

    If the Don't Fragment flag (DF) bit is set, then internet
    fragmentation of this datagram is NOT permitted, although it may be
    discarded. This can be used to prohibit fragmentation in cases
    where the receiving host does not have sufficient resources to
    reassemble internet fragments.

    One example of use of the Don't Fragment feature is to down line
    load a small host. A small host could have a boot strap program
    that accepts a datagram stores it in memory and then executes it.

    The fragmentation and reassembly procedures are most easily
    described by examples. The following procedures are example
    implementations.

    General notation in the following pseudo programs: "=<" means "less
    than or equal", "#" means "not equal", "=" means "equal", "<-" means
    "is set to". Also, "x to y" includes x and excludes y; for example,
    "4 to 7" would include 4, 5, and 6 (but not 7).

    [Page 25]

    September 1981
    Internet Protocol
    Specification

    An Example Fragmentation Procedure

    The maximum sized datagram that can be transmitted through the
    next network is called the maximum transmission unit (MTU).

    If the total length is less than or equal the maximum transmission
    unit then submit this datagram to the next step in datagram
    processing; otherwise cut the datagram into two fragments, the
    first fragment being the maximum size, and the second fragment
    being the rest of the datagram. The first fragment is submitted
    to the next step in datagram processing, while the second fragment
    is submitted to this procedure in case it is still too large.

    Notation:

    FO - Fragment Offset
    IHL - Internet Header Length
    DF - Don't Fragment flag
    MF - More Fragments flag
    TL - Total Length
    OFO - Old Fragment Offset
    OIHL - Old Internet Header Length
    OMF - Old More Fragments flag
    OTL - Old Total Length
    NFB - Number of Fragment Blocks
    MTU - Maximum Transmission Unit

    Procedure:

    IF TL =< MTU THEN Submit this datagram to the next step
    in datagram processing ELSE IF DF = 1 THEN discard the
    datagram ELSE
    To produce the first fragment:
    (1) Copy the original internet header;
    (2) OIHL <- IHL; OTL <- TL; OFO <- FO; OMF <- MF;
    (3) NFB <- (MTU-IHL*4)/8;
    (4) Attach the first NFB*8 data octets;
    (5) Correct the header:
    MF <- 1; TL <- (IHL*4)+(NFB*8);
    Recompute Checksum;
    (6) Submit this fragment to the next step in
    datagram processing;
    To produce the second fragment:
    (7) Selectively copy the internet header (some options
    are not copied, see option definitions);
    (8) Append the remaining data;
    (9) Correct the header:
    IHL <- (((OIHL*4)-(length of options not copied))+3)/4;

    [Page 26]

    September 1981
    Internet Protocol
    Specification

    TL <- OTL - NFB*8 - (OIHL-IHL)*4);
    FO <- OFO + NFB; MF <- OMF; Recompute Checksum;
    (10) Submit this fragment to the fragmentation test; DONE.

    In the above procedure each fragment (except the last) was made
    the maximum allowable size. An alternative might produce less
    than the maximum size datagrams. For example, one could implement
    a fragmentation procedure that repeatly divided large datagrams in
    half until the resulting fragments were less than the maximum
    transmission unit size.

    An Example Reassembly Procedure

    For each datagram the buffer identifier is computed as the
    concatenation of the source, destination, protocol, and
    identification fields. If this is a whole datagram (that is both
    the fragment offset and the more fragments fields are zero), then
    any reassembly resources associated with this buffer identifier
    are released and the datagram is forwarded to the next step in
    datagram processing.

    If no other fragment with this buffer identifier is on hand then
    reassembly resources are allocated. The reassembly resources
    consist of a data buffer, a header buffer, a fragment block bit
    table, a total data length field, and a timer. The data from the
    fragment is placed in the data buffer according to its fragment
    offset and length, and bits are set in the fragment block bit
    table corresponding to the fragment blocks received.

    If this is the first fragment (that is the fragment offset is
    zero) this header is placed in the header buffer. If this is the
    last fragment ( that is the more fragments field is zero) the
    total data length is computed. If this fragment completes the
    datagram (tested by checking the bits set in the fragment block
    table), then the datagram is sent to the next step in datagram
    processing; otherwise the timer is set to the maximum of the
    current timer value and the value of the time to live field from
    this fragment; and the reassembly routine gives up control.

    If the timer runs out, the all reassembly resources for this
    buffer identifier are released. The initial setting of the timer
    is a lower bound on the reassembly waiting time. This is because
    the waiting time will be increased if the Time to Live in the
    arriving fragment is greater than the current timer value but will
    not be decreased if it is less. The maximum this timer value
    could reach is the maximum time to live (approximately 4.25
    minutes). The current recommendation for the initial timer
    setting is 15 seconds. This may be changed as experience with

    [Page 27]

    September 1981
    Internet Protocol
    Specification

    this protocol accumulates. Note that the choice of this parameter
    value is related to the buffer capacity available and the data
    rate of the transmission medium; that is, data rate times timer
    value equals buffer size (e.g., 10Kb/s X 15s = 150Kb).

    Notation:

    FO - Fragment Offset
    IHL - Internet Header Length
    MF - More Fragments flag
    TTL - Time To Live
    NFB - Number of Fragment Blocks
    TL - Total Length
    TDL - Total Data Length
    BUFID - Buffer Identifier
    RCVBT - Fragment Received Bit Table
    TLB - Timer Lower Bound

    Procedure:

    (1) BUFID <- source|destination|protocol|identification;
    (2) IF FO = 0 AND MF = 0
    (3) THEN IF buffer with BUFID is allocated
    (4) THEN flush all reassembly for this BUFID;
    (5) Submit datagram to next step; DONE.
    (6) ELSE IF no buffer with BUFID is allocated
    (7) THEN allocate reassembly resources
    with BUFID;
    TIMER <- TLB; TDL <- 0;
    (8) put data from fragment into data buffer with
    BUFID from octet FO*8 to
    octet (TL-(IHL*4))+FO*8;
    (9) set RCVBT bits from FO
    to FO+((TL-(IHL*4)+7)/8);
    (10) IF MF = 0 THEN TDL <- TL-(IHL*4)+(FO*8)
    (11) IF FO = 0 THEN put header in header buffer
    (12) IF TDL # 0
    (13) AND all RCVBT bits from 0
    to (TDL+7)/8 are set
    (14) THEN TL <- TDL+(IHL*4)
    (15) Submit datagram to next step;
    (16) free all reassembly resources
    for this BUFID; DONE.
    (17) TIMER <- MAX(TIMER,TTL);
    (18) give up until next fragment or timer expires;
    (19) timer expires: flush all reassembly with this BUFID; DONE.

    In the case that two or more fragments contain the same data

    [Page 28]

    September 1981
    Internet Protocol
    Specification

    either identically or through a partial overlap, this procedure
    will use the more recently arrived copy in the data buffer and
    datagram delivered.

    Identification

    The choice of the Identifier for a datagram is based on the need to
    provide a way to uniquely identify the fragments of a particular
    datagram. The protocol module assembling fragments judges fragments
    to belong to the same datagram if they have the same source,
    destination, protocol, and Identifier. Thus, the sender must choose
    the Identifier to be unique for this source, destination pair and
    protocol for the time the datagram (or any fragment of it) could be
    alive in the internet.

    It seems then that a sending protocol module needs to keep a table
    of Identifiers, one entry for each destination it has communicated
    with in the last maximum packet lifetime for the internet.

    However, since the Identifier field allows 65,536 different values,
    some host may be able to simply use unique identifiers independent
    of destination.

    It is appropriate for some higher level protocols to choose the
    identifier. For example, TCP protocol modules may retransmit an
    identical TCP segment, and the probability for correct reception
    would be enhanced if the retransmission carried the same identifier
    as the original transmission since fragments of either datagram
    could be used to construct a correct TCP segment.

    Type of Service

    The type of service (TOS) is for internet service quality selection.
    The type of service is specified along the abstract parameters
    precedence, delay, throughput, and reliability. These abstract
    parameters are to be mapped into the actual service parameters of
    the particular networks the datagram traverses.

    Precedence. An independent measure of the importance of this
    datagram.

    Delay. Prompt delivery is important for datagrams with this
    indication.

    Throughput. High data rate is important for datagrams with this
    indication.

    [Page 29]

    September 1981
    Internet Protocol
    Specification

    Reliability. A higher level of effort to ensure delivery is
    important for datagrams with this indication.

    For example, the ARPANET has a priority bit, and a choice between
    "standard" messages (type 0) and "uncontrolled" messages (type 3),
    (the choice between single packet and multipacket messages can also
    be considered a service parameter). The uncontrolled messages tend
    to be less reliably delivered and suffer less delay. Suppose an
    internet datagram is to be sent through the ARPANET. Let the
    internet type of service be given as:

    Precedence: 5
    Delay: 0
    Throughput: 1
    Reliability: 1

    In this example, the mapping of these parameters to those available
    for the ARPANET would be to set the ARPANET priority bit on since
    the Internet precedence is in the upper half of its range, to select
    standard messages since the throughput and reliability requirements
    are indicated and delay is not. More details are given on service
    mappings in "Service Mappings" [8].

    Time to Live

    The time to live is set by the sender to the maximum time the
    datagram is allowed to be in the internet system. If the datagram
    is in the internet system longer than the time to live, then the
    datagram must be destroyed.

    This field must be decreased at each point that the internet header
    is processed to reflect the time spent processing the datagram.
    Even if no local information is available on the time actually
    spent, the field must be decremented by 1. The time is measured in
    units of seconds (i.e. the value 1 means one second). Thus, the
    maximum time to live is 255 seconds or 4.25 minutes. Since every
    module that processes a datagram must decrease the TTL by at least
    one even if it process the datagram in less than a second, the TTL
    must be thought of only as an upper bound on the time a datagram may
    exist. The intention is to cause undeliverable datagrams to be
    discarded, and to bound the maximum datagram lifetime.

    Some higher level reliable connection protocols are based on
    assumptions that old duplicate datagrams will not arrive after a
    certain time elapses. The TTL is a way for such protocols to have
    an assurance that their assumption is met.

    [Page 30]

    September 1981
    Internet Protocol
    Specification

    Options

    The options are optional in each datagram, but required in
    implementations. That is, the presence or absence of an option is
    the choice of the sender, but each internet module must be able to
    parse every option. There can be several options present in the
    option field.

    The options might not end on a 32-bit boundary. The internet header
    must be filled out with octets of zeros. The first of these would
    be interpreted as the end-of-options option, and the remainder as
    internet header padding.

    Every internet module must be able to act on every option. The
    Security Option is required if classified, restricted, or
    compartmented traffic is to be passed.

    Checksum

    The internet header checksum is recomputed if the internet header is
    changed. For example, a reduction of the time to live, additions or
    changes to internet options, or due to fragmentation. This checksum
    at the internet level is intended to protect the internet header
    fields from transmission errors.

    There are some applications where a few data bit errors are
    acceptable while retransmission delays are not. If the internet
    protocol enforced data correctness such applications could not be
    supported.

    Errors

    Internet protocol errors may be reported via the ICMP messages [3].

    3.3. Interfaces

    The functional description of user interfaces to the IP is, at best,
    fictional, since every operating system will have different
    facilities. Consequently, we must warn readers that different IP
    implementations may have different user interfaces. However, all IPs
    must provide a certain minimum set of services to guarantee that all
    IP implementations can support the same protocol hierarchy. This
    section specifies the functional interfaces required of all IP
    implementations.

    Internet protocol interfaces on one side to the local network and on
    the other side to either a higher level protocol or an application
    program. In the following, the higher level protocol or application

    [Page 31]

    September 1981
    Internet Protocol
    Specification

    program (or even a gateway program) will be called the "user" since it
    is using the internet module. Since internet protocol is a datagram
    protocol, there is minimal memory or state maintained between datagram
    transmissions, and each call on the internet protocol module by the
    user supplies all information necessary for the IP to perform the
    service requested.

    An Example Upper Level Interface

    The following two example calls satisfy the requirements for the user
    to internet protocol module communication ("=>" means returns):

    SEND (src, dst, prot, TOS, TTL, BufPTR, len, Id, DF, opt => result)

    where:

    src = source address
    dst = destination address
    prot = protocol
    TOS = type of service
    TTL = time to live
    BufPTR = buffer pointer
    len = length of buffer
    Id = Identifier
    DF = Don't Fragment
    opt = option data
    result = response
    OK = datagram sent ok
    Error = error in arguments or local network error

    Note that the precedence is included in the TOS and the
    security/compartment is passed as an option.

    RECV (BufPTR, prot, => result, src, dst, TOS, len, opt)

    where:

    BufPTR = buffer pointer
    prot = protocol
    result = response
    OK = datagram received ok
    Error = error in arguments
    len = length of buffer
    src = source address
    dst = destination address
    TOS = type of service
    opt = option data

    [Page 32]

    September 1981
    Internet Protocol
    Specification

    When the user sends a datagram, it executes the SEND call supplying
    all the arguments. The internet protocol module, on receiving this
    call, checks the arguments and prepares and sends the message. If the
    arguments are good and the datagram is accepted by the local network,
    the call returns successfully. If either the arguments are bad, or
    the datagram is not accepted by the local network, the call returns
    unsuccessfully. On unsuccessful returns, a reasonable report must be
    made as to the cause of the problem, but the details of such reports
    are up to individual implementations.

    When a datagram arrives at the internet protocol module from the local
    network, either there is a pending RECV call from the user addressed
    or there is not. In the first case, the pending call is satisfied by
    passing the information from the datagram to the user. In the second
    case, the user addressed is notified of a pending datagram. If the
    user addressed does not exist, an ICMP error message is returned to
    the sender, and the data is discarded.

    The notification of a user may be via a pseudo interrupt or similar
    mechanism, as appropriate in the particular operating system
    environment of the implementation.

    A user's RECV call may then either be immediately satisfied by a
    pending datagram, or the call may be pending until a datagram arrives.

    The source address is included in the send call in case the sending
    host has several addresses (multiple physical connections or logical
    addresses). The internet module must check to see that the source
    address is one of the legal address for this host.

    An implementation may also allow or require a call to the internet
    module to indicate interest in or reserve exclusive use of a class of
    datagrams (e.g., all those with a certain value in the protocol
    field).

    This section functionally characterizes a USER/IP interface. The
    notation used is similar to most procedure of function calls in high
    level languages, but this usage is not meant to rule out trap type
    service calls (e.g., SVCs, UUOs, EMTs), or any other form of
    interprocess communication.

    [Page 33]

    September 1981
    Internet Protocol

    APPENDIX A: Examples & Scenarios

    Example 1:

    This is an example of the minimal data carrying internet datagram:

    0 1 2 3
    0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    |Ver= 4 |IHL= 5 |Type of Service| Total Length = 21 |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | Identification = 111 |Flg=0| Fragment Offset = 0 |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | Time = 123 | Protocol = 1 | header checksum |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | source address |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | destination address |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | data |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+

    Example Internet Datagram

    Figure 5.

    Note that each tick mark represents one bit position.

    This is a internet datagram in version 4 of internet protocol; the
    internet header consists of five 32 bit words, and the total length of
    the datagram is 21 octets. This datagram is a complete datagram (not
    a fragment).

    [Page 34]

    September 1981
    Internet Protocol

    Example 2:

    In this example, we show first a moderate size internet datagram (452
    data octets), then two internet fragments that might result from the
    fragmentation of this datagram if the maximum sized transmission
    allowed were 280 octets.

    0 1 2 3
    0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    |Ver= 4 |IHL= 5 |Type of Service| Total Length = 472 |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | Identification = 111 |Flg=0| Fragment Offset = 0 |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | Time = 123 | Protocol = 6 | header checksum |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | source address |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | destination address |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | data |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | data |
    \ \
    \ \
    | data |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | data |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+

    Example Internet Datagram

    Figure 6.

    [Page 35]

    September 1981
    Internet Protocol

    Now the first fragment that results from splitting the datagram after
    256 data octets.

    0 1 2 3
    0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    |Ver= 4 |IHL= 5 |Type of Service| Total Length = 276 |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | Identification = 111 |Flg=1| Fragment Offset = 0 |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | Time = 119 | Protocol = 6 | Header Checksum |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | source address |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | destination address |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | data |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | data |
    \ \
    \ \
    | data |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | data |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+

    Example Internet Fragment

    Figure 7.

    [Page 36]

    September 1981
    Internet Protocol

    And the second fragment.

    0 1 2 3
    0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    |Ver= 4 |IHL= 5 |Type of Service| Total Length = 216 |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | Identification = 111 |Flg=0| Fragment Offset = 32 |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | Time = 119 | Protocol = 6 | Header Checksum |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | source address |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | destination address |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | data |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | data |
    \ \
    \ \
    | data |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | data |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+

    Example Internet Fragment

    Figure 8.

    [Page 37]

    September 1981
    Internet Protocol

    Example 3:

    Here, we show an example of a datagram containing options:

    0 1 2 3
    0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    |Ver= 4 |IHL= 8 |Type of Service| Total Length = 576 |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | Identification = 111 |Flg=0| Fragment Offset = 0 |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | Time = 123 | Protocol = 6 | Header Checksum |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | source address |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | destination address |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | Opt. Code = x | Opt. Len.= 3 | option value | Opt. Code = x |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | Opt. Len. = 4 | option value | Opt. Code = 1 |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | Opt. Code = y | Opt. Len. = 3 | option value | Opt. Code = 0 |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | data |
    \ \
    \ \
    | data |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | data |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+

    Example Internet Datagram

    Figure 9.

    [Page 38]

    September 1981
    Internet Protocol

    APPENDIX B: Data Transmission Order

    The order of transmission of the header and data described in this
    document is resolved to the octet level. Whenever a diagram shows a
    group of octets, the order of transmission of those octets is the normal
    order in which they are read in English. For example, in the following
    diagram the octets are transmitted in the order they are numbered.

    0 1 2 3
    0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | 1 | 2 | 3 | 4 |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | 5 | 6 | 7 | 8 |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
    | 9 | 10 | 11 | 12 |
    +-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+

    Transmission Order of Bytes

    Figure 10.

    Whenever an octet represents a numeric quantity the left most bit in the
    diagram is the high order or most significant bit. That is, the bit
    labeled 0 is the most significant bit. For example, the following
    diagram represents the value 170 (decimal).

    0 1 2 3 4 5 6 7
    +-+-+-+-+-+-+-+-+
    |1 0 1 0 1 0 1 0|
    +-+-+-+-+-+-+-+-+

    Significance of Bits

    Figure 11.

    Similarly, whenever a multi-octet field represents a numeric quantity
    the left most bit of the whole field is the most significant bit. When
    a multi-octet quantity is transmitted the most significant octet is
    transmitted first.

    [Page 39]

    September 1981
    Internet Protocol

    [Page 40]

    September 1981
    Internet Protocol

    GLOSSARY

    1822
    BBN Report 1822, "The Specification of the Interconnection of
    a Host and an IMP". The specification of interface between a
    host and the ARPANET.

    ARPANET leader
    The control information on an ARPANET message at the host-IMP
    interface.

    ARPANET message
    The unit of transmission between a host and an IMP in the
    ARPANET. The maximum size is about 1012 octets (8096 bits).

    ARPANET packet
    A unit of transmission used internally in the ARPANET between
    IMPs. The maximum size is about 126 octets (1008 bits).

    Destination
    The destination address, an internet header field.

    DF
    The Don't Fragment bit carried in the flags field.

    Flags
    An internet header field carrying various control flags.

    Fragment Offset
    This internet header field indicates where in the internet
    datagram a fragment belongs.

    GGP
    Gateway to Gateway Protocol, the protocol used primarily
    between gateways to control routing and other gateway
    functions.

    header
    Control information at the beginning of a message, segment,
    datagram, packet or block of data.

    ICMP
    Internet Control Message Protocol, implemented in the internet
    module, the ICMP is used from gateways to hosts and between
    hosts to report errors and make routing suggestions.

    [Page 41]

    September 1981
    Internet Protocol
    Glossary

    Identification
    An internet header field carrying the identifying value
    assigned by the sender to aid in assembling the fragments of a
    datagram.

    IHL
    The internet header field Internet Header Length is the length
    of the internet header measured in 32 bit words.

    IMP
    The Interface Message Processor, the packet switch of the
    ARPANET.

    Internet Address
    A four octet (32 bit) source or destination address consisting
    of a Network field and a Local Address field.

    internet datagram
    The unit of data exchanged between a pair of internet modules
    (includes the internet header).

    internet fragment
    A portion of the data of an internet datagram with an internet
    header.

    Local Address
    The address of a host within a network. The actual mapping of
    an internet local address on to the host addresses in a
    network is quite general, allowing for many to one mappings.

    MF
    The More-Fragments Flag carried in the internet header flags
    field.

    module
    An implementation, usually in software, of a protocol or other
    procedure.

    more-fragments flag
    A flag indicating whether or not this internet datagram
    contains the end of an internet datagram, carried in the
    internet header Flags field.

    NFB
    The Number of Fragment Blocks in a the data portion of an
    internet fragment. That is, the length of a portion of data
    measured in 8 octet units.

    [Page 42]

    September 1981
    Internet Protocol
    Glossary

    octet
    An eight bit byte.

    Options
    The internet header Options field may contain several options,
    and each option may be several octets in length.

    Padding
    The internet header Padding field is used to ensure that the
    data begins on 32 bit word boundary. The padding is zero.

    Protocol
    In this document, the next higher level protocol identifier,
    an internet header field.

    Rest
    The local address portion of an Internet Address.

    Source
    The source address, an internet header field.

    TCP
    Transmission Control Protocol: A host-to-host protocol for
    reliable communication in internet environments.

    TCP Segment
    The unit of data exchanged between TCP modules (including the
    TCP header).

    TFTP
    Trivial File Transfer Protocol: A simple file transfer
    protocol built on UDP.

    Time to Live
    An internet header field which indicates the upper bound on
    how long this internet datagram may exist.

    TOS
    Type of Service

    Total Length
    The internet header field Total Length is the length of the
    datagram in octets including internet header and data.

    TTL
    Time to Live

    [Page 43]

    September 1981
    Internet Protocol
    Glossary

    Type of Service
    An internet header field which indicates the type (or quality)
    of service for this internet datagram.

    UDP
    User Datagram Protocol: A user level protocol for transaction
    oriented applications.

    User
    The user of the internet protocol. This may be a higher level
    protocol module, an application program, or a gateway program.

    Version
    The Version field indicates the format of the internet header.

    [Page 44]

    September 1981
    Internet Protocol

    REFERENCES

    [1] Cerf, V., "The Catenet Model for Internetworking," Information
    Processing Techniques Office, Defense Advanced Research Projects
    Agency, IEN 48, July 1978.

    [2] Bolt Beranek and Newman, "Specification for the Interconnection of
    a Host and an IMP," BBN Technical Report 1822, Revised May 1978.

    [3] Postel, J., "Internet Control Message Protocol - DARPA Internet
    Program Protocol Specification," RFC 792, USC/Information Sciences
    Institute, September 1981.

    [4] Shoch, J., "Inter-Network Naming, Addressing, and Routing,"
    COMPCON, IEEE Computer Society, Fall 1978.

    [5] Postel, J., "Address Mappings," RFC 796, USC/Information Sciences
    Institute, September 1981.

    [6] Shoch, J., "Packet Fragmentation in Inter-Network Protocols,"
    Computer Networks, v. 3, n. 1, February 1979.

    [7] Strazisar, V., "How to Build a Gateway", IEN 109, Bolt Beranek and
    Newman, August 1979.

    [8] Postel, J., "Service Mappings," RFC 795, USC/Information Sciences
    Institute, September 1981.

    [9] Postel, J., "Assigned Numbers," RFC 790, USC/Information Sciences
    Institute, September 1981.


    Comment on RFC 791



    Comments about this RFC:

    RFC 791: Thanks for the good work !really good ! by the Onkar ! (5/4/2007)
    RFC 791: i want more simplified way 2 understand the RFC791 by krishna (3/24/2007)
    RFC 791: I WOULD LIKE TO BE ABLE TO TALK TO PEOPLE. by barbara (6/15/2007)
    RFC 791: why no port in ip datagram? by xlmg (12/14/2004)
    RFC 791: im learning all about this and the more info i can get the better by red33 (7/10/2005)
    RFC 791: Shouldn't this document mention that on little-endian systems, the IHL (Internet... by J Sridhar (2/15/2006)



    Previous: RFC 0790 - Assigned numbers
    Next: RFC 0792 - Internet Control Message Protocol





    --------------------------------------------------------------------------------

    [ RFC Index | RFC Search | Usenet FAQs | Web FAQs | Documents | Cities ]

    © 2008 FAQS.ORG. All rights reserved.
    Contact Us Terms of Use

    By Anonymous Anonymous, at 7:02 PM  

  • She packed her bags and left her home country, hoping to make it big as a model in Singapore.

    But now, Natalie only has enough money for one can of food a day. She is also unable to afford rent.

    The 22-year-old Australian has posted her plight on the internet, hoping that a kind-hearted soul would offer her a job and give her a place to stay.

    When a reporter from Shin Min met the model, he expressed shock at how bony her figure was.

    Standing at 1.8 metres tall, the Sydney native told the Chinese daily that she found out that there were plenty of modelling jobs available in Singapore when she called a local modelling agency. The agency also told her that she would be able to earn a lot of money as there were many jobs that needed her 'look'.

    Encouraged, she flew in to the city armed with $2,000.

    However, the money soon disappeared - to items like rent and transport.

    Natalie said she had gone for several castings, but was not called back.

    "Now I only have less than $100 left. With that money, I can only allow myself one meal a day," she said, explaining that her meal was a tin of the cheapest canned food from the supermarket.

    A clown and a nanny
    Determined to make ends meet, the performing arts graduate is now willing to be more than a model - the leggy beauty has advertised her services as a nanny.

    "I can tutor kids at home or help out in a restaurant. I don't need to be in acting or modelling," she said, adding that low wages are acceptable, as long as she has a place to stay.

    "I hope that the place will be near the train station. It will be more convenient for me to attend castings," she said.

    However, the responses to Natalie's advertisement have taken a sleazier slant.

    Although she had clearly specified that she does not provide "adult services", almost 90 per cent of the respondents asked if they could sleep with her.

    To date, 42 people have replied to her advertisement.

    "All the e-mails I received have asked me to provide sexual services. I will never do so."

    She only had one legitimate job offer - which was to distribute flyers for $5 an hour, which she rejected as she found the job description strange.

    By Anonymous Anonymous, at 7:05 PM  

  • At 28, he made his first million

    He was an NS trainee pilot who failed to get his pilot wings, but his mortgage consultancy is now soaring
    By Lorna Tan, Finance Correspondent



    He's just 29, but Mr Bryan Ong has his own company, owns two private properties, has various investments, drives a new Mercedes Benz C200 and hopes to retire by the age of 40. -- ST PHOTO: LIM WUI LIANG






    Bryan Ong made his first million last year when he was only 28, mainly from his mortgage consultancy business, but he lost one-third of it in the stock market within nine months.
    He was doing contra trading, which is a short-term trading method in which the investor aims to make a profit without stumping up any capital. This is possible because brokers here offer three days' grace for stock traders to pay for the shares they have bought.
    Learning the hard way
    'I learnt that making money is not easy and you need to understand your own greed and fear. I realised that stock trading is very addictive. You can get glued to it.' - Mr Ong on his contra-trading losses
    Wait for opportunities
    'I also have a substantial amount in savings accounts. Cash is king now. I'm waiting for opportunities. Sometimes, not doing anything could be a better move.' - On financial planning




    Now wiser, Mr Ong said: 'I learnt that making money is not easy and you need to understand your own greed and fear. I realised that stock trading is very addictive. You can get glued to it.'
    During those nine months, he put 80 per cent of what he earned into stocks. Now, he diversifies into other financial instruments. He still invests in stocks to keep himself abreast of the market, but puts in only an amount that he can afford to lose, which is 5-10 per cent of his income.
    Mr Ong, a Nanyang Polytechnic graduate, did his national service in the air force. He was training as a pilot but didn't make it for his pilot wings, so he left after four years, in 2004.
    He worked for less than two years as an agent for property agency Propnex before setting up his own company, BC Group, in late 2005 while he was still a part-time agent.
    As a mortgage consultant, he helps clients sieve through all the loan packages put together by banks and finance companies. The service is free since the banks pay BC Group if a match is made.
    Despite the property market slowdown, his business continues to be robust this year, particularly when more home owners are finding it worthwhile to refinance their mortgages.
    The bachelor has made more money in the first four months of this year than the whole of last year. So far this year, he has brokered $260 million worth of loans. BC Group has attracted about 1,000 private property clients since it started operations.

    Q: Why did you decide to be in the mortgage consultancy business?
    There is always a demand for such services because Singaporeans have a love affair with property. I find that it is a useful service to be able to advise customers on something important in their lives. After all, buying a property is likely to be the biggest investment or loan in their entire life. I had brokered about $700 million worth of loans since January 2004 before I even started BC Group.

    Q: What are your money habits?
    About 50 per cent is invested, 10 per cent goes into fixed deposits, 10 per cent donated to church, and 30 per cent for daily expenses.

    Q: What financial planning have you done for yourself?
    Besides my fixed deposits, I've invested 15 per cent in stocks, 25 per cent in property and 10 per cent in unit trusts which comprise global equities and resources funds. I also have a substantial amount in savings accounts. Cash is king now. I'm waiting for opportunities. Sometimes, not doing anything could be a better move.

    Q: What about insurance planning?
    I have endowment, whole life as well as term insurance plans. My annual premiums amount to about $20,000. I'm insured for about half a million on my life.

    Q: What's your investment philosophy?
    I will invest only in things that I am very familiar with, which means I will not touch bonds and currency.

    Q: Any other investments?
    Last year, I invested $18,000 in a unique tracing system which helps me to monitor the sentiment of the property market. With this knowledge, I'm in a better position to advise my clients on when to buy and sell.

    Q: Moneywise, what were your growing-up years like?
    I come from a middle-class family of six and I'm the second oldest. We lived in an executive HDB flat in Pasir Ris. My parents ran an import-export business. They provided for us, including enrolling us for piano lessons, but they were not investment-savvy. There were times when they failed to budget and plan ahead and that made me very insecure about the family's financial circumstances.
    From young, I resolved to be different and that was a motivation to be money-smart. As I'm an independent person, I moved out when I was 23 and have lived alone since.

    Q: What has been a bad investment?
    I lost about $300,000 last year through contra trading. I also didn't have a stop-loss strategy in place. I was in penny stocks like Jade Technologies, Rowsley and Baker Tech. Now I don't trade actively.

    Q: Your best investment to date?
    They are my investments in properties and my business. I bought a 1,276 sq ft Summer-
    dale condo in Jurong for $405,000 in December 2006 and sold it at a profit of $145,000 in April last year.

    Q: What's your retirement plan?
    I plan to retire by 40. I hope to set up a trust fund that invests in properties or equities which will also cater to the needs of my next generation.

    Q: Any tips for house buyers?
    When the property market is good, everyone talks about making money from capital gains. What goes up is perceived to go higher. But the property market is volatile and property is illiquid. You must always think of what to do if the market sentiment turns bad. If you can't sell at a good price, you have to think of mortgage interest rates and rental yields.
    Property investment is all about holding power. Generally, you should be able to make money if you can hold for 10 years.
    As the property market is still soft, home buyers should buy only for owner-occupation. When it comes to loan packages, rates that are pegged to, say, the Singapore Interbank Offered Rate (Sibor) would be advisable with no locked-in package.

    Q: And your home now is...?
    A three-year-old 1,033 sq ft apartment in Moulmein Rise near Novena Square. Last year, I bought a 1,033 sq ft Centris condo unit next to Boon Lay MRT Station for $600,000. It is worth about $700,000 now.

    Q: And your car is...?
    A new black Mercedes Benz C200 which I bought in April for $150,000. I paid for it fully. lorna@sph.com.sg

    By Anonymous Anonymous, at 7:06 PM  

  • valli valli valli valli valli valli valli valli valli valli
    valli valli valli valli valli valli valli valli valli valli
    valli valli valli valli valli valli valli valli valli valli
    valli valli valli valli valli valli valli valli valli valli
    valli valli valli valli valli valli valli valli valli valli
    valli valli valli valli valli valli valli valli valli valli
    valli valli valli valli valli valli valli valli valli valli
    valli valli valli valli valli valli valli valli valli valli
    valli valli valli valli valli valli valli valli valli valli
    valli valli valli valli valli valli valli valli valli valli
    valli valli valli valli valli valli valli valli valli valli
    valli valli valli valli valli valli valli valli valli valli
    valli valli valli valli valli valli valli valli valli valli
    valli valli valli valli valli valli valli valli valli valli
    valli valli valli valli valli valli valli valli valli valli

    By Anonymous Anonymous, at 2:38 PM  

  • 132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r5676567567657567456745675675757457567567567567567234141246785678567457567456756756745567567445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245567567687978988989
    4756756888463456246534748586797808908908996785674747457785878678671233
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856324235345353456464565457656745745674567
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r234141243333
    44564564575675686798678567463652352524143464578568768567464566525valli
    47567568884634562465347485867978089089089967856747474577858786780valli
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856sex0
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856

    10:20 AM


    Anonymous said...
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat






















    ?????????????????????????????

    9:39 AM


    Anonymous said...
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    woo wrng chun +1
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    woo weng chun +1
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    woo weng chun +1
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    54534636457456625353365475741423554365445765877686796796867856785612345132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856

    By Anonymous Anonymous, at 2:41 PM  

  • 132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r5676567567657567456745675675757457567567567567567234141246785678567457567456756756745567567445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245567567687978988989
    4756756888463456246534748586797808908908996785674747457785878678671233
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856324235345353456464565457656745745674567
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r234141243333
    44564564575675686798678567463652352524143464578568768567464566525valli
    47567568884634562465347485867978089089089967856747474577858786780valli
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856sex0
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856

    10:20 AM


    Anonymous said...
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat
    wong chee tat






















    ?????????????????????????????

    9:39 AM


    Anonymous said...
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    woo wrng chun +1
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    woo weng chun +1
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    woo weng chun +1
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    54534636457456625353365475741423554365445765877686796796867856785612345132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856

    By Anonymous Anonymous, at 2:41 PM  

  • Translated by Upasaka Chu Chan (John Blofeld)
    Key'ed in from hardcopy by TY with permission from publisher
    (Yan Boon Remembrance Commitee in Hong Kong)

    Note: [] indicates comments by TY

    THE SUTRA OF FORTY-TWO SECTIONS SPOKEN BY THE BUDDHA

    Jointly translated in the Later Han Dynasty by the monks
    Kasyapa Matanga and Gobharana from Central India.

    When the World Honored had become Enlightened, he
    reflected thus: "To abandon desire and rest in perfect
    quietude is the greatest of victories. To remain in a
    state of complete abstraction is to overcome the ways
    of all the evil ones." In the Royal Deer Park, he
    expounded the Doctrine of the Four Noble Truths, converting
    Kaundinya and four others, and thus manifesting the fruit
    of the Way. There were frequently monks who voiced their
    doubts and asked the Buddha to resolve them, so the World
    Honored taught and commanded them, until, one by one, they
    became Enlightened and, bringing their hands together in
    respectful agreement, prepared to follow the sacred commands.

    1. The Buddha said: "Those who, taking leave of their
    families and adopting the homeless life, know the nature
    of their minds and reach to what is fundamental, thus
    breaking away (from the phenomenal and attaining to)
    the unphenomenal, are called Sramanas. They constantly
    observe the two hundred and fifty precepts, entering into
    and abiding in perfect quietude. By working their way
    through the four stages of progress, they become Arhans, who
    possess the powers of levitation and transformation, as
    well as the ability to prolong their lives for many aeons
    and to reside or move about anywhere in heaven or earth.
    Below them come the Anagamins, who at the end of a long life,
    ascend in spirit to the nineteen heavens and become Arhats.
    Then come the Sakridagamins who must ascend one step and be
    reborn once more before becoming Arhans. There are also the
    Srota-apanas who cannot become Arhans until they have passed
    through nine more rounds of birth and death [original Chinese
    text states seven, not nine]. One who has put an end to his
    longings and desires is like a man who, having no further
    use for his limbs (literal: having cut off his limbs), never
    uses them again."

    2. The Sramana who, having left home, puts an end to his desires
    and drives away his longings, knowing the source of his own mind,
    penetrates to the profound principles of Buddhahood. He awakes
    to the non-phenomenal, clinging to nothing within and seeking
    for nothing from without. His mind is not shackled with dogmas,
    nor is he enmeshed by karma. Pondering nothing and doing nothing,
    practising nothing and manifesting nothing, without passing through
    all the successive stages, he (nevertheless) reaches the loftiest
    of all. This is what is meant by "The Way".

    3. The Buddha said: "He who has shorn his locks and beard to
    become a Sramana and has accepted the Doctrine of the Way,
    abandons everything of worldly value and is satisfied by the
    food he obtained by begging, eating but once a day. If there
    is a tree under which to rest, he desires nothing else.
    Longings and desires are what make men stupid and darken their
    minds.

    4. The Buddha said: "There are ten things by which beings do
    good and ten by which they do evil. What are they? Three are
    performed with the body, four with the mouth, and three with the
    mind. The (evils) performed with the body are killing, stealing
    and unchaste deeds; those with the mouth are duplicity,
    slandering, lying, and idle talk; those with the mind are
    covetousness, anger, and foolishness. These ten are not in
    keeping with the holy Way and are called the ten evil practices.
    Putting a stop to all of them is called performing the ten
    virtuous practices."

    5. The Buddha said: "If a man has all kinds of faults and does
    not regret them, in the space of a single heartbeat retribution
    will suddenly fall upon him and, as water returning to the sea,
    will gradually become deeper and wider. (But), if a man has
    faults and, becoming aware of them, changes for the better,
    retribution will melt away into nothingness of its own accord,
    as the danger of a fever gradually abates once perspiration
    has set in.

    6. The Buddha said: "If an evil man, on hearing of what is good,
    comes and creates a disturbance, you should hold your peace.
    You must not angrily unbraid him; then he who has come to curse
    you will merely harm himself."

    7. The Buddha said: "There was one who heard that I uphold the
    Way and practise great benevolence and compassion. On this account,
    he came to sold me, but I remained silent and did not retort.
    When he had finished scolding me, I said: "Sir, if you treat
    another with courtesy and he does not accept it, does not the
    courtesy and he does not accept it, does not the courtesy rebound
    to you?" He replied that it does and I continued: 'Now you have
    just cursed me and I did not accept your curses, so the evil
    which you yourself did has now returned and fallen upon you.
    For a sound accords with the noise that produced it and the
    reflection accords with the form. In the end there will be no
    escape, so take care lest you do what is evil."

    8. The Buddha said: "An evil man may wish to injure the
    Virtuous Ones and, raising his head, spit towards heaven, but
    the spittle, far from reaching heaven, will return and descend
    upon himself. An unruly wind may raise the dust, but the
    dust does not go elsewhere; it remains to contaminate the
    wind. Virtue cannot be destroyed, while evil inevitably
    destroys itself."

    9. The Buddha said: "Listen avidly to and cherish the Way. The
    Way will certainly be hard to reach. Maintain your desire to
    accept it humbly, for the Way is mighty indeed."

    10. The Buddha said: "Observe those who bestow (knowledge of)
    the Way. To help them is a great joy and many blessings can
    thus be obtained." A Sramana asked: "Is there any limit to such
    blessings?" The Buddha replied: "They are like the fire of a
    torch from which hundreds and thousands of people light their
    own torches. The (resulting) light eats up the darkness and that
    torch is the origin of it all. Such is the nature of those
    blessings."

    11. The Buddha said: "To bestow food on a hundred bad men is not
    equal to bestowing food on one good one. Bestowing food on a
    thousand good men is not equal to bestowing food on one who
    observes the five precepts. Bestowing food on ten thousand who
    observe the five precepts is not equal to bestowing food on
    one Srota-apana. Bestowing food on a million Srota-apanas is not
    equal to bestowing food on one Sakrdagamin. Bestowing food on
    ten million Sakrdagamins is not equal to bestowing food on one
    Anagamin. Bestowing food on a hundred million Anagamins is not
    equal to bestowing food on one Arhan. Bestowing food on a
    thousand million Arhans is not equal to bestowing food on one
    Pratyeka Buddha. Bestowing food on ten thousand million
    Pratyeka Buddhas is not equal to bestowing food on one of the
    Buddhas of the Triple World. Bestowing food on a hundred
    thousand million Buddhas of the Triple World is not equal to
    bestowing food on one who ponders nothing, does nothing,
    practices nothing, and manifest nothing."

    12. The Buddha said: "There are twenty things which are hard for
    human beings:
    "It is hard to practice charity when one is poor.
    "It is hard to study the Way when occupying a position of great
    authority.
    "It is hard to surrender life at the approach of inevitable death.
    "It is hard to get an opportunity of reading the sutras
    "It is hard to be born directly into Buddhist surroundings
    "It is hard to bear lust and desire (without yielding to them).
    "It is hard to see something attractive without desiring it.
    "It is hard to hard to bear insult without making an angry reply.
    "It is hard to have power and not to pay regard to it.
    "It is hard to come into contact with things and yet remain
    unaffected by them
    "It is hard to study widely and investigate everything thoroughly.
    "It is hard to overcome selfishness and sloth.
    "It is hard to avoid making light of not having studied (the Way)
    enough.
    "It is hard to keep the mind evenly balanced.
    "It is hard to refrain from defining things as being something or
    not being something.
    "It is hard to come into contact with clear perception (of the Way).
    "It is hard to perceive one's own nature and (through such perception)
    to study the Way.
    "It is hard to help others towards Enlightenment according to their
    various deeds.
    "It is hard to see the end (of the Way) without being moved.
    "It is hard to discard successfully (the shackles that bind us to
    the wheel of life and death) as opportunities present themselves.

    13. A Sramana asked the Buddha: "By what method can we attain the knowledge
    of how to put a stop to life (in the phenomental sphere) and come
    in contact with the Way?" The Buddha answered: "By purifying the mind
    preserving the will (to struggle onwards) you can come in contact
    with the Way just as, when a mirror is wiped, the dust falls off and
    the brightness remains. By eliminating desires and seeking for nothing
    (else) you should be able to put a stop to life (in the phenomenal
    sphere)".

    14. A Sramana asked the Buddha: "What is goodness and what is
    greatness?" The Buddha replied: "To follow the Way and hold to what
    is true is good. When the will is in conformity with the Way, that
    is greatness."

    15. A Sramana asked the Buddha: "What is great power and what is
    the acme of brilliance?" The Buddha answered: "To be able to bear
    insult (without retort) implies great power. He that does not cherish
    cause for resentment, but remains calm and firm equally (under all
    circumstances), and who bears all things without indulging in abuse
    will certainly be honored by men. The acme of brilliance is reached
    when the mind is utterly purged of impurities and nothing false or
    foul remains (to besmirch) its purity. When there is nothing, from
    before the formation of heaven and earth until now or in any of the
    ten quarters of the universe which you have not seen, heard and
    understood; when you have attained to a knowledge of everything, that
    may be called brilliance."

    16. Men who cherish longings and desires are those who have not
    perceived the Way. Just as, if clear water be stirred up with the
    hand, none of those looking into it will perceive their reflections,
    so men, in whose minds filth has been stirred up by longings and
    desires will not perceive the Way. You Sramanas must abandon
    longings and desires. When the filth of longing and desires has
    been entirely cleared away, then only will you be able to perceive
    the Way."

    17. The Buddha said: "With those who have perceived the Way, it is
    thus. Just as, when one enters a dark house with a torch, the
    darkness is dissipated and only light remains, so, by studing the
    Way and perceiving the truth, ignorance is dissipated and insight
    remains forever."

    18. The Buddha said: "My Doctrine implies thinking of that which
    is beyond thought, performing that which is beyond performance,
    speaking of that which is beyond words and practising that which
    is beyond practice. Those who can come up to this, progress, while
    the stupid regress. The way which can be express in words stops
    short; there is nothing which can be grasped. If you are wrong by
    so much as the thousandth part of a hair, you will lose (the Way)
    in a flash."

    19. The Buddha said: "Regard heaven and earth and consider their
    impermanence. Regard the world and consider its impermanence.
    Regard the spiritual awakening as Bodhi. This sort of knowledge
    leads to speedy Enlightenment."

    20. The Buddha said: "You should ponder on the fact that, though
    each of the four elements of which the body is made up has a name,
    none of them (constitute any part of) the real self. In fact, the
    self is non-existant, like a mirage."

    21. The Buddha said: "There are people who, following the dictates of
    their feelings and desires, seek to make a name or themselves, but,
    by the time that name resounds, they are already dead. Those who
    hunger for a name that shall long be remembered in the world and who
    do not study the Way strive vainly and struggle for empty forms.
    Just as burning incese, though others perceive its pleasant smell,
    is itself being burnt up, so (desires) bring the danger of fire which
    can burn up your bodies in their train.

    22. The Buddha said: "Wealth and beauty, to a man who will not relinquish
    them, are like a knife covered with honey which, even before he has
    had the pleasure of eating the honey, cuts the tongue of the child that
    licks it."

    23. The Buddha said: "People who are tied to their wives, children, and
    homes are worse off than prisoners. A prisoner will be released sooner
    or later, but wives and children have no thought of betaking themselves
    off. Why fear to rid yourselves immediately of the longing for
    physical beauty? (Otherwise,) you are tamely submitting to the jaws
    of a tiger and deliberately allowing yourselves to drown in the
    quicksand into which you have fallen, thus meriting the name of 'simple
    fellows'. If you can reach the point (of abandoning such things), you
    will rise from the dust and become Arhans.

    24. The Buddha said: "Of all longings and desires, there is none stronger
    than sex. Sex as a desire has no equal. Rely on the (universal) Oneness.
    No one under heaven is able to become a follower of the Way if he accepts
    dualism.

    25. The Buddha said: "Those who (permit themselves) longings and desires
    are like a man who walks in the teeth of the wind carrying a torch.
    Inevitably, his hands will be burnt.

    26. The gods bestowed the jade girl upon me, hoping to shake my
    determination. I said, 'O skin bag, full of every kind of filth!
    For what have you come here? Go! I do not need you.' Then the gods
    payed me profound reverence and, as they asked me to expound the Way,
    I enlightened them and they became Srota-apanas as a result."

    27. The Buddha said: "Those who follow the Way are like a piece of
    wood in the water, which floats along, touching neither bank, and
    which is neither picked up by men, intercepted by the gods, hindered
    by floating scum, nor rots upon the way. I am prepared to undertake
    that such a piece of wood will certainly reach the sea. If those
    who study the Way are not misled by their feelings and desires, not
    disburbed by any sort of depravity, and, if they earnestly advance
    towards the unphenomenal, I am prepared to undertake that they will
    certainly attain to the Way."

    28. The Buddha said: "Be careful not to depend on your own intelligence--
    it is not to be trusted. Take care not to come in contact with physical
    attractions-- such contacts result in calamities. Only when you have
    reached the stage of Arhan can you depend on your own intelligence."


    29. The Buddha said: "Take care to avoid looking on the beauty of women and
    do not converse with them. If you do (have occasion to) converse with
    them, control the thoughts which run through your minds. When I was a
    Sramana and came in contact with the impure world, I was like the lotus
    which remains unsullied by the mud (from which it grows). Think of old
    women as of you mothers, of those older than yourselves as of your elder
    sisters, of those younger than yourselves as of your younger sisters, and
    of very young ones as your daughters. Dwell on thoughts of Enlightenment
    and banish all evil ones."

    30. The Buddha said: "Those who follow the Way are like straw which must
    be perserved from fire. A follower of the Way who experience desire must
    put a distance between himself and (object of his) desire."

    31. The Buddha said: "There was one who indulged his sexual passions
    unceasingly but who wished, of his own accord, to put an end to his evil
    actions, I said to him: "To put a stop to these evil actions will not be
    so good as to put a stop to (the root of the evil) in your mind. The
    mind is like Kung Ts'ao. If Kung Ts'ao desists, his followers will stop
    also. If mental depravities continues, what is the use of putting an
    end to evil actions?' I then repeated this verse for him: 'Desire
    springs from your thoughts. Thought springs from discernment (of matter).
    When the two minds are both stilled, there is neither form nor action.'
    I added that this verse was first spoken by Kasyapa Buddha".

    32. The Buddha said: "The sorrows of men comes from their longings and
    desires. Fear comes from these sorrows. If freedom from desire is
    attained, what (cause for) grief and fear will remain?

    33. The Buddha said: "Those who follow the Way are like one who has to
    fight ten thousand and who, putting on his armor, steps out of the gate.
    His toughts may be timorous and his resolution weak, or he may (even) get
    halfway to the battle-ground and then turn around and flee. Again, he
    may join battle and be slain. On the other hand, he may gain the victory
    and return. The Sramana who studies the Way must have a resolute mind
    and zealously build up his courage, fearing nothing that lies before him
    and destroying all demons (of temptation that stand in his way), that he
    may obtain the fruit (of diligently studing) the Way."

    34. One night, a Sramana was intoning "The Sutra of Teachings Bequeathed
    by Kasyapa Buddha." The sound of his voice was mournful, for he though
    repentantly of his back-slidings, born of desire. The Buddha asked him:
    "What did you do before you became a monk?" "I used to like playing the
    lute," he replied. "What happened," said the Buddha, "when you loosened
    the strings?" "They made no sound." "And when you pulled them taut?"
    "The sounds were brief." "And how was it when they were neither taut
    nor loose?" "Then all the sounds were normal" replied the Sraman. To this
    the Buddha said, "It is the same with a Sraman studing the Way. If his
    mind is properly adjusted, he can attain to it, but if he forces himself
    towards it, his mind will become weary and, on account of the weariness
    of his mind, his thoughts will become irritable. With such irritable
    thoughts, his actions will retrogress and, with such retrogression, evil
    will enter his mind. But if he studies quietly and happily, he will not
    lose the Way."

    35. The Buddha said: "If a man smelts iron until all impurities have been
    eliminated (before proceeding to) make implements with it, the implements
    will be of fine quality. If one who studies the Way first purges his heart
    of all foul influences, his actions will then become pure."

    36. The Buddha said:
    "It is hard for one to leave the grosser forms of incarnation and be born
    a human being.
    "It is hard for such a one to escape being a woman and be born a man.
    "It is hard for such a one to be born with all his organs in perfect
    condition.
    "It is hard for such a one to be born in China.
    "It is hard for such a one to be born directly into Buddhist surroundings.
    "It is hard for such a one to come in contact with the Way.
    "It is hard for such a one to cultivate faith in his mind.
    "It is hard for such a one to attain to the Bodhi-heart.
    "it is hard for such a one to attain to (the state where) nothing is
    practised and nothing manifested."

    37. The Buddha said: "A desciple living thousands of miles away from me
    will, if he constantly cherishes and ponders on my precepts, attain the
    fruit (of studying) the Way: but one who is in immediate contact with me,
    though he sees me constantly, will ultimately fail to do so if he does not
    follow my precepts."

    38. The Buddha said to a Sramana: "How long is the span of a man's life?"
    "It is but a few days," was the answer. The Buddha said: "You have not
    understood," and asked another Sramana, who replied: "It is (like) the time
    taken to eat(a single meal.") To this the Buddha replied in the same way
    and asked a third: "How long is the span of a man's life?" "It is (like)
    the time taken by (single) breath," was the reply. "Excellent," said the
    Buddha, "You understand the Way."

    39. The Buddha said: "Those who study the Way of the Buddha should believe
    and follow all that is said by the Buddha. Just as, when you eat honey
    (you find that), every drop of it sweet, so it is with my words."

    40. The Buddha said: "A Sramana studying the Way should not be as an ox
    turning the millstone which though it performs the necessary actions with
    its body, does not concentrate on them with its mind. If the Way is followed
    in the mind, of what use are actions?"

    41. The Buddha said: "Those who follow the Way are like an ox bearing a
    heavy load and walking through deep mud. It feels so weary that it does
    not dare to look to left or right and, only on emerging from the mud, can it
    revive itself by resting. A Sramana should regard feelings and desires
    more seriously than (the ox regards) the mud. Only by controlling his
    mind and thinking of the Way can he avoid sorrow."

    42. The Buddha said: "I look upon the state of kings and princes as upon
    the dust which blows through a crack. I look upon ornaments of gold and
    jewels as upon rubble. I look upon garments of finest silk as upon worn-
    out rags. I look upon a major chiliocosm as upon a small nut. I look upon
    the Anavatapta as upon oil for smearing the feet. (On the other hand), I
    look upon expedient methods (leading to the truth) as upon spending heaps of
    jewels. I look upon the supreme vehicle as upon a dream of abundant wealth.
    I look upon the Buddha's Way as upon all the splendors which confront the
    eye. I look upon dhyana meditation as upon the pillar of Mount Sumeru. I
    look upon Nirvana as upon waking at daybreak from a night's sleep. I look
    upon heresy erected as upon six dragons dancing. I look upon the universal,
    impartial attitude (of a Buddha) as upon the Absolute Reality. I look upon
    conversion (to the Way) as upon the changes undergone by a tree (due to the
    action of the) four seasons."


    Translated by Upasaka Chu Chan (John Blofeld)
    Key'ed in from hardcopy by TY with permission from publisher
    (Yan Boon Remembrance Commitee in Hong Kong)

    Note: [] indicates comments by TY

    THE SUTRA OF FORTY-TWO SECTIONS SPOKEN BY THE BUDDHA

    Jointly translated in the Later Han Dynasty by the monks
    Kasyapa Matanga and Gobharana from Central India.

    When the World Honored had become Enlightened, he
    reflected thus: "To abandon desire and rest in perfect
    quietude is the greatest of victories. To remain in a
    state of complete abstraction is to overcome the ways
    of all the evil ones." In the Royal Deer Park, he
    expounded the Doctrine of the Four Noble Truths, converting
    Kaundinya and four others, and thus manifesting the fruit
    of the Way. There were frequently monks who voiced their
    doubts and asked the Buddha to resolve them, so the World
    Honored taught and commanded them, until, one by one, they
    became Enlightened and, bringing their hands together in
    respectful agreement, prepared to follow the sacred commands.

    1. The Buddha said: "Those who, taking leave of their
    families and adopting the homeless life, know the nature
    of their minds and reach to what is fundamental, thus
    breaking away (from the phenomenal and attaining to)
    the unphenomenal, are called Sramanas. They constantly
    observe the two hundred and fifty precepts, entering into
    and abiding in perfect quietude. By working their way
    through the four stages of progress, they become Arhans, who
    possess the powers of levitation and transformation, as
    well as the ability to prolong their lives for many aeons
    and to reside or move about anywhere in heaven or earth.
    Below them come the Anagamins, who at the end of a long life,
    ascend in spirit to the nineteen heavens and become Arhats.
    Then come the Sakridagamins who must ascend one step and be
    reborn once more before becoming Arhans. There are also the
    Srota-apanas who cannot become Arhans until they have passed
    through nine more rounds of birth and death [original Chinese
    text states seven, not nine]. One who has put an end to his
    longings and desires is like a man who, having no further
    use for his limbs (literal: having cut off his limbs), never
    uses them again."

    2. The Sramana who, having left home, puts an end to his desires
    and drives away his longings, knowing the source of his own mind,
    penetrates to the profound principles of Buddhahood. He awakes
    to the non-phenomenal, clinging to nothing within and seeking
    for nothing from without. His mind is not shackled with dogmas,
    nor is he enmeshed by karma. Pondering nothing and doing nothing,
    practising nothing and manifesting nothing, without passing through
    all the successive stages, he (nevertheless) reaches the loftiest
    of all. This is what is meant by "The Way".

    3. The Buddha said: "He who has shorn his locks and beard to
    become a Sramana and has accepted the Doctrine of the Way,
    abandons everything of worldly value and is satisfied by the
    food he obtained by begging, eating but once a day. If there
    is a tree under which to rest, he desires nothing else.
    Longings and desires are what make men stupid and darken their
    minds.

    4. The Buddha said: "There are ten things by which beings do
    good and ten by which they do evil. What are they? Three are
    performed with the body, four with the mouth, and three with the
    mind. The (evils) performed with the body are killing, stealing
    and unchaste deeds; those with the mouth are duplicity,
    slandering, lying, and idle talk; those with the mind are
    covetousness, anger, and foolishness. These ten are not in
    keeping with the holy Way and are called the ten evil practices.
    Putting a stop to all of them is called performing the ten
    virtuous practices."

    5. The Buddha said: "If a man has all kinds of faults and does
    not regret them, in the space of a single heartbeat retribution
    will suddenly fall upon him and, as water returning to the sea,
    will gradually become deeper and wider. (But), if a man has
    faults and, becoming aware of them, changes for the better,
    retribution will melt away into nothingness of its own accord,
    as the danger of a fever gradually abates once perspiration
    has set in.

    6. The Buddha said: "If an evil man, on hearing of what is good,
    comes and creates a disturbance, you should hold your peace.
    You must not angrily unbraid him; then he who has come to curse
    you will merely harm himself."

    7. The Buddha said: "There was one who heard that I uphold the
    Way and practise great benevolence and compassion. On this account,
    he came to sold me, but I remained silent and did not retort.
    When he had finished scolding me, I said: "Sir, if you treat
    another with courtesy and he does not accept it, does not the
    courtesy and he does not accept it, does not the courtesy rebound
    to you?" He replied that it does and I continued: 'Now you have
    just cursed me and I did not accept your curses, so the evil
    which you yourself did has now returned and fallen upon you.
    For a sound accords with the noise that produced it and the
    reflection accords with the form. In the end there will be no
    escape, so take care lest you do what is evil."

    8. The Buddha said: "An evil man may wish to injure the
    Virtuous Ones and, raising his head, spit towards heaven, but
    the spittle, far from reaching heaven, will return and descend
    upon himself. An unruly wind may raise the dust, but the
    dust does not go elsewhere; it remains to contaminate the
    wind. Virtue cannot be destroyed, while evil inevitably
    destroys itself."

    9. The Buddha said: "Listen avidly to and cherish the Way. The
    Way will certainly be hard to reach. Maintain your desire to
    accept it humbly, for the Way is mighty indeed."

    10. The Buddha said: "Observe those who bestow (knowledge of)
    the Way. To help them is a great joy and many blessings can
    thus be obtained." A Sramana asked: "Is there any limit to such
    blessings?" The Buddha replied: "They are like the fire of a
    torch from which hundreds and thousands of people light their
    own torches. The (resulting) light eats up the darkness and that
    torch is the origin of it all. Such is the nature of those
    blessings."

    11. The Buddha said: "To bestow food on a hundred bad men is not
    equal to bestowing food on one good one. Bestowing food on a
    thousand good men is not equal to bestowing food on one who
    observes the five precepts. Bestowing food on ten thousand who
    observe the five precepts is not equal to bestowing food on
    one Srota-apana. Bestowing food on a million Srota-apanas is not
    equal to bestowing food on one Sakrdagamin. Bestowing food on
    ten million Sakrdagamins is not equal to bestowing food on one
    Anagamin. Bestowing food on a hundred million Anagamins is not
    equal to bestowing food on one Arhan. Bestowing food on a
    thousand million Arhans is not equal to bestowing food on one
    Pratyeka Buddha. Bestowing food on ten thousand million
    Pratyeka Buddhas is not equal to bestowing food on one of the
    Buddhas of the Triple World. Bestowing food on a hundred
    thousand million Buddhas of the Triple World is not equal to
    bestowing food on one who ponders nothing, does nothing,
    practices nothing, and manifest nothing."

    12. The Buddha said: "There are twenty things which are hard for
    human beings:
    "It is hard to practice charity when one is poor.
    "It is hard to study the Way when occupying a position of great
    authority.
    "It is hard to surrender life at the approach of inevitable death.
    "It is hard to get an opportunity of reading the sutras
    "It is hard to be born directly into Buddhist surroundings
    "It is hard to bear lust and desire (without yielding to them).
    "It is hard to see something attractive without desiring it.
    "It is hard to hard to bear insult without making an angry reply.
    "It is hard to have power and not to pay regard to it.
    "It is hard to come into contact with things and yet remain
    unaffected by them
    "It is hard to study widely and investigate everything thoroughly.
    "It is hard to overcome selfishness and sloth.
    "It is hard to avoid making light of not having studied (the Way)
    enough.
    "It is hard to keep the mind evenly balanced.
    "It is hard to refrain from defining things as being something or
    not being something.
    "It is hard to come into contact with clear perception (of the Way).
    "It is hard to perceive one's own nature and (through such perception)
    to study the Way.
    "It is hard to help others towards Enlightenment according to their
    various deeds.
    "It is hard to see the end (of the Way) without being moved.
    "It is hard to discard successfully (the shackles that bind us to
    the wheel of life and death) as opportunities present themselves.

    13. A Sramana asked the Buddha: "By what method can we attain the knowledge
    of how to put a stop to life (in the phenomental sphere) and come
    in contact with the Way?" The Buddha answered: "By purifying the mind
    preserving the will (to struggle onwards) you can come in contact
    with the Way just as, when a mirror is wiped, the dust falls off and
    the brightness remains. By eliminating desires and seeking for nothing
    (else) you should be able to put a stop to life (in the phenomenal
    sphere)".

    14. A Sramana asked the Buddha: "What is goodness and what is
    greatness?" The Buddha replied: "To follow the Way and hold to what
    is true is good. When the will is in conformity with the Way, that
    is greatness."

    15. A Sramana asked the Buddha: "What is great power and what is
    the acme of brilliance?" The Buddha answered: "To be able to bear
    insult (without retort) implies great power. He that does not cherish
    cause for resentment, but remains calm and firm equally (under all
    circumstances), and who bears all things without indulging in abuse
    will certainly be honored by men. The acme of brilliance is reached
    when the mind is utterly purged of impurities and nothing false or
    foul remains (to besmirch) its purity. When there is nothing, from
    before the formation of heaven and earth until now or in any of the
    ten quarters of the universe which you have not seen, heard and
    understood; when you have attained to a knowledge of everything, that
    may be called brilliance."

    16. Men who cherish longings and desires are those who have not
    perceived the Way. Just as, if clear water be stirred up with the
    hand, none of those looking into it will perceive their reflections,
    so men, in whose minds filth has been stirred up by longings and
    desires will not perceive the Way. You Sramanas must abandon
    longings and desires. When the filth of longing and desires has
    been entirely cleared away, then only will you be able to perceive
    the Way."

    17. The Buddha said: "With those who have perceived the Way, it is
    thus. Just as, when one enters a dark house with a torch, the
    darkness is dissipated and only light remains, so, by studing the
    Way and perceiving the truth, ignorance is dissipated and insight
    remains forever."

    18. The Buddha said: "My Doctrine implies thinking of that which
    is beyond thought, performing that which is beyond performance,
    speaking of that which is beyond words and practising that which
    is beyond practice. Those who can come up to this, progress, while
    the stupid regress. The way which can be express in words stops
    short; there is nothing which can be grasped. If you are wrong by
    so much as the thousandth part of a hair, you will lose (the Way)
    in a flash."

    19. The Buddha said: "Regard heaven and earth and consider their
    impermanence. Regard the world and consider its impermanence.
    Regard the spiritual awakening as Bodhi. This sort of knowledge
    leads to speedy Enlightenment."

    20. The Buddha said: "You should ponder on the fact that, though
    each of the four elements of which the body is made up has a name,
    none of them (constitute any part of) the real self. In fact, the
    self is non-existant, like a mirage."

    21. The Buddha said: "There are people who, following the dictates of
    their feelings and desires, seek to make a name or themselves, but,
    by the time that name resounds, they are already dead. Those who
    hunger for a name that shall long be remembered in the world and who
    do not study the Way strive vainly and struggle for empty forms.
    Just as burning incese, though others perceive its pleasant smell,
    is itself being burnt up, so (desires) bring the danger of fire which
    can burn up your bodies in their train.

    22. The Buddha said: "Wealth and beauty, to a man who will not relinquish
    them, are like a knife covered with honey which, even before he has
    had the pleasure of eating the honey, cuts the tongue of the child that
    licks it."

    23. The Buddha said: "People who are tied to their wives, children, and
    homes are worse off than prisoners. A prisoner will be released sooner
    or later, but wives and children have no thought of betaking themselves
    off. Why fear to rid yourselves immediately of the longing for
    physical beauty? (Otherwise,) you are tamely submitting to the jaws
    of a tiger and deliberately allowing yourselves to drown in the
    quicksand into which you have fallen, thus meriting the name of 'simple
    fellows'. If you can reach the point (of abandoning such things), you
    will rise from the dust and become Arhans.

    24. The Buddha said: "Of all longings and desires, there is none stronger
    than sex. Sex as a desire has no equal. Rely on the (universal) Oneness.
    No one under heaven is able to become a follower of the Way if he accepts
    dualism.

    25. The Buddha said: "Those who (permit themselves) longings and desires
    are like a man who walks in the teeth of the wind carrying a torch.
    Inevitably, his hands will be burnt.

    26. The gods bestowed the jade girl upon me, hoping to shake my
    determination. I said, 'O skin bag, full of every kind of filth!
    For what have you come here? Go! I do not need you.' Then the gods
    payed me profound reverence and, as they asked me to expound the Way,
    I enlightened them and they became Srota-apanas as a result."

    27. The Buddha said: "Those who follow the Way are like a piece of
    wood in the water, which floats along, touching neither bank, and
    which is neither picked up by men, intercepted by the gods, hindered
    by floating scum, nor rots upon the way. I am prepared to undertake
    that such a piece of wood will certainly reach the sea. If those
    who study the Way are not misled by their feelings and desires, not
    disburbed by any sort of depravity, and, if they earnestly advance
    towards the unphenomenal, I am prepared to undertake that they will
    certainly attain to the Way."

    28. The Buddha said: "Be careful not to depend on your own intelligence--
    it is not to be trusted. Take care not to come in contact with physical
    attractions-- such contacts result in calamities. Only when you have
    reached the stage of Arhan can you depend on your own intelligence."


    29. The Buddha said: "Take care to avoid looking on the beauty of women and
    do not converse with them. If you do (have occasion to) converse with
    them, control the thoughts which run through your minds. When I was a
    Sramana and came in contact with the impure world, I was like the lotus
    which remains unsullied by the mud (from which it grows). Think of old
    women as of you mothers, of those older than yourselves as of your elder
    sisters, of those younger than yourselves as of your younger sisters, and
    of very young ones as your daughters. Dwell on thoughts of Enlightenment
    and banish all evil ones."

    30. The Buddha said: "Those who follow the Way are like straw which must
    be perserved from fire. A follower of the Way who experience desire must
    put a distance between himself and (object of his) desire."

    31. The Buddha said: "There was one who indulged his sexual passions
    unceasingly but who wished, of his own accord, to put an end to his evil
    actions, I said to him: "To put a stop to these evil actions will not be
    so good as to put a stop to (the root of the evil) in your mind. The
    mind is like Kung Ts'ao. If Kung Ts'ao desists, his followers will stop
    also. If mental depravities continues, what is the use of putting an
    end to evil actions?' I then repeated this verse for him: 'Desire
    springs from your thoughts. Thought springs from discernment (of matter).
    When the two minds are both stilled, there is neither form nor action.'
    I added that this verse was first spoken by Kasyapa Buddha".

    32. The Buddha said: "The sorrows of men comes from their longings and
    desires. Fear comes from these sorrows. If freedom from desire is
    attained, what (cause for) grief and fear will remain?

    33. The Buddha said: "Those who follow the Way are like one who has to
    fight ten thousand and who, putting on his armor, steps out of the gate.
    His toughts may be timorous and his resolution weak, or he may (even) get
    halfway to the battle-ground and then turn around and flee. Again, he
    may join battle and be slain. On the other hand, he may gain the victory
    and return. The Sramana who studies the Way must have a resolute mind
    and zealously build up his courage, fearing nothing that lies before him
    and destroying all demons (of temptation that stand in his way), that he
    may obtain the fruit (of diligently studing) the Way."

    34. One night, a Sramana was intoning "The Sutra of Teachings Bequeathed
    by Kasyapa Buddha." The sound of his voice was mournful, for he though
    repentantly of his back-slidings, born of desire. The Buddha asked him:
    "What did you do before you became a monk?" "I used to like playing the
    lute," he replied. "What happened," said the Buddha, "when you loosened
    the strings?" "They made no sound." "And when you pulled them taut?"
    "The sounds were brief." "And how was it when they were neither taut
    nor loose?" "Then all the sounds were normal" replied the Sraman. To this
    the Buddha said, "It is the same with a Sraman studing the Way. If his
    mind is properly adjusted, he can attain to it, but if he forces himself
    towards it, his mind will become weary and, on account of the weariness
    of his mind, his thoughts will become irritable. With such irritable
    thoughts, his actions will retrogress and, with such retrogression, evil
    will enter his mind. But if he studies quietly and happily, he will not
    lose the Way."

    35. The Buddha said: "If a man smelts iron until all impurities have been
    eliminated (before proceeding to) make implements with it, the implements
    will be of fine quality. If one who studies the Way first purges his heart
    of all foul influences, his actions will then become pure."

    36. The Buddha said:
    "It is hard for one to leave the grosser forms of incarnation and be born
    a human being.
    "It is hard for such a one to escape being a woman and be born a man.
    "It is hard for such a one to be born with all his organs in perfect
    condition.
    "It is hard for such a one to be born in China.
    "It is hard for such a one to be born directly into Buddhist surroundings.
    "It is hard for such a one to come in contact with the Way.
    "It is hard for such a one to cultivate faith in his mind.
    "It is hard for such a one to attain to the Bodhi-heart.
    "it is hard for such a one to attain to (the state where) nothing is
    practised and nothing manifested."

    37. The Buddha said: "A desciple living thousands of miles away from me
    will, if he constantly cherishes and ponders on my precepts, attain the
    fruit (of studying) the Way: but one who is in immediate contact with me,
    though he sees me constantly, will ultimately fail to do so if he does not
    follow my precepts."

    38. The Buddha said to a Sramana: "How long is the span of a man's life?"
    "It is but a few days," was the answer. The Buddha said: "You have not
    understood," and asked another Sramana, who replied: "It is (like) the time
    taken to eat(a single meal.") To this the Buddha replied in the same way
    and asked a third: "How long is the span of a man's life?" "It is (like)
    the time taken by (single) breath," was the reply. "Excellent," said the
    Buddha, "You understand the Way."

    39. The Buddha said: "Those who study the Way of the Buddha should believe
    and follow all that is said by the Buddha. Just as, when you eat honey
    (you find that), every drop of it sweet, so it is with my words."

    40. The Buddha said: "A Sramana studying the Way should not be as an ox
    turning the millstone which though it performs the necessary actions with
    its body, does not concentrate on them with its mind. If the Way is followed
    in the mind, of what use are actions?"

    41. The Buddha said: "Those who follow the Way are like an ox bearing a
    heavy load and walking through deep mud. It feels so weary that it does
    not dare to look to left or right and, only on emerging from the mud, can it
    revive itself by resting. A Sramana should regard feelings and desires
    more seriously than (the ox regards) the mud. Only by controlling his
    mind and thinking of the Way can he avoid sorrow."

    42. The Buddha said: "I look upon the state of kings and princes as upon
    the dust which blows through a crack. I look upon ornaments of gold and
    jewels as upon rubble. I look upon garments of finest silk as upon worn-
    out rags. I look upon a major chiliocosm as upon a small nut. I look upon
    the Anavatapta as upon oil for smearing the feet. (On the other hand), I
    look upon expedient methods (leading to the truth) as upon spending heaps of
    jewels. I look upon the supreme vehicle as upon a dream of abundant wealth.
    I look upon the Buddha's Way as upon all the splendors which confront the
    eye. I look upon dhyana meditation as upon the pillar of Mount Sumeru. I
    look upon Nirvana as upon waking at daybreak from a night's sleep. I look
    upon heresy erected as upon six dragons dancing. I look upon the universal,
    impartial attitude (of a Buddha) as upon the Absolute Reality. I look upon
    conversion (to the Way) as upon the changes undergone by a tree (due to the
    action of the) four seasons."


    Translated by Upasaka Chu Chan (John Blofeld)
    Key'ed in from hardcopy by TY with permission from publisher
    (Yan Boon Remembrance Commitee in Hong Kong)

    Note: [] indicates comments by TY

    THE SUTRA OF FORTY-TWO SECTIONS SPOKEN BY THE BUDDHA

    Jointly translated in the Later Han Dynasty by the monks
    Kasyapa Matanga and Gobharana from Central India.

    When the World Honored had become Enlightened, he
    reflected thus: "To abandon desire and rest in perfect
    quietude is the greatest of victories. To remain in a
    state of complete abstraction is to overcome the ways
    of all the evil ones." In the Royal Deer Park, he
    expounded the Doctrine of the Four Noble Truths, converting
    Kaundinya and four others, and thus manifesting the fruit
    of the Way. There were frequently monks who voiced their
    doubts and asked the Buddha to resolve them, so the World
    Honored taught and commanded them, until, one by one, they
    became Enlightened and, bringing their hands together in
    respectful agreement, prepared to follow the sacred commands.

    1. The Buddha said: "Those who, taking leave of their
    families and adopting the homeless life, know the nature
    of their minds and reach to what is fundamental, thus
    breaking away (from the phenomenal and attaining to)
    the unphenomenal, are called Sramanas. They constantly
    observe the two hundred and fifty precepts, entering into
    and abiding in perfect quietude. By working their way
    through the four stages of progress, they become Arhans, who
    possess the powers of levitation and transformation, as
    well as the ability to prolong their lives for many aeons
    and to reside or move about anywhere in heaven or earth.
    Below them come the Anagamins, who at the end of a long life,
    ascend in spirit to the nineteen heavens and become Arhats.
    Then come the Sakridagamins who must ascend one step and be
    reborn once more before becoming Arhans. There are also the
    Srota-apanas who cannot become Arhans until they have passed
    through nine more rounds of birth and death [original Chinese
    text states seven, not nine]. One who has put an end to his
    longings and desires is like a man who, having no further
    use for his limbs (literal: having cut off his limbs), never
    uses them again."

    2. The Sramana who, having left home, puts an end to his desires
    and drives away his longings, knowing the source of his own mind,
    penetrates to the profound principles of Buddhahood. He awakes
    to the non-phenomenal, clinging to nothing within and seeking
    for nothing from without. His mind is not shackled with dogmas,
    nor is he enmeshed by karma. Pondering nothing and doing nothing,
    practising nothing and manifesting nothing, without passing through
    all the successive stages, he (nevertheless) reaches the loftiest
    of all. This is what is meant by "The Way".

    3. The Buddha said: "He who has shorn his locks and beard to
    become a Sramana and has accepted the Doctrine of the Way,
    abandons everything of worldly value and is satisfied by the
    food he obtained by begging, eating but once a day. If there
    is a tree under which to rest, he desires nothing else.
    Longings and desires are what make men stupid and darken their
    minds.

    4. The Buddha said: "There are ten things by which beings do
    good and ten by which they do evil. What are they? Three are
    performed with the body, four with the mouth, and three with the
    mind. The (evils) performed with the body are killing, stealing
    and unchaste deeds; those with the mouth are duplicity,
    slandering, lying, and idle talk; those with the mind are
    covetousness, anger, and foolishness. These ten are not in
    keeping with the holy Way and are called the ten evil practices.
    Putting a stop to all of them is called performing the ten
    virtuous practices."

    5. The Buddha said: "If a man has all kinds of faults and does
    not regret them, in the space of a single heartbeat retribution
    will suddenly fall upon him and, as water returning to the sea,
    will gradually become deeper and wider. (But), if a man has
    faults and, becoming aware of them, changes for the better,
    retribution will melt away into nothingness of its own accord,
    as the danger of a fever gradually abates once perspiration
    has set in.

    6. The Buddha said: "If an evil man, on hearing of what is good,
    comes and creates a disturbance, you should hold your peace.
    You must not angrily unbraid him; then he who has come to curse
    you will merely harm himself."

    7. The Buddha said: "There was one who heard that I uphold the
    Way and practise great benevolence and compassion. On this account,
    he came to sold me, but I remained silent and did not retort.
    When he had finished scolding me, I said: "Sir, if you treat
    another with courtesy and he does not accept it, does not the
    courtesy and he does not accept it, does not the courtesy rebound
    to you?" He replied that it does and I continued: 'Now you have
    just cursed me and I did not accept your curses, so the evil
    which you yourself did has now returned and fallen upon you.
    For a sound accords with the noise that produced it and the
    reflection accords with the form. In the end there will be no
    escape, so take care lest you do what is evil."

    8. The Buddha said: "An evil man may wish to injure the
    Virtuous Ones and, raising his head, spit towards heaven, but
    the spittle, far from reaching heaven, will return and descend
    upon himself. An unruly wind may raise the dust, but the
    dust does not go elsewhere; it remains to contaminate the
    wind. Virtue cannot be destroyed, while evil inevitably
    destroys itself."

    9. The Buddha said: "Listen avidly to and cherish the Way. The
    Way will certainly be hard to reach. Maintain your desire to
    accept it humbly, for the Way is mighty indeed."

    10. The Buddha said: "Observe those who bestow (knowledge of)
    the Way. To help them is a great joy and many blessings can
    thus be obtained." A Sramana asked: "Is there any limit to such
    blessings?" The Buddha replied: "They are like the fire of a
    torch from which hundreds and thousands of people light their
    own torches. The (resulting) light eats up the darkness and that
    torch is the origin of it all. Such is the nature of those
    blessings."

    11. The Buddha said: "To bestow food on a hundred bad men is not
    equal to bestowing food on one good one. Bestowing food on a
    thousand good men is not equal to bestowing food on one who
    observes the five precepts. Bestowing food on ten thousand who
    observe the five precepts is not equal to bestowing food on
    one Srota-apana. Bestowing food on a million Srota-apanas is not
    equal to bestowing food on one Sakrdagamin. Bestowing food on
    ten million Sakrdagamins is not equal to bestowing food on one
    Anagamin. Bestowing food on a hundred million Anagamins is not
    equal to bestowing food on one Arhan. Bestowing food on a
    thousand million Arhans is not equal to bestowing food on one
    Pratyeka Buddha. Bestowing food on ten thousand million
    Pratyeka Buddhas is not equal to bestowing food on one of the
    Buddhas of the Triple World. Bestowing food on a hundred
    thousand million Buddhas of the Triple World is not equal to
    bestowing food on one who ponders nothing, does nothing,
    practices nothing, and manifest nothing."

    12. The Buddha said: "There are twenty things which are hard for
    human beings:
    "It is hard to practice charity when one is poor.
    "It is hard to study the Way when occupying a position of great
    authority.
    "It is hard to surrender life at the approach of inevitable death.
    "It is hard to get an opportunity of reading the sutras
    "It is hard to be born directly into Buddhist surroundings
    "It is hard to bear lust and desire (without yielding to them).
    "It is hard to see something attractive without desiring it.
    "It is hard to hard to bear insult without making an angry reply.
    "It is hard to have power and not to pay regard to it.
    "It is hard to come into contact with things and yet remain
    unaffected by them
    "It is hard to study widely and investigate everything thoroughly.
    "It is hard to overcome selfishness and sloth.
    "It is hard to avoid making light of not having studied (the Way)
    enough.
    "It is hard to keep the mind evenly balanced.
    "It is hard to refrain from defining things as being something or
    not being something.
    "It is hard to come into contact with clear perception (of the Way).
    "It is hard to perceive one's own nature and (through such perception)
    to study the Way.
    "It is hard to help others towards Enlightenment according to their
    various deeds.
    "It is hard to see the end (of the Way) without being moved.
    "It is hard to discard successfully (the shackles that bind us to
    the wheel of life and death) as opportunities present themselves.

    13. A Sramana asked the Buddha: "By what method can we attain the knowledge
    of how to put a stop to life (in the phenomental sphere) and come
    in contact with the Way?" The Buddha answered: "By purifying the mind
    preserving the will (to struggle onwards) you can come in contact
    with the Way just as, when a mirror is wiped, the dust falls off and
    the brightness remains. By eliminating desires and seeking for nothing
    (else) you should be able to put a stop to life (in the phenomenal
    sphere)".

    14. A Sramana asked the Buddha: "What is goodness and what is
    greatness?" The Buddha replied: "To follow the Way and hold to what
    is true is good. When the will is in conformity with the Way, that
    is greatness."

    15. A Sramana asked the Buddha: "What is great power and what is
    the acme of brilliance?" The Buddha answered: "To be able to bear
    insult (without retort) implies great power. He that does not cherish
    cause for resentment, but remains calm and firm equally (under all
    circumstances), and who bears all things without indulging in abuse
    will certainly be honored by men. The acme of brilliance is reached
    when the mind is utterly purged of impurities and nothing false or
    foul remains (to besmirch) its purity. When there is nothing, from
    before the formation of heaven and earth until now or in any of the
    ten quarters of the universe which you have not seen, heard and
    understood; when you have attained to a knowledge of everything, that
    may be called brilliance."

    16. Men who cherish longings and desires are those who have not
    perceived the Way. Just as, if clear water be stirred up with the
    hand, none of those looking into it will perceive their reflections,
    so men, in whose minds filth has been stirred up by longings and
    desires will not perceive the Way. You Sramanas must abandon
    longings and desires. When the filth of longing and desires has
    been entirely cleared away, then only will you be able to perceive
    the Way."

    17. The Buddha said: "With those who have perceived the Way, it is
    thus. Just as, when one enters a dark house with a torch, the
    darkness is dissipated and only light remains, so, by studing the
    Way and perceiving the truth, ignorance is dissipated and insight
    remains forever."

    18. The Buddha said: "My Doctrine implies thinking of that which
    is beyond thought, performing that which is beyond performance,
    speaking of that which is beyond words and practising that which
    is beyond practice. Those who can come up to this, progress, while
    the stupid regress. The way which can be express in words stops
    short; there is nothing which can be grasped. If you are wrong by
    so much as the thousandth part of a hair, you will lose (the Way)
    in a flash."

    19. The Buddha said: "Regard heaven and earth and consider their
    impermanence. Regard the world and consider its impermanence.
    Regard the spiritual awakening as Bodhi. This sort of knowledge
    leads to speedy Enlightenment."

    20. The Buddha said: "You should ponder on the fact that, though
    each of the four elements of which the body is made up has a name,
    none of them (constitute any part of) the real self. In fact, the
    self is non-existant, like a mirage."

    21. The Buddha said: "There are people who, following the dictates of
    their feelings and desires, seek to make a name or themselves, but,
    by the time that name resounds, they are already dead. Those who
    hunger for a name that shall long be remembered in the world and who
    do not study the Way strive vainly and struggle for empty forms.
    Just as burning incese, though others perceive its pleasant smell,
    is itself being burnt up, so (desires) bring the danger of fire which
    can burn up your bodies in their train.

    22. The Buddha said: "Wealth and beauty, to a man who will not relinquish
    them, are like a knife covered with honey which, even before he has
    had the pleasure of eating the honey, cuts the tongue of the child that
    licks it."

    23. The Buddha said: "People who are tied to their wives, children, and
    homes are worse off than prisoners. A prisoner will be released sooner
    or later, but wives and children have no thought of betaking themselves
    off. Why fear to rid yourselves immediately of the longing for
    physical beauty? (Otherwise,) you are tamely submitting to the jaws
    of a tiger and deliberately allowing yourselves to drown in the
    quicksand into which you have fallen, thus meriting the name of 'simple
    fellows'. If you can reach the point (of abandoning such things), you
    will rise from the dust and become Arhans.

    24. The Buddha said: "Of all longings and desires, there is none stronger
    than sex. Sex as a desire has no equal. Rely on the (universal) Oneness.
    No one under heaven is able to become a follower of the Way if he accepts
    dualism.

    25. The Buddha said: "Those who (permit themselves) longings and desires
    are like a man who walks in the teeth of the wind carrying a torch.
    Inevitably, his hands will be burnt.

    26. The gods bestowed the jade girl upon me, hoping to shake my
    determination. I said, 'O skin bag, full of every kind of filth!
    For what have you come here? Go! I do not need you.' Then the gods
    payed me profound reverence and, as they asked me to expound the Way,
    I enlightened them and they became Srota-apanas as a result."

    27. The Buddha said: "Those who follow the Way are like a piece of
    wood in the water, which floats along, touching neither bank, and
    which is neither picked up by men, intercepted by the gods, hindered
    by floating scum, nor rots upon the way. I am prepared to undertake
    that such a piece of wood will certainly reach the sea. If those
    who study the Way are not misled by their feelings and desires, not
    disburbed by any sort of depravity, and, if they earnestly advance
    towards the unphenomenal, I am prepared to undertake that they will
    certainly attain to the Way."

    28. The Buddha said: "Be careful not to depend on your own intelligence--
    it is not to be trusted. Take care not to come in contact with physical
    attractions-- such contacts result in calamities. Only when you have
    reached the stage of Arhan can you depend on your own intelligence."


    29. The Buddha said: "Take care to avoid looking on the beauty of women and
    do not converse with them. If you do (have occasion to) converse with
    them, control the thoughts which run through your minds. When I was a
    Sramana and came in contact with the impure world, I was like the lotus
    which remains unsullied by the mud (from which it grows). Think of old
    women as of you mothers, of those older than yourselves as of your elder
    sisters, of those younger than yourselves as of your younger sisters, and
    of very young ones as your daughters. Dwell on thoughts of Enlightenment
    and banish all evil ones."

    30. The Buddha said: "Those who follow the Way are like straw which must
    be perserved from fire. A follower of the Way who experience desire must
    put a distance between himself and (object of his) desire."

    31. The Buddha said: "There was one who indulged his sexual passions
    unceasingly but who wished, of his own accord, to put an end to his evil
    actions, I said to him: "To put a stop to these evil actions will not be
    so good as to put a stop to (the root of the evil) in your mind. The
    mind is like Kung Ts'ao. If Kung Ts'ao desists, his followers will stop
    also. If mental depravities continues, what is the use of putting an
    end to evil actions?' I then repeated this verse for him: 'Desire
    springs from your thoughts. Thought springs from discernment (of matter).
    When the two minds are both stilled, there is neither form nor action.'
    I added that this verse was first spoken by Kasyapa Buddha".

    32. The Buddha said: "The sorrows of men comes from their longings and
    desires. Fear comes from these sorrows. If freedom from desire is
    attained, what (cause for) grief and fear will remain?

    33. The Buddha said: "Those who follow the Way are like one who has to
    fight ten thousand and who, putting on his armor, steps out of the gate.
    His toughts may be timorous and his resolution weak, or he may (even) get
    halfway to the battle-ground and then turn around and flee. Again, he
    may join battle and be slain. On the other hand, he may gain the victory
    and return. The Sramana who studies the Way must have a resolute mind
    and zealously build up his courage, fearing nothing that lies before him
    and destroying all demons (of temptation that stand in his way), that he
    may obtain the fruit (of diligently studing) the Way."

    34. One night, a Sramana was intoning "The Sutra of Teachings Bequeathed
    by Kasyapa Buddha." The sound of his voice was mournful, for he though
    repentantly of his back-slidings, born of desire. The Buddha asked him:
    "What did you do before you became a monk?" "I used to like playing the
    lute," he replied. "What happened," said the Buddha, "when you loosened
    the strings?" "They made no sound." "And when you pulled them taut?"
    "The sounds were brief." "And how was it when they were neither taut
    nor loose?" "Then all the sounds were normal" replied the Sraman. To this
    the Buddha said, "It is the same with a Sraman studing the Way. If his
    mind is properly adjusted, he can attain to it, but if he forces himself
    towards it, his mind will become weary and, on account of the weariness
    of his mind, his thoughts will become irritable. With such irritable
    thoughts, his actions will retrogress and, with such retrogression, evil
    will enter his mind. But if he studies quietly and happily, he will not
    lose the Way."

    35. The Buddha said: "If a man smelts iron until all impurities have been
    eliminated (before proceeding to) make implements with it, the implements
    will be of fine quality. If one who studies the Way first purges his heart
    of all foul influences, his actions will then become pure."

    36. The Buddha said:
    "It is hard for one to leave the grosser forms of incarnation and be born
    a human being.
    "It is hard for such a one to escape being a woman and be born a man.
    "It is hard for such a one to be born with all his organs in perfect
    condition.
    "It is hard for such a one to be born in China.
    "It is hard for such a one to be born directly into Buddhist surroundings.
    "It is hard for such a one to come in contact with the Way.
    "It is hard for such a one to cultivate faith in his mind.
    "It is hard for such a one to attain to the Bodhi-heart.
    "it is hard for such a one to attain to (the state where) nothing is
    practised and nothing manifested."

    37. The Buddha said: "A desciple living thousands of miles away from me
    will, if he constantly cherishes and ponders on my precepts, attain the
    fruit (of studying) the Way: but one who is in immediate contact with me,
    though he sees me constantly, will ultimately fail to do so if he does not
    follow my precepts."

    38. The Buddha said to a Sramana: "How long is the span of a man's life?"
    "It is but a few days," was the answer. The Buddha said: "You have not
    understood," and asked another Sramana, who replied: "It is (like) the time
    taken to eat(a single meal.") To this the Buddha replied in the same way
    and asked a third: "How long is the span of a man's life?" "It is (like)
    the time taken by (single) breath," was the reply. "Excellent," said the
    Buddha, "You understand the Way."

    39. The Buddha said: "Those who study the Way of the Buddha should believe
    and follow all that is said by the Buddha. Just as, when you eat honey
    (you find that), every drop of it sweet, so it is with my words."

    40. The Buddha said: "A Sramana studying the Way should not be as an ox
    turning the millstone which though it performs the necessary actions with
    its body, does not concentrate on them with its mind. If the Way is followed
    in the mind, of what use are actions?"

    41. The Buddha said: "Those who follow the Way are like an ox bearing a
    heavy load and walking through deep mud. It feels so weary that it does
    not dare to look to left or right and, only on emerging from the mud, can it
    revive itself by resting. A Sramana should regard feelings and desires
    more seriously than (the ox regards) the mud. Only by controlling his
    mind and thinking of the Way can he avoid sorrow."

    42. The Buddha said: "I look upon the state of kings and princes as upon
    the dust which blows through a crack. I look upon ornaments of gold and
    jewels as upon rubble. I look upon garments of finest silk as upon worn-
    out rags. I look upon a major chiliocosm as upon a small nut. I look upon
    the Anavatapta as upon oil for smearing the feet. (On the other hand), I
    look upon expedient methods (leading to the truth) as upon spending heaps of
    jewels. I look upon the supreme vehicle as upon a dream of abundant wealth.
    I look upon the Buddha's Way as upon all the splendors which confront the
    eye. I look upon dhyana meditation as upon the pillar of Mount Sumeru. I
    look upon Nirvana as upon waking at daybreak from a night's sleep. I look
    upon heresy erected as upon six dragons dancing. I look upon the universal,
    impartial attitude (of a Buddha) as upon the Absolute Reality. I look upon
    conversion (to the Way) as upon the changes undergone by a tree (due to the
    action of the) four seasons."

    By Anonymous Anonymous, at 7:30 PM  

  • Sutra of the Buddha's Teaching On Amitabha
    Thus I have heard, at one time the Buddha dwelt at Shravasti, in the Jeta Grove in the Garden of the Benefactor of Orphans and the Forlorn, together with a gathering of Great Bhikshus, twelve-hundred fifty in all, all Great Arhats well-known to the assembly: Elders Shariputra, Mahamaudgalyayana, Mahakasyapa, Mahakatyayana, Mahakausthila, Revata, Suddhipanthaka, Nanda, Ananda, Rahula, Gavampati, Pindola-Bharadvaja, Kalodayin, Mahakaphina, Vakkula, Aniruddha, and others such as these, all Great Disciples, together with all the Bodhisattvas, Mahasattvas: Manjushri, Prince of Dharma; Ajita Bodhisattva, Gandhastin Bodhisattva, Nityodukta Bodhisattva, and others such as these, all Great Bodhisattvas, and together with Shakra, Chief among Gods, and the numberless great multitudes from all the heavens.

    At that time, the Buddha told the Elder Shariputra, From here, passing through hundreds of thousands of millions of Buddhalands to the West there is a world called Utmost Happiness. In this land a Buddha called Amitabha right now teaches the Dharma.

    Shariputra, why is this land called Utmost Happiness? All living beings of this country never suffer, but enjoy every bliss. Therefore it is called Utmost Happiness.

    Moreover, Shariputra, this land of Utmost Happiness is completely surrounded by seven tiers of railings, seven layers of netting, and seven rows of trees, all formed from the four treasures, and for this reason called Utmost Happiness.

    Moreover, Shariputra, in the land of Utmost Happiness are pools of the seven jewels, filled with the waters of eight meritorious qualities; the bottom of each pool is pure, covered with golden sands. On the four sides climb stairs of gold, silver, lapus lazuli, crystal, mother-of pearl, rubies, and carnelian.

    In the pools bloom lotuses as large as carriage wheels with colors of green light, red light, yellow light, and white light, subtle, rare, fragrant, and pure. Shariputra, the Land of Utmost Happiness is crowned in splendor and virtues such as these.

    Moreover, Shariputra, in this Buddhaland heavenly music always plays, and the ground is made of gold. In the six periods of the day and night a heavenly rain of mandarava flowers falls, and throughout the clear morning, each living being of this land offers sacks filled with myriads of wonderful flowers to the hundreds of thousands of millions of Buddhas of the other directions. At mealtime they return to their own countries and after eating they walk about. Shariputra, the Land of Utmost Happiness is crowned in splendor and virtues such as these.

    Moreover, Shariputra, in this country there are always rare and unusual birds of many kinds and colors: white geese, cranes, peacocks, parrots, egrets, kalavinkas and two-headed birds. In the six periods of the day and night the flocks of birds sing forth harmonious and elegant sounds. Their clear and joyful calls proclaim the Five Roots, the Five Powers, the Seven Limbs of Bodhi, the Eightfold Path of Sages, and dharmas such as these. When living beings of this land hear their calls they are altogether mindful of the Buddha, mindful of the Dharma, and mindful of the Sangha.

    Shariputra! Do not say that these birds are born as retribution for their sins. And why not? Because in this Buddhaland the three evil paths do not exist. Shariputra, even the names of the three evil paths are unknown in this Buddha's land; how much the less could they actually exist! Wishing to proclaim the Dharma's sound far and wide, Amitabha Buddha created these multitudes of birds by transformation.

    Shariputra, in that Buddhaland when the gentle winds blow, the rows of jewelled trees and jewelled nets reverberate with fine and wondrous sounds, as a symphony of one hundred thousand kinds of music played in harmony. All who hear these sounds are naturally mindful of the Buddha, mindful of the Dharma, and mindful of the Sangha. Shariputra, the Land of Utmost Happiness is crowned in splendor and virtues such as these.

    Shariputra, what do you think? Why is this Buddha called Amitabha? Shariputra, the brilliance of that Buddha's light is measureless, illumining the lands of the ten directions everywhere without obstruction. For this reason he is called Amitabha.

    Moreover, Shariputra, the lifespan of that Buddha and that of his people extends for measureless, limitless asamkhyeyas of kalpas. For this reason he is called Amitayus. And, Shariputra, since Amitabha became a Buddha, ten kalpas have passed.

    Moreover, Shariputra, that Buddha has measureless, limitless asamkheyas of Sound-Hearer disciples, their number incalculable. So too is the assembly of Bodhisattvas. Shariputra, that Buddhaland is crowned in splendor and virtues such as these.

    Moreover, Shariputra, the living beings born in the Land of Utmost Happiness are all avaivartika. Among them are many who in this very life will dwell in Buddhahood. Their number is extremely many; it is incalculable. And only in measureless, limitless asamkyeyas of kalpas could they be counted.

    Shariputra, those living beings who hear of this should vow: I wish to be born in that country. And why? Because those who are born there assemble in one place with people whose goodness is unsurpassed. Shariputra, if one has few good roots, blessings, and virtues, one cannot be born in that land.

    Shariputra, if there is a good man or good woman who hears of Amitabha and holds his name whether for one day, two days, three, four, five days, six days, as long as seven days with one mind unconfused, when this person nears the end of life, before him will appear Amitabha and all the Assembly of Holy Ones. When the end comes, his mind will not be utterly confused, and in Amitabha's Land of Utmost Happiness he will quickly be reborn. Shariputra, because I see this benefit, I speak these words; and, if living beings hear this teaching they should make the vow: I wish to born in that land.

    Shariputra, just as I now praise the inconceivable benefits arising from the merit and virtue of Amitabha, so too in the East does Akshobya Buddha, Sumeru Likeness Buddha, Great Sumeru Buddha, Sumeru Light Buddha, Wonderful Sound Buddha; all Buddhas such as these, numberless as Ganges' sands, each in his own country gives forth a vast and far-reaching sound that pervades the threefold, great, thousand-world realm and proclaims these sincere and honest words: All you living beings should believe in this sutra which all the Buddhas praise for its inconceivable merit and virtue, a sutra they protect and bear in mind.

    Shariputra, in the Southern World, Sun-Moon Lamp Buddha, Sumeru Lamp Buddha, Celebrated Light Buddha, Great Radiant Shoulders Buddha, Sumeru Lamp Buddha, Measureless Vigor Buddha, all Buddhas such as these, numberless as Ganges' sands, each in his own country gives forth a vast and far-reaching sound that pervades the threefold, great, thousand-world realm and proclaims these sincere and honest words: All you living beings should believe in this sutra which all Buddhas praise for its inconceivable merit and virtue, a sutra they protect and bear in mind.

    Shariputra, in the Western World, Measureless Life Buddha, Infinite Features Buddha, Measureless Curtain Buddha, Great Light Buddha, Great Clarity Buddha, Jewelled Likeness Buddha, Pure Light Buddha, all Buddhas such as these, numberless as Ganges' sands, each in his own country gives forth a vast and far-reaching sound that pervades the threefold, great, thousand-world realm and proclaims these sincere and honest words: All you living beings should believe in this sutra which all Buddhas praise for its inconceivable merit and virtue, protecting and bearing it in mind.

    Shariputra, in the Northern World, Radiant Shoulders Buddha, Most Glorious Sound Buddha, Invincible Buddha, Sun-Birth Buddha, Luminous Net Buddha, all Buddhas such as these, numberless as Ganges' sands, each in his own country gives forth a vast and far-reaching sound that pervades the threefold, great, thousand-world realm and proclaims these sincere and honest words: All you living beings should believe in this sutra which all Buddhas praise for its inconceivable merit and virtue, a sutra they protect and bear in mind.

    Shariputra, in the World Below, Lion Buddha, Well-Known Buddha, Celebrated Light Buddha, Dharma Buddha, Dharma-Curtain Buddha, Upholding Dharma Buddha, all Buddhas such as these, numberless as Ganges' sands, each in his own country gives forth a vast and far-reaching sound that pervades the threefold, great, thousand-world realm and proclaims these sincere and honest words: All you living beings should believe in this sutra which all Buddhas praise for its inconceivable merit and virtue, a sutra they protect and bear in mind.

    Shariputra, in the World Above, Pure Sound Buddha, Constellation King Buddha, Superior Fragrance Buddha, Fragrant Light Buddha, Great Radiant Shoulders Buddha, Varicolored Jewels-Adorned Body Buddha, Sala Tree King Buddha, Jewelled Flower of Virtue Buddha, Discerning All Meanings Buddha, Like Sumeru Mountain Buddha, all Buddhas such as these, numberless as Ganges' sands, each in his own country gives forth a vast and far-reaching sound that pervades the threefold, great, thousand-world realm and proclaims these sincere and honest words: All you living beings should believe in this sutra which all Buddhas praise for its inconceivable merit and virtue, a sutra they protect and bear in mind.

    Shariputra, what do you think? Why is it called Sutra which all Buddhas protect and bear in mind? Shariputra, if a good man or good woman hears this sutra and upholds it, and hears the names of all these Buddhas, this good man or good woman will also be one whom all Buddhas protect and bear in mind, and will attain non-retreat from anuttarasamyaksambodhi. Therefore, Shariputra, all of you should believe and accept my words and the words all Buddhas speak.

    Shariputra, if there are people who have already made the vow, who now make the vow, or who will make the vow, I wish to be born in Amitabha's country, these people, whether born in the past, now being born there, or to be born there in the future, will all attain non-retreat from anuttarasamyaksambodhi. Therefore, Shariputra, all good men and good women who believe should make the vow, I wish to be born in that country.

    Shariputra, just as I now praise the inconceivable merit and virtue of all Buddhas, all those Buddhas also praise my inconceivable merit and virtue, saying these words: Shakyamuni Buddha can accomplish extremely difficult and rare deeds in the Saha Land during the evil time of the Five Turbidities: during the time turbidity, the views turbidity, the affliction turbidity, the living beings turbidity, and the lifespan turbidity. He can attain anuttarasamyaksambodhi and for the sake of living beings proclaim this Dharma, which the whole world finds hard to believe.

    Shariputra, you should know that I, in the evil time of the Five Turbidities, perform these difficult deeds, attain anuttarasamyaksambodhi, and for the entire world proclaim this Dharma which is difficult to believe, extremely difficult!

    After the Buddha spoke this Sutra, Shariputra, all the Bhikshus, and the entire world of gods, humans, asuras, and others, hearing what the Buddha had said, joyously delighted in it, faithfully accepted it, bowed and withdrew.

    End of the Sutra of the Buddha's Teaching on Amitabha

    Sutra of the Buddha's Teaching On Amitabha
    Thus I have heard, at one time the Buddha dwelt at Shravasti, in the Jeta Grove in the Garden of the Benefactor of Orphans and the Forlorn, together with a gathering of Great Bhikshus, twelve-hundred fifty in all, all Great Arhats well-known to the assembly: Elders Shariputra, Mahamaudgalyayana, Mahakasyapa, Mahakatyayana, Mahakausthila, Revata, Suddhipanthaka, Nanda, Ananda, Rahula, Gavampati, Pindola-Bharadvaja, Kalodayin, Mahakaphina, Vakkula, Aniruddha, and others such as these, all Great Disciples, together with all the Bodhisattvas, Mahasattvas: Manjushri, Prince of Dharma; Ajita Bodhisattva, Gandhastin Bodhisattva, Nityodukta Bodhisattva, and others such as these, all Great Bodhisattvas, and together with Shakra, Chief among Gods, and the numberless great multitudes from all the heavens.

    At that time, the Buddha told the Elder Shariputra, From here, passing through hundreds of thousands of millions of Buddhalands to the West there is a world called Utmost Happiness. In this land a Buddha called Amitabha right now teaches the Dharma.

    Shariputra, why is this land called Utmost Happiness? All living beings of this country never suffer, but enjoy every bliss. Therefore it is called Utmost Happiness.

    Moreover, Shariputra, this land of Utmost Happiness is completely surrounded by seven tiers of railings, seven layers of netting, and seven rows of trees, all formed from the four treasures, and for this reason called Utmost Happiness.

    Moreover, Shariputra, in the land of Utmost Happiness are pools of the seven jewels, filled with the waters of eight meritorious qualities; the bottom of each pool is pure, covered with golden sands. On the four sides climb stairs of gold, silver, lapus lazuli, crystal, mother-of pearl, rubies, and carnelian.

    In the pools bloom lotuses as large as carriage wheels with colors of green light, red light, yellow light, and white light, subtle, rare, fragrant, and pure. Shariputra, the Land of Utmost Happiness is crowned in splendor and virtues such as these.

    Moreover, Shariputra, in this Buddhaland heavenly music always plays, and the ground is made of gold. In the six periods of the day and night a heavenly rain of mandarava flowers falls, and throughout the clear morning, each living being of this land offers sacks filled with myriads of wonderful flowers to the hundreds of thousands of millions of Buddhas of the other directions. At mealtime they return to their own countries and after eating they walk about. Shariputra, the Land of Utmost Happiness is crowned in splendor and virtues such as these.

    Moreover, Shariputra, in this country there are always rare and unusual birds of many kinds and colors: white geese, cranes, peacocks, parrots, egrets, kalavinkas and two-headed birds. In the six periods of the day and night the flocks of birds sing forth harmonious and elegant sounds. Their clear and joyful calls proclaim the Five Roots, the Five Powers, the Seven Limbs of Bodhi, the Eightfold Path of Sages, and dharmas such as these. When living beings of this land hear their calls they are altogether mindful of the Buddha, mindful of the Dharma, and mindful of the Sangha.

    Shariputra! Do not say that these birds are born as retribution for their sins. And why not? Because in this Buddhaland the three evil paths do not exist. Shariputra, even the names of the three evil paths are unknown in this Buddha's land; how much the less could they actually exist! Wishing to proclaim the Dharma's sound far and wide, Amitabha Buddha created these multitudes of birds by transformation.

    Shariputra, in that Buddhaland when the gentle winds blow, the rows of jewelled trees and jewelled nets reverberate with fine and wondrous sounds, as a symphony of one hundred thousand kinds of music played in harmony. All who hear these sounds are naturally mindful of the Buddha, mindful of the Dharma, and mindful of the Sangha. Shariputra, the Land of Utmost Happiness is crowned in splendor and virtues such as these.

    Shariputra, what do you think? Why is this Buddha called Amitabha? Shariputra, the brilliance of that Buddha's light is measureless, illumining the lands of the ten directions everywhere without obstruction. For this reason he is called Amitabha.

    Moreover, Shariputra, the lifespan of that Buddha and that of his people extends for measureless, limitless asamkhyeyas of kalpas. For this reason he is called Amitayus. And, Shariputra, since Amitabha became a Buddha, ten kalpas have passed.

    Moreover, Shariputra, that Buddha has measureless, limitless asamkheyas of Sound-Hearer disciples, their number incalculable. So too is the assembly of Bodhisattvas. Shariputra, that Buddhaland is crowned in splendor and virtues such as these.

    Moreover, Shariputra, the living beings born in the Land of Utmost Happiness are all avaivartika. Among them are many who in this very life will dwell in Buddhahood. Their number is extremely many; it is incalculable. And only in measureless, limitless asamkyeyas of kalpas could they be counted.

    Shariputra, those living beings who hear of this should vow: I wish to be born in that country. And why? Because those who are born there assemble in one place with people whose goodness is unsurpassed. Shariputra, if one has few good roots, blessings, and virtues, one cannot be born in that land.

    Shariputra, if there is a good man or good woman who hears of Amitabha and holds his name whether for one day, two days, three, four, five days, six days, as long as seven days with one mind unconfused, when this person nears the end of life, before him will appear Amitabha and all the Assembly of Holy Ones. When the end comes, his mind will not be utterly confused, and in Amitabha's Land of Utmost Happiness he will quickly be reborn. Shariputra, because I see this benefit, I speak these words; and, if living beings hear this teaching they should make the vow: I wish to born in that land.

    Shariputra, just as I now praise the inconceivable benefits arising from the merit and virtue of Amitabha, so too in the East does Akshobya Buddha, Sumeru Likeness Buddha, Great Sumeru Buddha, Sumeru Light Buddha, Wonderful Sound Buddha; all Buddhas such as these, numberless as Ganges' sands, each in his own country gives forth a vast and far-reaching sound that pervades the threefold, great, thousand-world realm and proclaims these sincere and honest words: All you living beings should believe in this sutra which all the Buddhas praise for its inconceivable merit and virtue, a sutra they protect and bear in mind.

    Shariputra, in the Southern World, Sun-Moon Lamp Buddha, Sumeru Lamp Buddha, Celebrated Light Buddha, Great Radiant Shoulders Buddha, Sumeru Lamp Buddha, Measureless Vigor Buddha, all Buddhas such as these, numberless as Ganges' sands, each in his own country gives forth a vast and far-reaching sound that pervades the threefold, great, thousand-world realm and proclaims these sincere and honest words: All you living beings should believe in this sutra which all Buddhas praise for its inconceivable merit and virtue, a sutra they protect and bear in mind.

    Shariputra, in the Western World, Measureless Life Buddha, Infinite Features Buddha, Measureless Curtain Buddha, Great Light Buddha, Great Clarity Buddha, Jewelled Likeness Buddha, Pure Light Buddha, all Buddhas such as these, numberless as Ganges' sands, each in his own country gives forth a vast and far-reaching sound that pervades the threefold, great, thousand-world realm and proclaims these sincere and honest words: All you living beings should believe in this sutra which all Buddhas praise for its inconceivable merit and virtue, protecting and bearing it in mind.

    Shariputra, in the Northern World, Radiant Shoulders Buddha, Most Glorious Sound Buddha, Invincible Buddha, Sun-Birth Buddha, Luminous Net Buddha, all Buddhas such as these, numberless as Ganges' sands, each in his own country gives forth a vast and far-reaching sound that pervades the threefold, great, thousand-world realm and proclaims these sincere and honest words: All you living beings should believe in this sutra which all Buddhas praise for its inconceivable merit and virtue, a sutra they protect and bear in mind.

    Shariputra, in the World Below, Lion Buddha, Well-Known Buddha, Celebrated Light Buddha, Dharma Buddha, Dharma-Curtain Buddha, Upholding Dharma Buddha, all Buddhas such as these, numberless as Ganges' sands, each in his own country gives forth a vast and far-reaching sound that pervades the threefold, great, thousand-world realm and proclaims these sincere and honest words: All you living beings should believe in this sutra which all Buddhas praise for its inconceivable merit and virtue, a sutra they protect and bear in mind.

    Shariputra, in the World Above, Pure Sound Buddha, Constellation King Buddha, Superior Fragrance Buddha, Fragrant Light Buddha, Great Radiant Shoulders Buddha, Varicolored Jewels-Adorned Body Buddha, Sala Tree King Buddha, Jewelled Flower of Virtue Buddha, Discerning All Meanings Buddha, Like Sumeru Mountain Buddha, all Buddhas such as these, numberless as Ganges' sands, each in his own country gives forth a vast and far-reaching sound that pervades the threefold, great, thousand-world realm and proclaims these sincere and honest words: All you living beings should believe in this sutra which all Buddhas praise for its inconceivable merit and virtue, a sutra they protect and bear in mind.

    Shariputra, what do you think? Why is it called Sutra which all Buddhas protect and bear in mind? Shariputra, if a good man or good woman hears this sutra and upholds it, and hears the names of all these Buddhas, this good man or good woman will also be one whom all Buddhas protect and bear in mind, and will attain non-retreat from anuttarasamyaksambodhi. Therefore, Shariputra, all of you should believe and accept my words and the words all Buddhas speak.

    Shariputra, if there are people who have already made the vow, who now make the vow, or who will make the vow, I wish to be born in Amitabha's country, these people, whether born in the past, now being born there, or to be born there in the future, will all attain non-retreat from anuttarasamyaksambodhi. Therefore, Shariputra, all good men and good women who believe should make the vow, I wish to be born in that country.

    Shariputra, just as I now praise the inconceivable merit and virtue of all Buddhas, all those Buddhas also praise my inconceivable merit and virtue, saying these words: Shakyamuni Buddha can accomplish extremely difficult and rare deeds in the Saha Land during the evil time of the Five Turbidities: during the time turbidity, the views turbidity, the affliction turbidity, the living beings turbidity, and the lifespan turbidity. He can attain anuttarasamyaksambodhi and for the sake of living beings proclaim this Dharma, which the whole world finds hard to believe.

    Shariputra, you should know that I, in the evil time of the Five Turbidities, perform these difficult deeds, attain anuttarasamyaksambodhi, and for the entire world proclaim this Dharma which is difficult to believe, extremely difficult!

    After the Buddha spoke this Sutra, Shariputra, all the Bhikshus, and the entire world of gods, humans, asuras, and others, hearing what the Buddha had said, joyously delighted in it, faithfully accepted it, bowed and withdrew.

    End of the Sutra of the Buddha's Teaching on Amitabha

    Sutra of the Buddha's Teaching On Amitabha
    Thus I have heard, at one time the Buddha dwelt at Shravasti, in the Jeta Grove in the Garden of the Benefactor of Orphans and the Forlorn, together with a gathering of Great Bhikshus, twelve-hundred fifty in all, all Great Arhats well-known to the assembly: Elders Shariputra, Mahamaudgalyayana, Mahakasyapa, Mahakatyayana, Mahakausthila, Revata, Suddhipanthaka, Nanda, Ananda, Rahula, Gavampati, Pindola-Bharadvaja, Kalodayin, Mahakaphina, Vakkula, Aniruddha, and others such as these, all Great Disciples, together with all the Bodhisattvas, Mahasattvas: Manjushri, Prince of Dharma; Ajita Bodhisattva, Gandhastin Bodhisattva, Nityodukta Bodhisattva, and others such as these, all Great Bodhisattvas, and together with Shakra, Chief among Gods, and the numberless great multitudes from all the heavens.

    At that time, the Buddha told the Elder Shariputra, From here, passing through hundreds of thousands of millions of Buddhalands to the West there is a world called Utmost Happiness. In this land a Buddha called Amitabha right now teaches the Dharma.

    Shariputra, why is this land called Utmost Happiness? All living beings of this country never suffer, but enjoy every bliss. Therefore it is called Utmost Happiness.

    Moreover, Shariputra, this land of Utmost Happiness is completely surrounded by seven tiers of railings, seven layers of netting, and seven rows of trees, all formed from the four treasures, and for this reason called Utmost Happiness.

    Moreover, Shariputra, in the land of Utmost Happiness are pools of the seven jewels, filled with the waters of eight meritorious qualities; the bottom of each pool is pure, covered with golden sands. On the four sides climb stairs of gold, silver, lapus lazuli, crystal, mother-of pearl, rubies, and carnelian.

    In the pools bloom lotuses as large as carriage wheels with colors of green light, red light, yellow light, and white light, subtle, rare, fragrant, and pure. Shariputra, the Land of Utmost Happiness is crowned in splendor and virtues such as these.

    Moreover, Shariputra, in this Buddhaland heavenly music always plays, and the ground is made of gold. In the six periods of the day and night a heavenly rain of mandarava flowers falls, and throughout the clear morning, each living being of this land offers sacks filled with myriads of wonderful flowers to the hundreds of thousands of millions of Buddhas of the other directions. At mealtime they return to their own countries and after eating they walk about. Shariputra, the Land of Utmost Happiness is crowned in splendor and virtues such as these.

    Moreover, Shariputra, in this country there are always rare and unusual birds of many kinds and colors: white geese, cranes, peacocks, parrots, egrets, kalavinkas and two-headed birds. In the six periods of the day and night the flocks of birds sing forth harmonious and elegant sounds. Their clear and joyful calls proclaim the Five Roots, the Five Powers, the Seven Limbs of Bodhi, the Eightfold Path of Sages, and dharmas such as these. When living beings of this land hear their calls they are altogether mindful of the Buddha, mindful of the Dharma, and mindful of the Sangha.

    Shariputra! Do not say that these birds are born as retribution for their sins. And why not? Because in this Buddhaland the three evil paths do not exist. Shariputra, even the names of the three evil paths are unknown in this Buddha's land; how much the less could they actually exist! Wishing to proclaim the Dharma's sound far and wide, Amitabha Buddha created these multitudes of birds by transformation.

    Shariputra, in that Buddhaland when the gentle winds blow, the rows of jewelled trees and jewelled nets reverberate with fine and wondrous sounds, as a symphony of one hundred thousand kinds of music played in harmony. All who hear these sounds are naturally mindful of the Buddha, mindful of the Dharma, and mindful of the Sangha. Shariputra, the Land of Utmost Happiness is crowned in splendor and virtues such as these.

    Shariputra, what do you think? Why is this Buddha called Amitabha? Shariputra, the brilliance of that Buddha's light is measureless, illumining the lands of the ten directions everywhere without obstruction. For this reason he is called Amitabha.

    Moreover, Shariputra, the lifespan of that Buddha and that of his people extends for measureless, limitless asamkhyeyas of kalpas. For this reason he is called Amitayus. And, Shariputra, since Amitabha became a Buddha, ten kalpas have passed.

    Moreover, Shariputra, that Buddha has measureless, limitless asamkheyas of Sound-Hearer disciples, their number incalculable. So too is the assembly of Bodhisattvas. Shariputra, that Buddhaland is crowned in splendor and virtues such as these.

    Moreover, Shariputra, the living beings born in the Land of Utmost Happiness are all avaivartika. Among them are many who in this very life will dwell in Buddhahood. Their number is extremely many; it is incalculable. And only in measureless, limitless asamkyeyas of kalpas could they be counted.

    Shariputra, those living beings who hear of this should vow: I wish to be born in that country. And why? Because those who are born there assemble in one place with people whose goodness is unsurpassed. Shariputra, if one has few good roots, blessings, and virtues, one cannot be born in that land.

    Shariputra, if there is a good man or good woman who hears of Amitabha and holds his name whether for one day, two days, three, four, five days, six days, as long as seven days with one mind unconfused, when this person nears the end of life, before him will appear Amitabha and all the Assembly of Holy Ones. When the end comes, his mind will not be utterly confused, and in Amitabha's Land of Utmost Happiness he will quickly be reborn. Shariputra, because I see this benefit, I speak these words; and, if living beings hear this teaching they should make the vow: I wish to born in that land.

    Shariputra, just as I now praise the inconceivable benefits arising from the merit and virtue of Amitabha, so too in the East does Akshobya Buddha, Sumeru Likeness Buddha, Great Sumeru Buddha, Sumeru Light Buddha, Wonderful Sound Buddha; all Buddhas such as these, numberless as Ganges' sands, each in his own country gives forth a vast and far-reaching sound that pervades the threefold, great, thousand-world realm and proclaims these sincere and honest words: All you living beings should believe in this sutra which all the Buddhas praise for its inconceivable merit and virtue, a sutra they protect and bear in mind.

    Shariputra, in the Southern World, Sun-Moon Lamp Buddha, Sumeru Lamp Buddha, Celebrated Light Buddha, Great Radiant Shoulders Buddha, Sumeru Lamp Buddha, Measureless Vigor Buddha, all Buddhas such as these, numberless as Ganges' sands, each in his own country gives forth a vast and far-reaching sound that pervades the threefold, great, thousand-world realm and proclaims these sincere and honest words: All you living beings should believe in this sutra which all Buddhas praise for its inconceivable merit and virtue, a sutra they protect and bear in mind.

    Shariputra, in the Western World, Measureless Life Buddha, Infinite Features Buddha, Measureless Curtain Buddha, Great Light Buddha, Great Clarity Buddha, Jewelled Likeness Buddha, Pure Light Buddha, all Buddhas such as these, numberless as Ganges' sands, each in his own country gives forth a vast and far-reaching sound that pervades the threefold, great, thousand-world realm and proclaims these sincere and honest words: All you living beings should believe in this sutra which all Buddhas praise for its inconceivable merit and virtue, protecting and bearing it in mind.

    Shariputra, in the Northern World, Radiant Shoulders Buddha, Most Glorious Sound Buddha, Invincible Buddha, Sun-Birth Buddha, Luminous Net Buddha, all Buddhas such as these, numberless as Ganges' sands, each in his own country gives forth a vast and far-reaching sound that pervades the threefold, great, thousand-world realm and proclaims these sincere and honest words: All you living beings should believe in this sutra which all Buddhas praise for its inconceivable merit and virtue, a sutra they protect and bear in mind.

    Shariputra, in the World Below, Lion Buddha, Well-Known Buddha, Celebrated Light Buddha, Dharma Buddha, Dharma-Curtain Buddha, Upholding Dharma Buddha, all Buddhas such as these, numberless as Ganges' sands, each in his own country gives forth a vast and far-reaching sound that pervades the threefold, great, thousand-world realm and proclaims these sincere and honest words: All you living beings should believe in this sutra which all Buddhas praise for its inconceivable merit and virtue, a sutra they protect and bear in mind.

    Shariputra, in the World Above, Pure Sound Buddha, Constellation King Buddha, Superior Fragrance Buddha, Fragrant Light Buddha, Great Radiant Shoulders Buddha, Varicolored Jewels-Adorned Body Buddha, Sala Tree King Buddha, Jewelled Flower of Virtue Buddha, Discerning All Meanings Buddha, Like Sumeru Mountain Buddha, all Buddhas such as these, numberless as Ganges' sands, each in his own country gives forth a vast and far-reaching sound that pervades the threefold, great, thousand-world realm and proclaims these sincere and honest words: All you living beings should believe in this sutra which all Buddhas praise for its inconceivable merit and virtue, a sutra they protect and bear in mind.

    Shariputra, what do you think? Why is it called Sutra which all Buddhas protect and bear in mind? Shariputra, if a good man or good woman hears this sutra and upholds it, and hears the names of all these Buddhas, this good man or good woman will also be one whom all Buddhas protect and bear in mind, and will attain non-retreat from anuttarasamyaksambodhi. Therefore, Shariputra, all of you should believe and accept my words and the words all Buddhas speak.

    Shariputra, if there are people who have already made the vow, who now make the vow, or who will make the vow, I wish to be born in Amitabha's country, these people, whether born in the past, now being born there, or to be born there in the future, will all attain non-retreat from anuttarasamyaksambodhi. Therefore, Shariputra, all good men and good women who believe should make the vow, I wish to be born in that country.

    Shariputra, just as I now praise the inconceivable merit and virtue of all Buddhas, all those Buddhas also praise my inconceivable merit and virtue, saying these words: Shakyamuni Buddha can accomplish extremely difficult and rare deeds in the Saha Land during the evil time of the Five Turbidities: during the time turbidity, the views turbidity, the affliction turbidity, the living beings turbidity, and the lifespan turbidity. He can attain anuttarasamyaksambodhi and for the sake of living beings proclaim this Dharma, which the whole world finds hard to believe.

    Shariputra, you should know that I, in the evil time of the Five Turbidities, perform these difficult deeds, attain anuttarasamyaksambodhi, and for the entire world proclaim this Dharma which is difficult to believe, extremely difficult!

    After the Buddha spoke this Sutra, Shariputra, all the Bhikshus, and the entire world of gods, humans, asuras, and others, hearing what the Buddha had said, joyously delighted in it, faithfully accepted it, bowed and withdrew.

    End of the Sutra of the Buddha's Teaching on Amitabha

    By Anonymous Anonymous, at 7:32 PM  

  • The Brahma Net Sutra


    Translated by the Buddhist Text Translation Society in USA
    I. Vairocana Buddha
    At that time, Vairocana Buddha began speaking in general about the Mind-Ground for the benefit of the Great Assembly. What he said represents but an infinitesimal part, the tip of a hair, of His innumerable teachings -- as numerous as the grains of sand in the river Ganges.
    He concluded: "The Mind-Ground has been explained, is being explained and will be explained by all the Buddhas -- past, present, and future. It is also the Dharma Door (cultivation method) that all the Bodhisattvas of the past, present, and future have studied, are studying and will study."
    "I have cultivated this Mind-Ground Dharma Door for hundreds of eons. My name is Vairocana. I request all Buddhas to transmit my words to all sentient beings, so as to open this path of cultivation to all."
    At that time, from his Lion's Throne in the Lotus Treasury World, Vairocana Buddha emitted rays of light. A voice among the rays is heard telling the Buddhas seated on thousands of lotus petals, "You should practice and uphold the Mind-Ground Dharma Door and transmit it to the innumerable Sakyamuni Buddhas, one after another, as well as to all sentient beings. Everyone should uphold, read, recite, and singlemindedly put its teachings into practice."
    After receiving the Dharma-door of the Mind-Ground, the Buddhas seated atop the thousands of lotus flowers along with the innumerable Sakyamuni Buddhas all arose from their Lion seats, their bodies emitting innumerable rays of light. In each of these rays appeared innumerable Buddhas who simultaneously made offerings of green, yellow, red and white celestial flowers to Vairocana Buddha. They then slowly took their leave.
    The Buddhas then disappeared from the Lotus Treasury World, entered the Essence-Nature Empty Space Floral Brilliance Samadhi and returned to their former places under the Bodhi-tree in this world of Jambudvipa. They then arose from their samadhi, sat on their Diamond Thrones in Jambudvipa and the Heaven of the Four Kings, and preached the Dharma of the "Ten Oceans of Worlds."
    Thereupon, they ascended to Lord Shakya's palace and expounded the "Ten Dwellings," proceeded to the Suyama Heaven and taught the "Ten Practices," proceeded further to the Fourth Heaven and taught the "Ten Dedications," proceeded further to the Transformation of Bliss Heaven and taught the "Ten Dhyana Samadhi," proceeded further to the Heaven of Comfort From Others' Emanations and taught the "Ten Grounds," proceeded further to the First Dhyana Heaven and taught the "Ten Vajra Stages," proceeded further to the Second Dhyana Heaven and taught the "Ten Patiences," and proceeded further to the Third Dhyana Heaven and taught the "Ten Vows." Finally, in the Fourth Dhyana Heaven, at Lord Brahma's Palace, they taught the "Mind-Ground Dharma-Door" chapter, which Vairocana Buddha, in eons past, expounded in the Lotus Treasury World (the cosmos).
    All the other innumerable transformation Sakyamuni Buddhas did likewise in their respective worlds as the chapter "Auspicious Kalpa" has explained.
    II. Sakyamuni Buddha
    At that time, Sakyamuni Buddha, after first appearing in the Lotus Treasury World, proceeded to the east and appeared in the Heavenly King's palace to teach the "Demon Transforming Sutra." He then descended to Jambudvipa to be born in Kapilavastu -- his name being Siddhartha and his father's name Suddhodana. His mother was Queen Maya. He achieved Enlightenment at the age of thirty, after seven years of cultivation, under the name of Sakyamuni Buddha
    The Buddha spoke in ten assemblies from the Diamond Seat at Bodhgaya to the palace of Brahma.
    At that time, he contemplated the wonderful Jewel Net hung in Lord Brahma's palace and preached the Brahma Net Sutra for the Great Assembly. He said:
    "The innumerable worlds in the cosmos are like the eyes of the net. Each and every world is different, its variety infinite. So too are the Dharma Doors (methods of cultivation) taught by the Buddhas.
    "I have come to this world eight thousand times. Based in this Saha World, seated upon the Jeweled Diamond Seat in Bodhgaya and all the way up to the palace of the Brahma King, I have spoken in general about the Mind-Ground Dharma Door for the benefit of the great multitude.
    "Thereafter, I descended from the Brahma King's palace to Jambudvipa, the Human World. I have preached the Diamond Illuminated Jeweled Precepts (the Bodhisattva precepts) from beneath the Bodhi-tree for the sake of all sentient beings on earth, however dull and ignorant they may be. These precepts were customarily recited by Vairocana Buddha when he first developed the Bodhi Mind in the causal stages. They are precisely the original source of all Buddhas and all Bodhisattvas as well as the seed of the Buddha Nature.
    "All sentient beings possess this Buddha Nature. All with consciousness, form, and mind are encompassed by the precepts of the Buddha Nature. Sentient beings possess the correct cause of the Buddha Nature and therefore they will assuredly attain the ever-present Dharma Body.
    For this reason, the ten Pratimoksa (Bodhisattva) precepts came into being in this world. These precepts belong to the True Dharma. They are received and upheld in utmost reverence by all sentient beings of the Three Periods of Time -- past, present and future.
    "Once again, I shall preach for the Great Assembly the chapter on the Inexhaustible Precept Treasury. These are the precepts of all sentient beings, the source of the pure Self-Nature."
    *
    **
    Now, I, Vairocana Buddha
    Am sitting atop a lotus pedestal;
    On a thousand flowers surrounding me
    Are a thousand Sakyamuni Buddhas.
    Each flower supports a hundred million worlds;
    In each world a Sakyamuni Buddha appears.
    All are seated beneath a Bodhi-tree,
    All simultaneously attain Buddhahood.
    All these innumerable Buddhas
    Have Vairocana as their original body.
    These countless Sakyamuni Buddhas
    All bring followers along -- as numerous as
    motes of dust.
    They all proceed to my lotus pedestal
    To listen to the Buddha's precepts.
    I now preach the Dharma, this exquisite nectar.
    Afterward, the countless Buddhas return to
    their respective worlds
    And, under a Bodhi-tree, proclaim these
    major and minor precepts
    Of Vairocana, the Original Buddha.
    The precepts are like the radiant sun and moon,
    Like a shining necklace of gems,
    Bodhisattvas as numerous as motes of dust
    Uphold them and attain Buddhahood.
    These precepts are recited by Vairocana,
    These precepts I recite as well.
    You novice Bodhisattvas
    Should reverently accept and uphold them.
    And once you have done so,
    Transmit and teach them to sentient beings.
    Now listen attentively as I recite
    The Bodhisattva Pratimoksa -- the source of all precepts in the Buddha Dharma.
    All of you in the Great Assembly should firmly believe
    That you are the Buddhas of the future,
    While I am a Buddha already accomplished.
    If you should have such faith at all times,
    Then this precept code is fulfilled.
    All beings with resolve
    Should accept and uphold the Buddha's precepts.
    Sentient beings on receiving them
    Join forthwith the ranks of Buddhas.
    They are in essence equal to the Buddhas,
    They are the true offspring of the Buddhas.
    Therefore, Great Assembly,
    Listen with utmost reverence
    As I proclaim the Bodhisattva Moral Code.
    *
    * *
    III. The Buddha Reciting the Bodhisattva Precepts
    At that time, when Sakyamuni Buddha first attained Supreme Enlightenment under the Bodhi tree, he explained the Bodhisattva precepts. The Buddha taught filial piety toward one's parents, Elder Masters and the Triple Jewel. Filial piety and obedience, he said, are the Ultimate Path [to Buddhahood]. Filial piety is called the precepts -- and it means restraint and cessation.
    The Buddha then emitted limitless lights from his mouth. Thereupon, the whole Great Assembly, consisting of innumerable Bodhisattvas, the gods of the eighteen Brahma Heavens, the gods of the six Desire Heavens, and the rulers of the sixteen great kingdoms all joined their palms and listened singlemindedly to the Buddha recite the Mahayana precepts.
    The Buddha then said to the Bodhisattvas: Twice a month I recite the precepts observed by all Buddhas. All Bodhisattvas, from those who have just developed the Bodhi Mind to the Bodhisattvas of the Ten Dwellings, the Ten Practices, the Ten Dedications, and the Ten Grounds also recite them. Therefore, this precept-light shines forth from my mouth. It does not arise without a cause. This light is neither blue, yellow, red, white, nor black. It is neither form, nor thought. It is neither existent nor nonexistent, neither cause nor effect. This precept-light is precisely the original source of all Buddhas and all members of this Great Assembly. Therefore all you disciples of the Buddha should receive and observe, read, recite and study these precepts with utmost attention.
    Disciples of the Buddha, listen attentively! Whoever can understand and accept a Dharma Master's words of transmission can receive the Bodhisattva precepts and be called foremost in purity. This is true whether that person is a king, a prince, an official, a monk, a nun, or a god of the eighteen Brahma Heavens, a god of the six Desire Heavens, or a human, a eunuch, a libertine, a prostitute, a slave, or a member of the Eight Divisions of Divinities, a Vajra spirit, an animal, or even a transformation-being.
    IV. The Ten Major Precepts
    The Buddhas said to his disciples, "There are ten major Bodhisattva precepts. If one receives the precepts but fails to recite them, he is not a Bodhisattva, nor is he a seed of Buddhahood. I, too, recite these precepts.
    "All Bodhisattvas have studied them in the past, will study in the future, and are studying them now. I have explained the main characteristics of the Bodhisattva precepts. You should study and observe them with all your heart."
    The Buddha continued:
    1. First Major Precept
    On Killing
    A disciple of the Buddha shall not himself kill, encourage others to kill, kill by expedient means, praise killing, rejoice at witnessing killing, or kill through incantation or deviant mantras. He must not create the causes, conditions, methods, or karma of killing, and shall not intentionally kill any living creature.
    As a Buddha's disciple, he ought to nurture a mind of compassion and filial piety, always devising expedient means to rescue and protect all beings. If instead, he fails to restrain himself and kills sentient beings without mercy, he commits a Parajika (major) offense.
    2. Second Major Precept
    On Stealing
    A disciple of the Buddha must not himself steal or encourage others to steal, steal by expedient means, steal by means of incantation or deviant mantras. He should not create the causes, conditions, methods, or karma of stealing. No valuables or possessions, even those belonging to ghosts and spirits or thieves and robbers, be they as small as a needle or blade of grass, may be stolen.
    As a Buddha's disciple, he ought to have a mind of mercy, compassion, and filial piety -- always helping people earn merits and achieve happiness. If instead, he steals the possessions of others, he commits a Parajika offense.
    3. Third Major Precept
    On Sexual Misconduct
    A disciple of the Buddha must not engage in licentious acts or encourage others to do so. [As a monk] he should not have sexual relations with any female -- be she a human, animal, deity or spirit -- nor create the causes, conditions, methods, or karma of such misconduct. Indeed, he must not engage in improper sexual conduct with anyone.
    A Buddha's disciple ought to have a mind of filial piety -- rescuing all sentient beings and instructing them in the Dharma of purity and chastity. If instead, he lacks compassion and encourages others to engage in sexual relations promiscuously, including with animals and even their mothers, daughters, sisters, or other close relatives, he commits a Parajika offense.
    4. Fourth Major Precept
    On Lying and False Speech
    A disciple of the Buddha must not himself use false words and speech, or encourage others to lie or lie by expedient means. He should not involve himself in the causes, conditions, methods, or karma of lying, saying that he has seen what he has not seen or vice-versa, or lying implicitly through physical or mental means.
    As a Buddha's disciple, he ought to maintain Right Speech and Right Views always, and lead all others to maintain them as well. If instead, he causes wrong speech, wrong views or evil karma in others, he commits a Parajika offense.
    5. Fifth Major Precept
    On Selling Alcoholic Beverages
    A disciple of the Buddha must not trade in alcoholic beverages or encourage others to do so. He should not create the causes, conditions, methods, or karma of selling any intoxicant whatsoever, for intoxicants are the causes and conditions of all kinds of offenses.
    As a Buddha's disciple, he ought to help all sentient beings achieve clear wisdom. If instead, he causes them to have upside-down, topsy-turvy thinking, he commits a Parajika offense.
    6. Sixth Major Precept
    On Broadcasting the Faults of the Assembly
    A disciple of the Buddha must not himself broadcast the misdeeds or infractions of Bodhisattva-clerics or Bodhisattva-laypersons, or of [ordinary] monks and nuns -- nor encourage others to do so. He must not create the causes, conditions, methods, or karma of discussing the offenses of the assembly.
    As a Buddha's disciple, whenever he hears evil persons, externalists or followers of the Two Vehicles speak of practices contrary to the Dharma or contrary to the precepts within the Buddhist community, he should instruct them with a compassionate mind and lead them to develop wholesome faith in the Mahayana.
    If instead, he discusses the faults and misdeeds that occur within the assembly, he commits a Parajika offense.
    7. Seventh Major Precept
    On Praising Oneself and Disparaging Others
    A disciple of the Buddha shall not praise himself and speak ill of others, or encourage others to do so. He must not create the causes, conditions, methods, or karma of praising himself and disparaging others.
    As a disciple of the Buddha, he should be willing to stand in for all sentient beings and endure humiliation and slander -- accepting blame and letting sentient beings have all the glory. If instead, he displays his own virtues and conceals the good points of others, thus causing them to suffer slander, he commits a Parajika offense.
    8. Eighth Major Precept
    On Stinginess and Abuse
    A disciple of the Buddha must not be stingy or encourage others to be stingy. He should not create the causes, conditions, methods, or karma of stinginess. As a Bodhisattva, whenever a destitute person comes for help, he should give that person what he needs. If instead, out of anger and resentment, he denies all assistance -- refusing to help with even a penny, a needle, a blade of grass, even a single sentence or verse or a phrase of Dharma, but instead scolds and abuses that person -- he commits a Parajika offense.
    9. Ninth Major Precept
    On Anger and Resentment
    A disciple of the Buddha shall not harbor anger or encourage others to be angry. He should not create the causes, conditions, methods, or karma of anger.
    As a disciple of the Buddha, he ought to be compassionate and filial, helping all sentient beings develop the good roots of non-contention. If instead, he insults and abuses sentient beings, or even transformation beings [such as deities and spirits], with harsh words, hitting them with his fists or feet, or attacking them with a knife or club -- or harbors grudges even when the victim confesses his mistakes and humbly seeks forgiveness in a soft, conciliatory voice -- the disciple commits a Parajika offense.
    10. Tenth Major Precept
    On Slandering the Triple Jewel
    A Buddha's disciple shall not himself speak ill of the Triple Jewel or encourage others to do so. He must not create the causes, conditions, methods or karma of slander. If a disciple hears but a single word of slander against the Buddha from externalists or evil beings, he experiences a pain similar to that of three hundred spears piercing his heart. How then could he possibly slander the Triple Jewel himself?
    Hence, if a disciple lacks faith and filial piety towards the Triple Jewel, and even assists evil persons or those of aberrant views to slander the Triple Jewel, he commits a Parajika offense.
    V. Conclusion: The Ten Major Precepts
    As a disciple of the Buddha, you should study these ten parajika (major) precepts and not break any one of them in even the slightest way -- much less break all of them! Anyone guilty of doing so cannot develop the Bodhi Mind in his current life and will lose whatever high position he may have attained, be it that of an emperor, Wheel-Turning King, Bhiksu, Bhiksuni -- as well as whatever level of Bodhisattvahood he may have reached, whether the Ten Dwellings, the Ten Practices, the Ten Dedications, the Ten Grounds -- and all the fruits of the eternal Buddha Nature. He will lose all of those levels of attainment and descend into the Three Evil Realms, unable to hear the words "parents" or "Triple Jewel" for eons! Therefore, Buddha's disciples should avoid breaking any one of these major precepts. All of you Bodhisattvas should study and observe the Ten Precepts, which have been observed, are being observed, and will be observed by all Bodhisattvas. They were explained in detail in the chapter, "The Eighty Thousand Rules of Conduct."
    ***
    VI. The Forty-eight Secondary Precepts
    Then the Buddha told the Bodhisattvas, "Now that I have explained the Ten Major Precepts, I will speak about the forty-eight secondary precepts."
    1. Disrespect toward Teachers and Friends
    A disciple of the Buddha who is destined to become an emperor, a Wheel-Turning King, or high official should first receive the Bodhisattva precepts. He will then be under the protection of all guardian deities and spirits, and the Buddhas will be pleased.
    Once he has received the precepts, the disciple should develop a mind of filial piety and respect. Whenever he meets an Elder Master, a monk, or a fellow cultivator of like views and like conduct, he should rise and greet him with respect. He must then respectfully make offerings to the guest-monks, in accord with the Dharma. He should be willing to pledge himself, his family, as well as his kingdom, cities, jewels and other possessions.
    If instead, he should develop conceit or arrogance, delusion or anger, refusing to rise and greet guest-monks and make offerings to them respectfully, in accordance with the Dharma, he commits a secondary offense.
    2. On Consuming Alcoholic Beverages
    A disciple of the Buddha should not intentionally consume alcoholic beverages, as they are the source of countless offenses. If he but offers a glass of wine to another person, his retribution will be to have no hands for five hundred lifetimes. How could he then consume liquor himself! Indeed, a Bodhisattva should not encourage any person or any other sentient being to consume alcohol, much less take any alcoholic beverages himself. A disciple should not drink any alcoholic beverages whatsoever. If instead, he deliberately does so or encourages others to do so, he commits a secondary offense.
    3. On Eating Meat
    A disciple of the Buddha must not deliberately eat meat. He should not eat the flesh of any sentient being. The meat-eater forfeits the seed of Great Compassion, severs the seed of the Buddha Nature and causes [animals and transcendental] beings to avoid him. Those who do so are guilty of countless offenses. Therefore, Bodhisattvas should not eat the flesh of any sentient beings whatsoever. If instead, he deliberately eats meat, he commits a secondary offense.
    4. On Five Pungent Herbs
    A disciple of the Buddha should not eat the five pungent herbs -- garlic, chives, leeks, onions, and asafoetida.This is so even if they are added as flavoring to other main dishes. Hence, if he deliberately does so, he commits a secondary offense.
    5. On Not Teaching Repentance
    If a disciple of the Buddha should see any being violate the Five Precepts, the Eight Precepts, the Ten Precepts, other prohibitions, or commit any of the Seven Cardinal Sins or any offense which leads to the Eight Adversities -- any violations of the precepts whatever -- he should counsel the offender to repent and reform.
    Hence, if a Bodhisattva does not do so and furthermore continues to live together in the assembly with the offender, share in the offerings of the laity, participate in the same Uposatha ceremony and recite the precepts -- while failing to bring up that person's offense, enjoining him to repent -- the disciple commits a secondary offense.
    6. Failing to Request the Dharma or Make Offerings
    If an Elder Master, a Mahayana monk or fellow cultivator of like views and practice should come from far away to the temple, residence, city or village of a disciple of the Buddha, the disciple should respectfully welcome him and see him off. He should minister to his needs at all times, though doing so may cost as much as three taels of gold! Moreover, the disciple of the Buddha should respectfully request the guest-master to preach the Dharma three times a day by bowing to him without a single thought of resentment or weariness. He should be willing to sacrifice himself for the Dharma and never be lax in requesting it.
    If he does not act in this manner, he commits a secondary offense.
    7. Failing to Attend Dharma Lectures
    A Bodhisattva disciple who is new to the Order should take copies of the appropriate sutras or precept codes to any place where such sutras, commentaries, or moral codes are being explained, to listen, study, and inquire about the Dharma. He should go anywhere, be it in a house, beneath a tree, in a temple, in the forests or mountains, or elsewhere. If he fails to do so, he commits a secondary offense.
    8. On Turning Away from the Mahayana
    If a disciple of the Buddha disavows the eternal Mahayana sutras and moral codes, declaring that they were not actually taught by the Buddha, and instead follows and observes those of the Two Vehicles and deluded externalists, he commits a secondary offense.
    9. On Failure to Care for the Sick
    If a disciple of the Buddha should see anyone who is sick, he should wholeheartedly provide for that person's needs just as he would for a Buddha. Of the eight Fields of Blessings, looking after the sick is the most important. A Buddha's disciple should take care of his father, mother, Dharma teacher or disciple -- regardless of whether the latter are disabled or suffering from various kinds of diseases.
    If instead, he becomes angry and resentful and fails to do so, or refuses to rescue the sick or disabled in temples, cities and towns, forests and mountains, or along the road, he commits a secondary offense.
    10. On Storing Deadly Weapons
    A disciple of the Buddha should not store weapons such as knives, clubs, bows, arrows, spears, axes or any other weapons, nor may he keep nets, traps or any such devices used in destroying life.
    As a disciple of the Buddha, he must not even avenge the death of his parents -- let alone kill sentient beings! He should not store any weapons or devices that can be used to kill sentient beings. If he deliberately does so, he commits a secondary offense.
    The first ten secondary precepts have just been described. Disciples of the Buddha should study and respectfully observe them. They are explained in detail in the six chapters [now lost] following these precepts.
    11. On Serving as an Emissary
    A disciple of the Buddha shall not, out of personal benefit or evil intentions, act as a country's emissary to foster military confrontation and war causing the slaughter of countless sentient beings. As a disciple of the Buddha, he should not be involved in military affairs, or serve as a courier between armies, much less act as a willing catalyst for war. If he deliberately does so, he commits a secondary offense.
    12. On Unlawful Business Undertakings
    A disciple of the Buddha must not deliberately trade in slaves or sell anyone into servitude, nor should he trade in domestic animals, coffins or wood for caskets. He cannot engage in these types of business himself much less encourage others to do so. Otherwise, he commits a secondary offense.
    13. On Slander and Libel
    A disciple of the Buddha must not, without cause and with evil intentions, slander virtuous people, such as Elder Masters, monks or nuns, kings, princes or other upright persons, saying that they have committed the Seven Cardinal Sins or broken the Ten Major Bodhisattva Precepts. He should be compassionate and filial and treat all virtuous people as if they were his father, mother, siblings or other close relatives. If instead, he slanders and harms them, he commits a secondary offense.
    14. On Starting Wildfires
    A disciple of the Buddha shall not, out of evil intentions, start wildfires to clear forests and burn vegetation on mountains and plains, during the fourth to the ninth months of the lunar year. Such fires [are particularly injurious to animals during that period and may spread] to people's homes, towns and villages, temples and monasteries, fields and groves, as well as the [unseen] dwellings and possessions of deities and ghosts. He must not intentionally set fire to any place where there is life. If he deliberately does so, he commits a secondary offense.
    15. Teaching Non-Mahayana Dharma
    A disciple of the Buddha must teach one and all, from fellow disciples, relatives and spiritual friends, to externalists and evil beings, how to receive and observe the Mahayana sutras and moral codes. He should teach the Mahayana principles to them and help them develop the Bodhi Mind -- as well as the Ten Dwellings, the Ten Practices and the Ten Dedications, explaining the order and function of each of these Thirty Minds (levels).
    If instead, the disciple, with evil, hateful intentions, perversely teaches them the sutras and moral codes of the Two Vehicle tradition as well as the commentaries of deluded externalists, he thereby commits a secondary offense.
    16. Unsound Explanation of the Dharma
    A Bodhisattva Dharma Master must first, with a wholesome mind, study the rules of deportment, as well as sutras and moral codes of the Mahayana tradition, and understand their meanings in depth. Then, whenever novices come from afar to seek instruction, he should explain, according to the Dharma, all the Bodhisattva renunciation practices, such as burning one's body, arm, or finger [as the ultimate act in the quest for Supreme Enlightenment]. If a novice is not prepared to follow these practices as an offering to the Buddhas, he is not a Bodhisattva monk. Moreover, a Bodhisattva monk should be willing to sacrifice his body and limbs for starving beasts and hungry ghosts [as the ultimate act of compassion in rescuing sentient beings].
    After these explanations, the Bodhisattva Dharma Master should teach the novices in an orderly way, to awaken their minds. If instead, for personal gain, he refuses to teach or teaches in a confused manner, quoting passages out of order and context, or teaches in a manner that disparages the Triple Jewel, he commits a secondary offense.
    17. On Exacting Donations
    A disciple of the Buddha must not, for the sake of food, drink, money, possessions or fame, approach and befriend kings, princes, or high officials and [on the strength of such relationships], exact money, goods or other advantages. Nor may he encourage others to do so. These actions are called untoward, excessive demands and lack compassion and filial piety. Such a disciple commits a secondary offense.
    18. On Serving as an Inadequate Master
    A disciple of the Buddha should study the Twelve Divisions of the Dharma and recite the Bodhisattva precepts frequently. He should strictly observe these precepts in the Six Periods of the day and night and fully understand their meaning and principles as well as the essence of their Buddha Nature.
    If instead, the disciple of the Buddha fails to understand even a sentence or a verse of the moral code or the causes and conditions related to the precepts, but pretends to understand them, he is deceiving both himself and others. A disciple who understands nothing of the Dharma, yet acts as a teacher transmitting the precepts, commits a secondary offense.
    19. On Double-tongued Speech
    A disciple of the Buddha must not, with malicious intent gossip or spread rumors and slander, create discord and disdain for virtuous people. [An example is] disparaging a monk who observes the Bodhisattva precepts, as he [makes offerings to the Buddhas by] holding an incense burner to his forehead. A disciple of the Buddha who does so commits a secondary offense.
    20. Failure to Liberate Sentient Beings
    A disciple of the Buddha should have a mind of compassion and cultivate the practice of liberating sentient beings. He must reflect thus: throughout the eons of time, all male sentient beings have been my father, all female sentient beings my mother. I was born of them, now I slaughter them, I would be slaughtering my parents as well as eating flesh that was once my own. This is so because all elemental earth, water, fire and air -- the four constituents of all life -- have previously been part of my body, part of my substance. I must therefore always cultivate the practice of liberating sentient beings and enjoin others to do likewise -- as sentient beings are forever reborn, again and again, lifetime after lifetime. If a Bodhisattva sees an animal on the verge of being killed, he must devise a way to rescue and protect it, helping it to escape suffering and death. The disciple should always teach the Bodhisattva precepts to rescue and deliver sentient beings.
    On the day his father, mother, and siblings die, he should invite Dharma Masters to explain the Bodhisattva sutras and precepts. This will generate merits and virtues and help the deceased either to achieve rebirth in the Pure Lands and meet the Buddhas or to secure rebirth in the human or celestial realms. If instead, a disciple fails to do so, he commits a secondary offense.
    You should study and respectfully observe the above ten precepts. Each of them is explained in detail in the chapter "Expiating Offenses."
    21. On Violence and Vengefulness
    A disciple of the Buddha must not return anger for anger, blow for blow. He should not seek revenge, even if his father, mother, siblings, or close relatives are killed -- nor should he do so if the ruler or king of his country is murdered. To take the life of one being in order to avenge the killing of another is contrary to filial piety [as we are all related through the eons of birth and rebirth].
    Furthermore, he should not keep others in servitude, much less beat or abuse them, creating evil karma of mind, speech and body day after day -- particularly the offenses of speech. How much less should he deliberately commit the Seven Cardinal Sins. Therefore, if a Bodhisattva-monk lacks compassion and deliberately seeks revenge, even for an injustice done to his close relatives, he commits a secondary offense.
    22. Arrogance and Failure to Request the Dharma
    A disciple of the Buddha who has only recently left home and is still a novice in the Dharma should not be conceited. He must not refuse instruction on the sutras and moral codes from Dharma Masters on account of his own intelligence, worldly learning, high position, advanced age, noble lineage, vast understanding, great merits, extensive wealth and possessions, etc. Although these Masters may be of humble birth, young in age, poor, or suffering physical disabilities, they may still have genuine virtue and deep understanding of sutras and moral codes.
    The novice Bodhisattva should not judge Dharma Masters on the basis of their family background and refuse to seek instructions on the Mahayana truths from them. If he does so, he commits a secondary offense.
    23. On Teaching the Dharma Grudgingly
    After my passing, if a disciple should, with a wholesome mind, wish to receive the Bodhisattva precepts, he may make a vow to do so before the images of Buddhas and Bodhisattvas and practice repentance before these images for seven days. If he then experiences a vision, he has received the precepts. If he does not, he should continue doing so for fourteen days, twenty-one days, or even a whole year, seeking to witness an auspicious sign. After witnessing such a sign, he could, in front of images of Buddhas and Bodhisattvas, formally receive the precepts. If he has not witnessed such a sign, although he may have accepted the precepts before the Buddha images, he has not actually received the precepts.
    However, the witnessing of auspicious signs is not necessary if the disciple receives the precepts directly from a Dharma Master who has himself received the precepts. Why is this so? It is because this is a case of transmission from Master to Master and therefore all that is required is a mind of utter sincerity and respect on the part of the disciple.
    If, within a radius of some three hundred fifty miles, a disciple cannot find a Master capable of conferring the Bodhisattva precepts, he may seek to receive them in front of Buddha or Bodhisattva images. However, he must witness an auspicious sign.
    If a Dharma Master, on account of his extensive knowledge of sutras and Mahayana moral codes as well as his close relationship with kings, princes, and high officials, refuses to give appropriate answers to student-Bodhisattvas seeking the meaning of sutras and moral codes, or does so grudgingly, with resentment and arrogance, he commits a secondary offense.
    24. Failure to Practice Mahayana Teachings
    If a disciple of the Buddha fails to study Mahayana sutras and moral codes assiduously and cultivate correct views, correct nature and the correct Dharma Body, it is like abandoning the Seven Precious Jewels for [mere stones]: worldly texts and the Two-Vehicle or externalist commentaries. To do so is to create the causes and conditions that obstruct the Path to Enlightenment and cut himself off from his Buddha Nature. It is a failure to follow the Bodhisattva path. If a disciple intentionally acts in such a manner, he commits a secondary offense.
    25. Unskilled Leadership of the Assembly
    After my passing, if a disciple should serve as an abbot, elder Dharma Master, Precept Master, Meditation Master, or Guest Prefect, he must develop a compassionate mind and peacefully settle differences within the Assembly -- skillfully administering the resources of the Three Jewels, spending frugally and not treating them as his own property. If instead, he were to create disorder, provoke quarrels and disputes or squander the resources of the Assembly, he would commit a secondary offense.
    26. Accepting Personal Offerings
    Once a disciple of the Buddha has settled down in a temple, if visiting Bodhisattva Bhiksus should arrive at the temple precincts, the guest quarters established by the king, or even the summer retreat quarters, or the quarters of the Great Assembly, the disciple should welcome the visiting monks and see them off. He should provide them with such essentials as food and drink, a place to live, beds, chairs, and the like. If the host does not have the necessary means, he should be willing to pawn himself or cut off and sell his own flesh.
    Whenever there are meal offerings and ceremonies at a layman's home, visiting monks should be given a fair share of the offerings. The abbot should send the monks, whether residents or guests, to the donor's place in turn [according to their sacerdotal age or merits and virtues]. If only resident monks are allowed to accept invitations and not visiting monks, the abbot is committing a grievous offense and is behaving no differently than an animal. He is unworthy of being a monk or a son of the Buddha, and is guilty of a secondary offense.
    27. Accepting Discriminatory Invitations
    A disciple of the Buddha must not accept personal invitations nor appropriate the offerings for himself. Such offerings rightly belong to the Sangha -- the whole community of monks and nuns of the Ten Directions. To accept personal offerings is to steal the possessions of the Sangha of the Ten Directions. It is tantamount to stealing what belongs to the Eight Fields of Blessings: Buddhas, Sages, Dharma Masters, Precept Masters, monks/nuns, mothers, fathers, the sick. Such a disciple commits a secondary offense.
    28. Issuing Discriminatory Invitations
    A disciple of the Buddha, be he a Bodhisattva monk, lay Bodhisattva, or other donor, should, when inviting monks or nuns to conduct a prayer session, come to the temple and inform the monk in charge. The monk will then tell him: "Inviting members of the Sangha according to the proper order is tantamount to inviting the Arhats of the Ten Directions. To offer a discriminatory special invitation to [such a worthy group as] five hundred Arhats or Bodhisattva-monks will not generate as much merit as inviting one ordinary monk, if it is his turn.
    There is no provision in the teachings of the Seven Buddhas for discriminatory invitations. To do so is to follow externalist practices and to contradict filial piety [toward all sentient beings]. If a disciple deliberately issues a discriminatory invitation, he commits a secondary offense.
    29. On Improper Livelihoods
    A disciple of the Buddha should not, for the sake of gain or with evil intentions, engage in the business of prostitution, selling the wiles and charms of men and women. He must also not cook for himself, milling and pounding grain. Neither may he act as a fortune-teller predicting the gender of children, reading dreams and the like. Nor shall he practice sorcery, work as a trainer of falcons or hunting dogs, nor make a living concocting hundreds and thousands of poisons from deadly snakes, insects, or from gold and silver. Such occupations lack mercy, compassion, and filial piety [toward sentient beings]. Therefore, if a Bodhisattva intentionally engages in these occupations, he commits a secondary offense.
    30. On Handling Business Affairs for the Laity
    A disciple of the Buddha must not, with evil intentions, slander the Triple Jewel while pretending to be their close adherent -- preaching the Truth of Emptiness while his actions are in the realm of Existence. Furthermore, he must not handle worldly affairs for the laity, acting as a go-between or matchmaker -- creating the karma of attachment. Moreover, during the six days of fasting each month and the three months of fasting each year, a disciple should strictly observe all precepts, particularly against killing, stealing and the rules against breaking the fast. Otherwise, the disciple commits a secondary offense.
    A Bodhisattva should respectfully study and observe the ten preceding precepts. They are explained in detail in the Chapter on "Prohibitions".
    31. Rescuing Clerics Along with Sacred Objects
    After my passing, in the evil periods that will follow, there will be externalists, evil persons, thieves and robbers who steal and sell statues and paintings of Buddhas, Bodhisattvas and [those to whom respect is due such as] their parents. They may even peddle copies of sutras and moral codes, or sell monks, nuns or those who follow the Bodhisattva Path or have developed the Bodhi Mind to serve as retainers or servants to officials and others.
    A disciple of the Buddha, upon witnessing such pitiful events, must develop a mind of compassion and find ways to rescue and protect all persons and valuables, raising funds wherever he can for this purpose. If a Bodhisattva does not act in this manner, he commits a secondary offense.
    32. On Harming Sentient Beings
    A disciple of the Buddha must not sell knives, clubs, bows, arrows, other life-taking devices, nor keep altered scales or measuring devices. He should not abuse his governmental position to confiscate people's possessions, nor should he, with malice at heart, restrain or imprison others or sabotage their success. In addition, he should not raise cats, dogs, foxes, pigs and other such animals. If he intentionally does such things, he commits a secondary offense.
    33. On Watching Improper Activities
    A disciple of the Buddha must not, with evil intentions, watch people fighting or the battling of armies, rebels, gangs and the like, should not listen to the sounds of conch shells, drums, horns, guitars, flutes, lutes, songs or other music, nor should he be party to any form of gambling, whether dice, checkers, or the like. Furthermore, he should not practice fortune-telling or divination nor should he be an accomplice to thieves and bandits. He must not participate in any of these activities. If instead, he intentionally does so, he commits a secondary offense.
    34. Temporary Abandoning of the Bodhi Mind
    A disciple of the Buddha should observe the Bodhisattva precepts every day, whether walking, standing, reclining or seated -- reading and reciting them day and night. He should be resolute in keeping the precepts, as strong as a diamond, as desperate as a shipwrecked person clinging to a small log while attempting to cross the ocean, or as principled as the "Bhiksu bound by reeds". Furthermore, he should always have a wholesome faith in the teachings of the Mahayana. Conscious that sentient beings are Buddhas-to-be while the Buddhas are realized Buddhas, he should develop the Bodhi Mind and maintain it in each and every thought, without retrogression.
    If a Bodhisattva has but a single thought in the direction of the Two Vehicles or externalist teachings, he commits a secondary offense.
    35. Failure to Make Great Vows
    A Bodhisattva must make many great vows -- to be filial to his parents and Dharma teachers, to meet good spiritual advisors, friends, and colleagues who will keep teaching him the Mahayana sutras and moral codes as well as the Stages of Bodhisattva Practice (the Ten Dwellings, the Ten Practices, the Ten Dedications, and the Ten Grounds). He should further vow to understand these teachings clearly so that he can practice according to the Dharma while resolutely keeping the precepts of the Buddhas. If necessary, he should lay down his life rather than abandon this resolve for even a single moment. If a Bodhisattva does not make such vows, he commits a secondary offense.
    36. Failure to Make Resolutions
    Once a Bodhisattva has made these Great Vows, he should strictly keep the precepts of the Buddhas and make the following resolutions:
    1.- I would rather jump into a raging blaze, a deep abyss, or into a mountain of knives, than engage in impure actions with any woman, thus violating the sutras and moral codes of the Buddhas of the Three Periods of Time.
    2.- I would rather wrap myself a thousand times with a red-hot iron net, than let this body, should it break the precepts, wear clothing provided by the faithful.
    I would rather swallow red hot iron pellets and drink molten iron for hundreds of thousands of eons, than let this mouth, should it break the precepts, consume food and drink provided by the faithful.
    I would rather lie on a bonfire or a burning iron net than let this body, should it break the precepts, rest on bedding, blankets and mats supplied by the faithful.
    I would rather be impaled for eons by hundreds of spears, than let this body, should it break the precepts, receive medications from the faithful.
    I would rather jump into a cauldron of boiling oil and roast for hundreds of thousands of eons, than let this body, should it break the precepts, receive shelter, groves, gardens, or fields from the faithful.
    3.- I would rather be pulverized from head to toe by an iron sledge hammer, than let this body, should it break the precepts, accept respect and reverence from the faithful.
    4.- I would rather have both eyes blinded by hundreds of thousands of swords and spears, rather than break the precepts by looking at beautiful forms. [In the same vein, I shall keep my mind from being sullied by exquisite sounds, fragrances, food and sensations.]
    5.- I further vow that all sentient beings will achieve Buddhahood.
    If a disciple of the Buddha does not make the preceding great resolutions, he commits a secondary offense.
    37. Traveling in Dangerous Areas
    [As a cleric], a disciple of the Buddha should engage in ascetic practices twice each year. He should sit in meditation, winter and summer, and observe the summer retreat. During those periods, he should always carry eighteen essentials such as a willow branch (for a toothbrush), ash-water (for soap), the traditional three clerical robes, an incense burner, a begging bowl, a sitting mat, a water filter, bedding, copies of sutras and moral codes as well as statues of Buddhas and Bodhisattvas.
    When practicing austerities and when traveling, be it for thirty miles or three hundred miles, a cleric should always have the eighteen essentials with him. The two periods of austerities are from the 15th of the first lunar month to the 15th of the third month, and from the 15th of the eighth lunar month to the 15th of the tenth month. During the periods of austerities, he requires these eighteen essentials just as a bird needs its two wings.
    Twice each month, the novice Bodhisattva should attend the Uposattha ceremony and recite the Ten Major and Forty-eight Secondary Precepts. Such recitations should be done before images of the Buddhas and Bodhisattvas. If only one person attends the ceremony, then he should do the reciting. If two, three, or even hundreds of thousands attend the ceremony, still only one person should recite. Everyone else should listen in silence. The one reciting should sit on a higher level than the audience, and everyone should be dressed in clerical robes. During the summer retreat, each and every activity should be managed in accordance with the Dharma.
    When practicing the austerities, the Buddhist disciple should avoid dangerous areas, unstable kingdoms, countries ruled by evil kings, precipitous terrains, remote wildernesses, regions inhabited by bandits, thieves, or lions, tigers, wolves, poisonous snakes, or areas subject to hurricanes, floods and fires. The disciple should avoid all such dangerous areas when practicing the austerities and also when observing the summer retreat. Otherwise, he commits a secondary offense.
    38. Order of Seating Within the Assembly
    A disciple of the Buddha should sit in the proper order when in the Assembly. Those who received the Bodhisattva precepts first sit first, those who received the precepts afterwards should sit behind. Whether old or young, a Bhiksu or Bhiksuni, a person of status, a king, a prince, a eunuch, or a servant, etc., each should sit according to the order in which he received the precepts. Disciples of the Buddha should not be like externalists or deluded people who base their order on age or sit without any order at all -- in barbarian fashion. In my Dharma, the order of sitting is based on seniority of ordination.
    Therefore, if a Bodhisattva does not follow the order of sitting according to the Dharma, he commits a secondary offense.
    39. Failure to Cultivate Merits and Wisdom
    A disciple of the Buddha should constantly counsel and teach all people to establish monasteries, temples and pagodas in mountains and forests, gardens and fields. He should also construct stupas for the Buddhas and buildings for winter and summer retreats. All facilities required for the practice of the Dharma should be established.
    Moreover, a disciple of the Buddha should explain Mahayana sutras and the Bodhisattva precepts to all sentient beings. In times of sickness, national calamities, impending warfare or upon the death of one's parents, brothers and sisters, Dharma Masters and Precept Masters, a Bodhisattva should lecture and explain Mahayana sutras and the Bodhisattva precepts weekly for up to seven weeks.
    The disciple should read, recite, and explain the Mahayana sutras and the Bodhisattva precepts in all prayer gatherings, in his business undertakings and during periods of calamity -- fire, flood, storms, ships lost at sea in turbulent waters or stalked by demons ... In the same vein, he should do so in order to transcend evil karma, the Three Evil Realms, the Eight Difficulties, the Seven Cardinal Sins, all forms of imprisonment, or excessive sexual desire, anger, delusion, and illness.
    If a novice Bodhisattva fails to act as indicated, he commits a secondary offense.
    *
    **
    The Bodhisattva should study and respectfully observe the nine precepts just mentioned above, as explained in the "Brahma Altar" chapter.
    40. Discrimination in Conferring the Precepts
    A disciple of the Buddha should not be selective and show preference in conferring the Bodhisattva precepts. Each and every person can receive the precepts -- kings, princes, high officials, Bhiksus, Bhiksunis, laymen, laywomen, libertines, prostitutes, the gods in the eighteen Brahma Heavens or the six Desire Heavens, asexual persons, bisexual persons, eunuchs, slaves, or demons and ghosts of all types. Buddhist disciples should be instructed to wear robes and sleep on cloth of a neutral color, formed by blending blue, yellow, red, black and purple dyes all together.
    The clothing of monks and nuns should, in all countries, be different from those worn by ordinary persons.
    Before someone is allowed to receive the Bodhisattva precepts, he should be asked: "have you committed any of the Cardinal Sins?" The Precept Master should not allow those who have committed such sins to receive the precepts.
    Here are the Seven Cardinal Sins: shedding the Buddha's blood, murdering an Arhat, killing one's father, killing one's mother, murdering a Dharma Teacher, murdering a Precept Master or disrupting the harmony of the Sangha.
    Except for those who have committed the Cardinal Sins, everyone can receive the Bodhisattva precepts.
    The Dharma rules of the Buddhist Order prohibit monks and nuns from bowing down before rulers, parents, relatives, demons and ghosts.
    Anyone who understands the explanations of the Precept Master can receive the Bodhisattva precepts. Therefore, if a person were to come from thirty to three hundred miles away seeking the Dharma and the Precept Master, out of meanness and anger, does not promptly confer these precepts, he commits a secondary offense.
    41. Teaching for the Sake of Profit
    If a disciple of the Buddha, when teaching others and developing their faith in the Mahayana, should discover that a particular person wishes to receive the Bodhisattva precepts, he should act as a teaching master and instruct that person to seek out two Masters, a Dharma Master and a Precept Master.
    These two Masters should ask the Precept candidate whether he has committed any of the Seven Cardinal Sins in this life. If he has, he cannot receive the precepts. If not, he may receive the precepts.
    If he has broken any of the Ten Major Precepts, he should be instructed to repent before the statues of Buddhas and Bodhisattvas. He should do so six times a day and recite the Ten Major and Forty-eight Minor Precepts, paying respect with utter sincerity to the Buddhas of the Three Periods of Time. He should continue in this manner until he receives an auspicious response, which could occur after seven days, fourteen days, twenty-one days, or even a year. Examples of auspicious signs include: experiencing the Buddhas rub the crown of one's head, or seeing lights, halos, flowers and other such rare phenomena.
    The witnessing of an auspicious sign indicates that the candidate's karma has been dissipated. Otherwise, although he has repented, it was of no avail. He still has not received the precepts. However, the merits accrued will increase his chances of receiving the precepts in a future lifetime.
    Unlike the case of a major Bodhisattva precept, if a candidate has violated any of the Forty-eight Secondary Precepts, he can confess his infraction and sincerely repent before Bodhisattva-monks or nuns. After that, his offense will be eradicated.
    The officiating Master, however, must fully understand the Mahayana sutras and moral codes, the secondary as well as the major Bodhisattva precepts, what constitutes an offense and what does not, the truth of Primary Meaning, as well as the various Bodhisattva cultivation stages -- the Ten Dwellings, the Ten Practices, the Ten Dedications, the Ten Grounds, and Equal and Wonderful Enlightenment.
    He should also know the type and degree of contemplation required for entering and exiting these stages and be familiar with the Ten Limbs of Enlightenment as well as a variety of other contemplations.
    If he is not familiar with the above and, out of greed for fame, disciples or offerings, he makes a pretense of understanding the sutras and moral codes, he is deceiving himself as well as others. Hence, if he intentionally acts as Precept Master, transmitting the precepts to others, he commits a secondary offense.
    42. Reciting the Precepts to Evil Persons
    A disciple of the Buddha should not, with a greedy motive, expound the great precepts of the Buddhas before those who have not received them, externalists or persons with heterodox views. Except in the case of kings or supreme rulers, he may not expound the precepts before any such person.
    Persons who hold heterodox views and do not accept the precepts of the Buddhas are untamed in nature. They will not, lifetime after lifetime, encounter the Triple Jewel. They are as mindless as trees and stones; they are no different from wooden stumps. Hence, if a disciple of the Buddha expounds the precepts of the Seven Buddhas before such persons, he commits a secondary offense.
    43. Thoughts of Violating the Precepts
    If a disciple of the Buddha joins the Order out of pure faith, receives the correct precepts of the Buddhas, but then develops thoughts of violating the precepts, he is unworthy of receiving any offerings from the faithful, unworthy of walking on the ground of his motherland, unworthy of drinking its water.
    Five thousand guardian spirits constantly block his way, calling him "Evil thief!" These spirits always follow him into people's homes, villages and towns, sweeping away his very footprints. Everyone curses such a disciple, calling him a "Thief within the Dharma." All sentient beings avert their eyes, not wishing to see him.
    A disciple of the Buddha who breaks the precepts is no different from an animal or a wooden stump. Hence, if a disciple intentionally violates the correct precepts, he commits a secondary offense.
    44. Failure to Honor the Sutras and Moral Codes
    A disciple of the Buddha should always singlemindedly receive, observe, read and recite the Mahayana sutras and moral codes. He should copy the sutras and moral codes onto bark, paper, fine cloth, or bamboo slats and not hesitate to use his own skin as paper, draw his own blood for ink and his marrow for ink solvent, or split his bones for use as pens. He should use precious gems, priceless incense and flowers and other precious things to make and adorn covers and cases to store the sutras and codes.
    Hence, if he does not make offerings to the sutras and moral codes, in accordance with the Dharma, he commits a secondary offense.
    45. Failure to Teach Sentient Beings
    A disciple of the Buddha should develop a mind of Great Compassion. Whenever he enters people's homes, villages, cities or towns, and sees sentient beings, he should say aloud, "You sentient beings should all take the Three Refuges and receive the Ten [Major Bodhisattva] Precepts." Should he come across cows, pigs, horses, sheep and other kinds of animals, he should concentrate and say aloud, "You are now animals; you should develop the Bodhi Mind." A Bodhisattva, wherever he goes, be it climbing a mountain, entering a forest, crossing a river, or walking through a field should help all sentient beings develop the Bodhi Mind.
    If a disciple of the Buddha does not wholeheartedly teach and rescue sentient beings in such a manner, he commits a secondary offense.
    46. Preaching in an Inappropriate Manner
    A disciple of the Buddha should always have a mind of Great Compassion to teach and transform sentient beings. Whether visiting wealthy and aristocratic donors or addressing Dharma gatherings, he should not remain standing while explaining the Dharma to laymen, but should occupy a raised seat in front of the lay assembly.
    A Bhiksu serving as Dharma instructor must not be standing while lecturing to the Fourfold Assembly. During such lectures, the Dharma Master should sit on a raised seat amidst flowers and incense, while the Fourfold Assembly must listen from lower seats. The Assembly must respect and follow the Master like filial sons obeying their parents or Brahmans worshipping fire. If a Dharma Master does not follow these rules while preaching the Dharma, he commits a secondary offense.
    47. On Regulations Against the Dharma
    A disciple of the Buddha who has accepted the precepts of the Buddhas with a faithful mind, must not use his high official position (as a king, prince, official, etc.) to undermine the moral code of the Buddhas. He may not establish rules and regulations preventing the four kinds of lay disciples from joining the Order and practicing the Way, nor may he prohibit the making of Buddha or Bodhisattva images, statues and stupas, or the printing and distribution of sutras and codes. Likewise, he must not establish rules and regulations placing controls on the Fourfold Assembly. If highly placed lay disciples engage in actions contrary to the Dharma, they are no different from vassals in the service of [illegitimate] rulers.
    A Bodhisattva should rightfully receive respect and offerings from all. If instead, he is forced to defer to officials, this is contrary to the Dharma, contrary to the moral code.
    Hence, if a king or official has received the Bodhisattva precepts with a wholesome mind, he should avoid offenses that harm the Three Jewels. If instead, he intentionally commits such acts, he is guilty of a secondary offense.
    48. On Destroying the Dharma
    A disciple of the Buddha who becomes a monk with wholesome intentions must not, for fame or profit, explain the precepts to kings or officials in such a way as to cause monks, nuns or laymen who have received the Bodhisattva precepts to be tied up, thrown into prison or forcefully conscripted. If a Bodhisattva acts in such a manner, he is no different from a worm in a lion's body, eating away at the lion's flesh. This is not something a worm living outside the lion can do. Likewise, only disciples of the Buddhas can bring down the Dharma -- no externalist or demon can do so.
    Those who have received the precepts of the Buddha should protect and observe them just as a mother would care for her only child or a filial son his parents. They must not break the precepts.
    If a Bodhisattva hears externalists or evil-minded persons speak ill of, or disparage, the precepts of the Buddhas, he should feel as though his heart were pierced by three hundred spears, or his body stabbed with a thousand knives or thrashed with a thousand clubs. He would rather suffer in the hells himself for a hundred eons than hear evil beings disparage the precepts of the Buddha. How much worse it would be if the disciple were to break the precepts himself or incite others to do so! This is indeed an unfilial mind! Hence, if he violates the precepts intentionally, he commits a secondary offense.
    The preceding nine precepts should be studied and respectfully observed with utmost faith.
    VII. Conclusion
    The Buddha said, "All of you disciples! These are the Forty-eight Secondary Precepts that you should observe. Bodhisattvas of the past have recited them, those of the future will recite them, those of the present are now reciting them.
    "Disciples of the Buddha! You should all listen! These Ten Major and Forty-eight Secondary Precepts are recited by all Buddhas of the Three Periods of Time -- past, present, and future. I now recite them as well."
    VIII. Epilogue
    The Buddha continued: "Everyone in the Assembly -- kings, princes, officials, Bhiksus, Bhiksunis, laymen, laywomen and those who have received the Bodhisattva precepts -- should receive and observe, read and recite, explain and copy these precepts of the eternal Buddha Nature so that they can circulate without interruption for the edification of all sentient beings. They will then encounter the Buddhas and receive the teachings from each one in succession. Lifetime after lifetime, they will escape the Three Evil Paths and the Eight Difficulties and will always be reborn in the human and celestial realms."
    I have concluded a general explanation of the precepts of the Buddhas beneath this Bodhi Tree. All in this Assembly should singlemindedly study the Pratimoksa precepts and joyfully observe them.
    These precepts are explained in detail in the exhortation section of the "Markless Celestial King" chapter.
    At that time, the Bodhisattvas of the Three Thousand World System (cosmos) sat listening with utmost reverence to the Buddha reciting the precepts. They then joyously received and observed them.
    As Buddha Sakyamuni finished explaining the Ten Inexhaustible Precepts of the "Mind-Ground Dharma Door" chapter, (which Vairocana Buddha had previously proclaimed in the Lotus Flower Treasury World), countless other Sakyamuni Buddhas did the same.
    As Sakyamuni Buddha preached in ten different places, from the Mahesvara Heaven Palace to the Bodhi Tree, for the benefit of countless Bodhisattvas and other beings, all the countless Buddhas in the infinite lands of the Lotus Treasury World did the same.
    They explained the Buddha's Mind Treasury (the Thirty Minds), Ground Treasury, Precept Treasury, Infinite Actions and Vows Treasury, the Treasury of the Ever-Present Buddha Nature as Cause and Effect of Buddhahood. Thus, all the Buddhas completed their expositions of the countless Dharma Treasuries.
    All sentient beings throughout the billions of worlds gladly receive and observe these Teachings.
    The characteristics of the Mind-Ground are explained in greater detail in the chapter "Seven Forms of Conduct of the Buddha Floral Brilliance King."
    IX. Verses of Praise
    The sages with great samadhi and wisdom
    Can observe this teaching;
    Even before reaching Buddhahood
    They are blessed with five benefits:
    First, the Buddhas of the Ten Directions
    Always keep them in mind and protect them.
    Secondly, at the time of death
    They hold correct views with a joyous mind.
    Third, wherever they are reborn,
    The Bodhisattvas are their friends.
    Fourth, merits and virtues abound as
    The Paramita of Precepts is accomplished.
    Fifth, in this life and in succeeding ones,
    Observing all precepts, they are filled with
    merits and wisdom.

    Such disciples are sons of the Buddha.
    Wise people should ponder this well.
    Common beings clinging to marks and self
    Cannot obtain this teaching.
    Nor can followers of the Two Vehicles,
    abiding in quietude,

    Plant their seeds within it.
    To nurture the sprouts of Bodhi,
    To illuminate the world with wisdom,
    You should carefully observe
    The True Mark of all dharmas:
    Neither born nor unborn,
    Neither eternal nor extinct,
    Neither the same nor different,
    Neither coming nor going.
    In that singleminded state
    The disciple should diligently cultivate
    And adorn the Bodhisattva's practices and deeds
    In sequential order.
    Between the teachings of study and non-study,
    One should not develop thoughts of discrimination.
    This is the Foremost Path --
    Also known as Mahayana.
    All offenses of idle speculation and meaningless debate
    Invariably disappear at this juncture;
    The Buddha's omniscient wisdom
    Also arises from this.
    Therefore, all disciples of the Buddha
    Should develop great resolve,
    And strictly observe the Buddha's precepts
    As though they were brilliant gems.
    All Bodhisattvas of the past
    Have studied these precepts;
    Those of the future will also study them.
    Those of the present study them as well.
    This is the path walked by the Buddhas,
    And praised by the Buddhas.
    I have now finished explaining the precepts,
    The body of immense merit and virtue.
    I now transfer them all to sentient beings;
    May they all attain Supreme Wisdom;
    May the sentient beings who hear this Dharma
    All attain Buddhahood.
    X. Verses of Dedication
    In the Lotus Treasury World,
    Vairocana explained an infinitesimal part of the Mind-Ground Door,
    Transmitting it to the Sakyamunis:
    Major and minor precepts are clearly delineated,
    All sentient beings receive immense benefits.

    Home


    The Brahma Net Sutra


    Translated by the Buddhist Text Translation Society in USA
    I. Vairocana Buddha
    At that time, Vairocana Buddha began speaking in general about the Mind-Ground for the benefit of the Great Assembly. What he said represents but an infinitesimal part, the tip of a hair, of His innumerable teachings -- as numerous as the grains of sand in the river Ganges.
    He concluded: "The Mind-Ground has been explained, is being explained and will be explained by all the Buddhas -- past, present, and future. It is also the Dharma Door (cultivation method) that all the Bodhisattvas of the past, present, and future have studied, are studying and will study."
    "I have cultivated this Mind-Ground Dharma Door for hundreds of eons. My name is Vairocana. I request all Buddhas to transmit my words to all sentient beings, so as to open this path of cultivation to all."
    At that time, from his Lion's Throne in the Lotus Treasury World, Vairocana Buddha emitted rays of light. A voice among the rays is heard telling the Buddhas seated on thousands of lotus petals, "You should practice and uphold the Mind-Ground Dharma Door and transmit it to the innumerable Sakyamuni Buddhas, one after another, as well as to all sentient beings. Everyone should uphold, read, recite, and singlemindedly put its teachings into practice."
    After receiving the Dharma-door of the Mind-Ground, the Buddhas seated atop the thousands of lotus flowers along with the innumerable Sakyamuni Buddhas all arose from their Lion seats, their bodies emitting innumerable rays of light. In each of these rays appeared innumerable Buddhas who simultaneously made offerings of green, yellow, red and white celestial flowers to Vairocana Buddha. They then slowly took their leave.
    The Buddhas then disappeared from the Lotus Treasury World, entered the Essence-Nature Empty Space Floral Brilliance Samadhi and returned to their former places under the Bodhi-tree in this world of Jambudvipa. They then arose from their samadhi, sat on their Diamond Thrones in Jambudvipa and the Heaven of the Four Kings, and preached the Dharma of the "Ten Oceans of Worlds."
    Thereupon, they ascended to Lord Shakya's palace and expounded the "Ten Dwellings," proceeded to the Suyama Heaven and taught the "Ten Practices," proceeded further to the Fourth Heaven and taught the "Ten Dedications," proceeded further to the Transformation of Bliss Heaven and taught the "Ten Dhyana Samadhi," proceeded further to the Heaven of Comfort From Others' Emanations and taught the "Ten Grounds," proceeded further to the First Dhyana Heaven and taught the "Ten Vajra Stages," proceeded further to the Second Dhyana Heaven and taught the "Ten Patiences," and proceeded further to the Third Dhyana Heaven and taught the "Ten Vows." Finally, in the Fourth Dhyana Heaven, at Lord Brahma's Palace, they taught the "Mind-Ground Dharma-Door" chapter, which Vairocana Buddha, in eons past, expounded in the Lotus Treasury World (the cosmos).
    All the other innumerable transformation Sakyamuni Buddhas did likewise in their respective worlds as the chapter "Auspicious Kalpa" has explained.
    II. Sakyamuni Buddha
    At that time, Sakyamuni Buddha, after first appearing in the Lotus Treasury World, proceeded to the east and appeared in the Heavenly King's palace to teach the "Demon Transforming Sutra." He then descended to Jambudvipa to be born in Kapilavastu -- his name being Siddhartha and his father's name Suddhodana. His mother was Queen Maya. He achieved Enlightenment at the age of thirty, after seven years of cultivation, under the name of Sakyamuni Buddha
    The Buddha spoke in ten assemblies from the Diamond Seat at Bodhgaya to the palace of Brahma.
    At that time, he contemplated the wonderful Jewel Net hung in Lord Brahma's palace and preached the Brahma Net Sutra for the Great Assembly. He said:
    "The innumerable worlds in the cosmos are like the eyes of the net. Each and every world is different, its variety infinite. So too are the Dharma Doors (methods of cultivation) taught by the Buddhas.
    "I have come to this world eight thousand times. Based in this Saha World, seated upon the Jeweled Diamond Seat in Bodhgaya and all the way up to the palace of the Brahma King, I have spoken in general about the Mind-Ground Dharma Door for the benefit of the great multitude.
    "Thereafter, I descended from the Brahma King's palace to Jambudvipa, the Human World. I have preached the Diamond Illuminated Jeweled Precepts (the Bodhisattva precepts) from beneath the Bodhi-tree for the sake of all sentient beings on earth, however dull and ignorant they may be. These precepts were customarily recited by Vairocana Buddha when he first developed the Bodhi Mind in the causal stages. They are precisely the original source of all Buddhas and all Bodhisattvas as well as the seed of the Buddha Nature.
    "All sentient beings possess this Buddha Nature. All with consciousness, form, and mind are encompassed by the precepts of the Buddha Nature. Sentient beings possess the correct cause of the Buddha Nature and therefore they will assuredly attain the ever-present Dharma Body.
    For this reason, the ten Pratimoksa (Bodhisattva) precepts came into being in this world. These precepts belong to the True Dharma. They are received and upheld in utmost reverence by all sentient beings of the Three Periods of Time -- past, present and future.
    "Once again, I shall preach for the Great Assembly the chapter on the Inexhaustible Precept Treasury. These are the precepts of all sentient beings, the source of the pure Self-Nature."
    *
    **
    Now, I, Vairocana Buddha
    Am sitting atop a lotus pedestal;
    On a thousand flowers surrounding me
    Are a thousand Sakyamuni Buddhas.
    Each flower supports a hundred million worlds;
    In each world a Sakyamuni Buddha appears.
    All are seated beneath a Bodhi-tree,
    All simultaneously attain Buddhahood.
    All these innumerable Buddhas
    Have Vairocana as their original body.
    These countless Sakyamuni Buddhas
    All bring followers along -- as numerous as
    motes of dust.
    They all proceed to my lotus pedestal
    To listen to the Buddha's precepts.
    I now preach the Dharma, this exquisite nectar.
    Afterward, the countless Buddhas return to
    their respective worlds
    And, under a Bodhi-tree, proclaim these
    major and minor precepts
    Of Vairocana, the Original Buddha.
    The precepts are like the radiant sun and moon,
    Like a shining necklace of gems,
    Bodhisattvas as numerous as motes of dust
    Uphold them and attain Buddhahood.
    These precepts are recited by Vairocana,
    These precepts I recite as well.
    You novice Bodhisattvas
    Should reverently accept and uphold them.
    And once you have done so,
    Transmit and teach them to sentient beings.
    Now listen attentively as I recite
    The Bodhisattva Pratimoksa -- the source of all precepts in the Buddha Dharma.
    All of you in the Great Assembly should firmly believe
    That you are the Buddhas of the future,
    While I am a Buddha already accomplished.
    If you should have such faith at all times,
    Then this precept code is fulfilled.
    All beings with resolve
    Should accept and uphold the Buddha's precepts.
    Sentient beings on receiving them
    Join forthwith the ranks of Buddhas.
    They are in essence equal to the Buddhas,
    They are the true offspring of the Buddhas.
    Therefore, Great Assembly,
    Listen with utmost reverence
    As I proclaim the Bodhisattva Moral Code.
    *
    * *
    III. The Buddha Reciting the Bodhisattva Precepts
    At that time, when Sakyamuni Buddha first attained Supreme Enlightenment under the Bodhi tree, he explained the Bodhisattva precepts. The Buddha taught filial piety toward one's parents, Elder Masters and the Triple Jewel. Filial piety and obedience, he said, are the Ultimate Path [to Buddhahood]. Filial piety is called the precepts -- and it means restraint and cessation.
    The Buddha then emitted limitless lights from his mouth. Thereupon, the whole Great Assembly, consisting of innumerable Bodhisattvas, the gods of the eighteen Brahma Heavens, the gods of the six Desire Heavens, and the rulers of the sixteen great kingdoms all joined their palms and listened singlemindedly to the Buddha recite the Mahayana precepts.
    The Buddha then said to the Bodhisattvas: Twice a month I recite the precepts observed by all Buddhas. All Bodhisattvas, from those who have just developed the Bodhi Mind to the Bodhisattvas of the Ten Dwellings, the Ten Practices, the Ten Dedications, and the Ten Grounds also recite them. Therefore, this precept-light shines forth from my mouth. It does not arise without a cause. This light is neither blue, yellow, red, white, nor black. It is neither form, nor thought. It is neither existent nor nonexistent, neither cause nor effect. This precept-light is precisely the original source of all Buddhas and all members of this Great Assembly. Therefore all you disciples of the Buddha should receive and observe, read, recite and study these precepts with utmost attention.
    Disciples of the Buddha, listen attentively! Whoever can understand and accept a Dharma Master's words of transmission can receive the Bodhisattva precepts and be called foremost in purity. This is true whether that person is a king, a prince, an official, a monk, a nun, or a god of the eighteen Brahma Heavens, a god of the six Desire Heavens, or a human, a eunuch, a libertine, a prostitute, a slave, or a member of the Eight Divisions of Divinities, a Vajra spirit, an animal, or even a transformation-being.
    IV. The Ten Major Precepts
    The Buddhas said to his disciples, "There are ten major Bodhisattva precepts. If one receives the precepts but fails to recite them, he is not a Bodhisattva, nor is he a seed of Buddhahood. I, too, recite these precepts.
    "All Bodhisattvas have studied them in the past, will study in the future, and are studying them now. I have explained the main characteristics of the Bodhisattva precepts. You should study and observe them with all your heart."
    The Buddha continued:
    1. First Major Precept
    On Killing
    A disciple of the Buddha shall not himself kill, encourage others to kill, kill by expedient means, praise killing, rejoice at witnessing killing, or kill through incantation or deviant mantras. He must not create the causes, conditions, methods, or karma of killing, and shall not intentionally kill any living creature.
    As a Buddha's disciple, he ought to nurture a mind of compassion and filial piety, always devising expedient means to rescue and protect all beings. If instead, he fails to restrain himself and kills sentient beings without mercy, he commits a Parajika (major) offense.
    2. Second Major Precept
    On Stealing
    A disciple of the Buddha must not himself steal or encourage others to steal, steal by expedient means, steal by means of incantation or deviant mantras. He should not create the causes, conditions, methods, or karma of stealing. No valuables or possessions, even those belonging to ghosts and spirits or thieves and robbers, be they as small as a needle or blade of grass, may be stolen.
    As a Buddha's disciple, he ought to have a mind of mercy, compassion, and filial piety -- always helping people earn merits and achieve happiness. If instead, he steals the possessions of others, he commits a Parajika offense.
    3. Third Major Precept
    On Sexual Misconduct
    A disciple of the Buddha must not engage in licentious acts or encourage others to do so. [As a monk] he should not have sexual relations with any female -- be she a human, animal, deity or spirit -- nor create the causes, conditions, methods, or karma of such misconduct. Indeed, he must not engage in improper sexual conduct with anyone.
    A Buddha's disciple ought to have a mind of filial piety -- rescuing all sentient beings and instructing them in the Dharma of purity and chastity. If instead, he lacks compassion and encourages others to engage in sexual relations promiscuously, including with animals and even their mothers, daughters, sisters, or other close relatives, he commits a Parajika offense.
    4. Fourth Major Precept
    On Lying and False Speech
    A disciple of the Buddha must not himself use false words and speech, or encourage others to lie or lie by expedient means. He should not involve himself in the causes, conditions, methods, or karma of lying, saying that he has seen what he has not seen or vice-versa, or lying implicitly through physical or mental means.
    As a Buddha's disciple, he ought to maintain Right Speech and Right Views always, and lead all others to maintain them as well. If instead, he causes wrong speech, wrong views or evil karma in others, he commits a Parajika offense.
    5. Fifth Major Precept
    On Selling Alcoholic Beverages
    A disciple of the Buddha must not trade in alcoholic beverages or encourage others to do so. He should not create the causes, conditions, methods, or karma of selling any intoxicant whatsoever, for intoxicants are the causes and conditions of all kinds of offenses.
    As a Buddha's disciple, he ought to help all sentient beings achieve clear wisdom. If instead, he causes them to have upside-down, topsy-turvy thinking, he commits a Parajika offense.
    6. Sixth Major Precept
    On Broadcasting the Faults of the Assembly
    A disciple of the Buddha must not himself broadcast the misdeeds or infractions of Bodhisattva-clerics or Bodhisattva-laypersons, or of [ordinary] monks and nuns -- nor encourage others to do so. He must not create the causes, conditions, methods, or karma of discussing the offenses of the assembly.
    As a Buddha's disciple, whenever he hears evil persons, externalists or followers of the Two Vehicles speak of practices contrary to the Dharma or contrary to the precepts within the Buddhist community, he should instruct them with a compassionate mind and lead them to develop wholesome faith in the Mahayana.
    If instead, he discusses the faults and misdeeds that occur within the assembly, he commits a Parajika offense.
    7. Seventh Major Precept
    On Praising Oneself and Disparaging Others
    A disciple of the Buddha shall not praise himself and speak ill of others, or encourage others to do so. He must not create the causes, conditions, methods, or karma of praising himself and disparaging others.
    As a disciple of the Buddha, he should be willing to stand in for all sentient beings and endure humiliation and slander -- accepting blame and letting sentient beings have all the glory. If instead, he displays his own virtues and conceals the good points of others, thus causing them to suffer slander, he commits a Parajika offense.
    8. Eighth Major Precept
    On Stinginess and Abuse
    A disciple of the Buddha must not be stingy or encourage others to be stingy. He should not create the causes, conditions, methods, or karma of stinginess. As a Bodhisattva, whenever a destitute person comes for help, he should give that person what he needs. If instead, out of anger and resentment, he denies all assistance -- refusing to help with even a penny, a needle, a blade of grass, even a single sentence or verse or a phrase of Dharma, but instead scolds and abuses that person -- he commits a Parajika offense.
    9. Ninth Major Precept
    On Anger and Resentment
    A disciple of the Buddha shall not harbor anger or encourage others to be angry. He should not create the causes, conditions, methods, or karma of anger.
    As a disciple of the Buddha, he ought to be compassionate and filial, helping all sentient beings develop the good roots of non-contention. If instead, he insults and abuses sentient beings, or even transformation beings [such as deities and spirits], with harsh words, hitting them with his fists or feet, or attacking them with a knife or club -- or harbors grudges even when the victim confesses his mistakes and humbly seeks forgiveness in a soft, conciliatory voice -- the disciple commits a Parajika offense.
    10. Tenth Major Precept
    On Slandering the Triple Jewel
    A Buddha's disciple shall not himself speak ill of the Triple Jewel or encourage others to do so. He must not create the causes, conditions, methods or karma of slander. If a disciple hears but a single word of slander against the Buddha from externalists or evil beings, he experiences a pain similar to that of three hundred spears piercing his heart. How then could he possibly slander the Triple Jewel himself?
    Hence, if a disciple lacks faith and filial piety towards the Triple Jewel, and even assists evil persons or those of aberrant views to slander the Triple Jewel, he commits a Parajika offense.
    V. Conclusion: The Ten Major Precepts
    As a disciple of the Buddha, you should study these ten parajika (major) precepts and not break any one of them in even the slightest way -- much less break all of them! Anyone guilty of doing so cannot develop the Bodhi Mind in his current life and will lose whatever high position he may have attained, be it that of an emperor, Wheel-Turning King, Bhiksu, Bhiksuni -- as well as whatever level of Bodhisattvahood he may have reached, whether the Ten Dwellings, the Ten Practices, the Ten Dedications, the Ten Grounds -- and all the fruits of the eternal Buddha Nature. He will lose all of those levels of attainment and descend into the Three Evil Realms, unable to hear the words "parents" or "Triple Jewel" for eons! Therefore, Buddha's disciples should avoid breaking any one of these major precepts. All of you Bodhisattvas should study and observe the Ten Precepts, which have been observed, are being observed, and will be observed by all Bodhisattvas. They were explained in detail in the chapter, "The Eighty Thousand Rules of Conduct."
    ***
    VI. The Forty-eight Secondary Precepts
    Then the Buddha told the Bodhisattvas, "Now that I have explained the Ten Major Precepts, I will speak about the forty-eight secondary precepts."
    1. Disrespect toward Teachers and Friends
    A disciple of the Buddha who is destined to become an emperor, a Wheel-Turning King, or high official should first receive the Bodhisattva precepts. He will then be under the protection of all guardian deities and spirits, and the Buddhas will be pleased.
    Once he has received the precepts, the disciple should develop a mind of filial piety and respect. Whenever he meets an Elder Master, a monk, or a fellow cultivator of like views and like conduct, he should rise and greet him with respect. He must then respectfully make offerings to the guest-monks, in accord with the Dharma. He should be willing to pledge himself, his family, as well as his kingdom, cities, jewels and other possessions.
    If instead, he should develop conceit or arrogance, delusion or anger, refusing to rise and greet guest-monks and make offerings to them respectfully, in accordance with the Dharma, he commits a secondary offense.
    2. On Consuming Alcoholic Beverages
    A disciple of the Buddha should not intentionally consume alcoholic beverages, as they are the source of countless offenses. If he but offers a glass of wine to another person, his retribution will be to have no hands for five hundred lifetimes. How could he then consume liquor himself! Indeed, a Bodhisattva should not encourage any person or any other sentient being to consume alcohol, much less take any alcoholic beverages himself. A disciple should not drink any alcoholic beverages whatsoever. If instead, he deliberately does so or encourages others to do so, he commits a secondary offense.
    3. On Eating Meat
    A disciple of the Buddha must not deliberately eat meat. He should not eat the flesh of any sentient being. The meat-eater forfeits the seed of Great Compassion, severs the seed of the Buddha Nature and causes [animals and transcendental] beings to avoid him. Those who do so are guilty of countless offenses. Therefore, Bodhisattvas should not eat the flesh of any sentient beings whatsoever. If instead, he deliberately eats meat, he commits a secondary offense.
    4. On Five Pungent Herbs
    A disciple of the Buddha should not eat the five pungent herbs -- garlic, chives, leeks, onions, and asafoetida.This is so even if they are added as flavoring to other main dishes. Hence, if he deliberately does so, he commits a secondary offense.
    5. On Not Teaching Repentance
    If a disciple of the Buddha should see any being violate the Five Precepts, the Eight Precepts, the Ten Precepts, other prohibitions, or commit any of the Seven Cardinal Sins or any offense which leads to the Eight Adversities -- any violations of the precepts whatever -- he should counsel the offender to repent and reform.
    Hence, if a Bodhisattva does not do so and furthermore continues to live together in the assembly with the offender, share in the offerings of the laity, participate in the same Uposatha ceremony and recite the precepts -- while failing to bring up that person's offense, enjoining him to repent -- the disciple commits a secondary offense.
    6. Failing to Request the Dharma or Make Offerings
    If an Elder Master, a Mahayana monk or fellow cultivator of like views and practice should come from far away to the temple, residence, city or village of a disciple of the Buddha, the disciple should respectfully welcome him and see him off. He should minister to his needs at all times, though doing so may cost as much as three taels of gold! Moreover, the disciple of the Buddha should respectfully request the guest-master to preach the Dharma three times a day by bowing to him without a single thought of resentment or weariness. He should be willing to sacrifice himself for the Dharma and never be lax in requesting it.
    If he does not act in this manner, he commits a secondary offense.
    7. Failing to Attend Dharma Lectures
    A Bodhisattva disciple who is new to the Order should take copies of the appropriate sutras or precept codes to any place where such sutras, commentaries, or moral codes are being explained, to listen, study, and inquire about the Dharma. He should go anywhere, be it in a house, beneath a tree, in a temple, in the forests or mountains, or elsewhere. If he fails to do so, he commits a secondary offense.
    8. On Turning Away from the Mahayana
    If a disciple of the Buddha disavows the eternal Mahayana sutras and moral codes, declaring that they were not actually taught by the Buddha, and instead follows and observes those of the Two Vehicles and deluded externalists, he commits a secondary offense.
    9. On Failure to Care for the Sick
    If a disciple of the Buddha should see anyone who is sick, he should wholeheartedly provide for that person's needs just as he would for a Buddha. Of the eight Fields of Blessings, looking after the sick is the most important. A Buddha's disciple should take care of his father, mother, Dharma teacher or disciple -- regardless of whether the latter are disabled or suffering from various kinds of diseases.
    If instead, he becomes angry and resentful and fails to do so, or refuses to rescue the sick or disabled in temples, cities and towns, forests and mountains, or along the road, he commits a secondary offense.
    10. On Storing Deadly Weapons
    A disciple of the Buddha should not store weapons such as knives, clubs, bows, arrows, spears, axes or any other weapons, nor may he keep nets, traps or any such devices used in destroying life.
    As a disciple of the Buddha, he must not even avenge the death of his parents -- let alone kill sentient beings! He should not store any weapons or devices that can be used to kill sentient beings. If he deliberately does so, he commits a secondary offense.
    The first ten secondary precepts have just been described. Disciples of the Buddha should study and respectfully observe them. They are explained in detail in the six chapters [now lost] following these precepts.
    11. On Serving as an Emissary
    A disciple of the Buddha shall not, out of personal benefit or evil intentions, act as a country's emissary to foster military confrontation and war causing the slaughter of countless sentient beings. As a disciple of the Buddha, he should not be involved in military affairs, or serve as a courier between armies, much less act as a willing catalyst for war. If he deliberately does so, he commits a secondary offense.
    12. On Unlawful Business Undertakings
    A disciple of the Buddha must not deliberately trade in slaves or sell anyone into servitude, nor should he trade in domestic animals, coffins or wood for caskets. He cannot engage in these types of business himself much less encourage others to do so. Otherwise, he commits a secondary offense.
    13. On Slander and Libel
    A disciple of the Buddha must not, without cause and with evil intentions, slander virtuous people, such as Elder Masters, monks or nuns, kings, princes or other upright persons, saying that they have committed the Seven Cardinal Sins or broken the Ten Major Bodhisattva Precepts. He should be compassionate and filial and treat all virtuous people as if they were his father, mother, siblings or other close relatives. If instead, he slanders and harms them, he commits a secondary offense.
    14. On Starting Wildfires
    A disciple of the Buddha shall not, out of evil intentions, start wildfires to clear forests and burn vegetation on mountains and plains, during the fourth to the ninth months of the lunar year. Such fires [are particularly injurious to animals during that period and may spread] to people's homes, towns and villages, temples and monasteries, fields and groves, as well as the [unseen] dwellings and possessions of deities and ghosts. He must not intentionally set fire to any place where there is life. If he deliberately does so, he commits a secondary offense.
    15. Teaching Non-Mahayana Dharma
    A disciple of the Buddha must teach one and all, from fellow disciples, relatives and spiritual friends, to externalists and evil beings, how to receive and observe the Mahayana sutras and moral codes. He should teach the Mahayana principles to them and help them develop the Bodhi Mind -- as well as the Ten Dwellings, the Ten Practices and the Ten Dedications, explaining the order and function of each of these Thirty Minds (levels).
    If instead, the disciple, with evil, hateful intentions, perversely teaches them the sutras and moral codes of the Two Vehicle tradition as well as the commentaries of deluded externalists, he thereby commits a secondary offense.
    16. Unsound Explanation of the Dharma
    A Bodhisattva Dharma Master must first, with a wholesome mind, study the rules of deportment, as well as sutras and moral codes of the Mahayana tradition, and understand their meanings in depth. Then, whenever novices come from afar to seek instruction, he should explain, according to the Dharma, all the Bodhisattva renunciation practices, such as burning one's body, arm, or finger [as the ultimate act in the quest for Supreme Enlightenment]. If a novice is not prepared to follow these practices as an offering to the Buddhas, he is not a Bodhisattva monk. Moreover, a Bodhisattva monk should be willing to sacrifice his body and limbs for starving beasts and hungry ghosts [as the ultimate act of compassion in rescuing sentient beings].
    After these explanations, the Bodhisattva Dharma Master should teach the novices in an orderly way, to awaken their minds. If instead, for personal gain, he refuses to teach or teaches in a confused manner, quoting passages out of order and context, or teaches in a manner that disparages the Triple Jewel, he commits a secondary offense.
    17. On Exacting Donations
    A disciple of the Buddha must not, for the sake of food, drink, money, possessions or fame, approach and befriend kings, princes, or high officials and [on the strength of such relationships], exact money, goods or other advantages. Nor may he encourage others to do so. These actions are called untoward, excessive demands and lack compassion and filial piety. Such a disciple commits a secondary offense.
    18. On Serving as an Inadequate Master
    A disciple of the Buddha should study the Twelve Divisions of the Dharma and recite the Bodhisattva precepts frequently. He should strictly observe these precepts in the Six Periods of the day and night and fully understand their meaning and principles as well as the essence of their Buddha Nature.
    If instead, the disciple of the Buddha fails to understand even a sentence or a verse of the moral code or the causes and conditions related to the precepts, but pretends to understand them, he is deceiving both himself and others. A disciple who understands nothing of the Dharma, yet acts as a teacher transmitting the precepts, commits a secondary offense.
    19. On Double-tongued Speech
    A disciple of the Buddha must not, with malicious intent gossip or spread rumors and slander, create discord and disdain for virtuous people. [An example is] disparaging a monk who observes the Bodhisattva precepts, as he [makes offerings to the Buddhas by] holding an incense burner to his forehead. A disciple of the Buddha who does so commits a secondary offense.
    20. Failure to Liberate Sentient Beings
    A disciple of the Buddha should have a mind of compassion and cultivate the practice of liberating sentient beings. He must reflect thus: throughout the eons of time, all male sentient beings have been my father, all female sentient beings my mother. I was born of them, now I slaughter them, I would be slaughtering my parents as well as eating flesh that was once my own. This is so because all elemental earth, water, fire and air -- the four constituents of all life -- have previously been part of my body, part of my substance. I must therefore always cultivate the practice of liberating sentient beings and enjoin others to do likewise -- as sentient beings are forever reborn, again and again, lifetime after lifetime. If a Bodhisattva sees an animal on the verge of being killed, he must devise a way to rescue and protect it, helping it to escape suffering and death. The disciple should always teach the Bodhisattva precepts to rescue and deliver sentient beings.
    On the day his father, mother, and siblings die, he should invite Dharma Masters to explain the Bodhisattva sutras and precepts. This will generate merits and virtues and help the deceased either to achieve rebirth in the Pure Lands and meet the Buddhas or to secure rebirth in the human or celestial realms. If instead, a disciple fails to do so, he commits a secondary offense.
    You should study and respectfully observe the above ten precepts. Each of them is explained in detail in the chapter "Expiating Offenses."
    21. On Violence and Vengefulness
    A disciple of the Buddha must not return anger for anger, blow for blow. He should not seek revenge, even if his father, mother, siblings, or close relatives are killed -- nor should he do so if the ruler or king of his country is murdered. To take the life of one being in order to avenge the killing of another is contrary to filial piety [as we are all related through the eons of birth and rebirth].
    Furthermore, he should not keep others in servitude, much less beat or abuse them, creating evil karma of mind, speech and body day after day -- particularly the offenses of speech. How much less should he deliberately commit the Seven Cardinal Sins. Therefore, if a Bodhisattva-monk lacks compassion and deliberately seeks revenge, even for an injustice done to his close relatives, he commits a secondary offense.
    22. Arrogance and Failure to Request the Dharma
    A disciple of the Buddha who has only recently left home and is still a novice in the Dharma should not be conceited. He must not refuse instruction on the sutras and moral codes from Dharma Masters on account of his own intelligence, worldly learning, high position, advanced age, noble lineage, vast understanding, great merits, extensive wealth and possessions, etc. Although these Masters may be of humble birth, young in age, poor, or suffering physical disabilities, they may still have genuine virtue and deep understanding of sutras and moral codes.
    The novice Bodhisattva should not judge Dharma Masters on the basis of their family background and refuse to seek instructions on the Mahayana truths from them. If he does so, he commits a secondary offense.
    23. On Teaching the Dharma Grudgingly
    After my passing, if a disciple should, with a wholesome mind, wish to receive the Bodhisattva precepts, he may make a vow to do so before the images of Buddhas and Bodhisattvas and practice repentance before these images for seven days. If he then experiences a vision, he has received the precepts. If he does not, he should continue doing so for fourteen days, twenty-one days, or even a whole year, seeking to witness an auspicious sign. After witnessing such a sign, he could, in front of images of Buddhas and Bodhisattvas, formally receive the precepts. If he has not witnessed such a sign, although he may have accepted the precepts before the Buddha images, he has not actually received the precepts.
    However, the witnessing of auspicious signs is not necessary if the disciple receives the precepts directly from a Dharma Master who has himself received the precepts. Why is this so? It is because this is a case of transmission from Master to Master and therefore all that is required is a mind of utter sincerity and respect on the part of the disciple.
    If, within a radius of some three hundred fifty miles, a disciple cannot find a Master capable of conferring the Bodhisattva precepts, he may seek to receive them in front of Buddha or Bodhisattva images. However, he must witness an auspicious sign.
    If a Dharma Master, on account of his extensive knowledge of sutras and Mahayana moral codes as well as his close relationship with kings, princes, and high officials, refuses to give appropriate answers to student-Bodhisattvas seeking the meaning of sutras and moral codes, or does so grudgingly, with resentment and arrogance, he commits a secondary offense.
    24. Failure to Practice Mahayana Teachings
    If a disciple of the Buddha fails to study Mahayana sutras and moral codes assiduously and cultivate correct views, correct nature and the correct Dharma Body, it is like abandoning the Seven Precious Jewels for [mere stones]: worldly texts and the Two-Vehicle or externalist commentaries. To do so is to create the causes and conditions that obstruct the Path to Enlightenment and cut himself off from his Buddha Nature. It is a failure to follow the Bodhisattva path. If a disciple intentionally acts in such a manner, he commits a secondary offense.
    25. Unskilled Leadership of the Assembly
    After my passing, if a disciple should serve as an abbot, elder Dharma Master, Precept Master, Meditation Master, or Guest Prefect, he must develop a compassionate mind and peacefully settle differences within the Assembly -- skillfully administering the resources of the Three Jewels, spending frugally and not treating them as his own property. If instead, he were to create disorder, provoke quarrels and disputes or squander the resources of the Assembly, he would commit a secondary offense.
    26. Accepting Personal Offerings
    Once a disciple of the Buddha has settled down in a temple, if visiting Bodhisattva Bhiksus should arrive at the temple precincts, the guest quarters established by the king, or even the summer retreat quarters, or the quarters of the Great Assembly, the disciple should welcome the visiting monks and see them off. He should provide them with such essentials as food and drink, a place to live, beds, chairs, and the like. If the host does not have the necessary means, he should be willing to pawn himself or cut off and sell his own flesh.
    Whenever there are meal offerings and ceremonies at a layman's home, visiting monks should be given a fair share of the offerings. The abbot should send the monks, whether residents or guests, to the donor's place in turn [according to their sacerdotal age or merits and virtues]. If only resident monks are allowed to accept invitations and not visiting monks, the abbot is committing a grievous offense and is behaving no differently than an animal. He is unworthy of being a monk or a son of the Buddha, and is guilty of a secondary offense.
    27. Accepting Discriminatory Invitations
    A disciple of the Buddha must not accept personal invitations nor appropriate the offerings for himself. Such offerings rightly belong to the Sangha -- the whole community of monks and nuns of the Ten Directions. To accept personal offerings is to steal the possessions of the Sangha of the Ten Directions. It is tantamount to stealing what belongs to the Eight Fields of Blessings: Buddhas, Sages, Dharma Masters, Precept Masters, monks/nuns, mothers, fathers, the sick. Such a disciple commits a secondary offense.
    28. Issuing Discriminatory Invitations
    A disciple of the Buddha, be he a Bodhisattva monk, lay Bodhisattva, or other donor, should, when inviting monks or nuns to conduct a prayer session, come to the temple and inform the monk in charge. The monk will then tell him: "Inviting members of the Sangha according to the proper order is tantamount to inviting the Arhats of the Ten Directions. To offer a discriminatory special invitation to [such a worthy group as] five hundred Arhats or Bodhisattva-monks will not generate as much merit as inviting one ordinary monk, if it is his turn.
    There is no provision in the teachings of the Seven Buddhas for discriminatory invitations. To do so is to follow externalist practices and to contradict filial piety [toward all sentient beings]. If a disciple deliberately issues a discriminatory invitation, he commits a secondary offense.
    29. On Improper Livelihoods
    A disciple of the Buddha should not, for the sake of gain or with evil intentions, engage in the business of prostitution, selling the wiles and charms of men and women. He must also not cook for himself, milling and pounding grain. Neither may he act as a fortune-teller predicting the gender of children, reading dreams and the like. Nor shall he practice sorcery, work as a trainer of falcons or hunting dogs, nor make a living concocting hundreds and thousands of poisons from deadly snakes, insects, or from gold and silver. Such occupations lack mercy, compassion, and filial piety [toward sentient beings]. Therefore, if a Bodhisattva intentionally engages in these occupations, he commits a secondary offense.
    30. On Handling Business Affairs for the Laity
    A disciple of the Buddha must not, with evil intentions, slander the Triple Jewel while pretending to be their close adherent -- preaching the Truth of Emptiness while his actions are in the realm of Existence. Furthermore, he must not handle worldly affairs for the laity, acting as a go-between or matchmaker -- creating the karma of attachment. Moreover, during the six days of fasting each month and the three months of fasting each year, a disciple should strictly observe all precepts, particularly against killing, stealing and the rules against breaking the fast. Otherwise, the disciple commits a secondary offense.
    A Bodhisattva should respectfully study and observe the ten preceding precepts. They are explained in detail in the Chapter on "Prohibitions".
    31. Rescuing Clerics Along with Sacred Objects
    After my passing, in the evil periods that will follow, there will be externalists, evil persons, thieves and robbers who steal and sell statues and paintings of Buddhas, Bodhisattvas and [those to whom respect is due such as] their parents. They may even peddle copies of sutras and moral codes, or sell monks, nuns or those who follow the Bodhisattva Path or have developed the Bodhi Mind to serve as retainers or servants to officials and others.
    A disciple of the Buddha, upon witnessing such pitiful events, must develop a mind of compassion and find ways to rescue and protect all persons and valuables, raising funds wherever he can for this purpose. If a Bodhisattva does not act in this manner, he commits a secondary offense.
    32. On Harming Sentient Beings
    A disciple of the Buddha must not sell knives, clubs, bows, arrows, other life-taking devices, nor keep altered scales or measuring devices. He should not abuse his governmental position to confiscate people's possessions, nor should he, with malice at heart, restrain or imprison others or sabotage their success. In addition, he should not raise cats, dogs, foxes, pigs and other such animals. If he intentionally does such things, he commits a secondary offense.
    33. On Watching Improper Activities
    A disciple of the Buddha must not, with evil intentions, watch people fighting or the battling of armies, rebels, gangs and the like, should not listen to the sounds of conch shells, drums, horns, guitars, flutes, lutes, songs or other music, nor should he be party to any form of gambling, whether dice, checkers, or the like. Furthermore, he should not practice fortune-telling or divination nor should he be an accomplice to thieves and bandits. He must not participate in any of these activities. If instead, he intentionally does so, he commits a secondary offense.
    34. Temporary Abandoning of the Bodhi Mind
    A disciple of the Buddha should observe the Bodhisattva precepts every day, whether walking, standing, reclining or seated -- reading and reciting them day and night. He should be resolute in keeping the precepts, as strong as a diamond, as desperate as a shipwrecked person clinging to a small log while attempting to cross the ocean, or as principled as the "Bhiksu bound by reeds". Furthermore, he should always have a wholesome faith in the teachings of the Mahayana. Conscious that sentient beings are Buddhas-to-be while the Buddhas are realized Buddhas, he should develop the Bodhi Mind and maintain it in each and every thought, without retrogression.
    If a Bodhisattva has but a single thought in the direction of the Two Vehicles or externalist teachings, he commits a secondary offense.
    35. Failure to Make Great Vows
    A Bodhisattva must make many great vows -- to be filial to his parents and Dharma teachers, to meet good spiritual advisors, friends, and colleagues who will keep teaching him the Mahayana sutras and moral codes as well as the Stages of Bodhisattva Practice (the Ten Dwellings, the Ten Practices, the Ten Dedications, and the Ten Grounds). He should further vow to understand these teachings clearly so that he can practice according to the Dharma while resolutely keeping the precepts of the Buddhas. If necessary, he should lay down his life rather than abandon this resolve for even a single moment. If a Bodhisattva does not make such vows, he commits a secondary offense.
    36. Failure to Make Resolutions
    Once a Bodhisattva has made these Great Vows, he should strictly keep the precepts of the Buddhas and make the following resolutions:
    1.- I would rather jump into a raging blaze, a deep abyss, or into a mountain of knives, than engage in impure actions with any woman, thus violating the sutras and moral codes of the Buddhas of the Three Periods of Time.
    2.- I would rather wrap myself a thousand times with a red-hot iron net, than let this body, should it break the precepts, wear clothing provided by the faithful.
    I would rather swallow red hot iron pellets and drink molten iron for hundreds of thousands of eons, than let this mouth, should it break the precepts, consume food and drink provided by the faithful.
    I would rather lie on a bonfire or a burning iron net than let this body, should it break the precepts, rest on bedding, blankets and mats supplied by the faithful.
    I would rather be impaled for eons by hundreds of spears, than let this body, should it break the precepts, receive medications from the faithful.
    I would rather jump into a cauldron of boiling oil and roast for hundreds of thousands of eons, than let this body, should it break the precepts, receive shelter, groves, gardens, or fields from the faithful.
    3.- I would rather be pulverized from head to toe by an iron sledge hammer, than let this body, should it break the precepts, accept respect and reverence from the faithful.
    4.- I would rather have both eyes blinded by hundreds of thousands of swords and spears, rather than break the precepts by looking at beautiful forms. [In the same vein, I shall keep my mind from being sullied by exquisite sounds, fragrances, food and sensations.]
    5.- I further vow that all sentient beings will achieve Buddhahood.
    If a disciple of the Buddha does not make the preceding great resolutions, he commits a secondary offense.
    37. Traveling in Dangerous Areas
    [As a cleric], a disciple of the Buddha should engage in ascetic practices twice each year. He should sit in meditation, winter and summer, and observe the summer retreat. During those periods, he should always carry eighteen essentials such as a willow branch (for a toothbrush), ash-water (for soap), the traditional three clerical robes, an incense burner, a begging bowl, a sitting mat, a water filter, bedding, copies of sutras and moral codes as well as statues of Buddhas and Bodhisattvas.
    When practicing austerities and when traveling, be it for thirty miles or three hundred miles, a cleric should always have the eighteen essentials with him. The two periods of austerities are from the 15th of the first lunar month to the 15th of the third month, and from the 15th of the eighth lunar month to the 15th of the tenth month. During the periods of austerities, he requires these eighteen essentials just as a bird needs its two wings.
    Twice each month, the novice Bodhisattva should attend the Uposattha ceremony and recite the Ten Major and Forty-eight Secondary Precepts. Such recitations should be done before images of the Buddhas and Bodhisattvas. If only one person attends the ceremony, then he should do the reciting. If two, three, or even hundreds of thousands attend the ceremony, still only one person should recite. Everyone else should listen in silence. The one reciting should sit on a higher level than the audience, and everyone should be dressed in clerical robes. During the summer retreat, each and every activity should be managed in accordance with the Dharma.
    When practicing the austerities, the Buddhist disciple should avoid dangerous areas, unstable kingdoms, countries ruled by evil kings, precipitous terrains, remote wildernesses, regions inhabited by bandits, thieves, or lions, tigers, wolves, poisonous snakes, or areas subject to hurricanes, floods and fires. The disciple should avoid all such dangerous areas when practicing the austerities and also when observing the summer retreat. Otherwise, he commits a secondary offense.
    38. Order of Seating Within the Assembly
    A disciple of the Buddha should sit in the proper order when in the Assembly. Those who received the Bodhisattva precepts first sit first, those who received the precepts afterwards should sit behind. Whether old or young, a Bhiksu or Bhiksuni, a person of status, a king, a prince, a eunuch, or a servant, etc., each should sit according to the order in which he received the precepts. Disciples of the Buddha should not be like externalists or deluded people who base their order on age or sit without any order at all -- in barbarian fashion. In my Dharma, the order of sitting is based on seniority of ordination.
    Therefore, if a Bodhisattva does not follow the order of sitting according to the Dharma, he commits a secondary offense.
    39. Failure to Cultivate Merits and Wisdom
    A disciple of the Buddha should constantly counsel and teach all people to establish monasteries, temples and pagodas in mountains and forests, gardens and fields. He should also construct stupas for the Buddhas and buildings for winter and summer retreats. All facilities required for the practice of the Dharma should be established.
    Moreover, a disciple of the Buddha should explain Mahayana sutras and the Bodhisattva precepts to all sentient beings. In times of sickness, national calamities, impending warfare or upon the death of one's parents, brothers and sisters, Dharma Masters and Precept Masters, a Bodhisattva should lecture and explain Mahayana sutras and the Bodhisattva precepts weekly for up to seven weeks.
    The disciple should read, recite, and explain the Mahayana sutras and the Bodhisattva precepts in all prayer gatherings, in his business undertakings and during periods of calamity -- fire, flood, storms, ships lost at sea in turbulent waters or stalked by demons ... In the same vein, he should do so in order to transcend evil karma, the Three Evil Realms, the Eight Difficulties, the Seven Cardinal Sins, all forms of imprisonment, or excessive sexual desire, anger, delusion, and illness.
    If a novice Bodhisattva fails to act as indicated, he commits a secondary offense.
    *
    **
    The Bodhisattva should study and respectfully observe the nine precepts just mentioned above, as explained in the "Brahma Altar" chapter.
    40. Discrimination in Conferring the Precepts
    A disciple of the Buddha should not be selective and show preference in conferring the Bodhisattva precepts. Each and every person can receive the precepts -- kings, princes, high officials, Bhiksus, Bhiksunis, laymen, laywomen, libertines, prostitutes, the gods in the eighteen Brahma Heavens or the six Desire Heavens, asexual persons, bisexual persons, eunuchs, slaves, or demons and ghosts of all types. Buddhist disciples should be instructed to wear robes and sleep on cloth of a neutral color, formed by blending blue, yellow, red, black and purple dyes all together.
    The clothing of monks and nuns should, in all countries, be different from those worn by ordinary persons.
    Before someone is allowed to receive the Bodhisattva precepts, he should be asked: "have you committed any of the Cardinal Sins?" The Precept Master should not allow those who have committed such sins to receive the precepts.
    Here are the Seven Cardinal Sins: shedding the Buddha's blood, murdering an Arhat, killing one's father, killing one's mother, murdering a Dharma Teacher, murdering a Precept Master or disrupting the harmony of the Sangha.
    Except for those who have committed the Cardinal Sins, everyone can receive the Bodhisattva precepts.
    The Dharma rules of the Buddhist Order prohibit monks and nuns from bowing down before rulers, parents, relatives, demons and ghosts.
    Anyone who understands the explanations of the Precept Master can receive the Bodhisattva precepts. Therefore, if a person were to come from thirty to three hundred miles away seeking the Dharma and the Precept Master, out of meanness and anger, does not promptly confer these precepts, he commits a secondary offense.
    41. Teaching for the Sake of Profit
    If a disciple of the Buddha, when teaching others and developing their faith in the Mahayana, should discover that a particular person wishes to receive the Bodhisattva precepts, he should act as a teaching master and instruct that person to seek out two Masters, a Dharma Master and a Precept Master.
    These two Masters should ask the Precept candidate whether he has committed any of the Seven Cardinal Sins in this life. If he has, he cannot receive the precepts. If not, he may receive the precepts.
    If he has broken any of the Ten Major Precepts, he should be instructed to repent before the statues of Buddhas and Bodhisattvas. He should do so six times a day and recite the Ten Major and Forty-eight Minor Precepts, paying respect with utter sincerity to the Buddhas of the Three Periods of Time. He should continue in this manner until he receives an auspicious response, which could occur after seven days, fourteen days, twenty-one days, or even a year. Examples of auspicious signs include: experiencing the Buddhas rub the crown of one's head, or seeing lights, halos, flowers and other such rare phenomena.
    The witnessing of an auspicious sign indicates that the candidate's karma has been dissipated. Otherwise, although he has repented, it was of no avail. He still has not received the precepts. However, the merits accrued will increase his chances of receiving the precepts in a future lifetime.
    Unlike the case of a major Bodhisattva precept, if a candidate has violated any of the Forty-eight Secondary Precepts, he can confess his infraction and sincerely repent before Bodhisattva-monks or nuns. After that, his offense will be eradicated.
    The officiating Master, however, must fully understand the Mahayana sutras and moral codes, the secondary as well as the major Bodhisattva precepts, what constitutes an offense and what does not, the truth of Primary Meaning, as well as the various Bodhisattva cultivation stages -- the Ten Dwellings, the Ten Practices, the Ten Dedications, the Ten Grounds, and Equal and Wonderful Enlightenment.
    He should also know the type and degree of contemplation required for entering and exiting these stages and be familiar with the Ten Limbs of Enlightenment as well as a variety of other contemplations.
    If he is not familiar with the above and, out of greed for fame, disciples or offerings, he makes a pretense of understanding the sutras and moral codes, he is deceiving himself as well as others. Hence, if he intentionally acts as Precept Master, transmitting the precepts to others, he commits a secondary offense.
    42. Reciting the Precepts to Evil Persons
    A disciple of the Buddha should not, with a greedy motive, expound the great precepts of the Buddhas before those who have not received them, externalists or persons with heterodox views. Except in the case of kings or supreme rulers, he may not expound the precepts before any such person.
    Persons who hold heterodox views and do not accept the precepts of the Buddhas are untamed in nature. They will not, lifetime after lifetime, encounter the Triple Jewel. They are as mindless as trees and stones; they are no different from wooden stumps. Hence, if a disciple of the Buddha expounds the precepts of the Seven Buddhas before such persons, he commits a secondary offense.
    43. Thoughts of Violating the Precepts
    If a disciple of the Buddha joins the Order out of pure faith, receives the correct precepts of the Buddhas, but then develops thoughts of violating the precepts, he is unworthy of receiving any offerings from the faithful, unworthy of walking on the ground of his motherland, unworthy of drinking its water.
    Five thousand guardian spirits constantly block his way, calling him "Evil thief!" These spirits always follow him into people's homes, villages and towns, sweeping away his very footprints. Everyone curses such a disciple, calling him a "Thief within the Dharma." All sentient beings avert their eyes, not wishing to see him.
    A disciple of the Buddha who breaks the precepts is no different from an animal or a wooden stump. Hence, if a disciple intentionally violates the correct precepts, he commits a secondary offense.
    44. Failure to Honor the Sutras and Moral Codes
    A disciple of the Buddha should always singlemindedly receive, observe, read and recite the Mahayana sutras and moral codes. He should copy the sutras and moral codes onto bark, paper, fine cloth, or bamboo slats and not hesitate to use his own skin as paper, draw his own blood for ink and his marrow for ink solvent, or split his bones for use as pens. He should use precious gems, priceless incense and flowers and other precious things to make and adorn covers and cases to store the sutras and codes.
    Hence, if he does not make offerings to the sutras and moral codes, in accordance with the Dharma, he commits a secondary offense.
    45. Failure to Teach Sentient Beings
    A disciple of the Buddha should develop a mind of Great Compassion. Whenever he enters people's homes, villages, cities or towns, and sees sentient beings, he should say aloud, "You sentient beings should all take the Three Refuges and receive the Ten [Major Bodhisattva] Precepts." Should he come across cows, pigs, horses, sheep and other kinds of animals, he should concentrate and say aloud, "You are now animals; you should develop the Bodhi Mind." A Bodhisattva, wherever he goes, be it climbing a mountain, entering a forest, crossing a river, or walking through a field should help all sentient beings develop the Bodhi Mind.
    If a disciple of the Buddha does not wholeheartedly teach and rescue sentient beings in such a manner, he commits a secondary offense.
    46. Preaching in an Inappropriate Manner
    A disciple of the Buddha should always have a mind of Great Compassion to teach and transform sentient beings. Whether visiting wealthy and aristocratic donors or addressing Dharma gatherings, he should not remain standing while explaining the Dharma to laymen, but should occupy a raised seat in front of the lay assembly.
    A Bhiksu serving as Dharma instructor must not be standing while lecturing to the Fourfold Assembly. During such lectures, the Dharma Master should sit on a raised seat amidst flowers and incense, while the Fourfold Assembly must listen from lower seats. The Assembly must respect and follow the Master like filial sons obeying their parents or Brahmans worshipping fire. If a Dharma Master does not follow these rules while preaching the Dharma, he commits a secondary offense.
    47. On Regulations Against the Dharma
    A disciple of the Buddha who has accepted the precepts of the Buddhas with a faithful mind, must not use his high official position (as a king, prince, official, etc.) to undermine the moral code of the Buddhas. He may not establish rules and regulations preventing the four kinds of lay disciples from joining the Order and practicing the Way, nor may he prohibit the making of Buddha or Bodhisattva images, statues and stupas, or the printing and distribution of sutras and codes. Likewise, he must not establish rules and regulations placing controls on the Fourfold Assembly. If highly placed lay disciples engage in actions contrary to the Dharma, they are no different from vassals in the service of [illegitimate] rulers.
    A Bodhisattva should rightfully receive respect and offerings from all. If instead, he is forced to defer to officials, this is contrary to the Dharma, contrary to the moral code.
    Hence, if a king or official has received the Bodhisattva precepts with a wholesome mind, he should avoid offenses that harm the Three Jewels. If instead, he intentionally commits such acts, he is guilty of a secondary offense.
    48. On Destroying the Dharma
    A disciple of the Buddha who becomes a monk with wholesome intentions must not, for fame or profit, explain the precepts to kings or officials in such a way as to cause monks, nuns or laymen who have received the Bodhisattva precepts to be tied up, thrown into prison or forcefully conscripted. If a Bodhisattva acts in such a manner, he is no different from a worm in a lion's body, eating away at the lion's flesh. This is not something a worm living outside the lion can do. Likewise, only disciples of the Buddhas can bring down the Dharma -- no externalist or demon can do so.
    Those who have received the precepts of the Buddha should protect and observe them just as a mother would care for her only child or a filial son his parents. They must not break the precepts.
    If a Bodhisattva hears externalists or evil-minded persons speak ill of, or disparage, the precepts of the Buddhas, he should feel as though his heart were pierced by three hundred spears, or his body stabbed with a thousand knives or thrashed with a thousand clubs. He would rather suffer in the hells himself for a hundred eons than hear evil beings disparage the precepts of the Buddha. How much worse it would be if the disciple were to break the precepts himself or incite others to do so! This is indeed an unfilial mind! Hence, if he violates the precepts intentionally, he commits a secondary offense.
    The preceding nine precepts should be studied and respectfully observed with utmost faith.
    VII. Conclusion
    The Buddha said, "All of you disciples! These are the Forty-eight Secondary Precepts that you should observe. Bodhisattvas of the past have recited them, those of the future will recite them, those of the present are now reciting them.
    "Disciples of the Buddha! You should all listen! These Ten Major and Forty-eight Secondary Precepts are recited by all Buddhas of the Three Periods of Time -- past, present, and future. I now recite them as well."
    VIII. Epilogue
    The Buddha continued: "Everyone in the Assembly -- kings, princes, officials, Bhiksus, Bhiksunis, laymen, laywomen and those who have received the Bodhisattva precepts -- should receive and observe, read and recite, explain and copy these precepts of the eternal Buddha Nature so that they can circulate without interruption for the edification of all sentient beings. They will then encounter the Buddhas and receive the teachings from each one in succession. Lifetime after lifetime, they will escape the Three Evil Paths and the Eight Difficulties and will always be reborn in the human and celestial realms."
    I have concluded a general explanation of the precepts of the Buddhas beneath this Bodhi Tree. All in this Assembly should singlemindedly study the Pratimoksa precepts and joyfully observe them.
    These precepts are explained in detail in the exhortation section of the "Markless Celestial King" chapter.
    At that time, the Bodhisattvas of the Three Thousand World System (cosmos) sat listening with utmost reverence to the Buddha reciting the precepts. They then joyously received and observed them.
    As Buddha Sakyamuni finished explaining the Ten Inexhaustible Precepts of the "Mind-Ground Dharma Door" chapter, (which Vairocana Buddha had previously proclaimed in the Lotus Flower Treasury World), countless other Sakyamuni Buddhas did the same.
    As Sakyamuni Buddha preached in ten different places, from the Mahesvara Heaven Palace to the Bodhi Tree, for the benefit of countless Bodhisattvas and other beings, all the countless Buddhas in the infinite lands of the Lotus Treasury World did the same.
    They explained the Buddha's Mind Treasury (the Thirty Minds), Ground Treasury, Precept Treasury, Infinite Actions and Vows Treasury, the Treasury of the Ever-Present Buddha Nature as Cause and Effect of Buddhahood. Thus, all the Buddhas completed their expositions of the countless Dharma Treasuries.
    All sentient beings throughout the billions of worlds gladly receive and observe these Teachings.
    The characteristics of the Mind-Ground are explained in greater detail in the chapter "Seven Forms of Conduct of the Buddha Floral Brilliance King."
    IX. Verses of Praise
    The sages with great samadhi and wisdom
    Can observe this teaching;
    Even before reaching Buddhahood
    They are blessed with five benefits:
    First, the Buddhas of the Ten Directions
    Always keep them in mind and protect them.
    Secondly, at the time of death
    They hold correct views with a joyous mind.
    Third, wherever they are reborn,
    The Bodhisattvas are their friends.
    Fourth, merits and virtues abound as
    The Paramita of Precepts is accomplished.
    Fifth, in this life and in succeeding ones,
    Observing all precepts, they are filled with
    merits and wisdom.

    Such disciples are sons of the Buddha.
    Wise people should ponder this well.
    Common beings clinging to marks and self
    Cannot obtain this teaching.
    Nor can followers of the Two Vehicles,
    abiding in quietude,

    Plant their seeds within it.
    To nurture the sprouts of Bodhi,
    To illuminate the world with wisdom,
    You should carefully observe
    The True Mark of all dharmas:
    Neither born nor unborn,
    Neither eternal nor extinct,
    Neither the same nor different,
    Neither coming nor going.
    In that singleminded state
    The disciple should diligently cultivate
    And adorn the Bodhisattva's practices and deeds
    In sequential order.
    Between the teachings of study and non-study,
    One should not develop thoughts of discrimination.
    This is the Foremost Path --
    Also known as Mahayana.
    All offenses of idle speculation and meaningless debate
    Invariably disappear at this juncture;
    The Buddha's omniscient wisdom
    Also arises from this.
    Therefore, all disciples of the Buddha
    Should develop great resolve,
    And strictly observe the Buddha's precepts
    As though they were brilliant gems.
    All Bodhisattvas of the past
    Have studied these precepts;
    Those of the future will also study them.
    Those of the present study them as well.
    This is the path walked by the Buddhas,
    And praised by the Buddhas.
    I have now finished explaining the precepts,
    The body of immense merit and virtue.
    I now transfer them all to sentient beings;
    May they all attain Supreme Wisdom;
    May the sentient beings who hear this Dharma
    All attain Buddhahood.
    X. Verses of Dedication
    In the Lotus Treasury World,
    Vairocana explained an infinitesimal part of the Mind-Ground Door,
    Transmitting it to the Sakyamunis:
    Major and minor precepts are clearly delineated,
    All sentient beings receive immense benefits.

    Home


    The Brahma Net Sutra


    Translated by the Buddhist Text Translation Society in USA
    I. Vairocana Buddha
    At that time, Vairocana Buddha began speaking in general about the Mind-Ground for the benefit of the Great Assembly. What he said represents but an infinitesimal part, the tip of a hair, of His innumerable teachings -- as numerous as the grains of sand in the river Ganges.
    He concluded: "The Mind-Ground has been explained, is being explained and will be explained by all the Buddhas -- past, present, and future. It is also the Dharma Door (cultivation method) that all the Bodhisattvas of the past, present, and future have studied, are studying and will study."
    "I have cultivated this Mind-Ground Dharma Door for hundreds of eons. My name is Vairocana. I request all Buddhas to transmit my words to all sentient beings, so as to open this path of cultivation to all."
    At that time, from his Lion's Throne in the Lotus Treasury World, Vairocana Buddha emitted rays of light. A voice among the rays is heard telling the Buddhas seated on thousands of lotus petals, "You should practice and uphold the Mind-Ground Dharma Door and transmit it to the innumerable Sakyamuni Buddhas, one after another, as well as to all sentient beings. Everyone should uphold, read, recite, and singlemindedly put its teachings into practice."
    After receiving the Dharma-door of the Mind-Ground, the Buddhas seated atop the thousands of lotus flowers along with the innumerable Sakyamuni Buddhas all arose from their Lion seats, their bodies emitting innumerable rays of light. In each of these rays appeared innumerable Buddhas who simultaneously made offerings of green, yellow, red and white celestial flowers to Vairocana Buddha. They then slowly took their leave.
    The Buddhas then disappeared from the Lotus Treasury World, entered the Essence-Nature Empty Space Floral Brilliance Samadhi and returned to their former places under the Bodhi-tree in this world of Jambudvipa. They then arose from their samadhi, sat on their Diamond Thrones in Jambudvipa and the Heaven of the Four Kings, and preached the Dharma of the "Ten Oceans of Worlds."
    Thereupon, they ascended to Lord Shakya's palace and expounded the "Ten Dwellings," proceeded to the Suyama Heaven and taught the "Ten Practices," proceeded further to the Fourth Heaven and taught the "Ten Dedications," proceeded further to the Transformation of Bliss Heaven and taught the "Ten Dhyana Samadhi," proceeded further to the Heaven of Comfort From Others' Emanations and taught the "Ten Grounds," proceeded further to the First Dhyana Heaven and taught the "Ten Vajra Stages," proceeded further to the Second Dhyana Heaven and taught the "Ten Patiences," and proceeded further to the Third Dhyana Heaven and taught the "Ten Vows." Finally, in the Fourth Dhyana Heaven, at Lord Brahma's Palace, they taught the "Mind-Ground Dharma-Door" chapter, which Vairocana Buddha, in eons past, expounded in the Lotus Treasury World (the cosmos).
    All the other innumerable transformation Sakyamuni Buddhas did likewise in their respective worlds as the chapter "Auspicious Kalpa" has explained.
    II. Sakyamuni Buddha
    At that time, Sakyamuni Buddha, after first appearing in the Lotus Treasury World, proceeded to the east and appeared in the Heavenly King's palace to teach the "Demon Transforming Sutra." He then descended to Jambudvipa to be born in Kapilavastu -- his name being Siddhartha and his father's name Suddhodana. His mother was Queen Maya. He achieved Enlightenment at the age of thirty, after seven years of cultivation, under the name of Sakyamuni Buddha
    The Buddha spoke in ten assemblies from the Diamond Seat at Bodhgaya to the palace of Brahma.
    At that time, he contemplated the wonderful Jewel Net hung in Lord Brahma's palace and preached the Brahma Net Sutra for the Great Assembly. He said:
    "The innumerable worlds in the cosmos are like the eyes of the net. Each and every world is different, its variety infinite. So too are the Dharma Doors (methods of cultivation) taught by the Buddhas.
    "I have come to this world eight thousand times. Based in this Saha World, seated upon the Jeweled Diamond Seat in Bodhgaya and all the way up to the palace of the Brahma King, I have spoken in general about the Mind-Ground Dharma Door for the benefit of the great multitude.
    "Thereafter, I descended from the Brahma King's palace to Jambudvipa, the Human World. I have preached the Diamond Illuminated Jeweled Precepts (the Bodhisattva precepts) from beneath the Bodhi-tree for the sake of all sentient beings on earth, however dull and ignorant they may be. These precepts were customarily recited by Vairocana Buddha when he first developed the Bodhi Mind in the causal stages. They are precisely the original source of all Buddhas and all Bodhisattvas as well as the seed of the Buddha Nature.
    "All sentient beings possess this Buddha Nature. All with consciousness, form, and mind are encompassed by the precepts of the Buddha Nature. Sentient beings possess the correct cause of the Buddha Nature and therefore they will assuredly attain the ever-present Dharma Body.
    For this reason, the ten Pratimoksa (Bodhisattva) precepts came into being in this world. These precepts belong to the True Dharma. They are received and upheld in utmost reverence by all sentient beings of the Three Periods of Time -- past, present and future.
    "Once again, I shall preach for the Great Assembly the chapter on the Inexhaustible Precept Treasury. These are the precepts of all sentient beings, the source of the pure Self-Nature."
    *
    **
    Now, I, Vairocana Buddha
    Am sitting atop a lotus pedestal;
    On a thousand flowers surrounding me
    Are a thousand Sakyamuni Buddhas.
    Each flower supports a hundred million worlds;
    In each world a Sakyamuni Buddha appears.
    All are seated beneath a Bodhi-tree,
    All simultaneously attain Buddhahood.
    All these innumerable Buddhas
    Have Vairocana as their original body.
    These countless Sakyamuni Buddhas
    All bring followers along -- as numerous as
    motes of dust.
    They all proceed to my lotus pedestal
    To listen to the Buddha's precepts.
    I now preach the Dharma, this exquisite nectar.
    Afterward, the countless Buddhas return to
    their respective worlds
    And, under a Bodhi-tree, proclaim these
    major and minor precepts
    Of Vairocana, the Original Buddha.
    The precepts are like the radiant sun and moon,
    Like a shining necklace of gems,
    Bodhisattvas as numerous as motes of dust
    Uphold them and attain Buddhahood.
    These precepts are recited by Vairocana,
    These precepts I recite as well.
    You novice Bodhisattvas
    Should reverently accept and uphold them.
    And once you have done so,
    Transmit and teach them to sentient beings.
    Now listen attentively as I recite
    The Bodhisattva Pratimoksa -- the source of all precepts in the Buddha Dharma.
    All of you in the Great Assembly should firmly believe
    That you are the Buddhas of the future,
    While I am a Buddha already accomplished.
    If you should have such faith at all times,
    Then this precept code is fulfilled.
    All beings with resolve
    Should accept and uphold the Buddha's precepts.
    Sentient beings on receiving them
    Join forthwith the ranks of Buddhas.
    They are in essence equal to the Buddhas,
    They are the true offspring of the Buddhas.
    Therefore, Great Assembly,
    Listen with utmost reverence
    As I proclaim the Bodhisattva Moral Code.
    *
    * *
    III. The Buddha Reciting the Bodhisattva Precepts
    At that time, when Sakyamuni Buddha first attained Supreme Enlightenment under the Bodhi tree, he explained the Bodhisattva precepts. The Buddha taught filial piety toward one's parents, Elder Masters and the Triple Jewel. Filial piety and obedience, he said, are the Ultimate Path [to Buddhahood]. Filial piety is called the precepts -- and it means restraint and cessation.
    The Buddha then emitted limitless lights from his mouth. Thereupon, the whole Great Assembly, consisting of innumerable Bodhisattvas, the gods of the eighteen Brahma Heavens, the gods of the six Desire Heavens, and the rulers of the sixteen great kingdoms all joined their palms and listened singlemindedly to the Buddha recite the Mahayana precepts.
    The Buddha then said to the Bodhisattvas: Twice a month I recite the precepts observed by all Buddhas. All Bodhisattvas, from those who have just developed the Bodhi Mind to the Bodhisattvas of the Ten Dwellings, the Ten Practices, the Ten Dedications, and the Ten Grounds also recite them. Therefore, this precept-light shines forth from my mouth. It does not arise without a cause. This light is neither blue, yellow, red, white, nor black. It is neither form, nor thought. It is neither existent nor nonexistent, neither cause nor effect. This precept-light is precisely the original source of all Buddhas and all members of this Great Assembly. Therefore all you disciples of the Buddha should receive and observe, read, recite and study these precepts with utmost attention.
    Disciples of the Buddha, listen attentively! Whoever can understand and accept a Dharma Master's words of transmission can receive the Bodhisattva precepts and be called foremost in purity. This is true whether that person is a king, a prince, an official, a monk, a nun, or a god of the eighteen Brahma Heavens, a god of the six Desire Heavens, or a human, a eunuch, a libertine, a prostitute, a slave, or a member of the Eight Divisions of Divinities, a Vajra spirit, an animal, or even a transformation-being.
    IV. The Ten Major Precepts
    The Buddhas said to his disciples, "There are ten major Bodhisattva precepts. If one receives the precepts but fails to recite them, he is not a Bodhisattva, nor is he a seed of Buddhahood. I, too, recite these precepts.
    "All Bodhisattvas have studied them in the past, will study in the future, and are studying them now. I have explained the main characteristics of the Bodhisattva precepts. You should study and observe them with all your heart."
    The Buddha continued:
    1. First Major Precept
    On Killing
    A disciple of the Buddha shall not himself kill, encourage others to kill, kill by expedient means, praise killing, rejoice at witnessing killing, or kill through incantation or deviant mantras. He must not create the causes, conditions, methods, or karma of killing, and shall not intentionally kill any living creature.
    As a Buddha's disciple, he ought to nurture a mind of compassion and filial piety, always devising expedient means to rescue and protect all beings. If instead, he fails to restrain himself and kills sentient beings without mercy, he commits a Parajika (major) offense.
    2. Second Major Precept
    On Stealing
    A disciple of the Buddha must not himself steal or encourage others to steal, steal by expedient means, steal by means of incantation or deviant mantras. He should not create the causes, conditions, methods, or karma of stealing. No valuables or possessions, even those belonging to ghosts and spirits or thieves and robbers, be they as small as a needle or blade of grass, may be stolen.
    As a Buddha's disciple, he ought to have a mind of mercy, compassion, and filial piety -- always helping people earn merits and achieve happiness. If instead, he steals the possessions of others, he commits a Parajika offense.
    3. Third Major Precept
    On Sexual Misconduct
    A disciple of the Buddha must not engage in licentious acts or encourage others to do so. [As a monk] he should not have sexual relations with any female -- be she a human, animal, deity or spirit -- nor create the causes, conditions, methods, or karma of such misconduct. Indeed, he must not engage in improper sexual conduct with anyone.
    A Buddha's disciple ought to have a mind of filial piety -- rescuing all sentient beings and instructing them in the Dharma of purity and chastity. If instead, he lacks compassion and encourages others to engage in sexual relations promiscuously, including with animals and even their mothers, daughters, sisters, or other close relatives, he commits a Parajika offense.
    4. Fourth Major Precept
    On Lying and False Speech
    A disciple of the Buddha must not himself use false words and speech, or encourage others to lie or lie by expedient means. He should not involve himself in the causes, conditions, methods, or karma of lying, saying that he has seen what he has not seen or vice-versa, or lying implicitly through physical or mental means.
    As a Buddha's disciple, he ought to maintain Right Speech and Right Views always, and lead all others to maintain them as well. If instead, he causes wrong speech, wrong views or evil karma in others, he commits a Parajika offense.
    5. Fifth Major Precept
    On Selling Alcoholic Beverages
    A disciple of the Buddha must not trade in alcoholic beverages or encourage others to do so. He should not create the causes, conditions, methods, or karma of selling any intoxicant whatsoever, for intoxicants are the causes and conditions of all kinds of offenses.
    As a Buddha's disciple, he ought to help all sentient beings achieve clear wisdom. If instead, he causes them to have upside-down, topsy-turvy thinking, he commits a Parajika offense.
    6. Sixth Major Precept
    On Broadcasting the Faults of the Assembly
    A disciple of the Buddha must not himself broadcast the misdeeds or infractions of Bodhisattva-clerics or Bodhisattva-laypersons, or of [ordinary] monks and nuns -- nor encourage others to do so. He must not create the causes, conditions, methods, or karma of discussing the offenses of the assembly.
    As a Buddha's disciple, whenever he hears evil persons, externalists or followers of the Two Vehicles speak of practices contrary to the Dharma or contrary to the precepts within the Buddhist community, he should instruct them with a compassionate mind and lead them to develop wholesome faith in the Mahayana.
    If instead, he discusses the faults and misdeeds that occur within the assembly, he commits a Parajika offense.
    7. Seventh Major Precept
    On Praising Oneself and Disparaging Others
    A disciple of the Buddha shall not praise himself and speak ill of others, or encourage others to do so. He must not create the causes, conditions, methods, or karma of praising himself and disparaging others.
    As a disciple of the Buddha, he should be willing to stand in for all sentient beings and endure humiliation and slander -- accepting blame and letting sentient beings have all the glory. If instead, he displays his own virtues and conceals the good points of others, thus causing them to suffer slander, he commits a Parajika offense.
    8. Eighth Major Precept
    On Stinginess and Abuse
    A disciple of the Buddha must not be stingy or encourage others to be stingy. He should not create the causes, conditions, methods, or karma of stinginess. As a Bodhisattva, whenever a destitute person comes for help, he should give that person what he needs. If instead, out of anger and resentment, he denies all assistance -- refusing to help with even a penny, a needle, a blade of grass, even a single sentence or verse or a phrase of Dharma, but instead scolds and abuses that person -- he commits a Parajika offense.
    9. Ninth Major Precept
    On Anger and Resentment
    A disciple of the Buddha shall not harbor anger or encourage others to be angry. He should not create the causes, conditions, methods, or karma of anger.
    As a disciple of the Buddha, he ought to be compassionate and filial, helping all sentient beings develop the good roots of non-contention. If instead, he insults and abuses sentient beings, or even transformation beings [such as deities and spirits], with harsh words, hitting them with his fists or feet, or attacking them with a knife or club -- or harbors grudges even when the victim confesses his mistakes and humbly seeks forgiveness in a soft, conciliatory voice -- the disciple commits a Parajika offense.
    10. Tenth Major Precept
    On Slandering the Triple Jewel
    A Buddha's disciple shall not himself speak ill of the Triple Jewel or encourage others to do so. He must not create the causes, conditions, methods or karma of slander. If a disciple hears but a single word of slander against the Buddha from externalists or evil beings, he experiences a pain similar to that of three hundred spears piercing his heart. How then could he possibly slander the Triple Jewel himself?
    Hence, if a disciple lacks faith and filial piety towards the Triple Jewel, and even assists evil persons or those of aberrant views to slander the Triple Jewel, he commits a Parajika offense.
    V. Conclusion: The Ten Major Precepts
    As a disciple of the Buddha, you should study these ten parajika (major) precepts and not break any one of them in even the slightest way -- much less break all of them! Anyone guilty of doing so cannot develop the Bodhi Mind in his current life and will lose whatever high position he may have attained, be it that of an emperor, Wheel-Turning King, Bhiksu, Bhiksuni -- as well as whatever level of Bodhisattvahood he may have reached, whether the Ten Dwellings, the Ten Practices, the Ten Dedications, the Ten Grounds -- and all the fruits of the eternal Buddha Nature. He will lose all of those levels of attainment and descend into the Three Evil Realms, unable to hear the words "parents" or "Triple Jewel" for eons! Therefore, Buddha's disciples should avoid breaking any one of these major precepts. All of you Bodhisattvas should study and observe the Ten Precepts, which have been observed, are being observed, and will be observed by all Bodhisattvas. They were explained in detail in the chapter, "The Eighty Thousand Rules of Conduct."
    ***
    VI. The Forty-eight Secondary Precepts
    Then the Buddha told the Bodhisattvas, "Now that I have explained the Ten Major Precepts, I will speak about the forty-eight secondary precepts."
    1. Disrespect toward Teachers and Friends
    A disciple of the Buddha who is destined to become an emperor, a Wheel-Turning King, or high official should first receive the Bodhisattva precepts. He will then be under the protection of all guardian deities and spirits, and the Buddhas will be pleased.
    Once he has received the precepts, the disciple should develop a mind of filial piety and respect. Whenever he meets an Elder Master, a monk, or a fellow cultivator of like views and like conduct, he should rise and greet him with respect. He must then respectfully make offerings to the guest-monks, in accord with the Dharma. He should be willing to pledge himself, his family, as well as his kingdom, cities, jewels and other possessions.
    If instead, he should develop conceit or arrogance, delusion or anger, refusing to rise and greet guest-monks and make offerings to them respectfully, in accordance with the Dharma, he commits a secondary offense.
    2. On Consuming Alcoholic Beverages
    A disciple of the Buddha should not intentionally consume alcoholic beverages, as they are the source of countless offenses. If he but offers a glass of wine to another person, his retribution will be to have no hands for five hundred lifetimes. How could he then consume liquor himself! Indeed, a Bodhisattva should not encourage any person or any other sentient being to consume alcohol, much less take any alcoholic beverages himself. A disciple should not drink any alcoholic beverages whatsoever. If instead, he deliberately does so or encourages others to do so, he commits a secondary offense.
    3. On Eating Meat
    A disciple of the Buddha must not deliberately eat meat. He should not eat the flesh of any sentient being. The meat-eater forfeits the seed of Great Compassion, severs the seed of the Buddha Nature and causes [animals and transcendental] beings to avoid him. Those who do so are guilty of countless offenses. Therefore, Bodhisattvas should not eat the flesh of any sentient beings whatsoever. If instead, he deliberately eats meat, he commits a secondary offense.
    4. On Five Pungent Herbs
    A disciple of the Buddha should not eat the five pungent herbs -- garlic, chives, leeks, onions, and asafoetida.This is so even if they are added as flavoring to other main dishes. Hence, if he deliberately does so, he commits a secondary offense.
    5. On Not Teaching Repentance
    If a disciple of the Buddha should see any being violate the Five Precepts, the Eight Precepts, the Ten Precepts, other prohibitions, or commit any of the Seven Cardinal Sins or any offense which leads to the Eight Adversities -- any violations of the precepts whatever -- he should counsel the offender to repent and reform.
    Hence, if a Bodhisattva does not do so and furthermore continues to live together in the assembly with the offender, share in the offerings of the laity, participate in the same Uposatha ceremony and recite the precepts -- while failing to bring up that person's offense, enjoining him to repent -- the disciple commits a secondary offense.
    6. Failing to Request the Dharma or Make Offerings
    If an Elder Master, a Mahayana monk or fellow cultivator of like views and practice should come from far away to the temple, residence, city or village of a disciple of the Buddha, the disciple should respectfully welcome him and see him off. He should minister to his needs at all times, though doing so may cost as much as three taels of gold! Moreover, the disciple of the Buddha should respectfully request the guest-master to preach the Dharma three times a day by bowing to him without a single thought of resentment or weariness. He should be willing to sacrifice himself for the Dharma and never be lax in requesting it.
    If he does not act in this manner, he commits a secondary offense.
    7. Failing to Attend Dharma Lectures
    A Bodhisattva disciple who is new to the Order should take copies of the appropriate sutras or precept codes to any place where such sutras, commentaries, or moral codes are being explained, to listen, study, and inquire about the Dharma. He should go anywhere, be it in a house, beneath a tree, in a temple, in the forests or mountains, or elsewhere. If he fails to do so, he commits a secondary offense.
    8. On Turning Away from the Mahayana
    If a disciple of the Buddha disavows the eternal Mahayana sutras and moral codes, declaring that they were not actually taught by the Buddha, and instead follows and observes those of the Two Vehicles and deluded externalists, he commits a secondary offense.
    9. On Failure to Care for the Sick
    If a disciple of the Buddha should see anyone who is sick, he should wholeheartedly provide for that person's needs just as he would for a Buddha. Of the eight Fields of Blessings, looking after the sick is the most important. A Buddha's disciple should take care of his father, mother, Dharma teacher or disciple -- regardless of whether the latter are disabled or suffering from various kinds of diseases.
    If instead, he becomes angry and resentful and fails to do so, or refuses to rescue the sick or disabled in temples, cities and towns, forests and mountains, or along the road, he commits a secondary offense.
    10. On Storing Deadly Weapons
    A disciple of the Buddha should not store weapons such as knives, clubs, bows, arrows, spears, axes or any other weapons, nor may he keep nets, traps or any such devices used in destroying life.
    As a disciple of the Buddha, he must not even avenge the death of his parents -- let alone kill sentient beings! He should not store any weapons or devices that can be used to kill sentient beings. If he deliberately does so, he commits a secondary offense.
    The first ten secondary precepts have just been described. Disciples of the Buddha should study and respectfully observe them. They are explained in detail in the six chapters [now lost] following these precepts.
    11. On Serving as an Emissary
    A disciple of the Buddha shall not, out of personal benefit or evil intentions, act as a country's emissary to foster military confrontation and war causing the slaughter of countless sentient beings. As a disciple of the Buddha, he should not be involved in military affairs, or serve as a courier between armies, much less act as a willing catalyst for war. If he deliberately does so, he commits a secondary offense.
    12. On Unlawful Business Undertakings
    A disciple of the Buddha must not deliberately trade in slaves or sell anyone into servitude, nor should he trade in domestic animals, coffins or wood for caskets. He cannot engage in these types of business himself much less encourage others to do so. Otherwise, he commits a secondary offense.
    13. On Slander and Libel
    A disciple of the Buddha must not, without cause and with evil intentions, slander virtuous people, such as Elder Masters, monks or nuns, kings, princes or other upright persons, saying that they have committed the Seven Cardinal Sins or broken the Ten Major Bodhisattva Precepts. He should be compassionate and filial and treat all virtuous people as if they were his father, mother, siblings or other close relatives. If instead, he slanders and harms them, he commits a secondary offense.
    14. On Starting Wildfires
    A disciple of the Buddha shall not, out of evil intentions, start wildfires to clear forests and burn vegetation on mountains and plains, during the fourth to the ninth months of the lunar year. Such fires [are particularly injurious to animals during that period and may spread] to people's homes, towns and villages, temples and monasteries, fields and groves, as well as the [unseen] dwellings and possessions of deities and ghosts. He must not intentionally set fire to any place where there is life. If he deliberately does so, he commits a secondary offense.
    15. Teaching Non-Mahayana Dharma
    A disciple of the Buddha must teach one and all, from fellow disciples, relatives and spiritual friends, to externalists and evil beings, how to receive and observe the Mahayana sutras and moral codes. He should teach the Mahayana principles to them and help them develop the Bodhi Mind -- as well as the Ten Dwellings, the Ten Practices and the Ten Dedications, explaining the order and function of each of these Thirty Minds (levels).
    If instead, the disciple, with evil, hateful intentions, perversely teaches them the sutras and moral codes of the Two Vehicle tradition as well as the commentaries of deluded externalists, he thereby commits a secondary offense.
    16. Unsound Explanation of the Dharma
    A Bodhisattva Dharma Master must first, with a wholesome mind, study the rules of deportment, as well as sutras and moral codes of the Mahayana tradition, and understand their meanings in depth. Then, whenever novices come from afar to seek instruction, he should explain, according to the Dharma, all the Bodhisattva renunciation practices, such as burning one's body, arm, or finger [as the ultimate act in the quest for Supreme Enlightenment]. If a novice is not prepared to follow these practices as an offering to the Buddhas, he is not a Bodhisattva monk. Moreover, a Bodhisattva monk should be willing to sacrifice his body and limbs for starving beasts and hungry ghosts [as the ultimate act of compassion in rescuing sentient beings].
    After these explanations, the Bodhisattva Dharma Master should teach the novices in an orderly way, to awaken their minds. If instead, for personal gain, he refuses to teach or teaches in a confused manner, quoting passages out of order and context, or teaches in a manner that disparages the Triple Jewel, he commits a secondary offense.
    17. On Exacting Donations
    A disciple of the Buddha must not, for the sake of food, drink, money, possessions or fame, approach and befriend kings, princes, or high officials and [on the strength of such relationships], exact money, goods or other advantages. Nor may he encourage others to do so. These actions are called untoward, excessive demands and lack compassion and filial piety. Such a disciple commits a secondary offense.
    18. On Serving as an Inadequate Master
    A disciple of the Buddha should study the Twelve Divisions of the Dharma and recite the Bodhisattva precepts frequently. He should strictly observe these precepts in the Six Periods of the day and night and fully understand their meaning and principles as well as the essence of their Buddha Nature.
    If instead, the disciple of the Buddha fails to understand even a sentence or a verse of the moral code or the causes and conditions related to the precepts, but pretends to understand them, he is deceiving both himself and others. A disciple who understands nothing of the Dharma, yet acts as a teacher transmitting the precepts, commits a secondary offense.
    19. On Double-tongued Speech
    A disciple of the Buddha must not, with malicious intent gossip or spread rumors and slander, create discord and disdain for virtuous people. [An example is] disparaging a monk who observes the Bodhisattva precepts, as he [makes offerings to the Buddhas by] holding an incense burner to his forehead. A disciple of the Buddha who does so commits a secondary offense.
    20. Failure to Liberate Sentient Beings
    A disciple of the Buddha should have a mind of compassion and cultivate the practice of liberating sentient beings. He must reflect thus: throughout the eons of time, all male sentient beings have been my father, all female sentient beings my mother. I was born of them, now I slaughter them, I would be slaughtering my parents as well as eating flesh that was once my own. This is so because all elemental earth, water, fire and air -- the four constituents of all life -- have previously been part of my body, part of my substance. I must therefore always cultivate the practice of liberating sentient beings and enjoin others to do likewise -- as sentient beings are forever reborn, again and again, lifetime after lifetime. If a Bodhisattva sees an animal on the verge of being killed, he must devise a way to rescue and protect it, helping it to escape suffering and death. The disciple should always teach the Bodhisattva precepts to rescue and deliver sentient beings.
    On the day his father, mother, and siblings die, he should invite Dharma Masters to explain the Bodhisattva sutras and precepts. This will generate merits and virtues and help the deceased either to achieve rebirth in the Pure Lands and meet the Buddhas or to secure rebirth in the human or celestial realms. If instead, a disciple fails to do so, he commits a secondary offense.
    You should study and respectfully observe the above ten precepts. Each of them is explained in detail in the chapter "Expiating Offenses."
    21. On Violence and Vengefulness
    A disciple of the Buddha must not return anger for anger, blow for blow. He should not seek revenge, even if his father, mother, siblings, or close relatives are killed -- nor should he do so if the ruler or king of his country is murdered. To take the life of one being in order to avenge the killing of another is contrary to filial piety [as we are all related through the eons of birth and rebirth].
    Furthermore, he should not keep others in servitude, much less beat or abuse them, creating evil karma of mind, speech and body day after day -- particularly the offenses of speech. How much less should he deliberately commit the Seven Cardinal Sins. Therefore, if a Bodhisattva-monk lacks compassion and deliberately seeks revenge, even for an injustice done to his close relatives, he commits a secondary offense.
    22. Arrogance and Failure to Request the Dharma
    A disciple of the Buddha who has only recently left home and is still a novice in the Dharma should not be conceited. He must not refuse instruction on the sutras and moral codes from Dharma Masters on account of his own intelligence, worldly learning, high position, advanced age, noble lineage, vast understanding, great merits, extensive wealth and possessions, etc. Although these Masters may be of humble birth, young in age, poor, or suffering physical disabilities, they may still have genuine virtue and deep understanding of sutras and moral codes.
    The novice Bodhisattva should not judge Dharma Masters on the basis of their family background and refuse to seek instructions on the Mahayana truths from them. If he does so, he commits a secondary offense.
    23. On Teaching the Dharma Grudgingly
    After my passing, if a disciple should, with a wholesome mind, wish to receive the Bodhisattva precepts, he may make a vow to do so before the images of Buddhas and Bodhisattvas and practice repentance before these images for seven days. If he then experiences a vision, he has received the precepts. If he does not, he should continue doing so for fourteen days, twenty-one days, or even a whole year, seeking to witness an auspicious sign. After witnessing such a sign, he could, in front of images of Buddhas and Bodhisattvas, formally receive the precepts. If he has not witnessed such a sign, although he may have accepted the precepts before the Buddha images, he has not actually received the precepts.
    However, the witnessing of auspicious signs is not necessary if the disciple receives the precepts directly from a Dharma Master who has himself received the precepts. Why is this so? It is because this is a case of transmission from Master to Master and therefore all that is required is a mind of utter sincerity and respect on the part of the disciple.
    If, within a radius of some three hundred fifty miles, a disciple cannot find a Master capable of conferring the Bodhisattva precepts, he may seek to receive them in front of Buddha or Bodhisattva images. However, he must witness an auspicious sign.
    If a Dharma Master, on account of his extensive knowledge of sutras and Mahayana moral codes as well as his close relationship with kings, princes, and high officials, refuses to give appropriate answers to student-Bodhisattvas seeking the meaning of sutras and moral codes, or does so grudgingly, with resentment and arrogance, he commits a secondary offense.
    24. Failure to Practice Mahayana Teachings
    If a disciple of the Buddha fails to study Mahayana sutras and moral codes assiduously and cultivate correct views, correct nature and the correct Dharma Body, it is like abandoning the Seven Precious Jewels for [mere stones]: worldly texts and the Two-Vehicle or externalist commentaries. To do so is to create the causes and conditions that obstruct the Path to Enlightenment and cut himself off from his Buddha Nature. It is a failure to follow the Bodhisattva path. If a disciple intentionally acts in such a manner, he commits a secondary offense.
    25. Unskilled Leadership of the Assembly
    After my passing, if a disciple should serve as an abbot, elder Dharma Master, Precept Master, Meditation Master, or Guest Prefect, he must develop a compassionate mind and peacefully settle differences within the Assembly -- skillfully administering the resources of the Three Jewels, spending frugally and not treating them as his own property. If instead, he were to create disorder, provoke quarrels and disputes or squander the resources of the Assembly, he would commit a secondary offense.
    26. Accepting Personal Offerings
    Once a disciple of the Buddha has settled down in a temple, if visiting Bodhisattva Bhiksus should arrive at the temple precincts, the guest quarters established by the king, or even the summer retreat quarters, or the quarters of the Great Assembly, the disciple should welcome the visiting monks and see them off. He should provide them with such essentials as food and drink, a place to live, beds, chairs, and the like. If the host does not have the necessary means, he should be willing to pawn himself or cut off and sell his own flesh.
    Whenever there are meal offerings and ceremonies at a layman's home, visiting monks should be given a fair share of the offerings. The abbot should send the monks, whether residents or guests, to the donor's place in turn [according to their sacerdotal age or merits and virtues]. If only resident monks are allowed to accept invitations and not visiting monks, the abbot is committing a grievous offense and is behaving no differently than an animal. He is unworthy of being a monk or a son of the Buddha, and is guilty of a secondary offense.
    27. Accepting Discriminatory Invitations
    A disciple of the Buddha must not accept personal invitations nor appropriate the offerings for himself. Such offerings rightly belong to the Sangha -- the whole community of monks and nuns of the Ten Directions. To accept personal offerings is to steal the possessions of the Sangha of the Ten Directions. It is tantamount to stealing what belongs to the Eight Fields of Blessings: Buddhas, Sages, Dharma Masters, Precept Masters, monks/nuns, mothers, fathers, the sick. Such a disciple commits a secondary offense.
    28. Issuing Discriminatory Invitations
    A disciple of the Buddha, be he a Bodhisattva monk, lay Bodhisattva, or other donor, should, when inviting monks or nuns to conduct a prayer session, come to the temple and inform the monk in charge. The monk will then tell him: "Inviting members of the Sangha according to the proper order is tantamount to inviting the Arhats of the Ten Directions. To offer a discriminatory special invitation to [such a worthy group as] five hundred Arhats or Bodhisattva-monks will not generate as much merit as inviting one ordinary monk, if it is his turn.
    There is no provision in the teachings of the Seven Buddhas for discriminatory invitations. To do so is to follow externalist practices and to contradict filial piety [toward all sentient beings]. If a disciple deliberately issues a discriminatory invitation, he commits a secondary offense.
    29. On Improper Livelihoods
    A disciple of the Buddha should not, for the sake of gain or with evil intentions, engage in the business of prostitution, selling the wiles and charms of men and women. He must also not cook for himself, milling and pounding grain. Neither may he act as a fortune-teller predicting the gender of children, reading dreams and the like. Nor shall he practice sorcery, work as a trainer of falcons or hunting dogs, nor make a living concocting hundreds and thousands of poisons from deadly snakes, insects, or from gold and silver. Such occupations lack mercy, compassion, and filial piety [toward sentient beings]. Therefore, if a Bodhisattva intentionally engages in these occupations, he commits a secondary offense.
    30. On Handling Business Affairs for the Laity
    A disciple of the Buddha must not, with evil intentions, slander the Triple Jewel while pretending to be their close adherent -- preaching the Truth of Emptiness while his actions are in the realm of Existence. Furthermore, he must not handle worldly affairs for the laity, acting as a go-between or matchmaker -- creating the karma of attachment. Moreover, during the six days of fasting each month and the three months of fasting each year, a disciple should strictly observe all precepts, particularly against killing, stealing and the rules against breaking the fast. Otherwise, the disciple commits a secondary offense.
    A Bodhisattva should respectfully study and observe the ten preceding precepts. They are explained in detail in the Chapter on "Prohibitions".
    31. Rescuing Clerics Along with Sacred Objects
    After my passing, in the evil periods that will follow, there will be externalists, evil persons, thieves and robbers who steal and sell statues and paintings of Buddhas, Bodhisattvas and [those to whom respect is due such as] their parents. They may even peddle copies of sutras and moral codes, or sell monks, nuns or those who follow the Bodhisattva Path or have developed the Bodhi Mind to serve as retainers or servants to officials and others.
    A disciple of the Buddha, upon witnessing such pitiful events, must develop a mind of compassion and find ways to rescue and protect all persons and valuables, raising funds wherever he can for this purpose. If a Bodhisattva does not act in this manner, he commits a secondary offense.
    32. On Harming Sentient Beings
    A disciple of the Buddha must not sell knives, clubs, bows, arrows, other life-taking devices, nor keep altered scales or measuring devices. He should not abuse his governmental position to confiscate people's possessions, nor should he, with malice at heart, restrain or imprison others or sabotage their success. In addition, he should not raise cats, dogs, foxes, pigs and other such animals. If he intentionally does such things, he commits a secondary offense.
    33. On Watching Improper Activities
    A disciple of the Buddha must not, with evil intentions, watch people fighting or the battling of armies, rebels, gangs and the like, should not listen to the sounds of conch shells, drums, horns, guitars, flutes, lutes, songs or other music, nor should he be party to any form of gambling, whether dice, checkers, or the like. Furthermore, he should not practice fortune-telling or divination nor should he be an accomplice to thieves and bandits. He must not participate in any of these activities. If instead, he intentionally does so, he commits a secondary offense.
    34. Temporary Abandoning of the Bodhi Mind
    A disciple of the Buddha should observe the Bodhisattva precepts every day, whether walking, standing, reclining or seated -- reading and reciting them day and night. He should be resolute in keeping the precepts, as strong as a diamond, as desperate as a shipwrecked person clinging to a small log while attempting to cross the ocean, or as principled as the "Bhiksu bound by reeds". Furthermore, he should always have a wholesome faith in the teachings of the Mahayana. Conscious that sentient beings are Buddhas-to-be while the Buddhas are realized Buddhas, he should develop the Bodhi Mind and maintain it in each and every thought, without retrogression.
    If a Bodhisattva has but a single thought in the direction of the Two Vehicles or externalist teachings, he commits a secondary offense.
    35. Failure to Make Great Vows
    A Bodhisattva must make many great vows -- to be filial to his parents and Dharma teachers, to meet good spiritual advisors, friends, and colleagues who will keep teaching him the Mahayana sutras and moral codes as well as the Stages of Bodhisattva Practice (the Ten Dwellings, the Ten Practices, the Ten Dedications, and the Ten Grounds). He should further vow to understand these teachings clearly so that he can practice according to the Dharma while resolutely keeping the precepts of the Buddhas. If necessary, he should lay down his life rather than abandon this resolve for even a single moment. If a Bodhisattva does not make such vows, he commits a secondary offense.
    36. Failure to Make Resolutions
    Once a Bodhisattva has made these Great Vows, he should strictly keep the precepts of the Buddhas and make the following resolutions:
    1.- I would rather jump into a raging blaze, a deep abyss, or into a mountain of knives, than engage in impure actions with any woman, thus violating the sutras and moral codes of the Buddhas of the Three Periods of Time.
    2.- I would rather wrap myself a thousand times with a red-hot iron net, than let this body, should it break the precepts, wear clothing provided by the faithful.
    I would rather swallow red hot iron pellets and drink molten iron for hundreds of thousands of eons, than let this mouth, should it break the precepts, consume food and drink provided by the faithful.
    I would rather lie on a bonfire or a burning iron net than let this body, should it break the precepts, rest on bedding, blankets and mats supplied by the faithful.
    I would rather be impaled for eons by hundreds of spears, than let this body, should it break the precepts, receive medications from the faithful.
    I would rather jump into a cauldron of boiling oil and roast for hundreds of thousands of eons, than let this body, should it break the precepts, receive shelter, groves, gardens, or fields from the faithful.
    3.- I would rather be pulverized from head to toe by an iron sledge hammer, than let this body, should it break the precepts, accept respect and reverence from the faithful.
    4.- I would rather have both eyes blinded by hundreds of thousands of swords and spears, rather than break the precepts by looking at beautiful forms. [In the same vein, I shall keep my mind from being sullied by exquisite sounds, fragrances, food and sensations.]
    5.- I further vow that all sentient beings will achieve Buddhahood.
    If a disciple of the Buddha does not make the preceding great resolutions, he commits a secondary offense.
    37. Traveling in Dangerous Areas
    [As a cleric], a disciple of the Buddha should engage in ascetic practices twice each year. He should sit in meditation, winter and summer, and observe the summer retreat. During those periods, he should always carry eighteen essentials such as a willow branch (for a toothbrush), ash-water (for soap), the traditional three clerical robes, an incense burner, a begging bowl, a sitting mat, a water filter, bedding, copies of sutras and moral codes as well as statues of Buddhas and Bodhisattvas.
    When practicing austerities and when traveling, be it for thirty miles or three hundred miles, a cleric should always have the eighteen essentials with him. The two periods of austerities are from the 15th of the first lunar month to the 15th of the third month, and from the 15th of the eighth lunar month to the 15th of the tenth month. During the periods of austerities, he requires these eighteen essentials just as a bird needs its two wings.
    Twice each month, the novice Bodhisattva should attend the Uposattha ceremony and recite the Ten Major and Forty-eight Secondary Precepts. Such recitations should be done before images of the Buddhas and Bodhisattvas. If only one person attends the ceremony, then he should do the reciting. If two, three, or even hundreds of thousands attend the ceremony, still only one person should recite. Everyone else should listen in silence. The one reciting should sit on a higher level than the audience, and everyone should be dressed in clerical robes. During the summer retreat, each and every activity should be managed in accordance with the Dharma.
    When practicing the austerities, the Buddhist disciple should avoid dangerous areas, unstable kingdoms, countries ruled by evil kings, precipitous terrains, remote wildernesses, regions inhabited by bandits, thieves, or lions, tigers, wolves, poisonous snakes, or areas subject to hurricanes, floods and fires. The disciple should avoid all such dangerous areas when practicing the austerities and also when observing the summer retreat. Otherwise, he commits a secondary offense.
    38. Order of Seating Within the Assembly
    A disciple of the Buddha should sit in the proper order when in the Assembly. Those who received the Bodhisattva precepts first sit first, those who received the precepts afterwards should sit behind. Whether old or young, a Bhiksu or Bhiksuni, a person of status, a king, a prince, a eunuch, or a servant, etc., each should sit according to the order in which he received the precepts. Disciples of the Buddha should not be like externalists or deluded people who base their order on age or sit without any order at all -- in barbarian fashion. In my Dharma, the order of sitting is based on seniority of ordination.
    Therefore, if a Bodhisattva does not follow the order of sitting according to the Dharma, he commits a secondary offense.
    39. Failure to Cultivate Merits and Wisdom
    A disciple of the Buddha should constantly counsel and teach all people to establish monasteries, temples and pagodas in mountains and forests, gardens and fields. He should also construct stupas for the Buddhas and buildings for winter and summer retreats. All facilities required for the practice of the Dharma should be established.
    Moreover, a disciple of the Buddha should explain Mahayana sutras and the Bodhisattva precepts to all sentient beings. In times of sickness, national calamities, impending warfare or upon the death of one's parents, brothers and sisters, Dharma Masters and Precept Masters, a Bodhisattva should lecture and explain Mahayana sutras and the Bodhisattva precepts weekly for up to seven weeks.
    The disciple should read, recite, and explain the Mahayana sutras and the Bodhisattva precepts in all prayer gatherings, in his business undertakings and during periods of calamity -- fire, flood, storms, ships lost at sea in turbulent waters or stalked by demons ... In the same vein, he should do so in order to transcend evil karma, the Three Evil Realms, the Eight Difficulties, the Seven Cardinal Sins, all forms of imprisonment, or excessive sexual desire, anger, delusion, and illness.
    If a novice Bodhisattva fails to act as indicated, he commits a secondary offense.
    *
    **
    The Bodhisattva should study and respectfully observe the nine precepts just mentioned above, as explained in the "Brahma Altar" chapter.
    40. Discrimination in Conferring the Precepts
    A disciple of the Buddha should not be selective and show preference in conferring the Bodhisattva precepts. Each and every person can receive the precepts -- kings, princes, high officials, Bhiksus, Bhiksunis, laymen, laywomen, libertines, prostitutes, the gods in the eighteen Brahma Heavens or the six Desire Heavens, asexual persons, bisexual persons, eunuchs, slaves, or demons and ghosts of all types. Buddhist disciples should be instructed to wear robes and sleep on cloth of a neutral color, formed by blending blue, yellow, red, black and purple dyes all together.
    The clothing of monks and nuns should, in all countries, be different from those worn by ordinary persons.
    Before someone is allowed to receive the Bodhisattva precepts, he should be asked: "have you committed any of the Cardinal Sins?" The Precept Master should not allow those who have committed such sins to receive the precepts.
    Here are the Seven Cardinal Sins: shedding the Buddha's blood, murdering an Arhat, killing one's father, killing one's mother, murdering a Dharma Teacher, murdering a Precept Master or disrupting the harmony of the Sangha.
    Except for those who have committed the Cardinal Sins, everyone can receive the Bodhisattva precepts.
    The Dharma rules of the Buddhist Order prohibit monks and nuns from bowing down before rulers, parents, relatives, demons and ghosts.
    Anyone who understands the explanations of the Precept Master can receive the Bodhisattva precepts. Therefore, if a person were to come from thirty to three hundred miles away seeking the Dharma and the Precept Master, out of meanness and anger, does not promptly confer these precepts, he commits a secondary offense.
    41. Teaching for the Sake of Profit
    If a disciple of the Buddha, when teaching others and developing their faith in the Mahayana, should discover that a particular person wishes to receive the Bodhisattva precepts, he should act as a teaching master and instruct that person to seek out two Masters, a Dharma Master and a Precept Master.
    These two Masters should ask the Precept candidate whether he has committed any of the Seven Cardinal Sins in this life. If he has, he cannot receive the precepts. If not, he may receive the precepts.
    If he has broken any of the Ten Major Precepts, he should be instructed to repent before the statues of Buddhas and Bodhisattvas. He should do so six times a day and recite the Ten Major and Forty-eight Minor Precepts, paying respect with utter sincerity to the Buddhas of the Three Periods of Time. He should continue in this manner until he receives an auspicious response, which could occur after seven days, fourteen days, twenty-one days, or even a year. Examples of auspicious signs include: experiencing the Buddhas rub the crown of one's head, or seeing lights, halos, flowers and other such rare phenomena.
    The witnessing of an auspicious sign indicates that the candidate's karma has been dissipated. Otherwise, although he has repented, it was of no avail. He still has not received the precepts. However, the merits accrued will increase his chances of receiving the precepts in a future lifetime.
    Unlike the case of a major Bodhisattva precept, if a candidate has violated any of the Forty-eight Secondary Precepts, he can confess his infraction and sincerely repent before Bodhisattva-monks or nuns. After that, his offense will be eradicated.
    The officiating Master, however, must fully understand the Mahayana sutras and moral codes, the secondary as well as the major Bodhisattva precepts, what constitutes an offense and what does not, the truth of Primary Meaning, as well as the various Bodhisattva cultivation stages -- the Ten Dwellings, the Ten Practices, the Ten Dedications, the Ten Grounds, and Equal and Wonderful Enlightenment.
    He should also know the type and degree of contemplation required for entering and exiting these stages and be familiar with the Ten Limbs of Enlightenment as well as a variety of other contemplations.
    If he is not familiar with the above and, out of greed for fame, disciples or offerings, he makes a pretense of understanding the sutras and moral codes, he is deceiving himself as well as others. Hence, if he intentionally acts as Precept Master, transmitting the precepts to others, he commits a secondary offense.
    42. Reciting the Precepts to Evil Persons
    A disciple of the Buddha should not, with a greedy motive, expound the great precepts of the Buddhas before those who have not received them, externalists or persons with heterodox views. Except in the case of kings or supreme rulers, he may not expound the precepts before any such person.
    Persons who hold heterodox views and do not accept the precepts of the Buddhas are untamed in nature. They will not, lifetime after lifetime, encounter the Triple Jewel. They are as mindless as trees and stones; they are no different from wooden stumps. Hence, if a disciple of the Buddha expounds the precepts of the Seven Buddhas before such persons, he commits a secondary offense.
    43. Thoughts of Violating the Precepts
    If a disciple of the Buddha joins the Order out of pure faith, receives the correct precepts of the Buddhas, but then develops thoughts of violating the precepts, he is unworthy of receiving any offerings from the faithful, unworthy of walking on the ground of his motherland, unworthy of drinking its water.
    Five thousand guardian spirits constantly block his way, calling him "Evil thief!" These spirits always follow him into people's homes, villages and towns, sweeping away his very footprints. Everyone curses such a disciple, calling him a "Thief within the Dharma." All sentient beings avert their eyes, not wishing to see him.
    A disciple of the Buddha who breaks the precepts is no different from an animal or a wooden stump. Hence, if a disciple intentionally violates the correct precepts, he commits a secondary offense.
    44. Failure to Honor the Sutras and Moral Codes
    A disciple of the Buddha should always singlemindedly receive, observe, read and recite the Mahayana sutras and moral codes. He should copy the sutras and moral codes onto bark, paper, fine cloth, or bamboo slats and not hesitate to use his own skin as paper, draw his own blood for ink and his marrow for ink solvent, or split his bones for use as pens. He should use precious gems, priceless incense and flowers and other precious things to make and adorn covers and cases to store the sutras and codes.
    Hence, if he does not make offerings to the sutras and moral codes, in accordance with the Dharma, he commits a secondary offense.
    45. Failure to Teach Sentient Beings
    A disciple of the Buddha should develop a mind of Great Compassion. Whenever he enters people's homes, villages, cities or towns, and sees sentient beings, he should say aloud, "You sentient beings should all take the Three Refuges and receive the Ten [Major Bodhisattva] Precepts." Should he come across cows, pigs, horses, sheep and other kinds of animals, he should concentrate and say aloud, "You are now animals; you should develop the Bodhi Mind." A Bodhisattva, wherever he goes, be it climbing a mountain, entering a forest, crossing a river, or walking through a field should help all sentient beings develop the Bodhi Mind.
    If a disciple of the Buddha does not wholeheartedly teach and rescue sentient beings in such a manner, he commits a secondary offense.
    46. Preaching in an Inappropriate Manner
    A disciple of the Buddha should always have a mind of Great Compassion to teach and transform sentient beings. Whether visiting wealthy and aristocratic donors or addressing Dharma gatherings, he should not remain standing while explaining the Dharma to laymen, but should occupy a raised seat in front of the lay assembly.
    A Bhiksu serving as Dharma instructor must not be standing while lecturing to the Fourfold Assembly. During such lectures, the Dharma Master should sit on a raised seat amidst flowers and incense, while the Fourfold Assembly must listen from lower seats. The Assembly must respect and follow the Master like filial sons obeying their parents or Brahmans worshipping fire. If a Dharma Master does not follow these rules while preaching the Dharma, he commits a secondary offense.
    47. On Regulations Against the Dharma
    A disciple of the Buddha who has accepted the precepts of the Buddhas with a faithful mind, must not use his high official position (as a king, prince, official, etc.) to undermine the moral code of the Buddhas. He may not establish rules and regulations preventing the four kinds of lay disciples from joining the Order and practicing the Way, nor may he prohibit the making of Buddha or Bodhisattva images, statues and stupas, or the printing and distribution of sutras and codes. Likewise, he must not establish rules and regulations placing controls on the Fourfold Assembly. If highly placed lay disciples engage in actions contrary to the Dharma, they are no different from vassals in the service of [illegitimate] rulers.
    A Bodhisattva should rightfully receive respect and offerings from all. If instead, he is forced to defer to officials, this is contrary to the Dharma, contrary to the moral code.
    Hence, if a king or official has received the Bodhisattva precepts with a wholesome mind, he should avoid offenses that harm the Three Jewels. If instead, he intentionally commits such acts, he is guilty of a secondary offense.
    48. On Destroying the Dharma
    A disciple of the Buddha who becomes a monk with wholesome intentions must not, for fame or profit, explain the precepts to kings or officials in such a way as to cause monks, nuns or laymen who have received the Bodhisattva precepts to be tied up, thrown into prison or forcefully conscripted. If a Bodhisattva acts in such a manner, he is no different from a worm in a lion's body, eating away at the lion's flesh. This is not something a worm living outside the lion can do. Likewise, only disciples of the Buddhas can bring down the Dharma -- no externalist or demon can do so.
    Those who have received the precepts of the Buddha should protect and observe them just as a mother would care for her only child or a filial son his parents. They must not break the precepts.
    If a Bodhisattva hears externalists or evil-minded persons speak ill of, or disparage, the precepts of the Buddhas, he should feel as though his heart were pierced by three hundred spears, or his body stabbed with a thousand knives or thrashed with a thousand clubs. He would rather suffer in the hells himself for a hundred eons than hear evil beings disparage the precepts of the Buddha. How much worse it would be if the disciple were to break the precepts himself or incite others to do so! This is indeed an unfilial mind! Hence, if he violates the precepts intentionally, he commits a secondary offense.
    The preceding nine precepts should be studied and respectfully observed with utmost faith.
    VII. Conclusion
    The Buddha said, "All of you disciples! These are the Forty-eight Secondary Precepts that you should observe. Bodhisattvas of the past have recited them, those of the future will recite them, those of the present are now reciting them.
    "Disciples of the Buddha! You should all listen! These Ten Major and Forty-eight Secondary Precepts are recited by all Buddhas of the Three Periods of Time -- past, present, and future. I now recite them as well."
    VIII. Epilogue
    The Buddha continued: "Everyone in the Assembly -- kings, princes, officials, Bhiksus, Bhiksunis, laymen, laywomen and those who have received the Bodhisattva precepts -- should receive and observe, read and recite, explain and copy these precepts of the eternal Buddha Nature so that they can circulate without interruption for the edification of all sentient beings. They will then encounter the Buddhas and receive the teachings from each one in succession. Lifetime after lifetime, they will escape the Three Evil Paths and the Eight Difficulties and will always be reborn in the human and celestial realms."
    I have concluded a general explanation of the precepts of the Buddhas beneath this Bodhi Tree. All in this Assembly should singlemindedly study the Pratimoksa precepts and joyfully observe them.
    These precepts are explained in detail in the exhortation section of the "Markless Celestial King" chapter.
    At that time, the Bodhisattvas of the Three Thousand World System (cosmos) sat listening with utmost reverence to the Buddha reciting the precepts. They then joyously received and observed them.
    As Buddha Sakyamuni finished explaining the Ten Inexhaustible Precepts of the "Mind-Ground Dharma Door" chapter, (which Vairocana Buddha had previously proclaimed in the Lotus Flower Treasury World), countless other Sakyamuni Buddhas did the same.
    As Sakyamuni Buddha preached in ten different places, from the Mahesvara Heaven Palace to the Bodhi Tree, for the benefit of countless Bodhisattvas and other beings, all the countless Buddhas in the infinite lands of the Lotus Treasury World did the same.
    They explained the Buddha's Mind Treasury (the Thirty Minds), Ground Treasury, Precept Treasury, Infinite Actions and Vows Treasury, the Treasury of the Ever-Present Buddha Nature as Cause and Effect of Buddhahood. Thus, all the Buddhas completed their expositions of the countless Dharma Treasuries.
    All sentient beings throughout the billions of worlds gladly receive and observe these Teachings.
    The characteristics of the Mind-Ground are explained in greater detail in the chapter "Seven Forms of Conduct of the Buddha Floral Brilliance King."
    IX. Verses of Praise
    The sages with great samadhi and wisdom
    Can observe this teaching;
    Even before reaching Buddhahood
    They are blessed with five benefits:
    First, the Buddhas of the Ten Directions
    Always keep them in mind and protect them.
    Secondly, at the time of death
    They hold correct views with a joyous mind.
    Third, wherever they are reborn,
    The Bodhisattvas are their friends.
    Fourth, merits and virtues abound as
    The Paramita of Precepts is accomplished.
    Fifth, in this life and in succeeding ones,
    Observing all precepts, they are filled with
    merits and wisdom.

    Such disciples are sons of the Buddha.
    Wise people should ponder this well.
    Common beings clinging to marks and self
    Cannot obtain this teaching.
    Nor can followers of the Two Vehicles,
    abiding in quietude,

    Plant their seeds within it.
    To nurture the sprouts of Bodhi,
    To illuminate the world with wisdom,
    You should carefully observe
    The True Mark of all dharmas:
    Neither born nor unborn,
    Neither eternal nor extinct,
    Neither the same nor different,
    Neither coming nor going.
    In that singleminded state
    The disciple should diligently cultivate
    And adorn the Bodhisattva's practices and deeds
    In sequential order.
    Between the teachings of study and non-study,
    One should not develop thoughts of discrimination.
    This is the Foremost Path --
    Also known as Mahayana.
    All offenses of idle speculation and meaningless debate
    Invariably disappear at this juncture;
    The Buddha's omniscient wisdom
    Also arises from this.
    Therefore, all disciples of the Buddha
    Should develop great resolve,
    And strictly observe the Buddha's precepts
    As though they were brilliant gems.
    All Bodhisattvas of the past
    Have studied these precepts;
    Those of the future will also study them.
    Those of the present study them as well.
    This is the path walked by the Buddhas,
    And praised by the Buddhas.
    I have now finished explaining the precepts,
    The body of immense merit and virtue.
    I now transfer them all to sentient beings;
    May they all attain Supreme Wisdom;
    May the sentient beings who hear this Dharma
    All attain Buddhahood.
    X. Verses of Dedication
    In the Lotus Treasury World,
    Vairocana explained an infinitesimal part of the Mind-Ground Door,
    Transmitting it to the Sakyamunis:
    Major and minor precepts are clearly delineated,
    All sentient beings receive immense benefits.

    Home

    By Anonymous Anonymous, at 7:34 PM  

  • Jailed over passport sale

    A MAN who helped his friend sell his Singapore passport was sentenced to three months' jail yesterday.
    Chay Chin Peng, 34, who pleaded guilty, was a regular in the army when he abetted Andy Teo Sze Kian in the offence in March 2005.
    The court heard that when Teo approached Chay for a loan, Chay told him he did not have the money and suggested that he make some money by selling his passport.
    Chay even had a buyer on hand - Ng Wee Beng - and passed Teo's passport to Ng. Teo earned $600 from the sale of the travel document. Teo, 29, and Ng, 34, have been jailed 15 months and nine months respectively. Chay, who had his sentence deferred till next month, could have been jailed for up to three years and fined for abetment of criminal breach of trust.

    By Anonymous Anonymous, at 7:36 PM  

  • #

    THE BUDDHA SPEAKS ABOUT AMITABHA SUTRA

    Translated from Sanskrit to Chinese by
    the Tripitaka Master Kumarajiva at Yao Ch'in

    Thus I have heard, at one time time Buddha dwelt at Sravasti in the Jeta grove in the garden of the Bene-factor of Orphans and the Solitary together with a gathering of great Bhiksus, 1250 in all, all great Ar-hats whom the assembly knew and recognized: Elders Sari-putra, Mahamaudgalyayana, Mahakasyapa, Mahakatyayana, Mahakausthila, Revata, Suddhipanthaka, Nanda, Ananda, Rahula, Gavampati, Pindola-bharadvaja, Kalodayin, Mahakaphina, Vakkula, Aniruddha, and others such as these, all great disciples; together with all the Bodhisattvas, Mahasattvas: Dharma Prince Manjusri, Ajita Bodhisattva, Gandhastin Bodhisattva, Nityodyukta Bodhisattva, and others such as these, all great Bodhisattvas; and to-gether with Sakra, chief among gods, and the numberless great multitudes from all the heavens.

    At that time the Buddha told the Elder Sariputra, "Passing from here through hundreds of thousands of millions of Buddhalands to the West, there is a world called Ultimate Bliss. In this land a Buddha called Amitabha right now teaches the Dharma. Sariputra, for what reason is this land called Ultimate Bliss? All living beings of this country endure none of the suf-ferings, but enjoy every bliss. Therefore, it is called 'Ultimate Bliss'.

    Moreover, Sariputra, this Land of Ultimate Bliss is everywhere surrounded by seven tiers of railings, seven layers of netting, and seven rows of trees, all formed from the four treasures and for this reason named 'Ultimate Bliss'.

    Moreover, Sariputra, the Land of Ultimate Bliss has pools of the seven jewels, filled with the eight waters of merit and virtue. The bottom of each pool is pure, spread over with golden sand. On the four sides are stairs of gold, silver, lapis lazuli, and crystal; above are raised pavilions adorned with gold, silver, lapis lazuli, crystal, mother-or-pearl, red pearls, and carnelian.

    In the pools are lotuses as large as carriage wheels: green colored of green light; yellow colored of yellow light; red colored of red light; white colored of white light; subtly, wonderfully, fragrant and pure.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, in that Buddhaland there is always heavenly music, and the ground is yellow gold. In the six periods of the day and night a heavenly rain of mandarava flowers falls, and throughout the clear morning each living being of this Land, with sacks full of the myriads of wonderful flowers, makes offerings to the hundreds of thousands of millions of Buddhas of the other directions. At mealtime they return to their own country, and having eaten, they stroll around,

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, in this country there are al-ways rare and wonderful varicolored birds: white cranes; peacocks, parrots and egrets ; kalavinkas and two-headed birds . In the six periods of the day and night the flocks of birds sing forth harmonious and elegant sounds. Their clear and joyful sounds proclaim the five roots,29 the five powers the seven Bodhi shares, the eight sage-ly way shares,30 and dharmas such as these. When living beings of this land hear these sounds, they are alto-gether mindful31 of the Buddha, mindful of the Dharma, and mindful of the Sangha.

    Sariputra, do not say that these birds are born as retribution for their karmic offenses. For what reason? In this Buddhaland there are no three evil ways of re-birth.32 Sariputra, in this Buddhaland not even the names of the three evil ways exist, how much the less their actuality! Desiring that the Dharma sound be widely proclaimed, Amitabha Buddha by transformation made this multitude of birds.

    Sariputra, in that Buddhaland, when the soft wind blows, the rows of jewelled trees and jewelled nets give forth subtle and wonderful sounds, like one hundred thousand kinds of music played at the same time. All those who hear this sound naturally bring forth in their hearts mindfulness of the Buddha, mindfulness of the Dharma, and mindfulness of the Sangha.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Sariputra, what do you think? Why is this Buddha called Amitabha? Sariputra, the brilliance of that Buddha's light is measureless, illumining the lands of the ten directions everywhere without obstruction; for this reason he is called Amitabha.33

    Moreover Sariputra, the life of that Buddha and that of his people extends for measureless limitless asankhyeya kalpas; for this reason he is called Amitayus.34 And Sariputra, since Amitabha realized Buddhahood, ten kalpas have passed.

    Moreover Sariputra, that Buddha has measureless limitless "sound-hearer" disciples,35 all Arhats, their number incalculable; thus also is the assembly of Bodhi-sattvas.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, those living beings born in the Land of Ultimate Bliss are all avaivartika.36 Among them are many who in this very life will dwell in Buddhahood.37 Their number is extremely many, it is incalculable and only in measureless, limitless asankhyeya37 kalpas could it be spoken.

    Sariputra, those living beings who hear should vow, 'I wish to be born in that country.' And why? Those who thus attain are all superior and good people, all coming together in one place. Sariputra, one cannot have few good roots, blessings, virtues, and causal connections to attain birth in that Land.

    Sariputra, if there is a good man or good woman who hears spoken 'Amitabha Buddha' and holds the name, whether for one day, two days, three, four, five days, six days, as long as seven days, with one heart uncon-fused, when this person approaches the end of life, be-fore him will appear Amitabha Buddha and all the assem-bly of Holy Ones. When the end comes, his heart is without inversion; in Amitabha Buddha's Land of Ultimate Bliss he will attain rebirth. Sariputra, because I see this benefit, I speak these words: If living beings hear this spoken they should make the vow, 'I will be born in that land.'

    Sariputra, as I now praise the inconceivable bene-fit from the merit and virtue of Amitabha Buddha, thus in the East are also Aksothya Buddha,38 Sumeru Appearance Buddha,39 Great Sumeru Buddha,40 Sumeru Light Buddha,41 Won-derful Sound Buddha,42 all Buddhas such as these, number-less as Ganges' sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, every-where covering the three thousand great thousand worlds,43 and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue44 of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'45

    Sariputra, in the Southern world are Sun Moon Lamp Buddha,46 Well-Known Light Buddha,47 Great Blazing Shoulders Buddha,48 Sumeru Lamp Buddha,49 Measureless Vigor Buddha,50 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the Western world are Measureless Life Buddha,51 Measureless Appearance Buddha,52 Measureless Curtain Buddha,53 Great Light Buddha,54 Great Brightness Buddha,55 Jewelled Appearance Buddha,56 Pure Light Buddha,57 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the Northern world are Blazing Shoulders Buddha,58 Most Victorious Sound Buddha,59 Hard to Injure Buddha,60 Sun Birth Buddha,61 Net Brightness Buddha,62 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the world below are Lion Buddha,63 Well-Known Buddha,64 Famous Light Buddha,65 Dharma Buddha,66 Dharma Curtain Buddha,67 Dharma Maintaining Buddha,68 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the world above are Pure Sound Buddha,69 King of Past Lives Buddha,70 Superior Fragrance Buddha, 71 Fragrant Light Buddha,72 Great Blazing Shoulders Buddha,73 Vari-colored Jewels and Flower Adornment Body Buddha,74 Sala Tree King Buddha,75 Jewelled Flower Virtue Buddha,76 Vision of all Meaning Buddha,77 Such as Mt. Sumeru Buddha,78 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.

    Sariputra, what do you think? Why is it called Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective? Sariputra, if a good man or good woman hears this Sutra and holds to it, and hears the names of all these Buddhas, this good man or woman will be the Mind-ful One of whom all Buddhas are protective, and will irreversibly attain to anuttara-samyak-sambodhi. There-fore, Sariputra, all of you should believe and accept my words, and those which all Buddhas speak.

    Sariputra, if there are people who have already made the vow, who now make the vow, or who are about to make the vow, 'I desire to be born in Amitabha's Country', these people whether born in the past, now being born, or to be born in the future, all will irreversibly attain to anuttara-samyak-sambodhi. Therefore, Sariputra, all good men and good women, if they are among those who have faith, should make the vow, 'I will be born in that country.'

    Sariputra, just as I am now one who praises the merit and virtue of all Buddhas, all those Buddhas equally praise my inconceivable merit and virtue saying these words, 'Sakyamuni Buddha can complete extremely rare and difficult deeds. In the Saha Land, in the evil time of the five turbidities,79 in the midst of the kalpa turbidity, the view turbidity, the affliction turbidity, the living beings turbidity, and the life turbidity, he can attain anuttara-samyak-sambodhi and for the sake of living beings, speak this Dharma which in the whole world is hard to believe.'

    Sariputra, you should know that I, in the evil time of the five turbidities, practice these difficult deeds, attain anuttara-samak-sambodhi and for all the world speak this dharma, difficult to believe, extremely difficult!"

    After the Buddha spoke this Sutra, Sariputra and all the Bhiksus, all the gods, men, and asuras, and others from all the worlds, hearing what the Buddha had said, joyously welcomed, faithfully accepted, bowed and withdrew.

    END OF THE BUDDHA SPEAKS OF AMITABHA SUTRA

    By Anonymous Anonymous, at 11:33 PM
    #

    THE BUDDHA SPEAKS ABOUT AMITABHA SUTRA

    Translated from Sanskrit to Chinese by
    the Tripitaka Master Kumarajiva at Yao Ch'in

    Thus I have heard, at one time time Buddha dwelt at Sravasti in the Jeta grove in the garden of the Bene-factor of Orphans and the Solitary together with a gathering of great Bhiksus, 1250 in all, all great Ar-hats whom the assembly knew and recognized: Elders Sari-putra, Mahamaudgalyayana, Mahakasyapa, Mahakatyayana, Mahakausthila, Revata, Suddhipanthaka, Nanda, Ananda, Rahula, Gavampati, Pindola-bharadvaja, Kalodayin, Mahakaphina, Vakkula, Aniruddha, and others such as these, all great disciples; together with all the Bodhisattvas, Mahasattvas: Dharma Prince Manjusri, Ajita Bodhisattva, Gandhastin Bodhisattva, Nityodyukta Bodhisattva, and others such as these, all great Bodhisattvas; and to-gether with Sakra, chief among gods, and the numberless great multitudes from all the heavens.

    At that time the Buddha told the Elder Sariputra, "Passing from here through hundreds of thousands of millions of Buddhalands to the West, there is a world called Ultimate Bliss. In this land a Buddha called Amitabha right now teaches the Dharma. Sariputra, for what reason is this land called Ultimate Bliss? All living beings of this country endure none of the suf-ferings, but enjoy every bliss. Therefore, it is called 'Ultimate Bliss'.

    Moreover, Sariputra, this Land of Ultimate Bliss is everywhere surrounded by seven tiers of railings, seven layers of netting, and seven rows of trees, all formed from the four treasures and for this reason named 'Ultimate Bliss'.

    Moreover, Sariputra, the Land of Ultimate Bliss has pools of the seven jewels, filled with the eight waters of merit and virtue. The bottom of each pool is pure, spread over with golden sand. On the four sides are stairs of gold, silver, lapis lazuli, and crystal; above are raised pavilions adorned with gold, silver, lapis lazuli, crystal, mother-or-pearl, red pearls, and carnelian.

    In the pools are lotuses as large as carriage wheels: green colored of green light; yellow colored of yellow light; red colored of red light; white colored of white light; subtly, wonderfully, fragrant and pure.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, in that Buddhaland there is always heavenly music, and the ground is yellow gold. In the six periods of the day and night a heavenly rain of mandarava flowers falls, and throughout the clear morning each living being of this Land, with sacks full of the myriads of wonderful flowers, makes offerings to the hundreds of thousands of millions of Buddhas of the other directions. At mealtime they return to their own country, and having eaten, they stroll around,

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, in this country there are al-ways rare and wonderful varicolored birds: white cranes; peacocks, parrots and egrets ; kalavinkas and two-headed birds . In the six periods of the day and night the flocks of birds sing forth harmonious and elegant sounds. Their clear and joyful sounds proclaim the five roots,29 the five powers the seven Bodhi shares, the eight sage-ly way shares,30 and dharmas such as these. When living beings of this land hear these sounds, they are alto-gether mindful31 of the Buddha, mindful of the Dharma, and mindful of the Sangha.

    Sariputra, do not say that these birds are born as retribution for their karmic offenses. For what reason? In this Buddhaland there are no three evil ways of re-birth.32 Sariputra, in this Buddhaland not even the names of the three evil ways exist, how much the less their actuality! Desiring that the Dharma sound be widely proclaimed, Amitabha Buddha by transformation made this multitude of birds.

    Sariputra, in that Buddhaland, when the soft wind blows, the rows of jewelled trees and jewelled nets give forth subtle and wonderful sounds, like one hundred thousand kinds of music played at the same time. All those who hear this sound naturally bring forth in their hearts mindfulness of the Buddha, mindfulness of the Dharma, and mindfulness of the Sangha.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Sariputra, what do you think? Why is this Buddha called Amitabha? Sariputra, the brilliance of that Buddha's light is measureless, illumining the lands of the ten directions everywhere without obstruction; for this reason he is called Amitabha.33

    Moreover Sariputra, the life of that Buddha and that of his people extends for measureless limitless asankhyeya kalpas; for this reason he is called Amitayus.34 And Sariputra, since Amitabha realized Buddhahood, ten kalpas have passed.

    Moreover Sariputra, that Buddha has measureless limitless "sound-hearer" disciples,35 all Arhats, their number incalculable; thus also is the assembly of Bodhi-sattvas.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, those living beings born in the Land of Ultimate Bliss are all avaivartika.36 Among them are many who in this very life will dwell in Buddhahood.37 Their number is extremely many, it is incalculable and only in measureless, limitless asankhyeya37 kalpas could it be spoken.

    Sariputra, those living beings who hear should vow, 'I wish to be born in that country.' And why? Those who thus attain are all superior and good people, all coming together in one place. Sariputra, one cannot have few good roots, blessings, virtues, and causal connections to attain birth in that Land.

    Sariputra, if there is a good man or good woman who hears spoken 'Amitabha Buddha' and holds the name, whether for one day, two days, three, four, five days, six days, as long as seven days, with one heart uncon-fused, when this person approaches the end of life, be-fore him will appear Amitabha Buddha and all the assem-bly of Holy Ones. When the end comes, his heart is without inversion; in Amitabha Buddha's Land of Ultimate Bliss he will attain rebirth. Sariputra, because I see this benefit, I speak these words: If living beings hear this spoken they should make the vow, 'I will be born in that land.'

    Sariputra, as I now praise the inconceivable bene-fit from the merit and virtue of Amitabha Buddha, thus in the East are also Aksothya Buddha,38 Sumeru Appearance Buddha,39 Great Sumeru Buddha,40 Sumeru Light Buddha,41 Won-derful Sound Buddha,42 all Buddhas such as these, number-less as Ganges' sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, every-where covering the three thousand great thousand worlds,43 and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue44 of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'45

    Sariputra, in the Southern world are Sun Moon Lamp Buddha,46 Well-Known Light Buddha,47 Great Blazing Shoulders Buddha,48 Sumeru Lamp Buddha,49 Measureless Vigor Buddha,50 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the Western world are Measureless Life Buddha,51 Measureless Appearance Buddha,52 Measureless Curtain Buddha,53 Great Light Buddha,54 Great Brightness Buddha,55 Jewelled Appearance Buddha,56 Pure Light Buddha,57 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the Northern world are Blazing Shoulders Buddha,58 Most Victorious Sound Buddha,59 Hard to Injure Buddha,60 Sun Birth Buddha,61 Net Brightness Buddha,62 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the world below are Lion Buddha,63 Well-Known Buddha,64 Famous Light Buddha,65 Dharma Buddha,66 Dharma Curtain Buddha,67 Dharma Maintaining Buddha,68 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the world above are Pure Sound Buddha,69 King of Past Lives Buddha,70 Superior Fragrance Buddha, 71 Fragrant Light Buddha,72 Great Blazing Shoulders Buddha,73 Vari-colored Jewels and Flower Adornment Body Buddha,74 Sala Tree King Buddha,75 Jewelled Flower Virtue Buddha,76 Vision of all Meaning Buddha,77 Such as Mt. Sumeru Buddha,78 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.

    Sariputra, what do you think? Why is it called Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective? Sariputra, if a good man or good woman hears this Sutra and holds to it, and hears the names of all these Buddhas, this good man or woman will be the Mind-ful One of whom all Buddhas are protective, and will irreversibly attain to anuttara-samyak-sambodhi. There-fore, Sariputra, all of you should believe and accept my words, and those which all Buddhas speak.

    Sariputra, if there are people who have already made the vow, who now make the vow, or who are about to make the vow, 'I desire to be born in Amitabha's Country', these people whether born in the past, now being born, or to be born in the future, all will irreversibly attain to anuttara-samyak-sambodhi. Therefore, Sariputra, all good men and good women, if they are among those who have faith, should make the vow, 'I will be born in that country.'

    Sariputra, just as I am now one who praises the merit and virtue of all Buddhas, all those Buddhas equally praise my inconceivable merit and virtue saying these words, 'Sakyamuni Buddha can complete extremely rare and difficult deeds. In the Saha Land, in the evil time of the five turbidities,79 in the midst of the kalpa turbidity, the view turbidity, the affliction turbidity, the living beings turbidity, and the life turbidity, he can attain anuttara-samyak-sambodhi and for the sake of living beings, speak this Dharma which in the whole world is hard to believe.'

    Sariputra, you should know that I, in the evil time of the five turbidities, practice these difficult deeds, attain anuttara-samak-sambodhi and for all the world speak this dharma, difficult to believe, extremely difficult!"

    After the Buddha spoke this Sutra, Sariputra and all the Bhiksus, all the gods, men, and asuras, and others from all the worlds, hearing what the Buddha had said, joyously welcomed, faithfully accepted, bowed and withdrew.

    END OF THE BUDDHA SPEAKS OF AMITABHA SUTRA

    By Anonymous Anonymous, at 11:33 PM
    #

    THE BUDDHA SPEAKS ABOUT AMITABHA SUTRA

    Translated from Sanskrit to Chinese by
    the Tripitaka Master Kumarajiva at Yao Ch'in

    Thus I have heard, at one time time Buddha dwelt at Sravasti in the Jeta grove in the garden of the Bene-factor of Orphans and the Solitary together with a gathering of great Bhiksus, 1250 in all, all great Ar-hats whom the assembly knew and recognized: Elders Sari-putra, Mahamaudgalyayana, Mahakasyapa, Mahakatyayana, Mahakausthila, Revata, Suddhipanthaka, Nanda, Ananda, Rahula, Gavampati, Pindola-bharadvaja, Kalodayin, Mahakaphina, Vakkula, Aniruddha, and others such as these, all great disciples; together with all the Bodhisattvas, Mahasattvas: Dharma Prince Manjusri, Ajita Bodhisattva, Gandhastin Bodhisattva, Nityodyukta Bodhisattva, and others such as these, all great Bodhisattvas; and to-gether with Sakra, chief among gods, and the numberless great multitudes from all the heavens.

    At that time the Buddha told the Elder Sariputra, "Passing from here through hundreds of thousands of millions of Buddhalands to the West, there is a world called Ultimate Bliss. In this land a Buddha called Amitabha right now teaches the Dharma. Sariputra, for what reason is this land called Ultimate Bliss? All living beings of this country endure none of the suf-ferings, but enjoy every bliss. Therefore, it is called 'Ultimate Bliss'.

    Moreover, Sariputra, this Land of Ultimate Bliss is everywhere surrounded by seven tiers of railings, seven layers of netting, and seven rows of trees, all formed from the four treasures and for this reason named 'Ultimate Bliss'.

    Moreover, Sariputra, the Land of Ultimate Bliss has pools of the seven jewels, filled with the eight waters of merit and virtue. The bottom of each pool is pure, spread over with golden sand. On the four sides are stairs of gold, silver, lapis lazuli, and crystal; above are raised pavilions adorned with gold, silver, lapis lazuli, crystal, mother-or-pearl, red pearls, and carnelian.

    In the pools are lotuses as large as carriage wheels: green colored of green light; yellow colored of yellow light; red colored of red light; white colored of white light; subtly, wonderfully, fragrant and pure.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, in that Buddhaland there is always heavenly music, and the ground is yellow gold. In the six periods of the day and night a heavenly rain of mandarava flowers falls, and throughout the clear morning each living being of this Land, with sacks full of the myriads of wonderful flowers, makes offerings to the hundreds of thousands of millions of Buddhas of the other directions. At mealtime they return to their own country, and having eaten, they stroll around,

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, in this country there are al-ways rare and wonderful varicolored birds: white cranes; peacocks, parrots and egrets ; kalavinkas and two-headed birds . In the six periods of the day and night the flocks of birds sing forth harmonious and elegant sounds. Their clear and joyful sounds proclaim the five roots,29 the five powers the seven Bodhi shares, the eight sage-ly way shares,30 and dharmas such as these. When living beings of this land hear these sounds, they are alto-gether mindful31 of the Buddha, mindful of the Dharma, and mindful of the Sangha.

    Sariputra, do not say that these birds are born as retribution for their karmic offenses. For what reason? In this Buddhaland there are no three evil ways of re-birth.32 Sariputra, in this Buddhaland not even the names of the three evil ways exist, how much the less their actuality! Desiring that the Dharma sound be widely proclaimed, Amitabha Buddha by transformation made this multitude of birds.

    Sariputra, in that Buddhaland, when the soft wind blows, the rows of jewelled trees and jewelled nets give forth subtle and wonderful sounds, like one hundred thousand kinds of music played at the same time. All those who hear this sound naturally bring forth in their hearts mindfulness of the Buddha, mindfulness of the Dharma, and mindfulness of the Sangha.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Sariputra, what do you think? Why is this Buddha called Amitabha? Sariputra, the brilliance of that Buddha's light is measureless, illumining the lands of the ten directions everywhere without obstruction; for this reason he is called Amitabha.33

    Moreover Sariputra, the life of that Buddha and that of his people extends for measureless limitless asankhyeya kalpas; for this reason he is called Amitayus.34 And Sariputra, since Amitabha realized Buddhahood, ten kalpas have passed.

    Moreover Sariputra, that Buddha has measureless limitless "sound-hearer" disciples,35 all Arhats, their number incalculable; thus also is the assembly of Bodhi-sattvas.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, those living beings born in the Land of Ultimate Bliss are all avaivartika.36 Among them are many who in this very life will dwell in Buddhahood.37 Their number is extremely many, it is incalculable and only in measureless, limitless asankhyeya37 kalpas could it be spoken.

    Sariputra, those living beings who hear should vow, 'I wish to be born in that country.' And why? Those who thus attain are all superior and good people, all coming together in one place. Sariputra, one cannot have few good roots, blessings, virtues, and causal connections to attain birth in that Land.

    Sariputra, if there is a good man or good woman who hears spoken 'Amitabha Buddha' and holds the name, whether for one day, two days, three, four, five days, six days, as long as seven days, with one heart uncon-fused, when this person approaches the end of life, be-fore him will appear Amitabha Buddha and all the assem-bly of Holy Ones. When the end comes, his heart is without inversion; in Amitabha Buddha's Land of Ultimate Bliss he will attain rebirth. Sariputra, because I see this benefit, I speak these words: If living beings hear this spoken they should make the vow, 'I will be born in that land.'

    Sariputra, as I now praise the inconceivable bene-fit from the merit and virtue of Amitabha Buddha, thus in the East are also Aksothya Buddha,38 Sumeru Appearance Buddha,39 Great Sumeru Buddha,40 Sumeru Light Buddha,41 Won-derful Sound Buddha,42 all Buddhas such as these, number-less as Ganges' sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, every-where covering the three thousand great thousand worlds,43 and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue44 of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'45

    Sariputra, in the Southern world are Sun Moon Lamp Buddha,46 Well-Known Light Buddha,47 Great Blazing Shoulders Buddha,48 Sumeru Lamp Buddha,49 Measureless Vigor Buddha,50 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the Western world are Measureless Life Buddha,51 Measureless Appearance Buddha,52 Measureless Curtain Buddha,53 Great Light Buddha,54 Great Brightness Buddha,55 Jewelled Appearance Buddha,56 Pure Light Buddha,57 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the Northern world are Blazing Shoulders Buddha,58 Most Victorious Sound Buddha,59 Hard to Injure Buddha,60 Sun Birth Buddha,61 Net Brightness Buddha,62 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the world below are Lion Buddha,63 Well-Known Buddha,64 Famous Light Buddha,65 Dharma Buddha,66 Dharma Curtain Buddha,67 Dharma Maintaining Buddha,68 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the world above are Pure Sound Buddha,69 King of Past Lives Buddha,70 Superior Fragrance Buddha, 71 Fragrant Light Buddha,72 Great Blazing Shoulders Buddha,73 Vari-colored Jewels and Flower Adornment Body Buddha,74 Sala Tree King Buddha,75 Jewelled Flower Virtue Buddha,76 Vision of all Meaning Buddha,77 Such as Mt. Sumeru Buddha,78 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.

    Sariputra, what do you think? Why is it called Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective? Sariputra, if a good man or good woman hears this Sutra and holds to it, and hears the names of all these Buddhas, this good man or woman will be the Mind-ful One of whom all Buddhas are protective, and will irreversibly attain to anuttara-samyak-sambodhi. There-fore, Sariputra, all of you should believe and accept my words, and those which all Buddhas speak.

    Sariputra, if there are people who have already made the vow, who now make the vow, or who are about to make the vow, 'I desire to be born in Amitabha's Country', these people whether born in the past, now being born, or to be born in the future, all will irreversibly attain to anuttara-samyak-sambodhi. Therefore, Sariputra, all good men and good women, if they are among those who have faith, should make the vow, 'I will be born in that country.'

    Sariputra, just as I am now one who praises the merit and virtue of all Buddhas, all those Buddhas equally praise my inconceivable merit and virtue saying these words, 'Sakyamuni Buddha can complete extremely rare and difficult deeds. In the Saha Land, in the evil time of the five turbidities,79 in the midst of the kalpa turbidity, the view turbidity, the affliction turbidity, the living beings turbidity, and the life turbidity, he can attain anuttara-samyak-sambodhi and for the sake of living beings, speak this Dharma which in the whole world is hard to believe.'

    Sariputra, you should know that I, in the evil time of the five turbidities, practice these difficult deeds, attain anuttara-samak-sambodhi and for all the world speak this dharma, difficult to believe, extremely difficult!"

    After the Buddha spoke this Sutra, Sariputra and all the Bhiksus, all the gods, men, and asuras, and others from all the worlds, hearing what the Buddha had said, joyously welcomed, faithfully accepted, bowed and withdrew.

    END OF THE BUDDHA SPEAKS OF AMITABHA SUTRA

    By Anonymous Anonymous, at 11:33 PM
    #

    Medicine Master Buddha Sutra


    (The full name:)
    Sutra of the Merit and Virtue of the Past Vows of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata

    (Tripitaka No. 450)

    Translated during Torng Dynasty by Tripitaka Master Yiun-Tzorng



    Thus I have heard. At one time the Bhagavan was travelling through various lands to teach living beings. He arrived at Vaisali ["City of Extensive Adornments"] and stayed beneath a tree from which music resounded. With him were eight thousand great Bhikshus and thirty-six thousand Bodhisattvas Mahasattvas; also kings, ministers, Brahmans, lay disciples; gods, dragons, and the rest of the eightfold division; beings both human and non-human. The immeasurable great multitude respectfully surrounded him, and he spoke Dharma for them.

    At that time, the Dharma Prince Manjusri, receiving the awesome inspiration of the Buddha, rose from his seat, bared one of his shoulders, knelt on his right knee, and inclining his head and placing his palms together, said to the Bhagavan, "World Honored One! We wish you would speak about such Dharmas as the Buddhas' names, the great vows they made in the past, and their supreme merit and virtue, so that those who hear them will be rid of their karmic hindrances. This request is also for the sake of bringing benefit and joy to sentient beings in the Dharma-Image Age."

    The Buddha then praised the Pure Youth Manjusri: "Good indeed! Good indeed, Manjusri. With great compassion you now request that I speak about the Buddhas' names and the merit and virtue of their past vows, for the sake of rescuing sentient beings who are bound up by karmic obstacles, and for the purpose of bringing benefit, peace, and joy to beings who live in the Dharma-Image Age. Listen attentively to my words and reflect on them extremely well, for I will now answer you."

    Manjusri said, "Please do speak. We are glad to listen."

    The Buddha told Manjusri, "Passing from here to the east, beyond Buddhalands numerous as the sand grains in ten Ganges rivers, is a world called 'Pure Vaidurya'. The Buddha there is named Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, Of Proper and Equal Enlightenment, Perfect in Understanding and Practice, Well Gone One, One who Understands the World, Supreme Lord, Regulating Hero, Teacher of Gods and Humans, Buddha, Bhagavan. Manjusri, when that World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, was practicing the Bodhisattva path in the past, he made twelve great vows that enable all sentient beings to obtain what they seek.

    "The first great vow: 'I vow that in a future life, when I attain anuttarasamyaksambodhi, my body will shine with dazzling light that will illumine measureless, countless, boundless worlds. My body will be adorned with the thirty-two heroic features and the eighty subsidiary characteristics, and I will enable all beings to become as I am.'

    "The second great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, my body will be as bright and clear as vaidurya, flawlessly pure, vastly radiant, majestic with merit and virtue, abiding at ease, adorned with blazing nets brighter than the sun and the moon. Beings dwelling in darkness will be illuminated and will succeed in all their endeavors.'

    "The third great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, will by means of limitless, unbounded wisdom and skill-in-means, enable all sentient beings to obtain an inexhaustible supply of material necessities so they are without the slightest want.'

    "The fourth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I shall lead those sentient beings who practice deviant paths to reside in the Way of Bodhi and those who travel on the vehicles of the Hearer or Pratyekabuddha to abide in the Great Vehicle.'

    "The fifth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi I shall enable limitless and boundless numbers of sentient beings who cultivate Brahma conduct within my Dharma to perfectly uphold the three clusters of precepts without exception. Should there be any violation, upon hearing my name, they will regain their purity and not fall into the evil destinies.'

    "The sixth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, if there are sentient beings whose bodies are inferior and whose faculties are imperfect, who are ugly, dull, blind, deaf, mute, deformed, paralyzed, hunch-backed, or afflicted with skin disease, insanity or various other sicknesses and sufferings, upon hearing my name they shall all become endowed with upright features, keen intelligence, and perfect faculties, and they shall be free of sickness and suffering.'

    "The seventh great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I shall cause sentient beings who are oppressed by many illnesses and who are without aid, without a place to turn, without a doctor, without medicine, without relatives, and without a family, who are poverty-stricken and filled with suffering to be cured of their sicknesses upon having my name pass by their ear, so they are peaceful and happy in body and mind. They will have a family and relatives, and acquire an abundance of property and wealth, and even realize unsurpassed Bodhi.'

    "The eighth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, if there are women who give rise to a deep loathing for their female body and wish to renounce it because they are oppressed and disturbed by the myriad sufferings of being female, upon hearing my name, they will be able to turn from women into men who are replete with male features and ultimately realize unsurpassed Bodhi.'

    "The ninth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I Shall liberate sentient beings from the nets of demons and the bonds of external sects. If they have fallen into the dense forests of evil views, I shall lead them to have proper views and to gradually cultivate the Practices of Bodhisattvas so they will quickly realize unsurpassed, proper and equal Bodhi.'

    "The tenth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I shall cause sentient beings who fall into the hands of the law and are bound, interrogated, whipped, fettered, imprisoned, sentenced to execution, or subjected to endless disasters, hardships, abuse, and humiliation so that they are tom by grief and distress and suffering in body and mind, to obtain, upon hearing my name, liberation from all worry and suffering by means of my blessings, virtue, and awesome spiritual power.'

    "The eleventh great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I shall cause all sentient beings who are so plagued by hunger and thirst that they create all kinds of bad karma in their quest for food, upon hearing my name and single-mindedly accepting and maintaining it, to be filled with delicious food and drink and afterward, by means of the flavor of Dharma, to settle in ultimate peace and happiness.'

    "The twelfth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, if there are sentient beings who are poor and without clothes so that day and night they are troubled by mosquitoes and flies, and by cold and heat, upon hearing my name and single-mindedly accepting and maintaining it, they shall obtain all kinds of fine and wonderful garments that accord with their tastes, as well as a variety of precious adornments, flower garlands, fragrant balms, and the enjoyments of music and various kinds of talents, so that all their hearts, delights will be fulfilled.'

    "Manjusri, these are the twelve sublime and wonderful vows that the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, One of Proper and Equal Enlightenment, made while cultivating the Bodhisattva Way.

    "Moreover, Manjusri, if I were to speak for an eon or more about the great vows made by the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, when he practiced the Bodhisattva Way and about the merit, virtue, and adornments of his Buddhaland, I could not finish.

    "That Buddhaland has always been completely pure; there are no women, no evil destinies, and no sounds of suffering. The ground is made of vaidurya, with golden cords lining the roads. The city walls, towers, palace pavilions, studios, windows, and latticework are all made of the seven treasures. The merit, virtue, and adornments of this land are identical to those of the Western Land of Ultimate miss.

    "Residing in that land are two Bodhisattvas Mahasattvas; the first is called Universally Radiant Sunlight, and the second, Universally Radiant Moonlight. They are the leaders among the immeasurable, uncountable hosts of Bodhisattvas in that land and will be the successors to that Buddha. They are able to maintain the precious treasury of the proper Dharma of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Therefore, Manjusri, all good men and women who have faith should vow to be born in that Buddha's land."

    At that time, the World Honored One again spoke to the Pure Youth Manjusri saying, "Manjusri, there are living beings who don't distinguish good from evil, who indulge in greed and stinginess, and who know nothing of giving or its rewards. They are stupid, ignorant, and lack the foundation of faith. They accumulate much wealth and many treasures and ardently guard them. When they see a beggar coming, they feel displeased. When they have to practice an act of charity that does not benefit themselves, they feel as though they were cutting a piece of flesh from their body, and they suffer deep and painful regret.

    "There are other innumerable avaricious and miserly living beings who hoard money and necessities that they don't use even for themselves, how much less for their parents, wives, or servants, or for beggars! At the end of heir lives, such beings will be reborn among the hungry ghosts or animals. If they heard the name of that Buddha, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, in their former human existence, and they recall that Tathagata's name for the briefest moment while they are in the evil destinies, they will immediately be reborn in the human realm. Moreover, they will remember their past lives and will dread the sufferings of the evil destinies. They will not delight in worldly pleasures, but will rejoice in giving and praise others who give. They will not begrudge giving whatever they have. Gradually, to those who come to beg, they will be able to give away their own head, eyes, hands, feet, and even their entire body, to say nothing of their money and property!

    "Moreover, Manjusri, there are beings who, although they study under the Tathagata, nonetheless violate the sila. Others, although they do not violate the sila, nonetheless transgress the rules and regulations. Others, although they do not violate the sila or rules and regulations, nonetheless destroy their own proper views. Others, although they do not destroy their own proper views, nonetheless neglect learning, so they are unable to understand the profound meaning of the sutras that the Buddha speaks. Others, although they are learned, nonetheless give rise to overweening pride, Shadowed by overweening pride, they justify themselves and disparage others, slander the proper Dharma, and join the retinue of demons.

    "Such fools act on their misguided views and further, a cause immeasurable minions of beings to fall into pits of great danger. These beings will drift endlessly in the realms of the hells, the animals, and the ghosts. But if they hear the name of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, they will be able to renounce their evil practices and cultivate wholesome Dharma, and thereby avoid falling into the evil destinies. If those who have fallen into the evil destinies because they could not renounce their evil practices and cultivate wholesome Dharmas, by the awesome power of the past vows of that Tathagata, get to hear his name for only a moment, then after they pass out of that existence, they will be reborn again as human beings. They will hold proper views and will be ever vigorous. Their minds will be well regulated and joyful, enabling them to renounce their families and leave the householder's life-They will take up and maintain study of the Tathagatas, Dharma without any violation. They will have proper views and erudition; they will understand profound meanings and yet be free from overweening pride. They will not slander the proper Dharma and will never join the ranks of demons. They will progressively cultivate the practices of Bodhisattvas and will soon bring them to perfection.

    "Moreover, Manjusri, if there are sentient beings who harbor stinginess, greed, and jealousy who praise them- selves and disparage others, they will fallinto the three evil destinies for countless thousands of years where they will undergo intense suffering. After undergoing intense suffering, at the end of their lives they will be born in the world as oxen, horses, camels, and donkeys that are constantly beaten, afflicted by thirst and hunger, and made to carry heavy burdens along the roads. Or they may be reborn among lowly people, as slaves or servants who are always ordered around by others and who never for a moment feel at ease.

    "If such beings, in their former lives as humans, heard the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, and by this good cause are able to remember it and sincerely take refuge with that Buddha, then, by means of the Buddha's spiritual power, they will be liberated from all sufferings. They will be endowed with keen faculties, and they will be wise and erudite. They will always seek the supreme Dharmas and encounter good friends. They will eternally sever the nets of demons and smash the shell of ignorance. They will dry up the river of afflictions and be liberated from birth, old age, sickness, death, anxiety, grief, suffering, and vexation.

    "Moreover, Manjusri, there may be beings who delight in perversity and engage in legal disputes, bringing trouble to others as well as themselves. In their actions, speech, and thought, they create ever-increasing amounts of evil karma. Never willing to benefit and forgive others, they scheme to harm one another instead. They pray to the spirits of the mountain forests, trees, and graves. They kill living beings in order to make sacrifices of blood and flesh to the yaksa and raksasa ghosts. They write down the names of their enemies and make images of them, and then they hex those names and images with evil mantras. They summon paralysis ghosts, cast hexes, or command corpse-raising ghosts to kill or injure their enemies.

    "However, if the victims hear the name of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, then all those evil things will lose their power to do harm. The evildoers will become kind to one another. They will attain benefit, peace, and happiness and no longer cherish thoughts of malice, affliction, or enmity. Everyone will rejoice and feel content with what they have. Instead of encroaching upon each other, they will seek to benefit one another.

    "Moreover, Manjusri, there may be those among the fourfold assembly of Bhikshus, Bhikshunis, Upasakas and Upasikas, as well as other good men and women of pure faith, who accept and uphold the eight precepts either for one year or for three months, practicing and studying them. with these good roots, they may vow to be born in the Western Land of Ultimate Bliss where the Buddha of limitless Life dwells, to hear the Proper Dharma, but their resolve may not be firm. However, if they hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, then as the end of their lives draws near, before them will appear eight great Bodhisattvas, whose names are: Manjusri Bodhisattva, The Bodhisattva Who Observes the Sounds of the World, Great Strength Bodhisattva, Inexhaustible Intention Bodhisattva, Jewelled Udumbara Flower Bodhisattva, Medicine King Bodhisattva, Medicine Superior Bodhisattva, and Maitreya Bodhisattva. Those eight great Bodhisattvas will appear in space to show them the way, and they will naturally be born by transformation in that land, amid precious flowers of a myriad colors.

    "Or they may be born in the heavens due to this cause. Although reborn in the heavens, their original good roots will not be exhausted and so they will not fall into the evildestinies again. when their life in the heavens ends, they will be born among people again. They may be wheel-turning kings, reigning over the four continents with awesome virtue and ease, bringing uncountable hundreds of thousands of living beings to abide in the practice of the ten good deeds. Or they may be born as Ksatriyas, Brahmans, laymen, or sons of honorable families. They will be wealthy, with storehouses filled to overflowing. Handsome in appearance, they will be surrounded by a great retinue of relatives. They will be intelligent and wise, courageous and valiant, like great and awesome knights. If a woman hears the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, and sincerely cherishes it, in the future she will never again be born as a female.

    "Moreover, Manjusri, when Medicine Master Vaidurya Light Tathagata attained Bodhi, by the power of his past vows he contemplated all the sentient beings who were undergoing various kinds of sicknesses and sufferings. Some suffered from diseases such as emaciation, atrophy, severe thirst, or yellow fever; others were harmed by paralysis ghosts or by poisonous hexes; some died naturally when young, while others experienced untimely deaths. He wished to dispel all their sicknesses and sufferings, and to fulfill their wishes."

    At that time, the World Honored One entered a samadhi called "extinguishing the suffering and distress of all beings." After he entered this samadhi, a great light came forth from his flesh-cowl. From amid that light he proclaimed this magnificent dharani


    Namo Bhagavate bhaisajya guru vaidurya prabha rajaya
    Tathagataya
    Arhate
    samyaksambuddhaya
    tadyatha
    Om bhaisajye bhaisajye bhaisajya samudgate Svaha


    After he had spoken that mantra from amid the light, the earth trembled and emitted great light. All beings, sicknesses and sufferings were cast off, and they felt peaceful and happy.

    "Manjusri, if you see a man (or a woman) who is ill you should single-mindedly and frequently clean and bathe him and rinse his mouth-Provide him with food, medicine, or water that is free of insects, over any of which the dharani has been recited 108 times. After the sick person has taken it, all his sicknesses and sufferings will be gone. I f this person has a wish, he should recite this mantra with utmost sincerity. Then he will obtain whatever he wished for, and his life will be prolonged and free from illness-At the end of his life, he will be reborn in that Buddha's land. He will become irreversible and will ultimately attain Bodhi. Therefore, Manjusri, if there are men and women who, with utmost sincerity, diligently worship and make offerings to Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, they should always recite this mantra and never forget it.

    "Moreover, Manjusri, men or women of pure faith, who have heard all the names of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, One of proper and Equal Enlightenment should recite and uphold them. In the early morning, after brushing their teeth and bathing, they should make offerings of fragrant flowers, incense, perfumed balms, and various kinds of music before an image of that Buddha. They should personally write out this Sutra or ask others to do so, and they should single- mindedly and constantly recite it. If they listen to explanations of its meaning from a Dharma Master, they should make offerings to him of all necessities, so that he is without the slightest want. In this way, they will receive the mindful protection of the Buddhas. All of their wishes will be fulfilled, and they will ultimately attain Bodhi."

    At that time, the Pure youth Manjusri said to the Buddha, 'World Honored One, I vow that in the Dharma- Image Age, using various expedient means, I shall enable good men and women of pure faith to hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Even during their sleep, I will awaken them with this Buddha's name.

    "World Honored One, there may be those who accept and uphold this Sutra, read and recite it, explain its meanings for others, write it out themselves, or tell others to write it out. They may revere it by making offerings of various flowers, paste incense, powdered incense, stick incense, flower garlands, necklaces, banners, canopies, and music. They may make bags of five-colored thread in which to keep the Sutra. They may sweep clean a place and arrange a high altar on which to place this Sutra. At that time, the Four Heavenly Kings with their retinues and other innumerable hundreds of thousands of gods will come to that place to worship and protect it.

    "World Honored One, it should be known that if, in the places where this precious Sutra circulates, people can accept and uphold it, then due to the merit and virtue of the past vows of that World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, because they have heard his name, none of those people will meet with untimely death. In addition, none of them will be robbed of his vital energy by evil ghosts and spirits. Those people whose vital energies have already been robbed will have their health restored, and they will be happy and at peace in body and mind."

    The Buddha told Manjusri, "So it is, so it is! It is exactly as you say. Manjusri, if there are good men and women of pure faith who wish to make offerings to that world Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, they should first make an image of that Buddha and arrange a pure and clean dais on which to place the image. Then they should strew all kinds of flowers, burn various incenses, and adorn the place with a variety of banners and streamers. For seven days and seven nights they should hold the eight precepts and eat pure food. Having bathed until clean and fragrant, they should put on clean clothes. Their minds should be undefiled, without thoughts of anger and malice. Toward all sentient beings, they should cherish thoughts of benevolence, peace, kindness, compassion, joy, giving, and equanimity.

    "Playing musical instruments and singing praises, they should circumambulate to the right of the Buddha's image. Moreover, they should recall the merit and virtue of that Tathagata's past vows. They should read and recite this Sutra, ponder its meaning, and lecture on and explain it. Then they will obtain whatever they seek: Those who seek long life will attain longevity; those who seek wealth will gain wealth; those who seek an official position will obtain it; and those who seek a son or a daughter will have one.

    "Moreover, if a person who suddenly has nightmare, sees ill omens, notices strange birds flocking together, or perceives many uncanny events in his dwelling can worship and make offerings of many fine things to that World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, then the nightmares, ill omens, and inauspicious things will disappear and will no longer trouble him.

    "When a person is endangered by water, fire, knives, or poison; or finds himself on a steep cliff or in a dangerous place; or faces fierce elephants, lions, tigers, wolves, bears, poisonous snakes, scorpions, centipedes, millipedes, mosquitoes, gnats, or other frightful things, if he can single-mindedly recollect, worship, and make offerings to that Buddha, he will be liberated from all those frightful things. When other countries invade or when there are thieves or riots, if a person can recollect and worship that Tathagata, then he will be free of all of these as well.

    "Moreover, Manjusri, there may be good men and women of pure faith who, all their lives, do not worship other gods, but single-mindedly take refuge with the Buddha, the Dharma, and the Sangha. They accept and uphold precepts, such as the five precepts, the ten precepts, the four hundred precepts of a Bodhisattva, the two hundred and fifty precepts of a Bhikshu, or the five hundred precepts of a Bhikshuni. Perhaps they have violated some of the precepts they received and are afraid of falling into the evil destinies. If they concentrate on reciting that Buddha's name and worship and make offerings to him, they definitely will not be reborn in the three evil destinies.

    "If there is a woman about to give birth who suffers great pain, if she sincerely recites his name and worships, praises, venerates, and makes offerings to that Tathagata, her sufferings will be dispelled. The newborn child will be sound and healthy, and will have upright features. Seeing him will make people happy. He will be keen and intelligent, peaceful and secure, and with few ailments, and no evil spirit will come to rob him of his vitality.

    At that time the World Honored One said to Ananda, "The merit and virtue of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, which I have just extolled, is the extremely profound practice of all Buddhas. It is difficult to fathom and to comprehend. Do you believe it or not?

    Ananda said, "Greatly virtuous World Honored One, I have absolutely no doubts regarding the Sutras spoken by the Tathagata. why? Because all Buddhas' karmas of body, speech, and mind are pure-World Honored One, the sun and moon could fall, wonderfully High, the king of mountains, could be toppled or shaken, but the words of the Buddhas never change.

    "World Honored One, there are sentient beings deficient in faith who hear about the extremely profound practices of all Buddhas and think to themselves,' How could one obtain such supreme merit and benefit merely by reciting the name of a single Buddha, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata? 'Due to this lack of faith, they give rise to slander. During the long night they lose great benefit and joy and fall into the evil destinies, where they wander ceaselessly."

    The Buddha told Ananda, "If these sentient beings hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, and sincerely accept and uphold it without any doubts, they cannot possibly fall into the evil destinies.

    "Ananda, this is the extremely profound practice of all Buddhas which is difficult to believe and to understand! you should know that your ability to accept this comes from the awesome power of the Tathagata Ananda, alI Hearers, Solitarily Enlightened Ones, and the Bodhisattvas who have not yet ascended to the Grounds are incapable of believing and understanding this Dharma as it really is. Only the Bodhisattvas who are destined in one life to attain Buddhahood are capable of understanding.

    "Ananda, it is difficult to obtain a human body. It is also difficult to have faith in and to revere the Triple Jewel. It is even more difficult to be able to hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Ananda, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata possesses boundless Bodhisattva practices, limitless skillful expedients, and immeasurably vast, great vows. If I were to speak extensively of those for an eon or more, the eon would soon end, but that Buddha's practices, vows, and skillful expedients have no end!"

    At that time within the assembly, a Bodhisattva Mahasattva named One who Rescues and liberates arose from his seat, bared his right shoulder, knelt with his right knee on the ground, leaned forward with his palms joined together, and said to the Buddha, "Greatly virtuous World Honored One! During the Dharma Image Age, there will be living beings afflicted with various diseases, emaciated front chronic illnesses, unable to eat or drink, their throats parched and their lips dry. Such a being sees darkness gathering all around him as the signs of death appear. While lying in bed, surrounded by his weeping parents, relatives, and friends, he sees the messengers of Yama leading his spirit before that king of justice. Every sentient being has spirits that stay with him throughout his life. They record his every deed, both good and evil, to present to Yama, the king of justice. At that time, King Yama interrogates this person in order to tally his karma and mete out judgement according to his good and evil deeds.

    "At that time, if the sick person's relatives and friends, on his behalf, can take refuge with the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, and request members of the Sangha to recite this Sutra, to light seven layers of lamp, and to hang up the five colored banners for prolonging life, then it is possible for his spirit to return. As if in a dream, the person will see everything very clearly himself.

    "If his spirit returns after seven, twenty-one, thirty five, or forty-nine days, he will feel as if awakened from a dream and will remember the retributions that he underwent for his good and bad karma. Having personally witnessed the retributions of his own karma, he will never again do any evil, even if his very life is endangered. Therefore, good men and women of pure faith should accept and uphold the name of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata and, according to their capability, worship and make offerings to him."

    At that time, Ananda asked the Bodhisattva who Rescues and liberates, Good man, how should we worship and make offerings to the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata? And how should we make the banners and lamps that prolong life?"

    The Bodhisattva who Rescues and Liberates said, "Greatly Virtuous One, if there is a sick person who wishes to be freed from sickness and suffering, for his sake one should accept and uphold the eight precepts for seven days and seven nights, and make offerings to the Bhikshu Sangha of as many items of food, drink, and other necessities as are in his power to give.

    "During the six periods of the day and night one should worship, practice the Way, and make offerings to the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Read and recite this Sutra forty-nine times, light forty-nine lamps, and make seven images of that Tathagata. In front of each image place seven lamps, each as large as a cartwheel. These lamps must be kept burning continuously for forty-nine days. Hang up five- colored banners that are forty-nine spans long. Liberate a variety of living creatures, as many as forty-nine species. Then the sick one will be able to surmount the danger and will not suffer an untimely death or be held by evil ghosts.

    "Furthermore, Ananda, in the case of ksatriya princes who are due to be anointed on the crowns of their heads, at a time when calamity arises, such as pestilence among the population, invasion by foreign countries, rebellion within their territories, unusual changes in the stars, a solar or lunar eclipse, unseasonal winds and rains, or prolonged drought, those ksatriya princes should bring forth an attitude of kindness and compassion toward all sentient beings and grant amnesty to all prisoners. They should follow the above-mentioned methods to make offerings to that World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Due to these good roots and the power of that Tathagata's past vows, the country will be safe and peaceful, the winds and rains will be timely, the crops will ripen, and all sentient beings will be blissful and free of disease. Within this country there will be no violence, nor any yaksas or other spirits that harms sentient beings, and all evil omens will vanish.

    "The ksatriya princes who are due to be anointed on the crowns of their heads will enjoy longer lives and good health, and they will be at ease and free from illness. Ananda, if the queens, the princes, the ministers or court counselors, the ladies of the palace, the provincial officials or the common people suffer from diseases or other difficulties, they should also hang up five-colored spiritual banners, light lamps and keep them burning, liberate living creatures, strew flowers of various colors, and burn precious incense. Then those people will be cured of their diseases and relieved of their difficulties.

    Then Ananda asked the Bodhisattva who Rescues and Liberates, "Good man, how can a life that has come to an end be prolonged?"

    The Bodhisattva who Rescues and Liberates answered, "Greatly Virtuous One, did you not hear the Tathagata say that there are nine kinds of untimely death? That is why people are exhorted to make life-prolonging banners and lamps and to cultivate all kinds of blessings. Through such cultivation of blessings, they will be freed from suffering and adversity for the rest of their lives.

    Ananda asked, "What are the nine kinds of untimely death?"

    The Bodhisattva who Rescues and liberates said, "There may be living beings who, although not seriously ill have neither medicine nor a doctor to treat them, or else they meet a doctor who gives them the wrong medicine; consequently, they meet with an untimely death. Some of them believe in worldly cults, whose deviant teachers frighten them with false prophecies. Unable to set their minds at ease, they consult oracles to find out what calamities are in store for them. In order to propitiate the spirits, they kill various creatures. They pray to wang liang ghosts for aid and protection. Although they wish to prolong their lives, their efforts are to no avail. They deludedly hold to wrong beliefs and perverse views. Thus they meet with an untimely death and fall into the hells, never to come out. This is the first kind of untimely death.

    "The second kind of untimely death is to be executed at the hands of the law. The third kind is to hunt for sport, to indulge in drinking and lust, or to become excessively dissipated, and then to be waylaid by non-human beings that rob one's essence and energy. The fourth is to be burned to death; the fifth is to drown; the sixth is to be devoured by wild beasts; the seventh is to fall from a steep cliff; the eighth is to be harmed by poison, voodoo, evil mantras, or corpse-raising ghosts; the ninth is to die from hunger and thirst. These are the nine kinds of untimely deaths generally spoken of by the Tathagata. There are also innumerable other kinds which cannot all be spoken of here.

    "Moreover, Ananda, King Yama keeps track of the karmic records of all the inhabitants of the world. If there are beings who are not filial to their parents, who commit the Five Rebellious Acts, who revile the Triple Jewel, who destroy the laws of the country, or who violate the precept of truthfulness, then Yama, the king of justice, examines and punishes them according to the severity of their offenses. Therefore, I encourage people to light lamps and make banners, to liberate beings and cultivate blessings so that they can overcome suffering and peril and forestall all disasters.

    At that time, twelve great yaksa generals were present in the assembly. They were: General Kumbhira, General Vajra, General Mihira, General Andira, General Anila, General Sandira, General Indra, General Pajra, General Makura, General Kinnara, General Catura, and General Vikarala.

    These twelve great yaksa generals, each with a retinue of seven thousand yaksas, simultaneously raised their voices and addressed the Buddha, "World Honored One! Today, by relying on the Buddha's awesome power, we are able to hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. As a result, we are no longer afraid of the evil destinies. All of us are of one mind to take refuge with the Buddha, the Dharma, and the Sangha to the end of our lives. We vow to support all living beings and to benefit them, so that they may live in peace and happiness. In whatever cities, villages, countries, or secluded forests this Sutra circulates, or wherever people accept and uphold the name of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata and venerate and make offerings to him, we, together with our retinues, will guard and protect them, deliver them from all distress, and fulfill all their wishes. If a person wishes to dispel illnesses and difficulties, he should read or recite this Sutra and tie a five-colored thread into knots, forming the letters of our names. He should untie the knots when his wishes have been fulfilled.

    At that time, the World Honored One praised the great yaksa generals, saying, "Good indeed, good indeed, mighty yaksa generals! All of you who want to repay the kindness of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, should always benefit beings and bring peace and happiness to them in this way.

    Then Ananda said to the Buddha, "World Honored One, what should we call this teaching? How should we uphold it?"

    The Buddha told Ananda, "This teaching is called, 'The Merit and Virtue of the Past Vows of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata.' It is also called 'Twelve Spiritual Generals' Vows to Use Spiritual Mantras to Benefit Living Beings.' It is also called 'Eradicating All Karmic Obstacles.' You should uphold it in this way.

    When the Bhagavan had finished speaking, all the Bodhisattvas, Mahasattvas, great Hearers, kings, minister, Brahmans, laypeople, gods, dragons, yaksas, gandharvas, asuras, garudas, kinnaras, mahoragas, humans, and non-human beings, and all the great assembly, on hearing what the Buddha had said, were greatly delighted. They received it with faith and respectfully practiced it.

    (End of translation)
    (Translated into English by B.T.T.S.)

    Medicine Master Buddha Sutra


    (The full name:)
    Sutra of the Merit and Virtue of the Past Vows of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata

    (Tripitaka No. 450)

    Translated during Torng Dynasty by Tripitaka Master Yiun-Tzorng



    Thus I have heard. At one time the Bhagavan was travelling through various lands to teach living beings. He arrived at Vaisali ["City of Extensive Adornments"] and stayed beneath a tree from which music resounded. With him were eight thousand great Bhikshus and thirty-six thousand Bodhisattvas Mahasattvas; also kings, ministers, Brahmans, lay disciples; gods, dragons, and the rest of the eightfold division; beings both human and non-human. The immeasurable great multitude respectfully surrounded him, and he spoke Dharma for them.

    At that time, the Dharma Prince Manjusri, receiving the awesome inspiration of the Buddha, rose from his seat, bared one of his shoulders, knelt on his right knee, and inclining his head and placing his palms together, said to the Bhagavan, "World Honored One! We wish you would speak about such Dharmas as the Buddhas' names, the great vows they made in the past, and their supreme merit and virtue, so that those who hear them will be rid of their karmic hindrances. This request is also for the sake of bringing benefit and joy to sentient beings in the Dharma-Image Age."

    The Buddha then praised the Pure Youth Manjusri: "Good indeed! Good indeed, Manjusri. With great compassion you now request that I speak about the Buddhas' names and the merit and virtue of their past vows, for the sake of rescuing sentient beings who are bound up by karmic obstacles, and for the purpose of bringing benefit, peace, and joy to beings who live in the Dharma-Image Age. Listen attentively to my words and reflect on them extremely well, for I will now answer you."

    Manjusri said, "Please do speak. We are glad to listen."

    The Buddha told Manjusri, "Passing from here to the east, beyond Buddhalands numerous as the sand grains in ten Ganges rivers, is a world called 'Pure Vaidurya'. The Buddha there is named Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, Of Proper and Equal Enlightenment, Perfect in Understanding and Practice, Well Gone One, One who Understands the World, Supreme Lord, Regulating Hero, Teacher of Gods and Humans, Buddha, Bhagavan. Manjusri, when that World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, was practicing the Bodhisattva path in the past, he made twelve great vows that enable all sentient beings to obtain what they seek.

    "The first great vow: 'I vow that in a future life, when I attain anuttarasamyaksambodhi, my body will shine with dazzling light that will illumine measureless, countless, boundless worlds. My body will be adorned with the thirty-two heroic features and the eighty subsidiary characteristics, and I will enable all beings to become as I am.'

    "The second great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, my body will be as bright and clear as vaidurya, flawlessly pure, vastly radiant, majestic with merit and virtue, abiding at ease, adorned with blazing nets brighter than the sun and the moon. Beings dwelling in darkness will be illuminated and will succeed in all their endeavors.'

    "The third great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, will by means of limitless, unbounded wisdom and skill-in-means, enable all sentient beings to obtain an inexhaustible supply of material necessities so they are without the slightest want.'

    "The fourth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I shall lead those sentient beings who practice deviant paths to reside in the Way of Bodhi and those who travel on the vehicles of the Hearer or Pratyekabuddha to abide in the Great Vehicle.'

    "The fifth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi I shall enable limitless and boundless numbers of sentient beings who cultivate Brahma conduct within my Dharma to perfectly uphold the three clusters of precepts without exception. Should there be any violation, upon hearing my name, they will regain their purity and not fall into the evil destinies.'

    "The sixth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, if there are sentient beings whose bodies are inferior and whose faculties are imperfect, who are ugly, dull, blind, deaf, mute, deformed, paralyzed, hunch-backed, or afflicted with skin disease, insanity or various other sicknesses and sufferings, upon hearing my name they shall all become endowed with upright features, keen intelligence, and perfect faculties, and they shall be free of sickness and suffering.'

    "The seventh great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I shall cause sentient beings who are oppressed by many illnesses and who are without aid, without a place to turn, without a doctor, without medicine, without relatives, and without a family, who are poverty-stricken and filled with suffering to be cured of their sicknesses upon having my name pass by their ear, so they are peaceful and happy in body and mind. They will have a family and relatives, and acquire an abundance of property and wealth, and even realize unsurpassed Bodhi.'

    "The eighth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, if there are women who give rise to a deep loathing for their female body and wish to renounce it because they are oppressed and disturbed by the myriad sufferings of being female, upon hearing my name, they will be able to turn from women into men who are replete with male features and ultimately realize unsurpassed Bodhi.'

    "The ninth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I Shall liberate sentient beings from the nets of demons and the bonds of external sects. If they have fallen into the dense forests of evil views, I shall lead them to have proper views and to gradually cultivate the Practices of Bodhisattvas so they will quickly realize unsurpassed, proper and equal Bodhi.'

    "The tenth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I shall cause sentient beings who fall into the hands of the law and are bound, interrogated, whipped, fettered, imprisoned, sentenced to execution, or subjected to endless disasters, hardships, abuse, and humiliation so that they are tom by grief and distress and suffering in body and mind, to obtain, upon hearing my name, liberation from all worry and suffering by means of my blessings, virtue, and awesome spiritual power.'

    "The eleventh great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I shall cause all sentient beings who are so plagued by hunger and thirst that they create all kinds of bad karma in their quest for food, upon hearing my name and single-mindedly accepting and maintaining it, to be filled with delicious food and drink and afterward, by means of the flavor of Dharma, to settle in ultimate peace and happiness.'

    "The twelfth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, if there are sentient beings who are poor and without clothes so that day and night they are troubled by mosquitoes and flies, and by cold and heat, upon hearing my name and single-mindedly accepting and maintaining it, they shall obtain all kinds of fine and wonderful garments that accord with their tastes, as well as a variety of precious adornments, flower garlands, fragrant balms, and the enjoyments of music and various kinds of talents, so that all their hearts, delights will be fulfilled.'

    "Manjusri, these are the twelve sublime and wonderful vows that the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, One of Proper and Equal Enlightenment, made while cultivating the Bodhisattva Way.

    "Moreover, Manjusri, if I were to speak for an eon or more about the great vows made by the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, when he practiced the Bodhisattva Way and about the merit, virtue, and adornments of his Buddhaland, I could not finish.

    "That Buddhaland has always been completely pure; there are no women, no evil destinies, and no sounds of suffering. The ground is made of vaidurya, with golden cords lining the roads. The city walls, towers, palace pavilions, studios, windows, and latticework are all made of the seven treasures. The merit, virtue, and adornments of this land are identical to those of the Western Land of Ultimate miss.

    "Residing in that land are two Bodhisattvas Mahasattvas; the first is called Universally Radiant Sunlight, and the second, Universally Radiant Moonlight. They are the leaders among the immeasurable, uncountable hosts of Bodhisattvas in that land and will be the successors to that Buddha. They are able to maintain the precious treasury of the proper Dharma of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Therefore, Manjusri, all good men and women who have faith should vow to be born in that Buddha's land."

    At that time, the World Honored One again spoke to the Pure Youth Manjusri saying, "Manjusri, there are living beings who don't distinguish good from evil, who indulge in greed and stinginess, and who know nothing of giving or its rewards. They are stupid, ignorant, and lack the foundation of faith. They accumulate much wealth and many treasures and ardently guard them. When they see a beggar coming, they feel displeased. When they have to practice an act of charity that does not benefit themselves, they feel as though they were cutting a piece of flesh from their body, and they suffer deep and painful regret.

    "There are other innumerable avaricious and miserly living beings who hoard money and necessities that they don't use even for themselves, how much less for their parents, wives, or servants, or for beggars! At the end of heir lives, such beings will be reborn among the hungry ghosts or animals. If they heard the name of that Buddha, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, in their former human existence, and they recall that Tathagata's name for the briefest moment while they are in the evil destinies, they will immediately be reborn in the human realm. Moreover, they will remember their past lives and will dread the sufferings of the evil destinies. They will not delight in worldly pleasures, but will rejoice in giving and praise others who give. They will not begrudge giving whatever they have. Gradually, to those who come to beg, they will be able to give away their own head, eyes, hands, feet, and even their entire body, to say nothing of their money and property!

    "Moreover, Manjusri, there are beings who, although they study under the Tathagata, nonetheless violate the sila. Others, although they do not violate the sila, nonetheless transgress the rules and regulations. Others, although they do not violate the sila or rules and regulations, nonetheless destroy their own proper views. Others, although they do not destroy their own proper views, nonetheless neglect learning, so they are unable to understand the profound meaning of the sutras that the Buddha speaks. Others, although they are learned, nonetheless give rise to overweening pride, Shadowed by overweening pride, they justify themselves and disparage others, slander the proper Dharma, and join the retinue of demons.

    "Such fools act on their misguided views and further, a cause immeasurable minions of beings to fall into pits of great danger. These beings will drift endlessly in the realms of the hells, the animals, and the ghosts. But if they hear the name of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, they will be able to renounce their evil practices and cultivate wholesome Dharma, and thereby avoid falling into the evil destinies. If those who have fallen into the evil destinies because they could not renounce their evil practices and cultivate wholesome Dharmas, by the awesome power of the past vows of that Tathagata, get to hear his name for only a moment, then after they pass out of that existence, they will be reborn again as human beings. They will hold proper views and will be ever vigorous. Their minds will be well regulated and joyful, enabling them to renounce their families and leave the householder's life-They will take up and maintain study of the Tathagatas, Dharma without any violation. They will have proper views and erudition; they will understand profound meanings and yet be free from overweening pride. They will not slander the proper Dharma and will never join the ranks of demons. They will progressively cultivate the practices of Bodhisattvas and will soon bring them to perfection.

    "Moreover, Manjusri, if there are sentient beings who harbor stinginess, greed, and jealousy who praise them- selves and disparage others, they will fallinto the three evil destinies for countless thousands of years where they will undergo intense suffering. After undergoing intense suffering, at the end of their lives they will be born in the world as oxen, horses, camels, and donkeys that are constantly beaten, afflicted by thirst and hunger, and made to carry heavy burdens along the roads. Or they may be reborn among lowly people, as slaves or servants who are always ordered around by others and who never for a moment feel at ease.

    "If such beings, in their former lives as humans, heard the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, and by this good cause are able to remember it and sincerely take refuge with that Buddha, then, by means of the Buddha's spiritual power, they will be liberated from all sufferings. They will be endowed with keen faculties, and they will be wise and erudite. They will always seek the supreme Dharmas and encounter good friends. They will eternally sever the nets of demons and smash the shell of ignorance. They will dry up the river of afflictions and be liberated from birth, old age, sickness, death, anxiety, grief, suffering, and vexation.

    "Moreover, Manjusri, there may be beings who delight in perversity and engage in legal disputes, bringing trouble to others as well as themselves. In their actions, speech, and thought, they create ever-increasing amounts of evil karma. Never willing to benefit and forgive others, they scheme to harm one another instead. They pray to the spirits of the mountain forests, trees, and graves. They kill living beings in order to make sacrifices of blood and flesh to the yaksa and raksasa ghosts. They write down the names of their enemies and make images of them, and then they hex those names and images with evil mantras. They summon paralysis ghosts, cast hexes, or command corpse-raising ghosts to kill or injure their enemies.

    "However, if the victims hear the name of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, then all those evil things will lose their power to do harm. The evildoers will become kind to one another. They will attain benefit, peace, and happiness and no longer cherish thoughts of malice, affliction, or enmity. Everyone will rejoice and feel content with what they have. Instead of encroaching upon each other, they will seek to benefit one another.

    "Moreover, Manjusri, there may be those among the fourfold assembly of Bhikshus, Bhikshunis, Upasakas and Upasikas, as well as other good men and women of pure faith, who accept and uphold the eight precepts either for one year or for three months, practicing and studying them. with these good roots, they may vow to be born in the Western Land of Ultimate Bliss where the Buddha of limitless Life dwells, to hear the Proper Dharma, but their resolve may not be firm. However, if they hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, then as the end of their lives draws near, before them will appear eight great Bodhisattvas, whose names are: Manjusri Bodhisattva, The Bodhisattva Who Observes the Sounds of the World, Great Strength Bodhisattva, Inexhaustible Intention Bodhisattva, Jewelled Udumbara Flower Bodhisattva, Medicine King Bodhisattva, Medicine Superior Bodhisattva, and Maitreya Bodhisattva. Those eight great Bodhisattvas will appear in space to show them the way, and they will naturally be born by transformation in that land, amid precious flowers of a myriad colors.

    "Or they may be born in the heavens due to this cause. Although reborn in the heavens, their original good roots will not be exhausted and so they will not fall into the evildestinies again. when their life in the heavens ends, they will be born among people again. They may be wheel-turning kings, reigning over the four continents with awesome virtue and ease, bringing uncountable hundreds of thousands of living beings to abide in the practice of the ten good deeds. Or they may be born as Ksatriyas, Brahmans, laymen, or sons of honorable families. They will be wealthy, with storehouses filled to overflowing. Handsome in appearance, they will be surrounded by a great retinue of relatives. They will be intelligent and wise, courageous and valiant, like great and awesome knights. If a woman hears the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, and sincerely cherishes it, in the future she will never again be born as a female.

    "Moreover, Manjusri, when Medicine Master Vaidurya Light Tathagata attained Bodhi, by the power of his past vows he contemplated all the sentient beings who were undergoing various kinds of sicknesses and sufferings. Some suffered from diseases such as emaciation, atrophy, severe thirst, or yellow fever; others were harmed by paralysis ghosts or by poisonous hexes; some died naturally when young, while others experienced untimely deaths. He wished to dispel all their sicknesses and sufferings, and to fulfill their wishes."

    At that time, the World Honored One entered a samadhi called "extinguishing the suffering and distress of all beings." After he entered this samadhi, a great light came forth from his flesh-cowl. From amid that light he proclaimed this magnificent dharani


    Namo Bhagavate bhaisajya guru vaidurya prabha rajaya
    Tathagataya
    Arhate
    samyaksambuddhaya
    tadyatha
    Om bhaisajye bhaisajye bhaisajya samudgate Svaha


    After he had spoken that mantra from amid the light, the earth trembled and emitted great light. All beings, sicknesses and sufferings were cast off, and they felt peaceful and happy.

    "Manjusri, if you see a man (or a woman) who is ill you should single-mindedly and frequently clean and bathe him and rinse his mouth-Provide him with food, medicine, or water that is free of insects, over any of which the dharani has been recited 108 times. After the sick person has taken it, all his sicknesses and sufferings will be gone. I f this person has a wish, he should recite this mantra with utmost sincerity. Then he will obtain whatever he wished for, and his life will be prolonged and free from illness-At the end of his life, he will be reborn in that Buddha's land. He will become irreversible and will ultimately attain Bodhi. Therefore, Manjusri, if there are men and women who, with utmost sincerity, diligently worship and make offerings to Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, they should always recite this mantra and never forget it.

    "Moreover, Manjusri, men or women of pure faith, who have heard all the names of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, One of proper and Equal Enlightenment should recite and uphold them. In the early morning, after brushing their teeth and bathing, they should make offerings of fragrant flowers, incense, perfumed balms, and various kinds of music before an image of that Buddha. They should personally write out this Sutra or ask others to do so, and they should single- mindedly and constantly recite it. If they listen to explanations of its meaning from a Dharma Master, they should make offerings to him of all necessities, so that he is without the slightest want. In this way, they will receive the mindful protection of the Buddhas. All of their wishes will be fulfilled, and they will ultimately attain Bodhi."

    At that time, the Pure youth Manjusri said to the Buddha, 'World Honored One, I vow that in the Dharma- Image Age, using various expedient means, I shall enable good men and women of pure faith to hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Even during their sleep, I will awaken them with this Buddha's name.

    "World Honored One, there may be those who accept and uphold this Sutra, read and recite it, explain its meanings for others, write it out themselves, or tell others to write it out. They may revere it by making offerings of various flowers, paste incense, powdered incense, stick incense, flower garlands, necklaces, banners, canopies, and music. They may make bags of five-colored thread in which to keep the Sutra. They may sweep clean a place and arrange a high altar on which to place this Sutra. At that time, the Four Heavenly Kings with their retinues and other innumerable hundreds of thousands of gods will come to that place to worship and protect it.

    "World Honored One, it should be known that if, in the places where this precious Sutra circulates, people can accept and uphold it, then due to the merit and virtue of the past vows of that World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, because they have heard his name, none of those people will meet with untimely death. In addition, none of them will be robbed of his vital energy by evil ghosts and spirits. Those people whose vital energies have already been robbed will have their health restored, and they will be happy and at peace in body and mind."

    The Buddha told Manjusri, "So it is, so it is! It is exactly as you say. Manjusri, if there are good men and women of pure faith who wish to make offerings to that world Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, they should first make an image of that Buddha and arrange a pure and clean dais on which to place the image. Then they should strew all kinds of flowers, burn various incenses, and adorn the place with a variety of banners and streamers. For seven days and seven nights they should hold the eight precepts and eat pure food. Having bathed until clean and fragrant, they should put on clean clothes. Their minds should be undefiled, without thoughts of anger and malice. Toward all sentient beings, they should cherish thoughts of benevolence, peace, kindness, compassion, joy, giving, and equanimity.

    "Playing musical instruments and singing praises, they should circumambulate to the right of the Buddha's image. Moreover, they should recall the merit and virtue of that Tathagata's past vows. They should read and recite this Sutra, ponder its meaning, and lecture on and explain it. Then they will obtain whatever they seek: Those who seek long life will attain longevity; those who seek wealth will gain wealth; those who seek an official position will obtain it; and those who seek a son or a daughter will have one.

    "Moreover, if a person who suddenly has nightmare, sees ill omens, notices strange birds flocking together, or perceives many uncanny events in his dwelling can worship and make offerings of many fine things to that World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, then the nightmares, ill omens, and inauspicious things will disappear and will no longer trouble him.

    "When a person is endangered by water, fire, knives, or poison; or finds himself on a steep cliff or in a dangerous place; or faces fierce elephants, lions, tigers, wolves, bears, poisonous snakes, scorpions, centipedes, millipedes, mosquitoes, gnats, or other frightful things, if he can single-mindedly recollect, worship, and make offerings to that Buddha, he will be liberated from all those frightful things. When other countries invade or when there are thieves or riots, if a person can recollect and worship that Tathagata, then he will be free of all of these as well.

    "Moreover, Manjusri, there may be good men and women of pure faith who, all their lives, do not worship other gods, but single-mindedly take refuge with the Buddha, the Dharma, and the Sangha. They accept and uphold precepts, such as the five precepts, the ten precepts, the four hundred precepts of a Bodhisattva, the two hundred and fifty precepts of a Bhikshu, or the five hundred precepts of a Bhikshuni. Perhaps they have violated some of the precepts they received and are afraid of falling into the evil destinies. If they concentrate on reciting that Buddha's name and worship and make offerings to him, they definitely will not be reborn in the three evil destinies.

    "If there is a woman about to give birth who suffers great pain, if she sincerely recites his name and worships, praises, venerates, and makes offerings to that Tathagata, her sufferings will be dispelled. The newborn child will be sound and healthy, and will have upright features. Seeing him will make people happy. He will be keen and intelligent, peaceful and secure, and with few ailments, and no evil spirit will come to rob him of his vitality.

    At that time the World Honored One said to Ananda, "The merit and virtue of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, which I have just extolled, is the extremely profound practice of all Buddhas. It is difficult to fathom and to comprehend. Do you believe it or not?

    Ananda said, "Greatly virtuous World Honored One, I have absolutely no doubts regarding the Sutras spoken by the Tathagata. why? Because all Buddhas' karmas of body, speech, and mind are pure-World Honored One, the sun and moon could fall, wonderfully High, the king of mountains, could be toppled or shaken, but the words of the Buddhas never change.

    "World Honored One, there are sentient beings deficient in faith who hear about the extremely profound practices of all Buddhas and think to themselves,' How could one obtain such supreme merit and benefit merely by reciting the name of a single Buddha, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata? 'Due to this lack of faith, they give rise to slander. During the long night they lose great benefit and joy and fall into the evil destinies, where they wander ceaselessly."

    The Buddha told Ananda, "If these sentient beings hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, and sincerely accept and uphold it without any doubts, they cannot possibly fall into the evil destinies.

    "Ananda, this is the extremely profound practice of all Buddhas which is difficult to believe and to understand! you should know that your ability to accept this comes from the awesome power of the Tathagata Ananda, alI Hearers, Solitarily Enlightened Ones, and the Bodhisattvas who have not yet ascended to the Grounds are incapable of believing and understanding this Dharma as it really is. Only the Bodhisattvas who are destined in one life to attain Buddhahood are capable of understanding.

    "Ananda, it is difficult to obtain a human body. It is also difficult to have faith in and to revere the Triple Jewel. It is even more difficult to be able to hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Ananda, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata possesses boundless Bodhisattva practices, limitless skillful expedients, and immeasurably vast, great vows. If I were to speak extensively of those for an eon or more, the eon would soon end, but that Buddha's practices, vows, and skillful expedients have no end!"

    At that time within the assembly, a Bodhisattva Mahasattva named One who Rescues and liberates arose from his seat, bared his right shoulder, knelt with his right knee on the ground, leaned forward with his palms joined together, and said to the Buddha, "Greatly virtuous World Honored One! During the Dharma Image Age, there will be living beings afflicted with various diseases, emaciated front chronic illnesses, unable to eat or drink, their throats parched and their lips dry. Such a being sees darkness gathering all around him as the signs of death appear. While lying in bed, surrounded by his weeping parents, relatives, and friends, he sees the messengers of Yama leading his spirit before that king of justice. Every sentient being has spirits that stay with him throughout his life. They record his every deed, both good and evil, to present to Yama, the king of justice. At that time, King Yama interrogates this person in order to tally his karma and mete out judgement according to his good and evil deeds.

    "At that time, if the sick person's relatives and friends, on his behalf, can take refuge with the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, and request members of the Sangha to recite this Sutra, to light seven layers of lamp, and to hang up the five colored banners for prolonging life, then it is possible for his spirit to return. As if in a dream, the person will see everything very clearly himself.

    "If his spirit returns after seven, twenty-one, thirty five, or forty-nine days, he will feel as if awakened from a dream and will remember the retributions that he underwent for his good and bad karma. Having personally witnessed the retributions of his own karma, he will never again do any evil, even if his very life is endangered. Therefore, good men and women of pure faith should accept and uphold the name of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata and, according to their capability, worship and make offerings to him."

    At that time, Ananda asked the Bodhisattva who Rescues and liberates, Good man, how should we worship and make offerings to the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata? And how should we make the banners and lamps that prolong life?"

    The Bodhisattva who Rescues and Liberates said, "Greatly Virtuous One, if there is a sick person who wishes to be freed from sickness and suffering, for his sake one should accept and uphold the eight precepts for seven days and seven nights, and make offerings to the Bhikshu Sangha of as many items of food, drink, and other necessities as are in his power to give.

    "During the six periods of the day and night one should worship, practice the Way, and make offerings to the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Read and recite this Sutra forty-nine times, light forty-nine lamps, and make seven images of that Tathagata. In front of each image place seven lamps, each as large as a cartwheel. These lamps must be kept burning continuously for forty-nine days. Hang up five- colored banners that are forty-nine spans long. Liberate a variety of living creatures, as many as forty-nine species. Then the sick one will be able to surmount the danger and will not suffer an untimely death or be held by evil ghosts.

    "Furthermore, Ananda, in the case of ksatriya princes who are due to be anointed on the crowns of their heads, at a time when calamity arises, such as pestilence among the population, invasion by foreign countries, rebellion within their territories, unusual changes in the stars, a solar or lunar eclipse, unseasonal winds and rains, or prolonged drought, those ksatriya princes should bring forth an attitude of kindness and compassion toward all sentient beings and grant amnesty to all prisoners. They should follow the above-mentioned methods to make offerings to that World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Due to these good roots and the power of that Tathagata's past vows, the country will be safe and peaceful, the winds and rains will be timely, the crops will ripen, and all sentient beings will be blissful and free of disease. Within this country there will be no violence, nor any yaksas or other spirits that harms sentient beings, and all evil omens will vanish.

    "The ksatriya princes who are due to be anointed on the crowns of their heads will enjoy longer lives and good health, and they will be at ease and free from illness. Ananda, if the queens, the princes, the ministers or court counselors, the ladies of the palace, the provincial officials or the common people suffer from diseases or other difficulties, they should also hang up five-colored spiritual banners, light lamps and keep them burning, liberate living creatures, strew flowers of various colors, and burn precious incense. Then those people will be cured of their diseases and relieved of their difficulties.

    Then Ananda asked the Bodhisattva who Rescues and Liberates, "Good man, how can a life that has come to an end be prolonged?"

    The Bodhisattva who Rescues and Liberates answered, "Greatly Virtuous One, did you not hear the Tathagata say that there are nine kinds of untimely death? That is why people are exhorted to make life-prolonging banners and lamps and to cultivate all kinds of blessings. Through such cultivation of blessings, they will be freed from suffering and adversity for the rest of their lives.

    Ananda asked, "What are the nine kinds of untimely death?"

    The Bodhisattva who Rescues and liberates said, "There may be living beings who, although not seriously ill have neither medicine nor a doctor to treat them, or else they meet a doctor who gives them the wrong medicine; consequently, they meet with an untimely death. Some of them believe in worldly cults, whose deviant teachers frighten them with false prophecies. Unable to set their minds at ease, they consult oracles to find out what calamities are in store for them. In order to propitiate the spirits, they kill various creatures. They pray to wang liang ghosts for aid and protection. Although they wish to prolong their lives, their efforts are to no avail. They deludedly hold to wrong beliefs and perverse views. Thus they meet with an untimely death and fall into the hells, never to come out. This is the first kind of untimely death.

    "The second kind of untimely death is to be executed at the hands of the law. The third kind is to hunt for sport, to indulge in drinking and lust, or to become excessively dissipated, and then to be waylaid by non-human beings that rob one's essence and energy. The fourth is to be burned to death; the fifth is to drown; the sixth is to be devoured by wild beasts; the seventh is to fall from a steep cliff; the eighth is to be harmed by poison, voodoo, evil mantras, or corpse-raising ghosts; the ninth is to die from hunger and thirst. These are the nine kinds of untimely deaths generally spoken of by the Tathagata. There are also innumerable other kinds which cannot all be spoken of here.

    "Moreover, Ananda, King Yama keeps track of the karmic records of all the inhabitants of the world. If there are beings who are not filial to their parents, who commit the Five Rebellious Acts, who revile the Triple Jewel, who destroy the laws of the country, or who violate the precept of truthfulness, then Yama, the king of justice, examines and punishes them according to the severity of their offenses. Therefore, I encourage people to light lamps and make banners, to liberate beings and cultivate blessings so that they can overcome suffering and peril and forestall all disasters.

    At that time, twelve great yaksa generals were present in the assembly. They were: General Kumbhira, General Vajra, General Mihira, General Andira, General Anila, General Sandira, General Indra, General Pajra, General Makura, General Kinnara, General Catura, and General Vikarala.

    These twelve great yaksa generals, each with a retinue of seven thousand yaksas, simultaneously raised their voices and addressed the Buddha, "World Honored One! Today, by relying on the Buddha's awesome power, we are able to hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. As a result, we are no longer afraid of the evil destinies. All of us are of one mind to take refuge with the Buddha, the Dharma, and the Sangha to the end of our lives. We vow to support all living beings and to benefit them, so that they may live in peace and happiness. In whatever cities, villages, countries, or secluded forests this Sutra circulates, or wherever people accept and uphold the name of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata and venerate and make offerings to him, we, together with our retinues, will guard and protect them, deliver them from all distress, and fulfill all their wishes. If a person wishes to dispel illnesses and difficulties, he should read or recite this Sutra and tie a five-colored thread into knots, forming the letters of our names. He should untie the knots when his wishes have been fulfilled.

    At that time, the World Honored One praised the great yaksa generals, saying, "Good indeed, good indeed, mighty yaksa generals! All of you who want to repay the kindness of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, should always benefit beings and bring peace and happiness to them in this way.

    Then Ananda said to the Buddha, "World Honored One, what should we call this teaching? How should we uphold it?"

    The Buddha told Ananda, "This teaching is called, 'The Merit and Virtue of the Past Vows of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata.' It is also called 'Twelve Spiritual Generals' Vows to Use Spiritual Mantras to Benefit Living Beings.' It is also called 'Eradicating All Karmic Obstacles.' You should uphold it in this way.

    When the Bhagavan had finished speaking, all the Bodhisattvas, Mahasattvas, great Hearers, kings, minister, Brahmans, laypeople, gods, dragons, yaksas, gandharvas, asuras, garudas, kinnaras, mahoragas, humans, and non-human beings, and all the great assembly, on hearing what the Buddha had said, were greatly delighted. They received it with faith and respectfully practiced it.

    (End of translation)
    (Translated into English by B.T.T.S.)

    Medicine Master Buddha Sutra


    (The full name:)
    Sutra of the Merit and Virtue of the Past Vows of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata

    (Tripitaka No. 450)

    Translated during Torng Dynasty by Tripitaka Master Yiun-Tzorng



    Thus I have heard. At one time the Bhagavan was travelling through various lands to teach living beings. He arrived at Vaisali ["City of Extensive Adornments"] and stayed beneath a tree from which music resounded. With him were eight thousand great Bhikshus and thirty-six thousand Bodhisattvas Mahasattvas; also kings, ministers, Brahmans, lay disciples; gods, dragons, and the rest of the eightfold division; beings both human and non-human. The immeasurable great multitude respectfully surrounded him, and he spoke Dharma for them.

    At that time, the Dharma Prince Manjusri, receiving the awesome inspiration of the Buddha, rose from his seat, bared one of his shoulders, knelt on his right knee, and inclining his head and placing his palms together, said to the Bhagavan, "World Honored One! We wish you would speak about such Dharmas as the Buddhas' names, the great vows they made in the past, and their supreme merit and virtue, so that those who hear them will be rid of their karmic hindrances. This request is also for the sake of bringing benefit and joy to sentient beings in the Dharma-Image Age."

    The Buddha then praised the Pure Youth Manjusri: "Good indeed! Good indeed, Manjusri. With great compassion you now request that I speak about the Buddhas' names and the merit and virtue of their past vows, for the sake of rescuing sentient beings who are bound up by karmic obstacles, and for the purpose of bringing benefit, peace, and joy to beings who live in the Dharma-Image Age. Listen attentively to my words and reflect on them extremely well, for I will now answer you."

    Manjusri said, "Please do speak. We are glad to listen."

    The Buddha told Manjusri, "Passing from here to the east, beyond Buddhalands numerous as the sand grains in ten Ganges rivers, is a world called 'Pure Vaidurya'. The Buddha there is named Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, Of Proper and Equal Enlightenment, Perfect in Understanding and Practice, Well Gone One, One who Understands the World, Supreme Lord, Regulating Hero, Teacher of Gods and Humans, Buddha, Bhagavan. Manjusri, when that World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, was practicing the Bodhisattva path in the past, he made twelve great vows that enable all sentient beings to obtain what they seek.

    "The first great vow: 'I vow that in a future life, when I attain anuttarasamyaksambodhi, my body will shine with dazzling light that will illumine measureless, countless, boundless worlds. My body will be adorned with the thirty-two heroic features and the eighty subsidiary characteristics, and I will enable all beings to become as I am.'

    "The second great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, my body will be as bright and clear as vaidurya, flawlessly pure, vastly radiant, majestic with merit and virtue, abiding at ease, adorned with blazing nets brighter than the sun and the moon. Beings dwelling in darkness will be illuminated and will succeed in all their endeavors.'

    "The third great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, will by means of limitless, unbounded wisdom and skill-in-means, enable all sentient beings to obtain an inexhaustible supply of material necessities so they are without the slightest want.'

    "The fourth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I shall lead those sentient beings who practice deviant paths to reside in the Way of Bodhi and those who travel on the vehicles of the Hearer or Pratyekabuddha to abide in the Great Vehicle.'

    "The fifth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi I shall enable limitless and boundless numbers of sentient beings who cultivate Brahma conduct within my Dharma to perfectly uphold the three clusters of precepts without exception. Should there be any violation, upon hearing my name, they will regain their purity and not fall into the evil destinies.'

    "The sixth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, if there are sentient beings whose bodies are inferior and whose faculties are imperfect, who are ugly, dull, blind, deaf, mute, deformed, paralyzed, hunch-backed, or afflicted with skin disease, insanity or various other sicknesses and sufferings, upon hearing my name they shall all become endowed with upright features, keen intelligence, and perfect faculties, and they shall be free of sickness and suffering.'

    "The seventh great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I shall cause sentient beings who are oppressed by many illnesses and who are without aid, without a place to turn, without a doctor, without medicine, without relatives, and without a family, who are poverty-stricken and filled with suffering to be cured of their sicknesses upon having my name pass by their ear, so they are peaceful and happy in body and mind. They will have a family and relatives, and acquire an abundance of property and wealth, and even realize unsurpassed Bodhi.'

    "The eighth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, if there are women who give rise to a deep loathing for their female body and wish to renounce it because they are oppressed and disturbed by the myriad sufferings of being female, upon hearing my name, they will be able to turn from women into men who are replete with male features and ultimately realize unsurpassed Bodhi.'

    "The ninth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I Shall liberate sentient beings from the nets of demons and the bonds of external sects. If they have fallen into the dense forests of evil views, I shall lead them to have proper views and to gradually cultivate the Practices of Bodhisattvas so they will quickly realize unsurpassed, proper and equal Bodhi.'

    "The tenth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I shall cause sentient beings who fall into the hands of the law and are bound, interrogated, whipped, fettered, imprisoned, sentenced to execution, or subjected to endless disasters, hardships, abuse, and humiliation so that they are tom by grief and distress and suffering in body and mind, to obtain, upon hearing my name, liberation from all worry and suffering by means of my blessings, virtue, and awesome spiritual power.'

    "The eleventh great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I shall cause all sentient beings who are so plagued by hunger and thirst that they create all kinds of bad karma in their quest for food, upon hearing my name and single-mindedly accepting and maintaining it, to be filled with delicious food and drink and afterward, by means of the flavor of Dharma, to settle in ultimate peace and happiness.'

    "The twelfth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, if there are sentient beings who are poor and without clothes so that day and night they are troubled by mosquitoes and flies, and by cold and heat, upon hearing my name and single-mindedly accepting and maintaining it, they shall obtain all kinds of fine and wonderful garments that accord with their tastes, as well as a variety of precious adornments, flower garlands, fragrant balms, and the enjoyments of music and various kinds of talents, so that all their hearts, delights will be fulfilled.'

    "Manjusri, these are the twelve sublime and wonderful vows that the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, One of Proper and Equal Enlightenment, made while cultivating the Bodhisattva Way.

    "Moreover, Manjusri, if I were to speak for an eon or more about the great vows made by the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, when he practiced the Bodhisattva Way and about the merit, virtue, and adornments of his Buddhaland, I could not finish.

    "That Buddhaland has always been completely pure; there are no women, no evil destinies, and no sounds of suffering. The ground is made of vaidurya, with golden cords lining the roads. The city walls, towers, palace pavilions, studios, windows, and latticework are all made of the seven treasures. The merit, virtue, and adornments of this land are identical to those of the Western Land of Ultimate miss.

    "Residing in that land are two Bodhisattvas Mahasattvas; the first is called Universally Radiant Sunlight, and the second, Universally Radiant Moonlight. They are the leaders among the immeasurable, uncountable hosts of Bodhisattvas in that land and will be the successors to that Buddha. They are able to maintain the precious treasury of the proper Dharma of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Therefore, Manjusri, all good men and women who have faith should vow to be born in that Buddha's land."

    At that time, the World Honored One again spoke to the Pure Youth Manjusri saying, "Manjusri, there are living beings who don't distinguish good from evil, who indulge in greed and stinginess, and who know nothing of giving or its rewards. They are stupid, ignorant, and lack the foundation of faith. They accumulate much wealth and many treasures and ardently guard them. When they see a beggar coming, they feel displeased. When they have to practice an act of charity that does not benefit themselves, they feel as though they were cutting a piece of flesh from their body, and they suffer deep and painful regret.

    "There are other innumerable avaricious and miserly living beings who hoard money and necessities that they don't use even for themselves, how much less for their parents, wives, or servants, or for beggars! At the end of heir lives, such beings will be reborn among the hungry ghosts or animals. If they heard the name of that Buddha, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, in their former human existence, and they recall that Tathagata's name for the briefest moment while they are in the evil destinies, they will immediately be reborn in the human realm. Moreover, they will remember their past lives and will dread the sufferings of the evil destinies. They will not delight in worldly pleasures, but will rejoice in giving and praise others who give. They will not begrudge giving whatever they have. Gradually, to those who come to beg, they will be able to give away their own head, eyes, hands, feet, and even their entire body, to say nothing of their money and property!

    "Moreover, Manjusri, there are beings who, although they study under the Tathagata, nonetheless violate the sila. Others, although they do not violate the sila, nonetheless transgress the rules and regulations. Others, although they do not violate the sila or rules and regulations, nonetheless destroy their own proper views. Others, although they do not destroy their own proper views, nonetheless neglect learning, so they are unable to understand the profound meaning of the sutras that the Buddha speaks. Others, although they are learned, nonetheless give rise to overweening pride, Shadowed by overweening pride, they justify themselves and disparage others, slander the proper Dharma, and join the retinue of demons.

    "Such fools act on their misguided views and further, a cause immeasurable minions of beings to fall into pits of great danger. These beings will drift endlessly in the realms of the hells, the animals, and the ghosts. But if they hear the name of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, they will be able to renounce their evil practices and cultivate wholesome Dharma, and thereby avoid falling into the evil destinies. If those who have fallen into the evil destinies because they could not renounce their evil practices and cultivate wholesome Dharmas, by the awesome power of the past vows of that Tathagata, get to hear his name for only a moment, then after they pass out of that existence, they will be reborn again as human beings. They will hold proper views and will be ever vigorous. Their minds will be well regulated and joyful, enabling them to renounce their families and leave the householder's life-They will take up and maintain study of the Tathagatas, Dharma without any violation. They will have proper views and erudition; they will understand profound meanings and yet be free from overweening pride. They will not slander the proper Dharma and will never join the ranks of demons. They will progressively cultivate the practices of Bodhisattvas and will soon bring them to perfection.

    "Moreover, Manjusri, if there are sentient beings who harbor stinginess, greed, and jealousy who praise them- selves and disparage others, they will fallinto the three evil destinies for countless thousands of years where they will undergo intense suffering. After undergoing intense suffering, at the end of their lives they will be born in the world as oxen, horses, camels, and donkeys that are constantly beaten, afflicted by thirst and hunger, and made to carry heavy burdens along the roads. Or they may be reborn among lowly people, as slaves or servants who are always ordered around by others and who never for a moment feel at ease.

    "If such beings, in their former lives as humans, heard the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, and by this good cause are able to remember it and sincerely take refuge with that Buddha, then, by means of the Buddha's spiritual power, they will be liberated from all sufferings. They will be endowed with keen faculties, and they will be wise and erudite. They will always seek the supreme Dharmas and encounter good friends. They will eternally sever the nets of demons and smash the shell of ignorance. They will dry up the river of afflictions and be liberated from birth, old age, sickness, death, anxiety, grief, suffering, and vexation.

    "Moreover, Manjusri, there may be beings who delight in perversity and engage in legal disputes, bringing trouble to others as well as themselves. In their actions, speech, and thought, they create ever-increasing amounts of evil karma. Never willing to benefit and forgive others, they scheme to harm one another instead. They pray to the spirits of the mountain forests, trees, and graves. They kill living beings in order to make sacrifices of blood and flesh to the yaksa and raksasa ghosts. They write down the names of their enemies and make images of them, and then they hex those names and images with evil mantras. They summon paralysis ghosts, cast hexes, or command corpse-raising ghosts to kill or injure their enemies.

    "However, if the victims hear the name of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, then all those evil things will lose their power to do harm. The evildoers will become kind to one another. They will attain benefit, peace, and happiness and no longer cherish thoughts of malice, affliction, or enmity. Everyone will rejoice and feel content with what they have. Instead of encroaching upon each other, they will seek to benefit one another.

    "Moreover, Manjusri, there may be those among the fourfold assembly of Bhikshus, Bhikshunis, Upasakas and Upasikas, as well as other good men and women of pure faith, who accept and uphold the eight precepts either for one year or for three months, practicing and studying them. with these good roots, they may vow to be born in the Western Land of Ultimate Bliss where the Buddha of limitless Life dwells, to hear the Proper Dharma, but their resolve may not be firm. However, if they hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, then as the end of their lives draws near, before them will appear eight great Bodhisattvas, whose names are: Manjusri Bodhisattva, The Bodhisattva Who Observes the Sounds of the World, Great Strength Bodhisattva, Inexhaustible Intention Bodhisattva, Jewelled Udumbara Flower Bodhisattva, Medicine King Bodhisattva, Medicine Superior Bodhisattva, and Maitreya Bodhisattva. Those eight great Bodhisattvas will appear in space to show them the way, and they will naturally be born by transformation in that land, amid precious flowers of a myriad colors.

    "Or they may be born in the heavens due to this cause. Although reborn in the heavens, their original good roots will not be exhausted and so they will not fall into the evildestinies again. when their life in the heavens ends, they will be born among people again. They may be wheel-turning kings, reigning over the four continents with awesome virtue and ease, bringing uncountable hundreds of thousands of living beings to abide in the practice of the ten good deeds. Or they may be born as Ksatriyas, Brahmans, laymen, or sons of honorable families. They will be wealthy, with storehouses filled to overflowing. Handsome in appearance, they will be surrounded by a great retinue of relatives. They will be intelligent and wise, courageous and valiant, like great and awesome knights. If a woman hears the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, and sincerely cherishes it, in the future she will never again be born as a female.

    "Moreover, Manjusri, when Medicine Master Vaidurya Light Tathagata attained Bodhi, by the power of his past vows he contemplated all the sentient beings who were undergoing various kinds of sicknesses and sufferings. Some suffered from diseases such as emaciation, atrophy, severe thirst, or yellow fever; others were harmed by paralysis ghosts or by poisonous hexes; some died naturally when young, while others experienced untimely deaths. He wished to dispel all their sicknesses and sufferings, and to fulfill their wishes."

    At that time, the World Honored One entered a samadhi called "extinguishing the suffering and distress of all beings." After he entered this samadhi, a great light came forth from his flesh-cowl. From amid that light he proclaimed this magnificent dharani


    Namo Bhagavate bhaisajya guru vaidurya prabha rajaya
    Tathagataya
    Arhate
    samyaksambuddhaya
    tadyatha
    Om bhaisajye bhaisajye bhaisajya samudgate Svaha


    After he had spoken that mantra from amid the light, the earth trembled and emitted great light. All beings, sicknesses and sufferings were cast off, and they felt peaceful and happy.

    "Manjusri, if you see a man (or a woman) who is ill you should single-mindedly and frequently clean and bathe him and rinse his mouth-Provide him with food, medicine, or water that is free of insects, over any of which the dharani has been recited 108 times. After the sick person has taken it, all his sicknesses and sufferings will be gone. I f this person has a wish, he should recite this mantra with utmost sincerity. Then he will obtain whatever he wished for, and his life will be prolonged and free from illness-At the end of his life, he will be reborn in that Buddha's land. He will become irreversible and will ultimately attain Bodhi. Therefore, Manjusri, if there are men and women who, with utmost sincerity, diligently worship and make offerings to Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, they should always recite this mantra and never forget it.

    "Moreover, Manjusri, men or women of pure faith, who have heard all the names of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, One of proper and Equal Enlightenment should recite and uphold them. In the early morning, after brushing their teeth and bathing, they should make offerings of fragrant flowers, incense, perfumed balms, and various kinds of music before an image of that Buddha. They should personally write out this Sutra or ask others to do so, and they should single- mindedly and constantly recite it. If they listen to explanations of its meaning from a Dharma Master, they should make offerings to him of all necessities, so that he is without the slightest want. In this way, they will receive the mindful protection of the Buddhas. All of their wishes will be fulfilled, and they will ultimately attain Bodhi."

    At that time, the Pure youth Manjusri said to the Buddha, 'World Honored One, I vow that in the Dharma- Image Age, using various expedient means, I shall enable good men and women of pure faith to hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Even during their sleep, I will awaken them with this Buddha's name.

    "World Honored One, there may be those who accept and uphold this Sutra, read and recite it, explain its meanings for others, write it out themselves, or tell others to write it out. They may revere it by making offerings of various flowers, paste incense, powdered incense, stick incense, flower garlands, necklaces, banners, canopies, and music. They may make bags of five-colored thread in which to keep the Sutra. They may sweep clean a place and arrange a high altar on which to place this Sutra. At that time, the Four Heavenly Kings with their retinues and other innumerable hundreds of thousands of gods will come to that place to worship and protect it.

    "World Honored One, it should be known that if, in the places where this precious Sutra circulates, people can accept and uphold it, then due to the merit and virtue of the past vows of that World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, because they have heard his name, none of those people will meet with untimely death. In addition, none of them will be robbed of his vital energy by evil ghosts and spirits. Those people whose vital energies have already been robbed will have their health restored, and they will be happy and at peace in body and mind."

    The Buddha told Manjusri, "So it is, so it is! It is exactly as you say. Manjusri, if there are good men and women of pure faith who wish to make offerings to that world Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, they should first make an image of that Buddha and arrange a pure and clean dais on which to place the image. Then they should strew all kinds of flowers, burn various incenses, and adorn the place with a variety of banners and streamers. For seven days and seven nights they should hold the eight precepts and eat pure food. Having bathed until clean and fragrant, they should put on clean clothes. Their minds should be undefiled, without thoughts of anger and malice. Toward all sentient beings, they should cherish thoughts of benevolence, peace, kindness, compassion, joy, giving, and equanimity.

    "Playing musical instruments and singing praises, they should circumambulate to the right of the Buddha's image. Moreover, they should recall the merit and virtue of that Tathagata's past vows. They should read and recite this Sutra, ponder its meaning, and lecture on and explain it. Then they will obtain whatever they seek: Those who seek long life will attain longevity; those who seek wealth will gain wealth; those who seek an official position will obtain it; and those who seek a son or a daughter will have one.

    "Moreover, if a person who suddenly has nightmare, sees ill omens, notices strange birds flocking together, or perceives many uncanny events in his dwelling can worship and make offerings of many fine things to that World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, then the nightmares, ill omens, and inauspicious things will disappear and will no longer trouble him.

    "When a person is endangered by water, fire, knives, or poison; or finds himself on a steep cliff or in a dangerous place; or faces fierce elephants, lions, tigers, wolves, bears, poisonous snakes, scorpions, centipedes, millipedes, mosquitoes, gnats, or other frightful things, if he can single-mindedly recollect, worship, and make offerings to that Buddha, he will be liberated from all those frightful things. When other countries invade or when there are thieves or riots, if a person can recollect and worship that Tathagata, then he will be free of all of these as well.

    "Moreover, Manjusri, there may be good men and women of pure faith who, all their lives, do not worship other gods, but single-mindedly take refuge with the Buddha, the Dharma, and the Sangha. They accept and uphold precepts, such as the five precepts, the ten precepts, the four hundred precepts of a Bodhisattva, the two hundred and fifty precepts of a Bhikshu, or the five hundred precepts of a Bhikshuni. Perhaps they have violated some of the precepts they received and are afraid of falling into the evil destinies. If they concentrate on reciting that Buddha's name and worship and make offerings to him, they definitely will not be reborn in the three evil destinies.

    "If there is a woman about to give birth who suffers great pain, if she sincerely recites his name and worships, praises, venerates, and makes offerings to that Tathagata, her sufferings will be dispelled. The newborn child will be sound and healthy, and will have upright features. Seeing him will make people happy. He will be keen and intelligent, peaceful and secure, and with few ailments, and no evil spirit will come to rob him of his vitality.

    At that time the World Honored One said to Ananda, "The merit and virtue of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, which I have just extolled, is the extremely profound practice of all Buddhas. It is difficult to fathom and to comprehend. Do you believe it or not?

    Ananda said, "Greatly virtuous World Honored One, I have absolutely no doubts regarding the Sutras spoken by the Tathagata. why? Because all Buddhas' karmas of body, speech, and mind are pure-World Honored One, the sun and moon could fall, wonderfully High, the king of mountains, could be toppled or shaken, but the words of the Buddhas never change.

    "World Honored One, there are sentient beings deficient in faith who hear about the extremely profound practices of all Buddhas and think to themselves,' How could one obtain such supreme merit and benefit merely by reciting the name of a single Buddha, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata? 'Due to this lack of faith, they give rise to slander. During the long night they lose great benefit and joy and fall into the evil destinies, where they wander ceaselessly."

    The Buddha told Ananda, "If these sentient beings hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, and sincerely accept and uphold it without any doubts, they cannot possibly fall into the evil destinies.

    "Ananda, this is the extremely profound practice of all Buddhas which is difficult to believe and to understand! you should know that your ability to accept this comes from the awesome power of the Tathagata Ananda, alI Hearers, Solitarily Enlightened Ones, and the Bodhisattvas who have not yet ascended to the Grounds are incapable of believing and understanding this Dharma as it really is. Only the Bodhisattvas who are destined in one life to attain Buddhahood are capable of understanding.

    "Ananda, it is difficult to obtain a human body. It is also difficult to have faith in and to revere the Triple Jewel. It is even more difficult to be able to hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Ananda, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata possesses boundless Bodhisattva practices, limitless skillful expedients, and immeasurably vast, great vows. If I were to speak extensively of those for an eon or more, the eon would soon end, but that Buddha's practices, vows, and skillful expedients have no end!"

    At that time within the assembly, a Bodhisattva Mahasattva named One who Rescues and liberates arose from his seat, bared his right shoulder, knelt with his right knee on the ground, leaned forward with his palms joined together, and said to the Buddha, "Greatly virtuous World Honored One! During the Dharma Image Age, there will be living beings afflicted with various diseases, emaciated front chronic illnesses, unable to eat or drink, their throats parched and their lips dry. Such a being sees darkness gathering all around him as the signs of death appear. While lying in bed, surrounded by his weeping parents, relatives, and friends, he sees the messengers of Yama leading his spirit before that king of justice. Every sentient being has spirits that stay with him throughout his life. They record his every deed, both good and evil, to present to Yama, the king of justice. At that time, King Yama interrogates this person in order to tally his karma and mete out judgement according to his good and evil deeds.

    "At that time, if the sick person's relatives and friends, on his behalf, can take refuge with the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, and request members of the Sangha to recite this Sutra, to light seven layers of lamp, and to hang up the five colored banners for prolonging life, then it is possible for his spirit to return. As if in a dream, the person will see everything very clearly himself.

    "If his spirit returns after seven, twenty-one, thirty five, or forty-nine days, he will feel as if awakened from a dream and will remember the retributions that he underwent for his good and bad karma. Having personally witnessed the retributions of his own karma, he will never again do any evil, even if his very life is endangered. Therefore, good men and women of pure faith should accept and uphold the name of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata and, according to their capability, worship and make offerings to him."

    At that time, Ananda asked the Bodhisattva who Rescues and liberates, Good man, how should we worship and make offerings to the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata? And how should we make the banners and lamps that prolong life?"

    The Bodhisattva who Rescues and Liberates said, "Greatly Virtuous One, if there is a sick person who wishes to be freed from sickness and suffering, for his sake one should accept and uphold the eight precepts for seven days and seven nights, and make offerings to the Bhikshu Sangha of as many items of food, drink, and other necessities as are in his power to give.

    "During the six periods of the day and night one should worship, practice the Way, and make offerings to the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Read and recite this Sutra forty-nine times, light forty-nine lamps, and make seven images of that Tathagata. In front of each image place seven lamps, each as large as a cartwheel. These lamps must be kept burning continuously for forty-nine days. Hang up five- colored banners that are forty-nine spans long. Liberate a variety of living creatures, as many as forty-nine species. Then the sick one will be able to surmount the danger and will not suffer an untimely death or be held by evil ghosts.

    "Furthermore, Ananda, in the case of ksatriya princes who are due to be anointed on the crowns of their heads, at a time when calamity arises, such as pestilence among the population, invasion by foreign countries, rebellion within their territories, unusual changes in the stars, a solar or lunar eclipse, unseasonal winds and rains, or prolonged drought, those ksatriya princes should bring forth an attitude of kindness and compassion toward all sentient beings and grant amnesty to all prisoners. They should follow the above-mentioned methods to make offerings to that World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Due to these good roots and the power of that Tathagata's past vows, the country will be safe and peaceful, the winds and rains will be timely, the crops will ripen, and all sentient beings will be blissful and free of disease. Within this country there will be no violence, nor any yaksas or other spirits that harms sentient beings, and all evil omens will vanish.

    "The ksatriya princes who are due to be anointed on the crowns of their heads will enjoy longer lives and good health, and they will be at ease and free from illness. Ananda, if the queens, the princes, the ministers or court counselors, the ladies of the palace, the provincial officials or the common people suffer from diseases or other difficulties, they should also hang up five-colored spiritual banners, light lamps and keep them burning, liberate living creatures, strew flowers of various colors, and burn precious incense. Then those people will be cured of their diseases and relieved of their difficulties.

    Then Ananda asked the Bodhisattva who Rescues and Liberates, "Good man, how can a life that has come to an end be prolonged?"

    The Bodhisattva who Rescues and Liberates answered, "Greatly Virtuous One, did you not hear the Tathagata say that there are nine kinds of untimely death? That is why people are exhorted to make life-prolonging banners and lamps and to cultivate all kinds of blessings. Through such cultivation of blessings, they will be freed from suffering and adversity for the rest of their lives.

    Ananda asked, "What are the nine kinds of untimely death?"

    The Bodhisattva who Rescues and liberates said, "There may be living beings who, although not seriously ill have neither medicine nor a doctor to treat them, or else they meet a doctor who gives them the wrong medicine; consequently, they meet with an untimely death. Some of them believe in worldly cults, whose deviant teachers frighten them with false prophecies. Unable to set their minds at ease, they consult oracles to find out what calamities are in store for them. In order to propitiate the spirits, they kill various creatures. They pray to wang liang ghosts for aid and protection. Although they wish to prolong their lives, their efforts are to no avail. They deludedly hold to wrong beliefs and perverse views. Thus they meet with an untimely death and fall into the hells, never to come out. This is the first kind of untimely death.

    "The second kind of untimely death is to be executed at the hands of the law. The third kind is to hunt for sport, to indulge in drinking and lust, or to become excessively dissipated, and then to be waylaid by non-human beings that rob one's essence and energy. The fourth is to be burned to death; the fifth is to drown; the sixth is to be devoured by wild beasts; the seventh is to fall from a steep cliff; the eighth is to be harmed by poison, voodoo, evil mantras, or corpse-raising ghosts; the ninth is to die from hunger and thirst. These are the nine kinds of untimely deaths generally spoken of by the Tathagata. There are also innumerable other kinds which cannot all be spoken of here.

    "Moreover, Ananda, King Yama keeps track of the karmic records of all the inhabitants of the world. If there are beings who are not filial to their parents, who commit the Five Rebellious Acts, who revile the Triple Jewel, who destroy the laws of the country, or who violate the precept of truthfulness, then Yama, the king of justice, examines and punishes them according to the severity of their offenses. Therefore, I encourage people to light lamps and make banners, to liberate beings and cultivate blessings so that they can overcome suffering and peril and forestall all disasters.

    At that time, twelve great yaksa generals were present in the assembly. They were: General Kumbhira, General Vajra, General Mihira, General Andira, General Anila, General Sandira, General Indra, General Pajra, General Makura, General Kinnara, General Catura, and General Vikarala.

    These twelve great yaksa generals, each with a retinue of seven thousand yaksas, simultaneously raised their voices and addressed the Buddha, "World Honored One! Today, by relying on the Buddha's awesome power, we are able to hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. As a result, we are no longer afraid of the evil destinies. All of us are of one mind to take refuge with the Buddha, the Dharma, and the Sangha to the end of our lives. We vow to support all living beings and to benefit them, so that they may live in peace and happiness. In whatever cities, villages, countries, or secluded forests this Sutra circulates, or wherever people accept and uphold the name of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata and venerate and make offerings to him, we, together with our retinues, will guard and protect them, deliver them from all distress, and fulfill all their wishes. If a person wishes to dispel illnesses and difficulties, he should read or recite this Sutra and tie a five-colored thread into knots, forming the letters of our names. He should untie the knots when his wishes have been fulfilled.

    At that time, the World Honored One praised the great yaksa generals, saying, "Good indeed, good indeed, mighty yaksa generals! All of you who want to repay the kindness of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, should always benefit beings and bring peace and happiness to them in this way.

    Then Ananda said to the Buddha, "World Honored One, what should we call this teaching? How should we uphold it?"

    The Buddha told Ananda, "This teaching is called, 'The Merit and Virtue of the Past Vows of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata.' It is also called 'Twelve Spiritual Generals' Vows to Use Spiritual Mantras to Benefit Living Beings.' It is also called 'Eradicating All Karmic Obstacles.' You should uphold it in this way.

    When the Bhagavan had finished speaking, all the Bodhisattvas, Mahasattvas, great Hearers, kings, minister, Brahmans, laypeople, gods, dragons, yaksas, gandharvas, asuras, garudas, kinnaras, mahoragas, humans, and non-human beings, and all the great assembly, on hearing what the Buddha had said, were greatly delighted. They received it with faith and respectfully practiced it.

    (End of translation)
    (Translated into English by B.T.T.S.)

    By Anonymous Anonymous, at 11:11 AM
    #

    Translated by Upasaka Chu Chan (John Blofeld)
    Key'ed in from hardcopy by TY with permission from publisher
    (Yan Boon Remembrance Commitee in Hong Kong)

    Note: [] indicates comments by TY

    THE SUTRA OF FORTY-TWO SECTIONS SPOKEN BY THE BUDDHA

    Jointly translated in the Later Han Dynasty by the monks
    Kasyapa Matanga and Gobharana from Central India.

    When the World Honored had become Enlightened, he
    reflected thus: "To abandon desire and rest in perfect
    quietude is the greatest of victories. To remain in a
    state of complete abstraction is to overcome the ways
    of all the evil ones." In the Royal Deer Park, he
    expounded the Doctrine of the Four Noble Truths, converting
    Kaundinya and four others, and thus manifesting the fruit
    of the Way. There were frequently monks who voiced their
    doubts and asked the Buddha to resolve them, so the World
    Honored taught and commanded them, until, one by one, they
    became Enlightened and, bringing their hands together in
    respectful agreement, prepared to follow the sacred commands.

    1. The Buddha said: "Those who, taking leave of their
    families and adopting the homeless life, know the nature
    of their minds and reach to what is fundamental, thus
    breaking away (from the phenomenal and attaining to)
    the unphenomenal, are called Sramanas. They constantly
    observe the two hundred and fifty precepts, entering into
    and abiding in perfect quietude. By working their way
    through the four stages of progress, they become Arhans, who
    possess the powers of levitation and transformation, as
    well as the ability to prolong their lives for many aeons
    and to reside or move about anywhere in heaven or earth.
    Below them come the Anagamins, who at the end of a long life,
    ascend in spirit to the nineteen heavens and become Arhats.
    Then come the Sakridagamins who must ascend one step and be
    reborn once more before becoming Arhans. There are also the
    Srota-apanas who cannot become Arhans until they have passed
    through nine more rounds of birth and death [original Chinese
    text states seven, not nine]. One who has put an end to his
    longings and desires is like a man who, having no further
    use for his limbs (literal: having cut off his limbs), never
    uses them again."

    2. The Sramana who, having left home, puts an end to his desires
    and drives away his longings, knowing the source of his own mind,
    penetrates to the profound principles of Buddhahood. He awakes
    to the non-phenomenal, clinging to nothing within and seeking
    for nothing from without. His mind is not shackled with dogmas,
    nor is he enmeshed by karma. Pondering nothing and doing nothing,
    practising nothing and manifesting nothing, without passing through
    all the successive stages, he (nevertheless) reaches the loftiest
    of all. This is what is meant by "The Way".

    3. The Buddha said: "He who has shorn his locks and beard to
    become a Sramana and has accepted the Doctrine of the Way,
    abandons everything of worldly value and is satisfied by the
    food he obtained by begging, eating but once a day. If there
    is a tree under which to rest, he desires nothing else.
    Longings and desires are what make men stupid and darken their
    minds.

    4. The Buddha said: "There are ten things by which beings do
    good and ten by which they do evil. What are they? Three are
    performed with the body, four with the mouth, and three with the
    mind. The (evils) performed with the body are killing, stealing
    and unchaste deeds; those with the mouth are duplicity,
    slandering, lying, and idle talk; those with the mind are
    covetousness, anger, and foolishness. These ten are not in
    keeping with the holy Way and are called the ten evil practices.
    Putting a stop to all of them is called performing the ten
    virtuous practices."

    5. The Buddha said: "If a man has all kinds of faults and does
    not regret them, in the space of a single heartbeat retribution
    will suddenly fall upon him and, as water returning to the sea,
    will gradually become deeper and wider. (But), if a man has
    faults and, becoming aware of them, changes for the better,
    retribution will melt away into nothingness of its own accord,
    as the danger of a fever gradually abates once perspiration
    has set in.

    6. The Buddha said: "If an evil man, on hearing of what is good,
    comes and creates a disturbance, you should hold your peace.
    You must not angrily unbraid him; then he who has come to curse
    you will merely harm himself."

    7. The Buddha said: "There was one who heard that I uphold the
    Way and practise great benevolence and compassion. On this account,
    he came to sold me, but I remained silent and did not retort.
    When he had finished scolding me, I said: "Sir, if you treat
    another with courtesy and he does not accept it, does not the
    courtesy and he does not accept it, does not the courtesy rebound
    to you?" He replied that it does and I continued: 'Now you have
    just cursed me and I did not accept your curses, so the evil
    which you yourself did has now returned and fallen upon you.
    For a sound accords with the noise that produced it and the
    reflection accords with the form. In the end there will be no
    escape, so take care lest you do what is evil."

    8. The Buddha said: "An evil man may wish to injure the
    Virtuous Ones and, raising his head, spit towards heaven, but
    the spittle, far from reaching heaven, will return and descend
    upon himself. An unruly wind may raise the dust, but the
    dust does not go elsewhere; it remains to contaminate the
    wind. Virtue cannot be destroyed, while evil inevitably
    destroys itself."

    9. The Buddha said: "Listen avidly to and cherish the Way. The
    Way will certainly be hard to reach. Maintain your desire to
    accept it humbly, for the Way is mighty indeed."

    10. The Buddha said: "Observe those who bestow (knowledge of)
    the Way. To help them is a great joy and many blessings can
    thus be obtained." A Sramana asked: "Is there any limit to such
    blessings?" The Buddha replied: "They are like the fire of a
    torch from which hundreds and thousands of people light their
    own torches. The (resulting) light eats up the darkness and that
    torch is the origin of it all. Such is the nature of those
    blessings."

    11. The Buddha said: "To bestow food on a hundred bad men is not
    equal to bestowing food on one good one. Bestowing food on a
    thousand good men is not equal to bestowing food on one who
    observes the five precepts. Bestowing food on ten thousand who
    observe the five precepts is not equal to bestowing food on
    one Srota-apana. Bestowing food on a million Srota-apanas is not
    equal to bestowing food on one Sakrdagamin. Bestowing food on
    ten million Sakrdagamins is not equal to bestowing food on one
    Anagamin. Bestowing food on a hundred million Anagamins is not
    equal to bestowing food on one Arhan. Bestowing food on a
    thousand million Arhans is not equal to bestowing food on one
    Pratyeka Buddha. Bestowing food on ten thousand million
    Pratyeka Buddhas is not equal to bestowing food on one of the
    Buddhas of the Triple World. Bestowing food on a hundred
    thousand million Buddhas of the Triple World is not equal to
    bestowing food on one who ponders nothing, does nothing,
    practices nothing, and manifest nothing."

    12. The Buddha said: "There are twenty things which are hard for
    human beings:
    "It is hard to practice charity when one is poor.
    "It is hard to study the Way when occupying a position of great
    authority.
    "It is hard to surrender life at the approach of inevitable death.
    "It is hard to get an opportunity of reading the sutras
    "It is hard to be born directly into Buddhist surroundings
    "It is hard to bear lust and desire (without yielding to them).
    "It is hard to see something attractive without desiring it.
    "It is hard to hard to bear insult without making an angry reply.
    "It is hard to have power and not to pay regard to it.
    "It is hard to come into contact with things and yet remain
    unaffected by them
    "It is hard to study widely and investigate everything thoroughly.
    "It is hard to overcome selfishness and sloth.
    "It is hard to avoid making light of not having studied (the Way)
    enough.
    "It is hard to keep the mind evenly balanced.
    "It is hard to refrain from defining things as being something or
    not being something.
    "It is hard to come into contact with clear perception (of the Way).
    "It is hard to perceive one's own nature and (through such perception)
    to study the Way.
    "It is hard to help others towards Enlightenment according to their
    various deeds.
    "It is hard to see the end (of the Way) without being moved.
    "It is hard to discard successfully (the shackles that bind us to
    the wheel of life and death) as opportunities present themselves.

    13. A Sramana asked the Buddha: "By what method can we attain the knowledge
    of how to put a stop to life (in the phenomental sphere) and come
    in contact with the Way?" The Buddha answered: "By purifying the mind
    preserving the will (to struggle onwards) you can come in contact
    with the Way just as, when a mirror is wiped, the dust falls off and
    the brightness remains. By eliminating desires and seeking for nothing
    (else) you should be able to put a stop to life (in the phenomenal
    sphere)".

    14. A Sramana asked the Buddha: "What is goodness and what is
    greatness?" The Buddha replied: "To follow the Way and hold to what
    is true is good. When the will is in conformity with the Way, that
    is greatness."

    15. A Sramana asked the Buddha: "What is great power and what is
    the acme of brilliance?" The Buddha answered: "To be able to bear
    insult (without retort) implies great power. He that does not cherish
    cause for resentment, but remains calm and firm equally (under all
    circumstances), and who bears all things without indulging in abuse
    will certainly be honored by men. The acme of brilliance is reached
    when the mind is utterly purged of impurities and nothing false or
    foul remains (to besmirch) its purity. When there is nothing, from
    before the formation of heaven and earth until now or in any of the
    ten quarters of the universe which you have not seen, heard and
    understood; when you have attained to a knowledge of everything, that
    may be called brilliance."

    16. Men who cherish longings and desires are those who have not
    perceived the Way. Just as, if clear water be stirred up with the
    hand, none of those looking into it will perceive their reflections,
    so men, in whose minds filth has been stirred up by longings and
    desires will not perceive the Way. You Sramanas must abandon
    longings and desires. When the filth of longing and desires has
    been entirely cleared away, then only will you be able to perceive
    the Way."

    17. The Buddha said: "With those who have perceived the Way, it is
    thus. Just as, when one enters a dark house with a torch, the
    darkness is dissipated and only light remains, so, by studing the
    Way and perceiving the truth, ignorance is dissipated and insight
    remains forever."

    18. The Buddha said: "My Doctrine implies thinking of that which
    is beyond thought, performing that which is beyond performance,
    speaking of that which is beyond words and practising that which
    is beyond practice. Those who can come up to this, progress, while
    the stupid regress. The way which can be express in words stops
    short; there is nothing which can be grasped. If you are wrong by
    so much as the thousandth part of a hair, you will lose (the Way)
    in a flash."

    19. The Buddha said: "Regard heaven and earth and consider their
    impermanence. Regard the world and consider its impermanence.
    Regard the spiritual awakening as Bodhi. This sort of knowledge
    leads to speedy Enlightenment."

    20. The Buddha said: "You should ponder on the fact that, though
    each of the four elements of which the body is made up has a name,
    none of them (constitute any part of) the real self. In fact, the
    self is non-existant, like a mirage."

    21. The Buddha said: "There are people who, following the dictates of
    their feelings and desires, seek to make a name or themselves, but,
    by the time that name resounds, they are already dead. Those who
    hunger for a name that shall long be remembered in the world and who
    do not study the Way strive vainly and struggle for empty forms.
    Just as burning incese, though others perceive its pleasant smell,
    is itself being burnt up, so (desires) bring the danger of fire which
    can burn up your bodies in their train.

    22. The Buddha said: "Wealth and beauty, to a man who will not relinquish
    them, are like a knife covered with honey which, even before he has
    had the pleasure of eating the honey, cuts the tongue of the child that
    licks it."

    23. The Buddha said: "People who are tied to their wives, children, and
    homes are worse off than prisoners. A prisoner will be released sooner
    or later, but wives and children have no thought of betaking themselves
    off. Why fear to rid yourselves immediately of the longing for
    physical beauty? (Otherwise,) you are tamely submitting to the jaws
    of a tiger and deliberately allowing yourselves to drown in the
    quicksand into which you have fallen, thus meriting the name of 'simple
    fellows'. If you can reach the point (of abandoning such things), you
    will rise from the dust and become Arhans.

    24. The Buddha said: "Of all longings and desires, there is none stronger
    than sex. Sex as a desire has no equal. Rely on the (universal) Oneness.
    No one under heaven is able to become a follower of the Way if he accepts
    dualism.

    25. The Buddha said: "Those who (permit themselves) longings and desires
    are like a man who walks in the teeth of the wind carrying a torch.
    Inevitably, his hands will be burnt.

    26. The gods bestowed the jade girl upon me, hoping to shake my
    determination. I said, 'O skin bag, full of every kind of filth!
    For what have you come here? Go! I do not need you.' Then the gods
    payed me profound reverence and, as they asked me to expound the Way,
    I enlightened them and they became Srota-apanas as a result."

    27. The Buddha said: "Those who follow the Way are like a piece of
    wood in the water, which floats along, touching neither bank, and
    which is neither picked up by men, intercepted by the gods, hindered
    by floating scum, nor rots upon the way. I am prepared to undertake
    that such a piece of wood will certainly reach the sea. If those
    who study the Way are not misled by their feelings and desires, not
    disburbed by any sort of depravity, and, if they earnestly advance
    towards the unphenomenal, I am prepared to undertake that they will
    certainly attain to the Way."

    28. The Buddha said: "Be careful not to depend on your own intelligence--
    it is not to be trusted. Take care not to come in contact with physical
    attractions-- such contacts result in calamities. Only when you have
    reached the stage of Arhan can you depend on your own intelligence."


    29. The Buddha said: "Take care to avoid looking on the beauty of women and
    do not converse with them. If you do (have occasion to) converse with
    them, control the thoughts which run through your minds. When I was a
    Sramana and came in contact with the impure world, I was like the lotus
    which remains unsullied by the mud (from which it grows). Think of old
    women as of you mothers, of those older than yourselves as of your elder
    sisters, of those younger than yourselves as of your younger sisters, and
    of very young ones as your daughters. Dwell on thoughts of Enlightenment
    and banish all evil ones."

    30. The Buddha said: "Those who follow the Way are like straw which must
    be perserved from fire. A follower of the Way who experience desire must
    put a distance between himself and (object of his) desire."

    31. The Buddha said: "There was one who indulged his sexual passions
    unceasingly but who wished, of his own accord, to put an end to his evil
    actions, I said to him: "To put a stop to these evil actions will not be
    so good as to put a stop to (the root of the evil) in your mind. The
    mind is like Kung Ts'ao. If Kung Ts'ao desists, his followers will stop
    also. If mental depravities continues, what is the use of putting an
    end to evil actions?' I then repeated this verse for him: 'Desire
    springs from your thoughts. Thought springs from discernment (of matter).
    When the two minds are both stilled, there is neither form nor action.'
    I added that this verse was first spoken by Kasyapa Buddha".

    32. The Buddha said: "The sorrows of men comes from their longings and
    desires. Fear comes from these sorrows. If freedom from desire is
    attained, what (cause for) grief and fear will remain?

    33. The Buddha said: "Those who follow the Way are like one who has to
    fight ten thousand and who, putting on his armor, steps out of the gate.
    His toughts may be timorous and his resolution weak, or he may (even) get
    halfway to the battle-ground and then turn around and flee. Again, he
    may join battle and be slain. On the other hand, he may gain the victory
    and return. The Sramana who studies the Way must have a resolute mind
    and zealously build up his courage, fearing nothing that lies before him
    and destroying all demons (of temptation that stand in his way), that he
    may obtain the fruit (of diligently studing) the Way."

    34. One night, a Sramana was intoning "The Sutra of Teachings Bequeathed
    by Kasyapa Buddha." The sound of his voice was mournful, for he though
    repentantly of his back-slidings, born of desire. The Buddha asked him:
    "What did you do before you became a monk?" "I used to like playing the
    lute," he replied. "What happened," said the Buddha, "when you loosened
    the strings?" "They made no sound." "And when you pulled them taut?"
    "The sounds were brief." "And how was it when they were neither taut
    nor loose?" "Then all the sounds were normal" replied the Sraman. To this
    the Buddha said, "It is the same with a Sraman studing the Way. If his
    mind is properly adjusted, he can attain to it, but if he forces himself
    towards it, his mind will become weary and, on account of the weariness
    of his mind, his thoughts will become irritable. With such irritable
    thoughts, his actions will retrogress and, with such retrogression, evil
    will enter his mind. But if he studies quietly and happily, he will not
    lose the Way."

    35. The Buddha said: "If a man smelts iron until all impurities have been
    eliminated (before proceeding to) make implements with it, the implements
    will be of fine quality. If one who studies the Way first purges his heart
    of all foul influences, his actions will then become pure."

    36. The Buddha said:
    "It is hard for one to leave the grosser forms of incarnation and be born
    a human being.
    "It is hard for such a one to escape being a woman and be born a man.
    "It is hard for such a one to be born with all his organs in perfect
    condition.
    "It is hard for such a one to be born in China.
    "It is hard for such a one to be born directly into Buddhist surroundings.
    "It is hard for such a one to come in contact with the Way.
    "It is hard for such a one to cultivate faith in his mind.
    "It is hard for such a one to attain to the Bodhi-heart.
    "it is hard for such a one to attain to (the state where) nothing is
    practised and nothing manifested."

    37. The Buddha said: "A desciple living thousands of miles away from me
    will, if he constantly cherishes and ponders on my precepts, attain the
    fruit (of studying) the Way: but one who is in immediate contact with me,
    though he sees me constantly, will ultimately fail to do so if he does not
    follow my precepts."

    38. The Buddha said to a Sramana: "How long is the span of a man's life?"
    "It is but a few days," was the answer. The Buddha said: "You have not
    understood," and asked another Sramana, who replied: "It is (like) the time
    taken to eat(a single meal.") To this the Buddha replied in the same way
    and asked a third: "How long is the span of a man's life?" "It is (like)
    the time taken by (single) breath," was the reply. "Excellent," said the
    Buddha, "You understand the Way."

    39. The Buddha said: "Those who study the Way of the Buddha should believe
    and follow all that is said by the Buddha. Just as, when you eat honey
    (you find that), every drop of it sweet, so it is with my words."

    40. The Buddha said: "A Sramana studying the Way should not be as an ox
    turning the millstone which though it performs the necessary actions with
    its body, does not concentrate on them with its mind. If the Way is followed
    in the mind, of what use are actions?"

    41. The Buddha said: "Those who follow the Way are like an ox bearing a
    heavy load and walking through deep mud. It feels so weary that it does
    not dare to look to left or right and, only on emerging from the mud, can it
    revive itself by resting. A Sramana should regard feelings and desires
    more seriously than (the ox regards) the mud. Only by controlling his
    mind and thinking of the Way can he avoid sorrow."

    42. The Buddha said: "I look upon the state of kings and princes as upon
    the dust which blows through a crack. I look upon ornaments of gold and
    jewels as upon rubble. I look upon garments of finest silk as upon worn-
    out rags. I look upon a major chiliocosm as upon a small nut. I look upon
    the Anavatapta as upon oil for smearing the feet. (On the other hand), I
    look upon expedient methods (leading to the truth) as upon spending heaps of
    jewels. I look upon the supreme vehicle as upon a dream of abundant wealth.
    I look upon the Buddha's Way as upon all the splendors which confront the
    eye. I look upon dhyana meditation as upon the pillar of Mount Sumeru. I
    look upon Nirvana as upon waking at daybreak from a night's sleep. I look
    upon heresy erected as upon six dragons dancing. I look upon the universal,
    impartial attitude (of a Buddha) as upon the Absolute Reality. I look upon
    conversion (to the Way) as upon the changes undergone by a tree (due to the
    action of the) four seasons."


    Translated by Upasaka Chu Chan (John Blofeld)
    Key'ed in from hardcopy by TY with permission from publisher
    (Yan Boon Remembrance Commitee in Hong Kong)

    Note: [] indicates comments by TY

    THE SUTRA OF FORTY-TWO SECTIONS SPOKEN BY THE BUDDHA

    Jointly translated in the Later Han Dynasty by the monks
    Kasyapa Matanga and Gobharana from Central India.

    When the World Honored had become Enlightened, he
    reflected thus: "To abandon desire and rest in perfect
    quietude is the greatest of victories. To remain in a
    state of complete abstraction is to overcome the ways
    of all the evil ones." In the Royal Deer Park, he
    expounded the Doctrine of the Four Noble Truths, converting
    Kaundinya and four others, and thus manifesting the fruit
    of the Way. There were frequently monks who voiced their
    doubts and asked the Buddha to resolve them, so the World
    Honored taught and commanded them, until, one by one, they
    became Enlightened and, bringing their hands together in
    respectful agreement, prepared to follow the sacred commands.

    1. The Buddha said: "Those who, taking leave of their
    families and adopting the homeless life, know the nature
    of their minds and reach to what is fundamental, thus
    breaking away (from the phenomenal and attaining to)
    the unphenomenal, are called Sramanas. They constantly
    observe the two hundred and fifty precepts, entering into
    and abiding in perfect quietude. By working their way
    through the four stages of progress, they become Arhans, who
    possess the powers of levitation and transformation, as
    well as the ability to prolong their lives for many aeons
    and to reside or move about anywhere in heaven or earth.
    Below them come the Anagamins, who at the end of a long life,
    ascend in spirit to the nineteen heavens and become Arhats.
    Then come the Sakridagamins who must ascend one step and be
    reborn once more before becoming Arhans. There are also the
    Srota-apanas who cannot become Arhans until they have passed
    through nine more rounds of birth and death [original Chinese
    text states seven, not nine]. One who has put an end to his
    longings and desires is like a man who, having no further
    use for his limbs (literal: having cut off his limbs), never
    uses them again."

    2. The Sramana who, having left home, puts an end to his desires
    and drives away his longings, knowing the source of his own mind,
    penetrates to the profound principles of Buddhahood. He awakes
    to the non-phenomenal, clinging to nothing within and seeking
    for nothing from without. His mind is not shackled with dogmas,
    nor is he enmeshed by karma. Pondering nothing and doing nothing,
    practising nothing and manifesting nothing, without passing through
    all the successive stages, he (nevertheless) reaches the loftiest
    of all. This is what is meant by "The Way".

    3. The Buddha said: "He who has shorn his locks and beard to
    become a Sramana and has accepted the Doctrine of the Way,
    abandons everything of worldly value and is satisfied by the
    food he obtained by begging, eating but once a day. If there
    is a tree under which to rest, he desires nothing else.
    Longings and desires are what make men stupid and darken their
    minds.

    4. The Buddha said: "There are ten things by which beings do
    good and ten by which they do evil. What are they? Three are
    performed with the body, four with the mouth, and three with the
    mind. The (evils) performed with the body are killing, stealing
    and unchaste deeds; those with the mouth are duplicity,
    slandering, lying, and idle talk; those with the mind are
    covetousness, anger, and foolishness. These ten are not in
    keeping with the holy Way and are called the ten evil practices.
    Putting a stop to all of them is called performing the ten
    virtuous practices."

    5. The Buddha said: "If a man has all kinds of faults and does
    not regret them, in the space of a single heartbeat retribution
    will suddenly fall upon him and, as water returning to the sea,
    will gradually become deeper and wider. (But), if a man has
    faults and, becoming aware of them, changes for the better,
    retribution will melt away into nothingness of its own accord,
    as the danger of a fever gradually abates once perspiration
    has set in.

    6. The Buddha said: "If an evil man, on hearing of what is good,
    comes and creates a disturbance, you should hold your peace.
    You must not angrily unbraid him; then he who has come to curse
    you will merely harm himself."

    7. The Buddha said: "There was one who heard that I uphold the
    Way and practise great benevolence and compassion. On this account,
    he came to sold me, but I remained silent and did not retort.
    When he had finished scolding me, I said: "Sir, if you treat
    another with courtesy and he does not accept it, does not the
    courtesy and he does not accept it, does not the courtesy rebound
    to you?" He replied that it does and I continued: 'Now you have
    just cursed me and I did not accept your curses, so the evil
    which you yourself did has now returned and fallen upon you.
    For a sound accords with the noise that produced it and the
    reflection accords with the form. In the end there will be no
    escape, so take care lest you do what is evil."

    8. The Buddha said: "An evil man may wish to injure the
    Virtuous Ones and, raising his head, spit towards heaven, but
    the spittle, far from reaching heaven, will return and descend
    upon himself. An unruly wind may raise the dust, but the
    dust does not go elsewhere; it remains to contaminate the
    wind. Virtue cannot be destroyed, while evil inevitably
    destroys itself."

    9. The Buddha said: "Listen avidly to and cherish the Way. The
    Way will certainly be hard to reach. Maintain your desire to
    accept it humbly, for the Way is mighty indeed."

    10. The Buddha said: "Observe those who bestow (knowledge of)
    the Way. To help them is a great joy and many blessings can
    thus be obtained." A Sramana asked: "Is there any limit to such
    blessings?" The Buddha replied: "They are like the fire of a
    torch from which hundreds and thousands of people light their
    own torches. The (resulting) light eats up the darkness and that
    torch is the origin of it all. Such is the nature of those
    blessings."

    11. The Buddha said: "To bestow food on a hundred bad men is not
    equal to bestowing food on one good one. Bestowing food on a
    thousand good men is not equal to bestowing food on one who
    observes the five precepts. Bestowing food on ten thousand who
    observe the five precepts is not equal to bestowing food on
    one Srota-apana. Bestowing food on a million Srota-apanas is not
    equal to bestowing food on one Sakrdagamin. Bestowing food on
    ten million Sakrdagamins is not equal to bestowing food on one
    Anagamin. Bestowing food on a hundred million Anagamins is not
    equal to bestowing food on one Arhan. Bestowing food on a
    thousand million Arhans is not equal to bestowing food on one
    Pratyeka Buddha. Bestowing food on ten thousand million
    Pratyeka Buddhas is not equal to bestowing food on one of the
    Buddhas of the Triple World. Bestowing food on a hundred
    thousand million Buddhas of the Triple World is not equal to
    bestowing food on one who ponders nothing, does nothing,
    practices nothing, and manifest nothing."

    12. The Buddha said: "There are twenty things which are hard for
    human beings:
    "It is hard to practice charity when one is poor.
    "It is hard to study the Way when occupying a position of great
    authority.
    "It is hard to surrender life at the approach of inevitable death.
    "It is hard to get an opportunity of reading the sutras
    "It is hard to be born directly into Buddhist surroundings
    "It is hard to bear lust and desire (without yielding to them).
    "It is hard to see something attractive without desiring it.
    "It is hard to hard to bear insult without making an angry reply.
    "It is hard to have power and not to pay regard to it.
    "It is hard to come into contact with things and yet remain
    unaffected by them
    "It is hard to study widely and investigate everything thoroughly.
    "It is hard to overcome selfishness and sloth.
    "It is hard to avoid making light of not having studied (the Way)
    enough.
    "It is hard to keep the mind evenly balanced.
    "It is hard to refrain from defining things as being something or
    not being something.
    "It is hard to come into contact with clear perception (of the Way).
    "It is hard to perceive one's own nature and (through such perception)
    to study the Way.
    "It is hard to help others towards Enlightenment according to their
    various deeds.
    "It is hard to see the end (of the Way) without being moved.
    "It is hard to discard successfully (the shackles that bind us to
    the wheel of life and death) as opportunities present themselves.

    13. A Sramana asked the Buddha: "By what method can we attain the knowledge
    of how to put a stop to life (in the phenomental sphere) and come
    in contact with the Way?" The Buddha answered: "By purifying the mind
    preserving the will (to struggle onwards) you can come in contact
    with the Way just as, when a mirror is wiped, the dust falls off and
    the brightness remains. By eliminating desires and seeking for nothing
    (else) you should be able to put a stop to life (in the phenomenal
    sphere)".

    14. A Sramana asked the Buddha: "What is goodness and what is
    greatness?" The Buddha replied: "To follow the Way and hold to what
    is true is good. When the will is in conformity with the Way, that
    is greatness."

    15. A Sramana asked the Buddha: "What is great power and what is
    the acme of brilliance?" The Buddha answered: "To be able to bear
    insult (without retort) implies great power. He that does not cherish
    cause for resentment, but remains calm and firm equally (under all
    circumstances), and who bears all things without indulging in abuse
    will certainly be honored by men. The acme of brilliance is reached
    when the mind is utterly purged of impurities and nothing false or
    foul remains (to besmirch) its purity. When there is nothing, from
    before the formation of heaven and earth until now or in any of the
    ten quarters of the universe which you have not seen, heard and
    understood; when you have attained to a knowledge of everything, that
    may be called brilliance."

    16. Men who cherish longings and desires are those who have not
    perceived the Way. Just as, if clear water be stirred up with the
    hand, none of those looking into it will perceive their reflections,
    so men, in whose minds filth has been stirred up by longings and
    desires will not perceive the Way. You Sramanas must abandon
    longings and desires. When the filth of longing and desires has
    been entirely cleared away, then only will you be able to perceive
    the Way."

    17. The Buddha said: "With those who have perceived the Way, it is
    thus. Just as, when one enters a dark house with a torch, the
    darkness is dissipated and only light remains, so, by studing the
    Way and perceiving the truth, ignorance is dissipated and insight
    remains forever."

    18. The Buddha said: "My Doctrine implies thinking of that which
    is beyond thought, performing that which is beyond performance,
    speaking of that which is beyond words and practising that which
    is beyond practice. Those who can come up to this, progress, while
    the stupid regress. The way which can be express in words stops
    short; there is nothing which can be grasped. If you are wrong by
    so much as the thousandth part of a hair, you will lose (the Way)
    in a flash."

    19. The Buddha said: "Regard heaven and earth and consider their
    impermanence. Regard the world and consider its impermanence.
    Regard the spiritual awakening as Bodhi. This sort of knowledge
    leads to speedy Enlightenment."

    20. The Buddha said: "You should ponder on the fact that, though
    each of the four elements of which the body is made up has a name,
    none of them (constitute any part of) the real self. In fact, the
    self is non-existant, like a mirage."

    21. The Buddha said: "There are people who, following the dictates of
    their feelings and desires, seek to make a name or themselves, but,
    by the time that name resounds, they are already dead. Those who
    hunger for a name that shall long be remembered in the world and who
    do not study the Way strive vainly and struggle for empty forms.
    Just as burning incese, though others perceive its pleasant smell,
    is itself being burnt up, so (desires) bring the danger of fire which
    can burn up your bodies in their train.

    22. The Buddha said: "Wealth and beauty, to a man who will not relinquish
    them, are like a knife covered with honey which, even before he has
    had the pleasure of eating the honey, cuts the tongue of the child that
    licks it."

    23. The Buddha said: "People who are tied to their wives, children, and
    homes are worse off than prisoners. A prisoner will be released sooner
    or later, but wives and children have no thought of betaking themselves
    off. Why fear to rid yourselves immediately of the longing for
    physical beauty? (Otherwise,) you are tamely submitting to the jaws
    of a tiger and deliberately allowing yourselves to drown in the
    quicksand into which you have fallen, thus meriting the name of 'simple
    fellows'. If you can reach the point (of abandoning such things), you
    will rise from the dust and become Arhans.

    24. The Buddha said: "Of all longings and desires, there is none stronger
    than sex. Sex as a desire has no equal. Rely on the (universal) Oneness.
    No one under heaven is able to become a follower of the Way if he accepts
    dualism.

    25. The Buddha said: "Those who (permit themselves) longings and desires
    are like a man who walks in the teeth of the wind carrying a torch.
    Inevitably, his hands will be burnt.

    26. The gods bestowed the jade girl upon me, hoping to shake my
    determination. I said, 'O skin bag, full of every kind of filth!
    For what have you come here? Go! I do not need you.' Then the gods
    payed me profound reverence and, as they asked me to expound the Way,
    I enlightened them and they became Srota-apanas as a result."

    27. The Buddha said: "Those who follow the Way are like a piece of
    wood in the water, which floats along, touching neither bank, and
    which is neither picked up by men, intercepted by the gods, hindered
    by floating scum, nor rots upon the way. I am prepared to undertake
    that such a piece of wood will certainly reach the sea. If those
    who study the Way are not misled by their feelings and desires, not
    disburbed by any sort of depravity, and, if they earnestly advance
    towards the unphenomenal, I am prepared to undertake that they will
    certainly attain to the Way."

    28. The Buddha said: "Be careful not to depend on your own intelligence--
    it is not to be trusted. Take care not to come in contact with physical
    attractions-- such contacts result in calamities. Only when you have
    reached the stage of Arhan can you depend on your own intelligence."


    29. The Buddha said: "Take care to avoid looking on the beauty of women and
    do not converse with them. If you do (have occasion to) converse with
    them, control the thoughts which run through your minds. When I was a
    Sramana and came in contact with the impure world, I was like the lotus
    which remains unsullied by the mud (from which it grows). Think of old
    women as of you mothers, of those older than yourselves as of your elder
    sisters, of those younger than yourselves as of your younger sisters, and
    of very young ones as your daughters. Dwell on thoughts of Enlightenment
    and banish all evil ones."

    30. The Buddha said: "Those who follow the Way are like straw which must
    be perserved from fire. A follower of the Way who experience desire must
    put a distance between himself and (object of his) desire."

    31. The Buddha said: "There was one who indulged his sexual passions
    unceasingly but who wished, of his own accord, to put an end to his evil
    actions, I said to him: "To put a stop to these evil actions will not be
    so good as to put a stop to (the root of the evil) in your mind. The
    mind is like Kung Ts'ao. If Kung Ts'ao desists, his followers will stop
    also. If mental depravities continues, what is the use of putting an
    end to evil actions?' I then repeated this verse for him: 'Desire
    springs from your thoughts. Thought springs from discernment (of matter).
    When the two minds are both stilled, there is neither form nor action.'
    I added that this verse was first spoken by Kasyapa Buddha".

    32. The Buddha said: "The sorrows of men comes from their longings and
    desires. Fear comes from these sorrows. If freedom from desire is
    attained, what (cause for) grief and fear will remain?

    33. The Buddha said: "Those who follow the Way are like one who has to
    fight ten thousand and who, putting on his armor, steps out of the gate.
    His toughts may be timorous and his resolution weak, or he may (even) get
    halfway to the battle-ground and then turn around and flee. Again, he
    may join battle and be slain. On the other hand, he may gain the victory
    and return. The Sramana who studies the Way must have a resolute mind
    and zealously build up his courage, fearing nothing that lies before him
    and destroying all demons (of temptation that stand in his way), that he
    may obtain the fruit (of diligently studing) the Way."

    34. One night, a Sramana was intoning "The Sutra of Teachings Bequeathed
    by Kasyapa Buddha." The sound of his voice was mournful, for he though
    repentantly of his back-slidings, born of desire. The Buddha asked him:
    "What did you do before you became a monk?" "I used to like playing the
    lute," he replied. "What happened," said the Buddha, "when you loosened
    the strings?" "They made no sound." "And when you pulled them taut?"
    "The sounds were brief." "And how was it when they were neither taut
    nor loose?" "Then all the sounds were normal" replied the Sraman. To this
    the Buddha said, "It is the same with a Sraman studing the Way. If his
    mind is properly adjusted, he can attain to it, but if he forces himself
    towards it, his mind will become weary and, on account of the weariness
    of his mind, his thoughts will become irritable. With such irritable
    thoughts, his actions will retrogress and, with such retrogression, evil
    will enter his mind. But if he studies quietly and happily, he will not
    lose the Way."

    35. The Buddha said: "If a man smelts iron until all impurities have been
    eliminated (before proceeding to) make implements with it, the implements
    will be of fine quality. If one who studies the Way first purges his heart
    of all foul influences, his actions will then become pure."

    36. The Buddha said:
    "It is hard for one to leave the grosser forms of incarnation and be born
    a human being.
    "It is hard for such a one to escape being a woman and be born a man.
    "It is hard for such a one to be born with all his organs in perfect
    condition.
    "It is hard for such a one to be born in China.
    "It is hard for such a one to be born directly into Buddhist surroundings.
    "It is hard for such a one to come in contact with the Way.
    "It is hard for such a one to cultivate faith in his mind.
    "It is hard for such a one to attain to the Bodhi-heart.
    "it is hard for such a one to attain to (the state where) nothing is
    practised and nothing manifested."

    37. The Buddha said: "A desciple living thousands of miles away from me
    will, if he constantly cherishes and ponders on my precepts, attain the
    fruit (of studying) the Way: but one who is in immediate contact with me,
    though he sees me constantly, will ultimately fail to do so if he does not
    follow my precepts."

    38. The Buddha said to a Sramana: "How long is the span of a man's life?"
    "It is but a few days," was the answer. The Buddha said: "You have not
    understood," and asked another Sramana, who replied: "It is (like) the time
    taken to eat(a single meal.") To this the Buddha replied in the same way
    and asked a third: "How long is the span of a man's life?" "It is (like)
    the time taken by (single) breath," was the reply. "Excellent," said the
    Buddha, "You understand the Way."

    39. The Buddha said: "Those who study the Way of the Buddha should believe
    and follow all that is said by the Buddha. Just as, when you eat honey
    (you find that), every drop of it sweet, so it is with my words."

    40. The Buddha said: "A Sramana studying the Way should not be as an ox
    turning the millstone which though it performs the necessary actions with
    its body, does not concentrate on them with its mind. If the Way is followed
    in the mind, of what use are actions?"

    41. The Buddha said: "Those who follow the Way are like an ox bearing a
    heavy load and walking through deep mud. It feels so weary that it does
    not dare to look to left or right and, only on emerging from the mud, can it
    revive itself by resting. A Sramana should regard feelings and desires
    more seriously than (the ox regards) the mud. Only by controlling his
    mind and thinking of the Way can he avoid sorrow."

    42. The Buddha said: "I look upon the state of kings and princes as upon
    the dust which blows through a crack. I look upon ornaments of gold and
    jewels as upon rubble. I look upon garments of finest silk as upon worn-
    out rags. I look upon a major chiliocosm as upon a small nut. I look upon
    the Anavatapta as upon oil for smearing the feet. (On the other hand), I
    look upon expedient methods (leading to the truth) as upon spending heaps of
    jewels. I look upon the supreme vehicle as upon a dream of abundant wealth.
    I look upon the Buddha's Way as upon all the splendors which confront the
    eye. I look upon dhyana meditation as upon the pillar of Mount Sumeru. I
    look upon Nirvana as upon waking at daybreak from a night's sleep. I look
    upon heresy erected as upon six dragons dancing. I look upon the universal,
    impartial attitude (of a Buddha) as upon the Absolute Reality. I look upon
    conversion (to the Way) as upon the changes undergone by a tree (due to the
    action of the) four seasons."


    Translated by Upasaka Chu Chan (John Blofeld)
    Key'ed in from hardcopy by TY with permission from publisher
    (Yan Boon Remembrance Commitee in Hong Kong)

    Note: [] indicates comments by TY

    THE SUTRA OF FORTY-TWO SECTIONS SPOKEN BY THE BUDDHA

    Jointly translated in the Later Han Dynasty by the monks
    Kasyapa Matanga and Gobharana from Central India.

    When the World Honored had become Enlightened, he
    reflected thus: "To abandon desire and rest in perfect
    quietude is the greatest of victories. To remain in a
    state of complete abstraction is to overcome the ways
    of all the evil ones." In the Royal Deer Park, he
    expounded the Doctrine of the Four Noble Truths, converting
    Kaundinya and four others, and thus manifesting the fruit
    of the Way. There were frequently monks who voiced their
    doubts and asked the Buddha to resolve them, so the World
    Honored taught and commanded them, until, one by one, they
    became Enlightened and, bringing their hands together in
    respectful agreement, prepared to follow the sacred commands.

    1. The Buddha said: "Those who, taking leave of their
    families and adopting the homeless life, know the nature
    of their minds and reach to what is fundamental, thus
    breaking away (from the phenomenal and attaining to)
    the unphenomenal, are called Sramanas. They constantly
    observe the two hundred and fifty precepts, entering into
    and abiding in perfect quietude. By working their way
    through the four stages of progress, they become Arhans, who
    possess the powers of levitation and transformation, as
    well as the ability to prolong their lives for many aeons
    and to reside or move about anywhere in heaven or earth.
    Below them come the Anagamins, who at the end of a long life,
    ascend in spirit to the nineteen heavens and become Arhats.
    Then come the Sakridagamins who must ascend one step and be
    reborn once more before becoming Arhans. There are also the
    Srota-apanas who cannot become Arhans until they have passed
    through nine more rounds of birth and death [original Chinese
    text states seven, not nine]. One who has put an end to his
    longings and desires is like a man who, having no further
    use for his limbs (literal: having cut off his limbs), never
    uses them again."

    2. The Sramana who, having left home, puts an end to his desires
    and drives away his longings, knowing the source of his own mind,
    penetrates to the profound principles of Buddhahood. He awakes
    to the non-phenomenal, clinging to nothing within and seeking
    for nothing from without. His mind is not shackled with dogmas,
    nor is he enmeshed by karma. Pondering nothing and doing nothing,
    practising nothing and manifesting nothing, without passing through
    all the successive stages, he (nevertheless) reaches the loftiest
    of all. This is what is meant by "The Way".

    3. The Buddha said: "He who has shorn his locks and beard to
    become a Sramana and has accepted the Doctrine of the Way,
    abandons everything of worldly value and is satisfied by the
    food he obtained by begging, eating but once a day. If there
    is a tree under which to rest, he desires nothing else.
    Longings and desires are what make men stupid and darken their
    minds.

    4. The Buddha said: "There are ten things by which beings do
    good and ten by which they do evil. What are they? Three are
    performed with the body, four with the mouth, and three with the
    mind. The (evils) performed with the body are killing, stealing
    and unchaste deeds; those with the mouth are duplicity,
    slandering, lying, and idle talk; those with the mind are
    covetousness, anger, and foolishness. These ten are not in
    keeping with the holy Way and are called the ten evil practices.
    Putting a stop to all of them is called performing the ten
    virtuous practices."

    5. The Buddha said: "If a man has all kinds of faults and does
    not regret them, in the space of a single heartbeat retribution
    will suddenly fall upon him and, as water returning to the sea,
    will gradually become deeper and wider. (But), if a man has
    faults and, becoming aware of them, changes for the better,
    retribution will melt away into nothingness of its own accord,
    as the danger of a fever gradually abates once perspiration
    has set in.

    6. The Buddha said: "If an evil man, on hearing of what is good,
    comes and creates a disturbance, you should hold your peace.
    You must not angrily unbraid him; then he who has come to curse
    you will merely harm himself."

    7. The Buddha said: "There was one who heard that I uphold the
    Way and practise great benevolence and compassion. On this account,
    he came to sold me, but I remained silent and did not retort.
    When he had finished scolding me, I said: "Sir, if you treat
    another with courtesy and he does not accept it, does not the
    courtesy and he does not accept it, does not the courtesy rebound
    to you?" He replied that it does and I continued: 'Now you have
    just cursed me and I did not accept your curses, so the evil
    which you yourself did has now returned and fallen upon you.
    For a sound accords with the noise that produced it and the
    reflection accords with the form. In the end there will be no
    escape, so take care lest you do what is evil."

    8. The Buddha said: "An evil man may wish to injure the
    Virtuous Ones and, raising his head, spit towards heaven, but
    the spittle, far from reaching heaven, will return and descend
    upon himself. An unruly wind may raise the dust, but the
    dust does not go elsewhere; it remains to contaminate the
    wind. Virtue cannot be destroyed, while evil inevitably
    destroys itself."

    9. The Buddha said: "Listen avidly to and cherish the Way. The
    Way will certainly be hard to reach. Maintain your desire to
    accept it humbly, for the Way is mighty indeed."

    10. The Buddha said: "Observe those who bestow (knowledge of)
    the Way. To help them is a great joy and many blessings can
    thus be obtained." A Sramana asked: "Is there any limit to such
    blessings?" The Buddha replied: "They are like the fire of a
    torch from which hundreds and thousands of people light their
    own torches. The (resulting) light eats up the darkness and that
    torch is the origin of it all. Such is the nature of those
    blessings."

    11. The Buddha said: "To bestow food on a hundred bad men is not
    equal to bestowing food on one good one. Bestowing food on a
    thousand good men is not equal to bestowing food on one who
    observes the five precepts. Bestowing food on ten thousand who
    observe the five precepts is not equal to bestowing food on
    one Srota-apana. Bestowing food on a million Srota-apanas is not
    equal to bestowing food on one Sakrdagamin. Bestowing food on
    ten million Sakrdagamins is not equal to bestowing food on one
    Anagamin. Bestowing food on a hundred million Anagamins is not
    equal to bestowing food on one Arhan. Bestowing food on a
    thousand million Arhans is not equal to bestowing food on one
    Pratyeka Buddha. Bestowing food on ten thousand million
    Pratyeka Buddhas is not equal to bestowing food on one of the
    Buddhas of the Triple World. Bestowing food on a hundred
    thousand million Buddhas of the Triple World is not equal to
    bestowing food on one who ponders nothing, does nothing,
    practices nothing, and manifest nothing."

    12. The Buddha said: "There are twenty things which are hard for
    human beings:
    "It is hard to practice charity when one is poor.
    "It is hard to study the Way when occupying a position of great
    authority.
    "It is hard to surrender life at the approach of inevitable death.
    "It is hard to get an opportunity of reading the sutras
    "It is hard to be born directly into Buddhist surroundings
    "It is hard to bear lust and desire (without yielding to them).
    "It is hard to see something attractive without desiring it.
    "It is hard to hard to bear insult without making an angry reply.
    "It is hard to have power and not to pay regard to it.
    "It is hard to come into contact with things and yet remain
    unaffected by them
    "It is hard to study widely and investigate everything thoroughly.
    "It is hard to overcome selfishness and sloth.
    "It is hard to avoid making light of not having studied (the Way)
    enough.
    "It is hard to keep the mind evenly balanced.
    "It is hard to refrain from defining things as being something or
    not being something.
    "It is hard to come into contact with clear perception (of the Way).
    "It is hard to perceive one's own nature and (through such perception)
    to study the Way.
    "It is hard to help others towards Enlightenment according to their
    various deeds.
    "It is hard to see the end (of the Way) without being moved.
    "It is hard to discard successfully (the shackles that bind us to
    the wheel of life and death) as opportunities present themselves.

    13. A Sramana asked the Buddha: "By what method can we attain the knowledge
    of how to put a stop to life (in the phenomental sphere) and come
    in contact with the Way?" The Buddha answered: "By purifying the mind
    preserving the will (to struggle onwards) you can come in contact
    with the Way just as, when a mirror is wiped, the dust falls off and
    the brightness remains. By eliminating desires and seeking for nothing
    (else) you should be able to put a stop to life (in the phenomenal
    sphere)".

    14. A Sramana asked the Buddha: "What is goodness and what is
    greatness?" The Buddha replied: "To follow the Way and hold to what
    is true is good. When the will is in conformity with the Way, that
    is greatness."

    15. A Sramana asked the Buddha: "What is great power and what is
    the acme of brilliance?" The Buddha answered: "To be able to bear
    insult (without retort) implies great power. He that does not cherish
    cause for resentment, but remains calm and firm equally (under all
    circumstances), and who bears all things without indulging in abuse
    will certainly be honored by men. The acme of brilliance is reached
    when the mind is utterly purged of impurities and nothing false or
    foul remains (to besmirch) its purity. When there is nothing, from
    before the formation of heaven and earth until now or in any of the
    ten quarters of the universe which you have not seen, heard and
    understood; when you have attained to a knowledge of everything, that
    may be called brilliance."

    16. Men who cherish longings and desires are those who have not
    perceived the Way. Just as, if clear water be stirred up with the
    hand, none of those looking into it will perceive their reflections,
    so men, in whose minds filth has been stirred up by longings and
    desires will not perceive the Way. You Sramanas must abandon
    longings and desires. When the filth of longing and desires has
    been entirely cleared away, then only will you be able to perceive
    the Way."

    17. The Buddha said: "With those who have perceived the Way, it is
    thus. Just as, when one enters a dark house with a torch, the
    darkness is dissipated and only light remains, so, by studing the
    Way and perceiving the truth, ignorance is dissipated and insight
    remains forever."

    18. The Buddha said: "My Doctrine implies thinking of that which
    is beyond thought, performing that which is beyond performance,
    speaking of that which is beyond words and practising that which
    is beyond practice. Those who can come up to this, progress, while
    the stupid regress. The way which can be express in words stops
    short; there is nothing which can be grasped. If you are wrong by
    so much as the thousandth part of a hair, you will lose (the Way)
    in a flash."

    19. The Buddha said: "Regard heaven and earth and consider their
    impermanence. Regard the world and consider its impermanence.
    Regard the spiritual awakening as Bodhi. This sort of knowledge
    leads to speedy Enlightenment."

    20. The Buddha said: "You should ponder on the fact that, though
    each of the four elements of which the body is made up has a name,
    none of them (constitute any part of) the real self. In fact, the
    self is non-existant, like a mirage."

    21. The Buddha said: "There are people who, following the dictates of
    their feelings and desires, seek to make a name or themselves, but,
    by the time that name resounds, they are already dead. Those who
    hunger for a name that shall long be remembered in the world and who
    do not study the Way strive vainly and struggle for empty forms.
    Just as burning incese, though others perceive its pleasant smell,
    is itself being burnt up, so (desires) bring the danger of fire which
    can burn up your bodies in their train.

    22. The Buddha said: "Wealth and beauty, to a man who will not relinquish
    them, are like a knife covered with honey which, even before he has
    had the pleasure of eating the honey, cuts the tongue of the child that
    licks it."

    23. The Buddha said: "People who are tied to their wives, children, and
    homes are worse off than prisoners. A prisoner will be released sooner
    or later, but wives and children have no thought of betaking themselves
    off. Why fear to rid yourselves immediately of the longing for
    physical beauty? (Otherwise,) you are tamely submitting to the jaws
    of a tiger and deliberately allowing yourselves to drown in the
    quicksand into which you have fallen, thus meriting the name of 'simple
    fellows'. If you can reach the point (of abandoning such things), you
    will rise from the dust and become Arhans.

    24. The Buddha said: "Of all longings and desires, there is none stronger
    than sex. Sex as a desire has no equal. Rely on the (universal) Oneness.
    No one under heaven is able to become a follower of the Way if he accepts
    dualism.

    25. The Buddha said: "Those who (permit themselves) longings and desires
    are like a man who walks in the teeth of the wind carrying a torch.
    Inevitably, his hands will be burnt.

    26. The gods bestowed the jade girl upon me, hoping to shake my
    determination. I said, 'O skin bag, full of every kind of filth!
    For what have you come here? Go! I do not need you.' Then the gods
    payed me profound reverence and, as they asked me to expound the Way,
    I enlightened them and they became Srota-apanas as a result."

    27. The Buddha said: "Those who follow the Way are like a piece of
    wood in the water, which floats along, touching neither bank, and
    which is neither picked up by men, intercepted by the gods, hindered
    by floating scum, nor rots upon the way. I am prepared to undertake
    that such a piece of wood will certainly reach the sea. If those
    who study the Way are not misled by their feelings and desires, not
    disburbed by any sort of depravity, and, if they earnestly advance
    towards the unphenomenal, I am prepared to undertake that they will
    certainly attain to the Way."

    28. The Buddha said: "Be careful not to depend on your own intelligence--
    it is not to be trusted. Take care not to come in contact with physical
    attractions-- such contacts result in calamities. Only when you have
    reached the stage of Arhan can you depend on your own intelligence."


    29. The Buddha said: "Take care to avoid looking on the beauty of women and
    do not converse with them. If you do (have occasion to) converse with
    them, control the thoughts which run through your minds. When I was a
    Sramana and came in contact with the impure world, I was like the lotus
    which remains unsullied by the mud (from which it grows). Think of old
    women as of you mothers, of those older than yourselves as of your elder
    sisters, of those younger than yourselves as of your younger sisters, and
    of very young ones as your daughters. Dwell on thoughts of Enlightenment
    and banish all evil ones."

    30. The Buddha said: "Those who follow the Way are like straw which must
    be perserved from fire. A follower of the Way who experience desire must
    put a distance between himself and (object of his) desire."

    31. The Buddha said: "There was one who indulged his sexual passions
    unceasingly but who wished, of his own accord, to put an end to his evil
    actions, I said to him: "To put a stop to these evil actions will not be
    so good as to put a stop to (the root of the evil) in your mind. The
    mind is like Kung Ts'ao. If Kung Ts'ao desists, his followers will stop
    also. If mental depravities continues, what is the use of putting an
    end to evil actions?' I then repeated this verse for him: 'Desire
    springs from your thoughts. Thought springs from discernment (of matter).
    When the two minds are both stilled, there is neither form nor action.'
    I added that this verse was first spoken by Kasyapa Buddha".

    32. The Buddha said: "The sorrows of men comes from their longings and
    desires. Fear comes from these sorrows. If freedom from desire is
    attained, what (cause for) grief and fear will remain?

    33. The Buddha said: "Those who follow the Way are like one who has to
    fight ten thousand and who, putting on his armor, steps out of the gate.
    His toughts may be timorous and his resolution weak, or he may (even) get
    halfway to the battle-ground and then turn around and flee. Again, he
    may join battle and be slain. On the other hand, he may gain the victory
    and return. The Sramana who studies the Way must have a resolute mind
    and zealously build up his courage, fearing nothing that lies before him
    and destroying all demons (of temptation that stand in his way), that he
    may obtain the fruit (of diligently studing) the Way."

    34. One night, a Sramana was intoning "The Sutra of Teachings Bequeathed
    by Kasyapa Buddha." The sound of his voice was mournful, for he though
    repentantly of his back-slidings, born of desire. The Buddha asked him:
    "What did you do before you became a monk?" "I used to like playing the
    lute," he replied. "What happened," said the Buddha, "when you loosened
    the strings?" "They made no sound." "And when you pulled them taut?"
    "The sounds were brief." "And how was it when they were neither taut
    nor loose?" "Then all the sounds were normal" replied the Sraman. To this
    the Buddha said, "It is the same with a Sraman studing the Way. If his
    mind is properly adjusted, he can attain to it, but if he forces himself
    towards it, his mind will become weary and, on account of the weariness
    of his mind, his thoughts will become irritable. With such irritable
    thoughts, his actions will retrogress and, with such retrogression, evil
    will enter his mind. But if he studies quietly and happily, he will not
    lose the Way."

    35. The Buddha said: "If a man smelts iron until all impurities have been
    eliminated (before proceeding to) make implements with it, the implements
    will be of fine quality. If one who studies the Way first purges his heart
    of all foul influences, his actions will then become pure."

    36. The Buddha said:
    "It is hard for one to leave the grosser forms of incarnation and be born
    a human being.
    "It is hard for such a one to escape being a woman and be born a man.
    "It is hard for such a one to be born with all his organs in perfect
    condition.
    "It is hard for such a one to be born in China.
    "It is hard for such a one to be born directly into Buddhist surroundings.
    "It is hard for such a one to come in contact with the Way.
    "It is hard for such a one to cultivate faith in his mind.
    "It is hard for such a one to attain to the Bodhi-heart.
    "it is hard for such a one to attain to (the state where) nothing is
    practised and nothing manifested."

    37. The Buddha said: "A desciple living thousands of miles away from me
    will, if he constantly cherishes and ponders on my precepts, attain the
    fruit (of studying) the Way: but one who is in immediate contact with me,
    though he sees me constantly, will ultimately fail to do so if he does not
    follow my precepts."

    38. The Buddha said to a Sramana: "How long is the span of a man's life?"
    "It is but a few days," was the answer. The Buddha said: "You have not
    understood," and asked another Sramana, who replied: "It is (like) the time
    taken to eat(a single meal.") To this the Buddha replied in the same way
    and asked a third: "How long is the span of a man's life?" "It is (like)
    the time taken by (single) breath," was the reply. "Excellent," said the
    Buddha, "You understand the Way."

    39. The Buddha said: "Those who study the Way of the Buddha should believe
    and follow all that is said by the Buddha. Just as, when you eat honey
    (you find that), every drop of it sweet, so it is with my words."

    40. The Buddha said: "A Sramana studying the Way should not be as an ox
    turning the millstone which though it performs the necessary actions with
    its body, does not concentrate on them with its mind. If the Way is followed
    in the mind, of what use are actions?"

    41. The Buddha said: "Those who follow the Way are like an ox bearing a
    heavy load and walking through deep mud. It feels so weary that it does
    not dare to look to left or right and, only on emerging from the mud, can it
    revive itself by resting. A Sramana should regard feelings and desires
    more seriously than (the ox regards) the mud. Only by controlling his
    mind and thinking of the Way can he avoid sorrow."

    42. The Buddha said: "I look upon the state of kings and princes as upon
    the dust which blows through a crack. I look upon ornaments of gold and
    jewels as upon rubble. I look upon garments of finest silk as upon worn-
    out rags. I look upon a major chiliocosm as upon a small nut. I look upon
    the Anavatapta as upon oil for smearing the feet. (On the other hand), I
    look upon expedient methods (leading to the truth) as upon spending heaps of
    jewels. I look upon the supreme vehicle as upon a dream of abundant wealth.
    I look upon the Buddha's Way as upon all the splendors which confront the
    eye. I look upon dhyana meditation as upon the pillar of Mount Sumeru. I
    look upon Nirvana as upon waking at daybreak from a night's sleep. I look
    upon heresy erected as upon six dragons dancing. I look upon the universal,
    impartial attitude (of a Buddha) as upon the Absolute Reality. I look upon
    conversion (to the Way) as upon the changes undergone by a tree (due to the
    action of the) four seasons."

    By Anonymous Anonymous, at 7:30 PM
    #

    Sutra of the Buddha's Teaching On Amitabha
    Thus I have heard, at one time the Buddha dwelt at Shravasti, in the Jeta Grove in the Garden of the Benefactor of Orphans and the Forlorn, together with a gathering of Great Bhikshus, twelve-hundred fifty in all, all Great Arhats well-known to the assembly: Elders Shariputra, Mahamaudgalyayana, Mahakasyapa, Mahakatyayana, Mahakausthila, Revata, Suddhipanthaka, Nanda, Ananda, Rahula, Gavampati, Pindola-Bharadvaja, Kalodayin, Mahakaphina, Vakkula, Aniruddha, and others such as these, all Great Disciples, together with all the Bodhisattvas, Mahasattvas: Manjushri, Prince of Dharma; Ajita Bodhisattva, Gandhastin Bodhisattva, Nityodukta Bodhisattva, and others such as these, all Great Bodhisattvas, and together with Shakra, Chief among Gods, and the numberless great multitudes from all the heavens.

    At that time, the Buddha told the Elder Shariputra, From here, passing through hundreds of thousands of millions of Buddhalands to the West there is a world called Utmost Happiness. In this land a Buddha called Amitabha right now teaches the Dharma.

    Shariputra, why is this land called Utmost Happiness? All living beings of this country never suffer, but enjoy every bliss. Therefore it is called Utmost Happiness.

    Moreover, Shariputra, this land of Utmost Happiness is completely surrounded by seven tiers of railings, seven layers of netting, and seven rows of trees, all formed from the four treasures, and for this reason called Utmost Happiness.

    Moreover, Shariputra, in the land of Utmost Happiness are pools of the seven jewels, filled with the waters of eight meritorious qualities; the bottom of each pool is pure, covered with golden sands. On the four sides climb stairs of gold, silver, lapus lazuli, crystal, mother-of pearl, rubies, and carnelian.

    In the pools bloom lotuses as large as carriage wheels with colors of green light, red light, yellow light, and white light, subtle, rare, fragrant, and pure. Shariputra, the Land of Utmost Happiness is crowned in splendor and virtues such as these.

    Moreover, Shariputra, in this Buddhaland heavenly music always plays, and the ground is made of gold. In the six periods of the day and night a heavenly rain of mandarava flowers falls, and throughout the clear morning, each living being of this land offers sacks filled with myriads of wonderful flowers to the hundreds of thousands of millions of Buddhas of the other directions. At mealtime they return to their own countries and after eating they walk about. Shariputra, the Land of Utmost Happiness is crowned in splendor and virtues such as these.

    Moreover, Shariputra, in this country there are always rare and unusual birds of many kinds and colors: white geese, cranes, peacocks, parrots, egrets, kalavinkas and two-headed birds. In the six periods of the day and night the flocks of birds sing forth harmonious and elegant sounds. Their clear and joyful calls proclaim the Five Roots, the Five Powers, the Seven Limbs of Bodhi, the Eightfold Path of Sages, and dharmas such as these. When living beings of this land hear their calls they are altogether mindful of the Buddha, mindful of the Dharma, and mindful of the Sangha.

    Shariputra! Do not say that these birds are born as retribution for their sins. And why not? Because in this Buddhaland the three evil paths do not exist. Shariputra, even the names of the three evil paths are unknown in this Buddha's land; how much the less could they actually exist! Wishing to proclaim the Dharma's sound far and wide, Amitabha Buddha created these multitudes of birds by transformation.

    Shariputra, in that Buddhaland when the gentle winds blow, the rows of jewelled trees and jewelled nets reverberate with fine and wondrous sounds, as a symphony of one hundred thousand kinds of music played in harmony. All who hear these sounds are naturally mindful of the Buddha, mindful of the Dharma, and mindful of the Sangha. Shariputra, the Land of Utmost Happiness is crowned in splendor and virtues such as these.

    Shariputra, what do you think? Why is this Buddha called Amitabha? Shariputra, the brilliance of that Buddha's light is measureless, illumining the lands of the ten directions everywhere without obstruction. For this reason he is called Amitabha.

    Moreover, Shariputra, the lifespan of that Buddha and that of his people extends for measureless, limitless asamkhyeyas of kalpas. For this reason he is called Amitayus. And, Shariputra, since Amitabha became a Buddha, ten kalpas have passed.

    Moreover, Shariputra, that Buddha has measureless, limitless asamkheyas of Sound-Hearer disciples, their number incalculable. So too is the assembly of Bodhisattvas. Shariputra, that Buddhaland is crowned in splendor and virtues such as these.

    Moreover, Shariputra, the living beings born in the Land of Utmost Happiness are all avaivartika. Among them are many who in this very life will dwell in Buddhahood. Their number is extremely many; it is incalculable. And only in measureless, limitless asamkyeyas of kalpas could they be counted.

    Shariputra, those living beings who hear of this should vow: I wish to be born in that country. And why? Because those who are born there assemble in one place with people whose goodness is unsurpassed. Shariputra, if one has few good roots, blessings, and virtues, one cannot be born in that land.

    Shariputra, if there is a good man or good woman who hears of Amitabha and holds his name whether for one day, two days, three, four, five days, six days, as long as seven days with one mind unconfused, when this person nears the end of life, before him will appear Amitabha and all the Assembly of Holy Ones. When the end comes, his mind will not be utterly confused, and in Amitabha's Land of Utmost Happiness he will quickly be reborn. Shariputra, because I see this benefit, I speak these words; and, if living beings hear this teaching they should make the vow: I wish to born in that land.

    Shariputra, just as I now praise the inconceivable benefits arising from the merit and virtue of Amitabha, so too in the East does Akshobya Buddha, Sumeru Likeness Buddha, Great Sumeru Buddha, Sumeru Light Buddha, Wonderful Sound Buddha; all Buddhas such as these, numberless as Ganges' sands, each in his own country gives forth a vast and far-reaching sound that pervades the threefold, great, thousand-world realm and proclaims these sincere and honest words: All you living beings should believe in this sutra which all the Buddhas praise for its inconceivable merit and virtue, a sutra they protect and bear in mind.

    Shariputra, in the Southern World, Sun-Moon Lamp Buddha, Sumeru Lamp Buddha, Celebrated Light Buddha, Great Radiant Shoulders Buddha, Sumeru Lamp Buddha, Measureless Vigor Buddha, all Buddhas such as these, numberless as Ganges' sands, each in his own country gives forth a vast and far-reaching sound that pervades the threefold, great, thousand-world realm and proclaims these sincere and honest words: All you living beings should believe in this sutra which all Buddhas praise for its inconceivable merit and virtue, a sutra they protect and bear in mind.

    Shariputra, in the Western World, Measureless Life Buddha, Infinite Features Buddha, Measureless Curtain Buddha, Great Light Buddha, Great Clarity Buddha, Jewelled Likeness Buddha, Pure Light Buddha, all Buddhas such as these, numberless as Ganges' sands, each in his own country gives forth a vast and far-reaching sound that pervades the threefold, great, thousand-world realm and proclaims these sincere and honest words: All you living beings should believe in this sutra which all Buddhas praise for its inconceivable merit and virtue, protecting and bearing it in mind.

    Shariputra, in the Northern World, Radiant Shoulders Buddha, Most Glorious Sound Buddha, Invincible Buddha, Sun-Birth Buddha, Luminous Net Buddha, all Buddhas such as these, numberless as Ganges' sands, each in his own country gives forth a vast and far-reaching sound that pervades the threefold, great, thousand-world realm and proclaims these sincere and honest words: All you living beings should believe in this sutra which all Buddhas praise for its inconceivable merit and virtue, a sutra they protect and bear in mind.

    Shariputra, in the World Below, Lion Buddha, Well-Known Buddha, Celebrated Light Buddha, Dharma Buddha, Dharma-Curtain Buddha, Upholding Dharma Buddha, all Buddhas such as these, numberless as Ganges' sands, each in his own country gives forth a vast and far-reaching sound that pervades the threefold, great, thousand-world realm and proclaims these sincere and honest words: All you living beings should believe in this sutra which all Buddhas praise for its inconceivable merit and virtue, a sutra they protect and bear in mind.

    Shariputra, in the World Above, Pure Sound Buddha, Constellation King Buddha, Superior Fragrance Buddha, Fragrant Light Buddha, Great Radiant Shoulders Buddha, Varicolored Jewels-Adorned Body Buddha, Sala Tree King Buddha, Jewelled Flower of Virtue Buddha, Discerning All Meanings Buddha, Like Sumeru Mountain Buddha, all Buddhas such as these, numberless as Ganges' sands, each in his own country gives forth a vast and far-reaching sound that pervades the threefold, great, thousand-world realm and proclaims these sincere and honest words: All you living beings should believe in this sutra which all Buddhas praise for its inconceivable merit and virtue, a sutra they protect and bear in mind.

    Shariputra, what do you think? Why is it called Sutra which all Buddhas protect and bear in mind? Shariputra, if a good man or good woman hears this sutra and upholds it, and hears the names of all these Buddhas, this good man or good woman will also be one whom all Buddhas protect and bear in mind, and will attain non-retreat from anuttarasamyaksambodhi. Therefore, Shariputra, all of you should believe and accept my words and the words all Buddhas speak.

    Shariputra, if there are people who have already made the vow, who now make the vow, or who will make the vow, I wish to be born in Amitabha's country, these people, whether born in the past, now being born there, or to be born there in the future, will all attain non-retreat from anuttarasamyaksambodhi. Therefore, Shariputra, all good men and good women who believe should make the vow, I wish to be born in that country.

    Shariputra, just as I now praise the inconceivable merit and virtue of all Buddhas, all those Buddhas also praise my inconceivable merit and virtue, saying these words: Shakyamuni Buddha can accomplish extremely difficult and rare deeds in the Saha Land during the evil time of the Five Turbidities: during the time turbidity, the views turbidity, the affliction turbidity, the living beings turbidity, and the lifespan turbidity. He can attain anuttarasamyaksambodhi and for the sake of living beings proclaim this Dharma, which the whole world finds hard to believe.

    Shariputra, you should know that I, in the evil time of the Five Turbidities, perform these difficult deeds, attain anuttarasamyaksambodhi, and for the entire world proclaim this Dharma which is difficult to believe, extremely difficult!

    After the Buddha spoke this Sutra, Shariputra, all the Bhikshus, and the entire world of gods, humans, asuras, and others, hearing what the Buddha had said, joyously delighted in it, faithfully accepted it, bowed and withdrew.

    End of the Sutra of the Buddha's Teaching on Amitabha

    Sutra of the Buddha's Teaching On Amitabha
    Thus I have heard, at one time the Buddha dwelt at Shravasti, in the Jeta Grove in the Garden of the Benefactor of Orphans and the Forlorn, together with a gathering of Great Bhikshus, twelve-hundred fifty in all, all Great Arhats well-known to the assembly: Elders Shariputra, Mahamaudgalyayana, Mahakasyapa, Mahakatyayana, Mahakausthila, Revata, Suddhipanthaka, Nanda, Ananda, Rahula, Gavampati, Pindola-Bharadvaja, Kalodayin, Mahakaphina, Vakkula, Aniruddha, and others such as these, all Great Disciples, together with all the Bodhisattvas, Mahasattvas: Manjushri, Prince of Dharma; Ajita Bodhisattva, Gandhastin Bodhisattva, Nityodukta Bodhisattva, and others such as these, all Great Bodhisattvas, and together with Shakra, Chief among Gods, and the numberless great multitudes from all the heavens.

    At that time, the Buddha told the Elder Shariputra, From here, passing through hundreds of thousands of millions of Buddhalands to the West there is a world called Utmost Happiness. In this land a Buddha called Amitabha right now teaches the Dharma.

    Shariputra, why is this land called Utmost Happiness? All living beings of this country never suffer, but enjoy every bliss. Therefore it is called Utmost Happiness.

    Moreover, Shariputra, this land of Utmost Happiness is completely surrounded by seven tiers of railings, seven layers of netting, and seven rows of trees, all formed from the four treasures, and for this reason called Utmost Happiness.

    Moreover, Shariputra, in the land of Utmost Happiness are pools of the seven jewels, filled with the waters of eight meritorious qualities; the bottom of each pool is pure, covered with golden sands. On the four sides climb stairs of gold, silver, lapus lazuli, crystal, mother-of pearl, rubies, and carnelian.

    In the pools bloom lotuses as large as carriage wheels with colors of green light, red light, yellow light, and white light, subtle, rare, fragrant, and pure. Shariputra, the Land of Utmost Happiness is crowned in splendor and virtues such as these.

    Moreover, Shariputra, in this Buddhaland heavenly music always plays, and the ground is made of gold. In the six periods of the day and night a heavenly rain of mandarava flowers falls, and throughout the clear morning, each living being of this land offers sacks filled with myriads of wonderful flowers to the hundreds of thousands of millions of Buddhas of the other directions. At mealtime they return to their own countries and after eating they walk about. Shariputra, the Land of Utmost Happiness is crowned in splendor and virtues such as these.

    Moreover, Shariputra, in this country there are always rare and unusual birds of many kinds and colors: white geese, cranes, peacocks, parrots, egrets, kalavinkas and two-headed birds. In the six periods of the day and night the flocks of birds sing forth harmonious and elegant sounds. Their clear and joyful calls proclaim the Five Roots, the Five Powers, the Seven Limbs of Bodhi, the Eightfold Path of Sages, and dharmas such as these. When living beings of this land hear their calls they are altogether mindful of the Buddha, mindful of the Dharma, and mindful of the Sangha.

    Shariputra! Do not say that these birds are born as retribution for their sins. And why not? Because in this Buddhaland the three evil paths do not exist. Shariputra, even the names of the three evil paths are unknown in this Buddha's land; how much the less could they actually exist! Wishing to proclaim the Dharma's sound far and wide, Amitabha Buddha created these multitudes of birds by transformation.

    Shariputra, in that Buddhaland when the gentle winds blow, the rows of jewelled trees and jewelled nets reverberate with fine and wondrous sounds, as a symphony of one hundred thousand kinds of music played in harmony. All who hear these sounds are naturally mindful of the Buddha, mindful of the Dharma, and mindful of the Sangha. Shariputra, the Land of Utmost Happiness is crowned in splendor and virtues such as these.

    Shariputra, what do you think? Why is this Buddha called Amitabha? Shariputra, the brilliance of that Buddha's light is measureless, illumining the lands of the ten directions everywhere without obstruction. For this reason he is called Amitabha.

    Moreover, Shariputra, the lifespan of that Buddha and that of his people extends for measureless, limitless asamkhyeyas of kalpas. For this reason he is called Amitayus. And, Shariputra, since Amitabha became a Buddha, ten kalpas have passed.

    Moreover, Shariputra, that Buddha has measureless, limitless asamkheyas of Sound-Hearer disciples, their number incalculable. So too is the assembly of Bodhisattvas. Shariputra, that Buddhaland is crowned in splendor and virtues such as these.

    Moreover, Shariputra, the living beings born in the Land of Utmost Happiness are all avaivartika. Among them are many who in this very life will dwell in Buddhahood. Their number is extremely many; it is incalculable. And only in measureless, limitless asamkyeyas of kalpas could they be counted.

    Shariputra, those living beings who hear of this should vow: I wish to be born in that country. And why? Because those who are born there assemble in one place with people whose goodness is unsurpassed. Shariputra, if one has few good roots, blessings, and virtues, one cannot be born in that land.

    Shariputra, if there is a good man or good woman who hears of Amitabha and holds his name whether for one day, two days, three, four, five days, six days, as long as seven days with one mind unconfused, when this person nears the end of life, before him will appear Amitabha and all the Assembly of Holy Ones. When the end comes, his mind will not be utterly confused, and in Amitabha's Land of Utmost Happiness he will quickly be reborn. Shariputra, because I see this benefit, I speak these words; and, if living beings hear this teaching they should make the vow: I wish to born in that land.

    Shariputra, just as I now praise the inconceivable benefits arising from the merit and virtue of Amitabha, so too in the East does Akshobya Buddha, Sumeru Likeness Buddha, Great Sumeru Buddha, Sumeru Light Buddha, Wonderful Sound Buddha; all Buddhas such as these, numberless as Ganges' sands, each in his own country gives forth a vast and far-reaching sound that pervades the threefold, great, thousand-world realm and proclaims these sincere and honest words: All you living beings should believe in this sutra which all the Buddhas praise for its inconceivable merit and virtue, a sutra they protect and bear in mind.

    Shariputra, in the Southern World, Sun-Moon Lamp Buddha, Sumeru Lamp Buddha, Celebrated Light Buddha, Great Radiant Shoulders Buddha, Sumeru Lamp Buddha, Measureless Vigor Buddha, all Buddhas such as these, numberless as Ganges' sands, each in his own country gives forth a vast and far-reaching sound that pervades the threefold, great, thousand-world realm and proclaims these sincere and honest words: All you living beings should believe in this sutra which all Buddhas praise for its inconceivable merit and virtue, a sutra they protect and bear in mind.

    Shariputra, in the Western World, Measureless Life Buddha, Infinite Features Buddha, Measureless Curtain Buddha, Great Light Buddha, Great Clarity Buddha, Jewelled Likeness Buddha, Pure Light Buddha, all Buddhas such as these, numberless as Ganges' sands, each in his own country gives forth a vast and far-reaching sound that pervades the threefold, great, thousand-world realm and proclaims these sincere and honest words: All you living beings should believe in this sutra which all Buddhas praise for its inconceivable merit and virtue, protecting and bearing it in mind.

    Shariputra, in the Northern World, Radiant Shoulders Buddha, Most Glorious Sound Buddha, Invincible Buddha, Sun-Birth Buddha, Luminous Net Buddha, all Buddhas such as these, numberless as Ganges' sands, each in his own country gives forth a vast and far-reaching sound that pervades the threefold, great, thousand-world realm and proclaims these sincere and honest words: All you living beings should believe in this sutra which all Buddhas praise for its inconceivable merit and virtue, a sutra they protect and bear in mind.

    Shariputra, in the World Below, Lion Buddha, Well-Known Buddha, Celebrated Light Buddha, Dharma Buddha, Dharma-Curtain Buddha, Upholding Dharma Buddha, all Buddhas such as these, numberless as Ganges' sands, each in his own country gives forth a vast and far-reaching sound that pervades the threefold, great, thousand-world realm and proclaims these sincere and honest words: All you living beings should believe in this sutra which all Buddhas praise for its inconceivable merit and virtue, a sutra they protect and bear in mind.

    Shariputra, in the World Above, Pure Sound Buddha, Constellation King Buddha, Superior Fragrance Buddha, Fragrant Light Buddha, Great Radiant Shoulders Buddha, Varicolored Jewels-Adorned Body Buddha, Sala Tree King Buddha, Jewelled Flower of Virtue Buddha, Discerning All Meanings Buddha, Like Sumeru Mountain Buddha, all Buddhas such as these, numberless as Ganges' sands, each in his own country gives forth a vast and far-reaching sound that pervades the threefold, great, thousand-world realm and proclaims these sincere and honest words: All you living beings should believe in this sutra which all Buddhas praise for its inconceivable merit and virtue, a sutra they protect and bear in mind.

    Shariputra, what do you think? Why is it called Sutra which all Buddhas protect and bear in mind? Shariputra, if a good man or good woman hears this sutra and upholds it, and hears the names of all these Buddhas, this good man or good woman will also be one whom all Buddhas protect and bear in mind, and will attain non-retreat from anuttarasamyaksambodhi. Therefore, Shariputra, all of you should believe and accept my words and the words all Buddhas speak.

    Shariputra, if there are people who have already made the vow, who now make the vow, or who will make the vow, I wish to be born in Amitabha's country, these people, whether born in the past, now being born there, or to be born there in the future, will all attain non-retreat from anuttarasamyaksambodhi. Therefore, Shariputra, all good men and good women who believe should make the vow, I wish to be born in that country.

    Shariputra, just as I now praise the inconceivable merit and virtue of all Buddhas, all those Buddhas also praise my inconceivable merit and virtue, saying these words: Shakyamuni Buddha can accomplish extremely difficult and rare deeds in the Saha Land during the evil time of the Five Turbidities: during the time turbidity, the views turbidity, the affliction turbidity, the living beings turbidity, and the lifespan turbidity. He can attain anuttarasamyaksambodhi and for the sake of living beings proclaim this Dharma, which the whole world finds hard to believe.

    Shariputra, you should know that I, in the evil time of the Five Turbidities, perform these difficult deeds, attain anuttarasamyaksambodhi, and for the entire world proclaim this Dharma which is difficult to believe, extremely difficult!

    After the Buddha spoke this Sutra, Shariputra, all the Bhikshus, and the entire world of gods, humans, asuras, and others, hearing what the Buddha had said, joyously delighted in it, faithfully accepted it, bowed and withdrew.

    End of the Sutra of the Buddha's Teaching on Amitabha

    Sutra of the Buddha's Teaching On Amitabha
    Thus I have heard, at one time the Buddha dwelt at Shravasti, in the Jeta Grove in the Garden of the Benefactor of Orphans and the Forlorn, together with a gathering of Great Bhikshus, twelve-hundred fifty in all, all Great Arhats well-known to the assembly: Elders Shariputra, Mahamaudgalyayana, Mahakasyapa, Mahakatyayana, Mahakausthila, Revata, Suddhipanthaka, Nanda, Ananda, Rahula, Gavampati, Pindola-Bharadvaja, Kalodayin, Mahakaphina, Vakkula, Aniruddha, and others such as these, all Great Disciples, together with all the Bodhisattvas, Mahasattvas: Manjushri, Prince of Dharma; Ajita Bodhisattva, Gandhastin Bodhisattva, Nityodukta Bodhisattva, and others such as these, all Great Bodhisattvas, and together with Shakra, Chief among Gods, and the numberless great multitudes from all the heavens.

    At that time, the Buddha told the Elder Shariputra, From here, passing through hundreds of thousands of millions of Buddhalands to the West there is a world called Utmost Happiness. In this land a Buddha called Amitabha right now teaches the Dharma.

    Shariputra, why is this land called Utmost Happiness? All living beings of this country never suffer, but enjoy every bliss. Therefore it is called Utmost Happiness.

    Moreover, Shariputra, this land of Utmost Happiness is completely surrounded by seven tiers of railings, seven layers of netting, and seven rows of trees, all formed from the four treasures, and for this reason called Utmost Happiness.

    Moreover, Shariputra, in the land of Utmost Happiness are pools of the seven jewels, filled with the waters of eight meritorious qualities; the bottom of each pool is pure, covered with golden sands. On the four sides climb stairs of gold, silver, lapus lazuli, crystal, mother-of pearl, rubies, and carnelian.

    In the pools bloom lotuses as large as carriage wheels with colors of green light, red light, yellow light, and white light, subtle, rare, fragrant, and pure. Shariputra, the Land of Utmost Happiness is crowned in splendor and virtues such as these.

    Moreover, Shariputra, in this Buddhaland heavenly music always plays, and the ground is made of gold. In the six periods of the day and night a heavenly rain of mandarava flowers falls, and throughout the clear morning, each living being of this land offers sacks filled with myriads of wonderful flowers to the hundreds of thousands of millions of Buddhas of the other directions. At mealtime they return to their own countries and after eating they walk about. Shariputra, the Land of Utmost Happiness is crowned in splendor and virtues such as these.

    Moreover, Shariputra, in this country there are always rare and unusual birds of many kinds and colors: white geese, cranes, peacocks, parrots, egrets, kalavinkas and two-headed birds. In the six periods of the day and night the flocks of birds sing forth harmonious and elegant sounds. Their clear and joyful calls proclaim the Five Roots, the Five Powers, the Seven Limbs of Bodhi, the Eightfold Path of Sages, and dharmas such as these. When living beings of this land hear their calls they are altogether mindful of the Buddha, mindful of the Dharma, and mindful of the Sangha.

    Shariputra! Do not say that these birds are born as retribution for their sins. And why not? Because in this Buddhaland the three evil paths do not exist. Shariputra, even the names of the three evil paths are unknown in this Buddha's land; how much the less could they actually exist! Wishing to proclaim the Dharma's sound far and wide, Amitabha Buddha created these multitudes of birds by transformation.

    Shariputra, in that Buddhaland when the gentle winds blow, the rows of jewelled trees and jewelled nets reverberate with fine and wondrous sounds, as a symphony of one hundred thousand kinds of music played in harmony. All who hear these sounds are naturally mindful of the Buddha, mindful of the Dharma, and mindful of the Sangha. Shariputra, the Land of Utmost Happiness is crowned in splendor and virtues such as these.

    Shariputra, what do you think? Why is this Buddha called Amitabha? Shariputra, the brilliance of that Buddha's light is measureless, illumining the lands of the ten directions everywhere without obstruction. For this reason he is called Amitabha.

    Moreover, Shariputra, the lifespan of that Buddha and that of his people extends for measureless, limitless asamkhyeyas of kalpas. For this reason he is called Amitayus. And, Shariputra, since Amitabha became a Buddha, ten kalpas have passed.

    Moreover, Shariputra, that Buddha has measureless, limitless asamkheyas of Sound-Hearer disciples, their number incalculable. So too is the assembly of Bodhisattvas. Shariputra, that Buddhaland is crowned in splendor and virtues such as these.

    Moreover, Shariputra, the living beings born in the Land of Utmost Happiness are all avaivartika. Among them are many who in this very life will dwell in Buddhahood. Their number is extremely many; it is incalculable. And only in measureless, limitless asamkyeyas of kalpas could they be counted.

    Shariputra, those living beings who hear of this should vow: I wish to be born in that country. And why? Because those who are born there assemble in one place with people whose goodness is unsurpassed. Shariputra, if one has few good roots, blessings, and virtues, one cannot be born in that land.

    Shariputra, if there is a good man or good woman who hears of Amitabha and holds his name whether for one day, two days, three, four, five days, six days, as long as seven days with one mind unconfused, when this person nears the end of life, before him will appear Amitabha and all the Assembly of Holy Ones. When the end comes, his mind will not be utterly confused, and in Amitabha's Land of Utmost Happiness he will quickly be reborn. Shariputra, because I see this benefit, I speak these words; and, if living beings hear this teaching they should make the vow: I wish to born in that land.

    Shariputra, just as I now praise the inconceivable benefits arising from the merit and virtue of Amitabha, so too in the East does Akshobya Buddha, Sumeru Likeness Buddha, Great Sumeru Buddha, Sumeru Light Buddha, Wonderful Sound Buddha; all Buddhas such as these, numberless as Ganges' sands, each in his own country gives forth a vast and far-reaching sound that pervades the threefold, great, thousand-world realm and proclaims these sincere and honest words: All you living beings should believe in this sutra which all the Buddhas praise for its inconceivable merit and virtue, a sutra they protect and bear in mind.

    Shariputra, in the Southern World, Sun-Moon Lamp Buddha, Sumeru Lamp Buddha, Celebrated Light Buddha, Great Radiant Shoulders Buddha, Sumeru Lamp Buddha, Measureless Vigor Buddha, all Buddhas such as these, numberless as Ganges' sands, each in his own country gives forth a vast and far-reaching sound that pervades the threefold, great, thousand-world realm and proclaims these sincere and honest words: All you living beings should believe in this sutra which all Buddhas praise for its inconceivable merit and virtue, a sutra they protect and bear in mind.

    Shariputra, in the Western World, Measureless Life Buddha, Infinite Features Buddha, Measureless Curtain Buddha, Great Light Buddha, Great Clarity Buddha, Jewelled Likeness Buddha, Pure Light Buddha, all Buddhas such as these, numberless as Ganges' sands, each in his own country gives forth a vast and far-reaching sound that pervades the threefold, great, thousand-world realm and proclaims these sincere and honest words: All you living beings should believe in this sutra which all Buddhas praise for its inconceivable merit and virtue, protecting and bearing it in mind.

    Shariputra, in the Northern World, Radiant Shoulders Buddha, Most Glorious Sound Buddha, Invincible Buddha, Sun-Birth Buddha, Luminous Net Buddha, all Buddhas such as these, numberless as Ganges' sands, each in his own country gives forth a vast and far-reaching sound that pervades the threefold, great, thousand-world realm and proclaims these sincere and honest words: All you living beings should believe in this sutra which all Buddhas praise for its inconceivable merit and virtue, a sutra they protect and bear in mind.

    Shariputra, in the World Below, Lion Buddha, Well-Known Buddha, Celebrated Light Buddha, Dharma Buddha, Dharma-Curtain Buddha, Upholding Dharma Buddha, all Buddhas such as these, numberless as Ganges' sands, each in his own country gives forth a vast and far-reaching sound that pervades the threefold, great, thousand-world realm and proclaims these sincere and honest words: All you living beings should believe in this sutra which all Buddhas praise for its inconceivable merit and virtue, a sutra they protect and bear in mind.

    Shariputra, in the World Above, Pure Sound Buddha, Constellation King Buddha, Superior Fragrance Buddha, Fragrant Light Buddha, Great Radiant Shoulders Buddha, Varicolored Jewels-Adorned Body Buddha, Sala Tree King Buddha, Jewelled Flower of Virtue Buddha, Discerning All Meanings Buddha, Like Sumeru Mountain Buddha, all Buddhas such as these, numberless as Ganges' sands, each in his own country gives forth a vast and far-reaching sound that pervades the threefold, great, thousand-world realm and proclaims these sincere and honest words: All you living beings should believe in this sutra which all Buddhas praise for its inconceivable merit and virtue, a sutra they protect and bear in mind.

    Shariputra, what do you think? Why is it called Sutra which all Buddhas protect and bear in mind? Shariputra, if a good man or good woman hears this sutra and upholds it, and hears the names of all these Buddhas, this good man or good woman will also be one whom all Buddhas protect and bear in mind, and will attain non-retreat from anuttarasamyaksambodhi. Therefore, Shariputra, all of you should believe and accept my words and the words all Buddhas speak.

    Shariputra, if there are people who have already made the vow, who now make the vow, or who will make the vow, I wish to be born in Amitabha's country, these people, whether born in the past, now being born there, or to be born there in the future, will all attain non-retreat from anuttarasamyaksambodhi. Therefore, Shariputra, all good men and good women who believe should make the vow, I wish to be born in that country.

    Shariputra, just as I now praise the inconceivable merit and virtue of all Buddhas, all those Buddhas also praise my inconceivable merit and virtue, saying these words: Shakyamuni Buddha can accomplish extremely difficult and rare deeds in the Saha Land during the evil time of the Five Turbidities: during the time turbidity, the views turbidity, the affliction turbidity, the living beings turbidity, and the lifespan turbidity. He can attain anuttarasamyaksambodhi and for the sake of living beings proclaim this Dharma, which the whole world finds hard to believe.

    Shariputra, you should know that I, in the evil time of the Five Turbidities, perform these difficult deeds, attain anuttarasamyaksambodhi, and for the entire world proclaim this Dharma which is difficult to believe, extremely difficult!

    After the Buddha spoke this Sutra, Shariputra, all the Bhikshus, and the entire world of gods, humans, asuras, and others, hearing what the Buddha had said, joyously delighted in it, faithfully accepted it, bowed and withdrew.

    End of the Sutra of the Buddha's Teaching on Amitabha


    #

    THE BUDDHA SPEAKS ABOUT AMITABHA SUTRA

    Translated from Sanskrit to Chinese by
    the Tripitaka Master Kumarajiva at Yao Ch'in

    Thus I have heard, at one time time Buddha dwelt at Sravasti in the Jeta grove in the garden of the Bene-factor of Orphans and the Solitary together with a gathering of great Bhiksus, 1250 in all, all great Ar-hats whom the assembly knew and recognized: Elders Sari-putra, Mahamaudgalyayana, Mahakasyapa, Mahakatyayana, Mahakausthila, Revata, Suddhipanthaka, Nanda, Ananda, Rahula, Gavampati, Pindola-bharadvaja, Kalodayin, Mahakaphina, Vakkula, Aniruddha, and others such as these, all great disciples; together with all the Bodhisattvas, Mahasattvas: Dharma Prince Manjusri, Ajita Bodhisattva, Gandhastin Bodhisattva, Nityodyukta Bodhisattva, and others such as these, all great Bodhisattvas; and to-gether with Sakra, chief among gods, and the numberless great multitudes from all the heavens.

    At that time the Buddha told the Elder Sariputra, "Passing from here through hundreds of thousands of millions of Buddhalands to the West, there is a world called Ultimate Bliss. In this land a Buddha called Amitabha right now teaches the Dharma. Sariputra, for what reason is this land called Ultimate Bliss? All living beings of this country endure none of the suf-ferings, but enjoy every bliss. Therefore, it is called 'Ultimate Bliss'.

    Moreover, Sariputra, this Land of Ultimate Bliss is everywhere surrounded by seven tiers of railings, seven layers of netting, and seven rows of trees, all formed from the four treasures and for this reason named 'Ultimate Bliss'.

    Moreover, Sariputra, the Land of Ultimate Bliss has pools of the seven jewels, filled with the eight waters of merit and virtue. The bottom of each pool is pure, spread over with golden sand. On the four sides are stairs of gold, silver, lapis lazuli, and crystal; above are raised pavilions adorned with gold, silver, lapis lazuli, crystal, mother-or-pearl, red pearls, and carnelian.

    In the pools are lotuses as large as carriage wheels: green colored of green light; yellow colored of yellow light; red colored of red light; white colored of white light; subtly, wonderfully, fragrant and pure.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, in that Buddhaland there is always heavenly music, and the ground is yellow gold. In the six periods of the day and night a heavenly rain of mandarava flowers falls, and throughout the clear morning each living being of this Land, with sacks full of the myriads of wonderful flowers, makes offerings to the hundreds of thousands of millions of Buddhas of the other directions. At mealtime they return to their own country, and having eaten, they stroll around,

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, in this country there are al-ways rare and wonderful varicolored birds: white cranes; peacocks, parrots and egrets ; kalavinkas and two-headed birds . In the six periods of the day and night the flocks of birds sing forth harmonious and elegant sounds. Their clear and joyful sounds proclaim the five roots,29 the five powers the seven Bodhi shares, the eight sage-ly way shares,30 and dharmas such as these. When living beings of this land hear these sounds, they are alto-gether mindful31 of the Buddha, mindful of the Dharma, and mindful of the Sangha.

    Sariputra, do not say that these birds are born as retribution for their karmic offenses. For what reason? In this Buddhaland there are no three evil ways of re-birth.32 Sariputra, in this Buddhaland not even the names of the three evil ways exist, how much the less their actuality! Desiring that the Dharma sound be widely proclaimed, Amitabha Buddha by transformation made this multitude of birds.

    Sariputra, in that Buddhaland, when the soft wind blows, the rows of jewelled trees and jewelled nets give forth subtle and wonderful sounds, like one hundred thousand kinds of music played at the same time. All those who hear this sound naturally bring forth in their hearts mindfulness of the Buddha, mindfulness of the Dharma, and mindfulness of the Sangha.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Sariputra, what do you think? Why is this Buddha called Amitabha? Sariputra, the brilliance of that Buddha's light is measureless, illumining the lands of the ten directions everywhere without obstruction; for this reason he is called Amitabha.33

    Moreover Sariputra, the life of that Buddha and that of his people extends for measureless limitless asankhyeya kalpas; for this reason he is called Amitayus.34 And Sariputra, since Amitabha realized Buddhahood, ten kalpas have passed.

    Moreover Sariputra, that Buddha has measureless limitless "sound-hearer" disciples,35 all Arhats, their number incalculable; thus also is the assembly of Bodhi-sattvas.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, those living beings born in the Land of Ultimate Bliss are all avaivartika.36 Among them are many who in this very life will dwell in Buddhahood.37 Their number is extremely many, it is incalculable and only in measureless, limitless asankhyeya37 kalpas could it be spoken.

    Sariputra, those living beings who hear should vow, 'I wish to be born in that country.' And why? Those who thus attain are all superior and good people, all coming together in one place. Sariputra, one cannot have few good roots, blessings, virtues, and causal connections to attain birth in that Land.

    Sariputra, if there is a good man or good woman who hears spoken 'Amitabha Buddha' and holds the name, whether for one day, two days, three, four, five days, six days, as long as seven days, with one heart uncon-fused, when this person approaches the end of life, be-fore him will appear Amitabha Buddha and all the assem-bly of Holy Ones. When the end comes, his heart is without inversion; in Amitabha Buddha's Land of Ultimate Bliss he will attain rebirth. Sariputra, because I see this benefit, I speak these words: If living beings hear this spoken they should make the vow, 'I will be born in that land.'

    Sariputra, as I now praise the inconceivable bene-fit from the merit and virtue of Amitabha Buddha, thus in the East are also Aksothya Buddha,38 Sumeru Appearance Buddha,39 Great Sumeru Buddha,40 Sumeru Light Buddha,41 Won-derful Sound Buddha,42 all Buddhas such as these, number-less as Ganges' sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, every-where covering the three thousand great thousand worlds,43 and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue44 of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'45

    Sariputra, in the Southern world are Sun Moon Lamp Buddha,46 Well-Known Light Buddha,47 Great Blazing Shoulders Buddha,48 Sumeru Lamp Buddha,49 Measureless Vigor Buddha,50 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the Western world are Measureless Life Buddha,51 Measureless Appearance Buddha,52 Measureless Curtain Buddha,53 Great Light Buddha,54 Great Brightness Buddha,55 Jewelled Appearance Buddha,56 Pure Light Buddha,57 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the Northern world are Blazing Shoulders Buddha,58 Most Victorious Sound Buddha,59 Hard to Injure Buddha,60 Sun Birth Buddha,61 Net Brightness Buddha,62 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the world below are Lion Buddha,63 Well-Known Buddha,64 Famous Light Buddha,65 Dharma Buddha,66 Dharma Curtain Buddha,67 Dharma Maintaining Buddha,68 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the world above are Pure Sound Buddha,69 King of Past Lives Buddha,70 Superior Fragrance Buddha, 71 Fragrant Light Buddha,72 Great Blazing Shoulders Buddha,73 Vari-colored Jewels and Flower Adornment Body Buddha,74 Sala Tree King Buddha,75 Jewelled Flower Virtue Buddha,76 Vision of all Meaning Buddha,77 Such as Mt. Sumeru Buddha,78 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.

    Sariputra, what do you think? Why is it called Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective? Sariputra, if a good man or good woman hears this Sutra and holds to it, and hears the names of all these Buddhas, this good man or woman will be the Mind-ful One of whom all Buddhas are protective, and will irreversibly attain to anuttara-samyak-sambodhi. There-fore, Sariputra, all of you should believe and accept my words, and those which all Buddhas speak.

    Sariputra, if there are people who have already made the vow, who now make the vow, or who are about to make the vow, 'I desire to be born in Amitabha's Country', these people whether born in the past, now being born, or to be born in the future, all will irreversibly attain to anuttara-samyak-sambodhi. Therefore, Sariputra, all good men and good women, if they are among those who have faith, should make the vow, 'I will be born in that country.'

    Sariputra, just as I am now one who praises the merit and virtue of all Buddhas, all those Buddhas equally praise my inconceivable merit and virtue saying these words, 'Sakyamuni Buddha can complete extremely rare and difficult deeds. In the Saha Land, in the evil time of the five turbidities,79 in the midst of the kalpa turbidity, the view turbidity, the affliction turbidity, the living beings turbidity, and the life turbidity, he can attain anuttara-samyak-sambodhi and for the sake of living beings, speak this Dharma which in the whole world is hard to believe.'

    Sariputra, you should know that I, in the evil time of the five turbidities, practice these difficult deeds, attain anuttara-samak-sambodhi and for all the world speak this dharma, difficult to believe, extremely difficult!"

    After the Buddha spoke this Sutra, Sariputra and all the Bhiksus, all the gods, men, and asuras, and others from all the worlds, hearing what the Buddha had said, joyously welcomed, faithfully accepted, bowed and withdrew.

    END OF THE BUDDHA SPEAKS OF AMITABHA SUTRA

    By Anonymous Anonymous, at 11:33 PM
    #

    THE BUDDHA SPEAKS ABOUT AMITABHA SUTRA

    Translated from Sanskrit to Chinese by
    the Tripitaka Master Kumarajiva at Yao Ch'in

    Thus I have heard, at one time time Buddha dwelt at Sravasti in the Jeta grove in the garden of the Bene-factor of Orphans and the Solitary together with a gathering of great Bhiksus, 1250 in all, all great Ar-hats whom the assembly knew and recognized: Elders Sari-putra, Mahamaudgalyayana, Mahakasyapa, Mahakatyayana, Mahakausthila, Revata, Suddhipanthaka, Nanda, Ananda, Rahula, Gavampati, Pindola-bharadvaja, Kalodayin, Mahakaphina, Vakkula, Aniruddha, and others such as these, all great disciples; together with all the Bodhisattvas, Mahasattvas: Dharma Prince Manjusri, Ajita Bodhisattva, Gandhastin Bodhisattva, Nityodyukta Bodhisattva, and others such as these, all great Bodhisattvas; and to-gether with Sakra, chief among gods, and the numberless great multitudes from all the heavens.

    At that time the Buddha told the Elder Sariputra, "Passing from here through hundreds of thousands of millions of Buddhalands to the West, there is a world called Ultimate Bliss. In this land a Buddha called Amitabha right now teaches the Dharma. Sariputra, for what reason is this land called Ultimate Bliss? All living beings of this country endure none of the suf-ferings, but enjoy every bliss. Therefore, it is called 'Ultimate Bliss'.

    Moreover, Sariputra, this Land of Ultimate Bliss is everywhere surrounded by seven tiers of railings, seven layers of netting, and seven rows of trees, all formed from the four treasures and for this reason named 'Ultimate Bliss'.

    Moreover, Sariputra, the Land of Ultimate Bliss has pools of the seven jewels, filled with the eight waters of merit and virtue. The bottom of each pool is pure, spread over with golden sand. On the four sides are stairs of gold, silver, lapis lazuli, and crystal; above are raised pavilions adorned with gold, silver, lapis lazuli, crystal, mother-or-pearl, red pearls, and carnelian.

    In the pools are lotuses as large as carriage wheels: green colored of green light; yellow colored of yellow light; red colored of red light; white colored of white light; subtly, wonderfully, fragrant and pure.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, in that Buddhaland there is always heavenly music, and the ground is yellow gold. In the six periods of the day and night a heavenly rain of mandarava flowers falls, and throughout the clear morning each living being of this Land, with sacks full of the myriads of wonderful flowers, makes offerings to the hundreds of thousands of millions of Buddhas of the other directions. At mealtime they return to their own country, and having eaten, they stroll around,

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, in this country there are al-ways rare and wonderful varicolored birds: white cranes; peacocks, parrots and egrets ; kalavinkas and two-headed birds . In the six periods of the day and night the flocks of birds sing forth harmonious and elegant sounds. Their clear and joyful sounds proclaim the five roots,29 the five powers the seven Bodhi shares, the eight sage-ly way shares,30 and dharmas such as these. When living beings of this land hear these sounds, they are alto-gether mindful31 of the Buddha, mindful of the Dharma, and mindful of the Sangha.

    Sariputra, do not say that these birds are born as retribution for their karmic offenses. For what reason? In this Buddhaland there are no three evil ways of re-birth.32 Sariputra, in this Buddhaland not even the names of the three evil ways exist, how much the less their actuality! Desiring that the Dharma sound be widely proclaimed, Amitabha Buddha by transformation made this multitude of birds.

    Sariputra, in that Buddhaland, when the soft wind blows, the rows of jewelled trees and jewelled nets give forth subtle and wonderful sounds, like one hundred thousand kinds of music played at the same time. All those who hear this sound naturally bring forth in their hearts mindfulness of the Buddha, mindfulness of the Dharma, and mindfulness of the Sangha.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Sariputra, what do you think? Why is this Buddha called Amitabha? Sariputra, the brilliance of that Buddha's light is measureless, illumining the lands of the ten directions everywhere without obstruction; for this reason he is called Amitabha.33

    Moreover Sariputra, the life of that Buddha and that of his people extends for measureless limitless asankhyeya kalpas; for this reason he is called Amitayus.34 And Sariputra, since Amitabha realized Buddhahood, ten kalpas have passed.

    Moreover Sariputra, that Buddha has measureless limitless "sound-hearer" disciples,35 all Arhats, their number incalculable; thus also is the assembly of Bodhi-sattvas.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, those living beings born in the Land of Ultimate Bliss are all avaivartika.36 Among them are many who in this very life will dwell in Buddhahood.37 Their number is extremely many, it is incalculable and only in measureless, limitless asankhyeya37 kalpas could it be spoken.

    Sariputra, those living beings who hear should vow, 'I wish to be born in that country.' And why? Those who thus attain are all superior and good people, all coming together in one place. Sariputra, one cannot have few good roots, blessings, virtues, and causal connections to attain birth in that Land.

    Sariputra, if there is a good man or good woman who hears spoken 'Amitabha Buddha' and holds the name, whether for one day, two days, three, four, five days, six days, as long as seven days, with one heart uncon-fused, when this person approaches the end of life, be-fore him will appear Amitabha Buddha and all the assem-bly of Holy Ones. When the end comes, his heart is without inversion; in Amitabha Buddha's Land of Ultimate Bliss he will attain rebirth. Sariputra, because I see this benefit, I speak these words: If living beings hear this spoken they should make the vow, 'I will be born in that land.'

    Sariputra, as I now praise the inconceivable bene-fit from the merit and virtue of Amitabha Buddha, thus in the East are also Aksothya Buddha,38 Sumeru Appearance Buddha,39 Great Sumeru Buddha,40 Sumeru Light Buddha,41 Won-derful Sound Buddha,42 all Buddhas such as these, number-less as Ganges' sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, every-where covering the three thousand great thousand worlds,43 and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue44 of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'45

    Sariputra, in the Southern world are Sun Moon Lamp Buddha,46 Well-Known Light Buddha,47 Great Blazing Shoulders Buddha,48 Sumeru Lamp Buddha,49 Measureless Vigor Buddha,50 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the Western world are Measureless Life Buddha,51 Measureless Appearance Buddha,52 Measureless Curtain Buddha,53 Great Light Buddha,54 Great Brightness Buddha,55 Jewelled Appearance Buddha,56 Pure Light Buddha,57 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the Northern world are Blazing Shoulders Buddha,58 Most Victorious Sound Buddha,59 Hard to Injure Buddha,60 Sun Birth Buddha,61 Net Brightness Buddha,62 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the world below are Lion Buddha,63 Well-Known Buddha,64 Famous Light Buddha,65 Dharma Buddha,66 Dharma Curtain Buddha,67 Dharma Maintaining Buddha,68 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the world above are Pure Sound Buddha,69 King of Past Lives Buddha,70 Superior Fragrance Buddha, 71 Fragrant Light Buddha,72 Great Blazing Shoulders Buddha,73 Vari-colored Jewels and Flower Adornment Body Buddha,74 Sala Tree King Buddha,75 Jewelled Flower Virtue Buddha,76 Vision of all Meaning Buddha,77 Such as Mt. Sumeru Buddha,78 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.

    Sariputra, what do you think? Why is it called Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective? Sariputra, if a good man or good woman hears this Sutra and holds to it, and hears the names of all these Buddhas, this good man or woman will be the Mind-ful One of whom all Buddhas are protective, and will irreversibly attain to anuttara-samyak-sambodhi. There-fore, Sariputra, all of you should believe and accept my words, and those which all Buddhas speak.

    Sariputra, if there are people who have already made the vow, who now make the vow, or who are about to make the vow, 'I desire to be born in Amitabha's Country', these people whether born in the past, now being born, or to be born in the future, all will irreversibly attain to anuttara-samyak-sambodhi. Therefore, Sariputra, all good men and good women, if they are among those who have faith, should make the vow, 'I will be born in that country.'

    Sariputra, just as I am now one who praises the merit and virtue of all Buddhas, all those Buddhas equally praise my inconceivable merit and virtue saying these words, 'Sakyamuni Buddha can complete extremely rare and difficult deeds. In the Saha Land, in the evil time of the five turbidities,79 in the midst of the kalpa turbidity, the view turbidity, the affliction turbidity, the living beings turbidity, and the life turbidity, he can attain anuttara-samyak-sambodhi and for the sake of living beings, speak this Dharma which in the whole world is hard to believe.'

    Sariputra, you should know that I, in the evil time of the five turbidities, practice these difficult deeds, attain anuttara-samak-sambodhi and for all the world speak this dharma, difficult to believe, extremely difficult!"

    After the Buddha spoke this Sutra, Sariputra and all the Bhiksus, all the gods, men, and asuras, and others from all the worlds, hearing what the Buddha had said, joyously welcomed, faithfully accepted, bowed and withdrew.

    END OF THE BUDDHA SPEAKS OF AMITABHA SUTRA

    By Anonymous Anonymous, at 11:33 PM
    #

    THE BUDDHA SPEAKS ABOUT AMITABHA SUTRA

    Translated from Sanskrit to Chinese by
    the Tripitaka Master Kumarajiva at Yao Ch'in

    Thus I have heard, at one time time Buddha dwelt at Sravasti in the Jeta grove in the garden of the Bene-factor of Orphans and the Solitary together with a gathering of great Bhiksus, 1250 in all, all great Ar-hats whom the assembly knew and recognized: Elders Sari-putra, Mahamaudgalyayana, Mahakasyapa, Mahakatyayana, Mahakausthila, Revata, Suddhipanthaka, Nanda, Ananda, Rahula, Gavampati, Pindola-bharadvaja, Kalodayin, Mahakaphina, Vakkula, Aniruddha, and others such as these, all great disciples; together with all the Bodhisattvas, Mahasattvas: Dharma Prince Manjusri, Ajita Bodhisattva, Gandhastin Bodhisattva, Nityodyukta Bodhisattva, and others such as these, all great Bodhisattvas; and to-gether with Sakra, chief among gods, and the numberless great multitudes from all the heavens.

    At that time the Buddha told the Elder Sariputra, "Passing from here through hundreds of thousands of millions of Buddhalands to the West, there is a world called Ultimate Bliss. In this land a Buddha called Amitabha right now teaches the Dharma. Sariputra, for what reason is this land called Ultimate Bliss? All living beings of this country endure none of the suf-ferings, but enjoy every bliss. Therefore, it is called 'Ultimate Bliss'.

    Moreover, Sariputra, this Land of Ultimate Bliss is everywhere surrounded by seven tiers of railings, seven layers of netting, and seven rows of trees, all formed from the four treasures and for this reason named 'Ultimate Bliss'.

    Moreover, Sariputra, the Land of Ultimate Bliss has pools of the seven jewels, filled with the eight waters of merit and virtue. The bottom of each pool is pure, spread over with golden sand. On the four sides are stairs of gold, silver, lapis lazuli, and crystal; above are raised pavilions adorned with gold, silver, lapis lazuli, crystal, mother-or-pearl, red pearls, and carnelian.

    In the pools are lotuses as large as carriage wheels: green colored of green light; yellow colored of yellow light; red colored of red light; white colored of white light; subtly, wonderfully, fragrant and pure.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, in that Buddhaland there is always heavenly music, and the ground is yellow gold. In the six periods of the day and night a heavenly rain of mandarava flowers falls, and throughout the clear morning each living being of this Land, with sacks full of the myriads of wonderful flowers, makes offerings to the hundreds of thousands of millions of Buddhas of the other directions. At mealtime they return to their own country, and having eaten, they stroll around,

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, in this country there are al-ways rare and wonderful varicolored birds: white cranes; peacocks, parrots and egrets ; kalavinkas and two-headed birds . In the six periods of the day and night the flocks of birds sing forth harmonious and elegant sounds. Their clear and joyful sounds proclaim the five roots,29 the five powers the seven Bodhi shares, the eight sage-ly way shares,30 and dharmas such as these. When living beings of this land hear these sounds, they are alto-gether mindful31 of the Buddha, mindful of the Dharma, and mindful of the Sangha.

    Sariputra, do not say that these birds are born as retribution for their karmic offenses. For what reason? In this Buddhaland there are no three evil ways of re-birth.32 Sariputra, in this Buddhaland not even the names of the three evil ways exist, how much the less their actuality! Desiring that the Dharma sound be widely proclaimed, Amitabha Buddha by transformation made this multitude of birds.

    Sariputra, in that Buddhaland, when the soft wind blows, the rows of jewelled trees and jewelled nets give forth subtle and wonderful sounds, like one hundred thousand kinds of music played at the same time. All those who hear this sound naturally bring forth in their hearts mindfulness of the Buddha, mindfulness of the Dharma, and mindfulness of the Sangha.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Sariputra, what do you think? Why is this Buddha called Amitabha? Sariputra, the brilliance of that Buddha's light is measureless, illumining the lands of the ten directions everywhere without obstruction; for this reason he is called Amitabha.33

    Moreover Sariputra, the life of that Buddha and that of his people extends for measureless limitless asankhyeya kalpas; for this reason he is called Amitayus.34 And Sariputra, since Amitabha realized Buddhahood, ten kalpas have passed.

    Moreover Sariputra, that Buddha has measureless limitless "sound-hearer" disciples,35 all Arhats, their number incalculable; thus also is the assembly of Bodhi-sattvas.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, those living beings born in the Land of Ultimate Bliss are all avaivartika.36 Among them are many who in this very life will dwell in Buddhahood.37 Their number is extremely many, it is incalculable and only in measureless, limitless asankhyeya37 kalpas could it be spoken.

    Sariputra, those living beings who hear should vow, 'I wish to be born in that country.' And why? Those who thus attain are all superior and good people, all coming together in one place. Sariputra, one cannot have few good roots, blessings, virtues, and causal connections to attain birth in that Land.

    Sariputra, if there is a good man or good woman who hears spoken 'Amitabha Buddha' and holds the name, whether for one day, two days, three, four, five days, six days, as long as seven days, with one heart uncon-fused, when this person approaches the end of life, be-fore him will appear Amitabha Buddha and all the assem-bly of Holy Ones. When the end comes, his heart is without inversion; in Amitabha Buddha's Land of Ultimate Bliss he will attain rebirth. Sariputra, because I see this benefit, I speak these words: If living beings hear this spoken they should make the vow, 'I will be born in that land.'

    Sariputra, as I now praise the inconceivable bene-fit from the merit and virtue of Amitabha Buddha, thus in the East are also Aksothya Buddha,38 Sumeru Appearance Buddha,39 Great Sumeru Buddha,40 Sumeru Light Buddha,41 Won-derful Sound Buddha,42 all Buddhas such as these, number-less as Ganges' sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, every-where covering the three thousand great thousand worlds,43 and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue44 of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'45

    Sariputra, in the Southern world are Sun Moon Lamp Buddha,46 Well-Known Light Buddha,47 Great Blazing Shoulders Buddha,48 Sumeru Lamp Buddha,49 Measureless Vigor Buddha,50 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the Western world are Measureless Life Buddha,51 Measureless Appearance Buddha,52 Measureless Curtain Buddha,53 Great Light Buddha,54 Great Brightness Buddha,55 Jewelled Appearance Buddha,56 Pure Light Buddha,57 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the Northern world are Blazing Shoulders Buddha,58 Most Victorious Sound Buddha,59 Hard to Injure Buddha,60 Sun Birth Buddha,61 Net Brightness Buddha,62 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the world below are Lion Buddha,63 Well-Known Buddha,64 Famous Light Buddha,65 Dharma Buddha,66 Dharma Curtain Buddha,67 Dharma Maintaining Buddha,68 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the world above are Pure Sound Buddha,69 King of Past Lives Buddha,70 Superior Fragrance Buddha, 71 Fragrant Light Buddha,72 Great Blazing Shoulders Buddha,73 Vari-colored Jewels and Flower Adornment Body Buddha,74 Sala Tree King Buddha,75 Jewelled Flower Virtue Buddha,76 Vision of all Meaning Buddha,77 Such as Mt. Sumeru Buddha,78 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.

    Sariputra, what do you think? Why is it called Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective? Sariputra, if a good man or good woman hears this Sutra and holds to it, and hears the names of all these Buddhas, this good man or woman will be the Mind-ful One of whom all Buddhas are protective, and will irreversibly attain to anuttara-samyak-sambodhi. There-fore, Sariputra, all of you should believe and accept my words, and those which all Buddhas speak.

    Sariputra, if there are people who have already made the vow, who now make the vow, or who are about to make the vow, 'I desire to be born in Amitabha's Country', these people whether born in the past, now being born, or to be born in the future, all will irreversibly attain to anuttara-samyak-sambodhi. Therefore, Sariputra, all good men and good women, if they are among those who have faith, should make the vow, 'I will be born in that country.'

    Sariputra, just as I am now one who praises the merit and virtue of all Buddhas, all those Buddhas equally praise my inconceivable merit and virtue saying these words, 'Sakyamuni Buddha can complete extremely rare and difficult deeds. In the Saha Land, in the evil time of the five turbidities,79 in the midst of the kalpa turbidity, the view turbidity, the affliction turbidity, the living beings turbidity, and the life turbidity, he can attain anuttara-samyak-sambodhi and for the sake of living beings, speak this Dharma which in the whole world is hard to believe.'

    Sariputra, you should know that I, in the evil time of the five turbidities, practice these difficult deeds, attain anuttara-samak-sambodhi and for all the world speak this dharma, difficult to believe, extremely difficult!"

    After the Buddha spoke this Sutra, Sariputra and all the Bhiksus, all the gods, men, and asuras, and others from all the worlds, hearing what the Buddha had said, joyously welcomed, faithfully accepted, bowed and withdrew.

    END OF THE BUDDHA SPEAKS OF AMITABHA SUTRA

    By Anonymous Anonymous, at 11:33 PM
    #

    Medicine Master Buddha Sutra


    (The full name:)
    Sutra of the Merit and Virtue of the Past Vows of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata

    (Tripitaka No. 450)

    Translated during Torng Dynasty by Tripitaka Master Yiun-Tzorng



    Thus I have heard. At one time the Bhagavan was travelling through various lands to teach living beings. He arrived at Vaisali ["City of Extensive Adornments"] and stayed beneath a tree from which music resounded. With him were eight thousand great Bhikshus and thirty-six thousand Bodhisattvas Mahasattvas; also kings, ministers, Brahmans, lay disciples; gods, dragons, and the rest of the eightfold division; beings both human and non-human. The immeasurable great multitude respectfully surrounded him, and he spoke Dharma for them.

    At that time, the Dharma Prince Manjusri, receiving the awesome inspiration of the Buddha, rose from his seat, bared one of his shoulders, knelt on his right knee, and inclining his head and placing his palms together, said to the Bhagavan, "World Honored One! We wish you would speak about such Dharmas as the Buddhas' names, the great vows they made in the past, and their supreme merit and virtue, so that those who hear them will be rid of their karmic hindrances. This request is also for the sake of bringing benefit and joy to sentient beings in the Dharma-Image Age."

    The Buddha then praised the Pure Youth Manjusri: "Good indeed! Good indeed, Manjusri. With great compassion you now request that I speak about the Buddhas' names and the merit and virtue of their past vows, for the sake of rescuing sentient beings who are bound up by karmic obstacles, and for the purpose of bringing benefit, peace, and joy to beings who live in the Dharma-Image Age. Listen attentively to my words and reflect on them extremely well, for I will now answer you."

    Manjusri said, "Please do speak. We are glad to listen."

    The Buddha told Manjusri, "Passing from here to the east, beyond Buddhalands numerous as the sand grains in ten Ganges rivers, is a world called 'Pure Vaidurya'. The Buddha there is named Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, Of Proper and Equal Enlightenment, Perfect in Understanding and Practice, Well Gone One, One who Understands the World, Supreme Lord, Regulating Hero, Teacher of Gods and Humans, Buddha, Bhagavan. Manjusri, when that World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, was practicing the Bodhisattva path in the past, he made twelve great vows that enable all sentient beings to obtain what they seek.

    "The first great vow: 'I vow that in a future life, when I attain anuttarasamyaksambodhi, my body will shine with dazzling light that will illumine measureless, countless, boundless worlds. My body will be adorned with the thirty-two heroic features and the eighty subsidiary characteristics, and I will enable all beings to become as I am.'

    "The second great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, my body will be as bright and clear as vaidurya, flawlessly pure, vastly radiant, majestic with merit and virtue, abiding at ease, adorned with blazing nets brighter than the sun and the moon. Beings dwelling in darkness will be illuminated and will succeed in all their endeavors.'

    "The third great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, will by means of limitless, unbounded wisdom and skill-in-means, enable all sentient beings to obtain an inexhaustible supply of material necessities so they are without the slightest want.'

    "The fourth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I shall lead those sentient beings who practice deviant paths to reside in the Way of Bodhi and those who travel on the vehicles of the Hearer or Pratyekabuddha to abide in the Great Vehicle.'

    "The fifth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi I shall enable limitless and boundless numbers of sentient beings who cultivate Brahma conduct within my Dharma to perfectly uphold the three clusters of precepts without exception. Should there be any violation, upon hearing my name, they will regain their purity and not fall into the evil destinies.'

    "The sixth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, if there are sentient beings whose bodies are inferior and whose faculties are imperfect, who are ugly, dull, blind, deaf, mute, deformed, paralyzed, hunch-backed, or afflicted with skin disease, insanity or various other sicknesses and sufferings, upon hearing my name they shall all become endowed with upright features, keen intelligence, and perfect faculties, and they shall be free of sickness and suffering.'

    "The seventh great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I shall cause sentient beings who are oppressed by many illnesses and who are without aid, without a place to turn, without a doctor, without medicine, without relatives, and without a family, who are poverty-stricken and filled with suffering to be cured of their sicknesses upon having my name pass by their ear, so they are peaceful and happy in body and mind. They will have a family and relatives, and acquire an abundance of property and wealth, and even realize unsurpassed Bodhi.'

    "The eighth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, if there are women who give rise to a deep loathing for their female body and wish to renounce it because they are oppressed and disturbed by the myriad sufferings of being female, upon hearing my name, they will be able to turn from women into men who are replete with male features and ultimately realize unsurpassed Bodhi.'

    "The ninth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I Shall liberate sentient beings from the nets of demons and the bonds of external sects. If they have fallen into the dense forests of evil views, I shall lead them to have proper views and to gradually cultivate the Practices of Bodhisattvas so they will quickly realize unsurpassed, proper and equal Bodhi.'

    "The tenth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I shall cause sentient beings who fall into the hands of the law and are bound, interrogated, whipped, fettered, imprisoned, sentenced to execution, or subjected to endless disasters, hardships, abuse, and humiliation so that they are tom by grief and distress and suffering in body and mind, to obtain, upon hearing my name, liberation from all worry and suffering by means of my blessings, virtue, and awesome spiritual power.'

    "The eleventh great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I shall cause all sentient beings who are so plagued by hunger and thirst that they create all kinds of bad karma in their quest for food, upon hearing my name and single-mindedly accepting and maintaining it, to be filled with delicious food and drink and afterward, by means of the flavor of Dharma, to settle in ultimate peace and happiness.'

    "The twelfth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, if there are sentient beings who are poor and without clothes so that day and night they are troubled by mosquitoes and flies, and by cold and heat, upon hearing my name and single-mindedly accepting and maintaining it, they shall obtain all kinds of fine and wonderful garments that accord with their tastes, as well as a variety of precious adornments, flower garlands, fragrant balms, and the enjoyments of music and various kinds of talents, so that all their hearts, delights will be fulfilled.'

    "Manjusri, these are the twelve sublime and wonderful vows that the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, One of Proper and Equal Enlightenment, made while cultivating the Bodhisattva Way.

    "Moreover, Manjusri, if I were to speak for an eon or more about the great vows made by the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, when he practiced the Bodhisattva Way and about the merit, virtue, and adornments of his Buddhaland, I could not finish.

    "That Buddhaland has always been completely pure; there are no women, no evil destinies, and no sounds of suffering. The ground is made of vaidurya, with golden cords lining the roads. The city walls, towers, palace pavilions, studios, windows, and latticework are all made of the seven treasures. The merit, virtue, and adornments of this land are identical to those of the Western Land of Ultimate miss.

    "Residing in that land are two Bodhisattvas Mahasattvas; the first is called Universally Radiant Sunlight, and the second, Universally Radiant Moonlight. They are the leaders among the immeasurable, uncountable hosts of Bodhisattvas in that land and will be the successors to that Buddha. They are able to maintain the precious treasury of the proper Dharma of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Therefore, Manjusri, all good men and women who have faith should vow to be born in that Buddha's land."

    At that time, the World Honored One again spoke to the Pure Youth Manjusri saying, "Manjusri, there are living beings who don't distinguish good from evil, who indulge in greed and stinginess, and who know nothing of giving or its rewards. They are stupid, ignorant, and lack the foundation of faith. They accumulate much wealth and many treasures and ardently guard them. When they see a beggar coming, they feel displeased. When they have to practice an act of charity that does not benefit themselves, they feel as though they were cutting a piece of flesh from their body, and they suffer deep and painful regret.

    "There are other innumerable avaricious and miserly living beings who hoard money and necessities that they don't use even for themselves, how much less for their parents, wives, or servants, or for beggars! At the end of heir lives, such beings will be reborn among the hungry ghosts or animals. If they heard the name of that Buddha, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, in their former human existence, and they recall that Tathagata's name for the briefest moment while they are in the evil destinies, they will immediately be reborn in the human realm. Moreover, they will remember their past lives and will dread the sufferings of the evil destinies. They will not delight in worldly pleasures, but will rejoice in giving and praise others who give. They will not begrudge giving whatever they have. Gradually, to those who come to beg, they will be able to give away their own head, eyes, hands, feet, and even their entire body, to say nothing of their money and property!

    "Moreover, Manjusri, there are beings who, although they study under the Tathagata, nonetheless violate the sila. Others, although they do not violate the sila, nonetheless transgress the rules and regulations. Others, although they do not violate the sila or rules and regulations, nonetheless destroy their own proper views. Others, although they do not destroy their own proper views, nonetheless neglect learning, so they are unable to understand the profound meaning of the sutras that the Buddha speaks. Others, although they are learned, nonetheless give rise to overweening pride, Shadowed by overweening pride, they justify themselves and disparage others, slander the proper Dharma, and join the retinue of demons.

    "Such fools act on their misguided views and further, a cause immeasurable minions of beings to fall into pits of great danger. These beings will drift endlessly in the realms of the hells, the animals, and the ghosts. But if they hear the name of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, they will be able to renounce their evil practices and cultivate wholesome Dharma, and thereby avoid falling into the evil destinies. If those who have fallen into the evil destinies because they could not renounce their evil practices and cultivate wholesome Dharmas, by the awesome power of the past vows of that Tathagata, get to hear his name for only a moment, then after they pass out of that existence, they will be reborn again as human beings. They will hold proper views and will be ever vigorous. Their minds will be well regulated and joyful, enabling them to renounce their families and leave the householder's life-They will take up and maintain study of the Tathagatas, Dharma without any violation. They will have proper views and erudition; they will understand profound meanings and yet be free from overweening pride. They will not slander the proper Dharma and will never join the ranks of demons. They will progressively cultivate the practices of Bodhisattvas and will soon bring them to perfection.

    "Moreover, Manjusri, if there are sentient beings who harbor stinginess, greed, and jealousy who praise them- selves and disparage others, they will fallinto the three evil destinies for countless thousands of years where they will undergo intense suffering. After undergoing intense suffering, at the end of their lives they will be born in the world as oxen, horses, camels, and donkeys that are constantly beaten, afflicted by thirst and hunger, and made to carry heavy burdens along the roads. Or they may be reborn among lowly people, as slaves or servants who are always ordered around by others and who never for a moment feel at ease.

    "If such beings, in their former lives as humans, heard the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, and by this good cause are able to remember it and sincerely take refuge with that Buddha, then, by means of the Buddha's spiritual power, they will be liberated from all sufferings. They will be endowed with keen faculties, and they will be wise and erudite. They will always seek the supreme Dharmas and encounter good friends. They will eternally sever the nets of demons and smash the shell of ignorance. They will dry up the river of afflictions and be liberated from birth, old age, sickness, death, anxiety, grief, suffering, and vexation.

    "Moreover, Manjusri, there may be beings who delight in perversity and engage in legal disputes, bringing trouble to others as well as themselves. In their actions, speech, and thought, they create ever-increasing amounts of evil karma. Never willing to benefit and forgive others, they scheme to harm one another instead. They pray to the spirits of the mountain forests, trees, and graves. They kill living beings in order to make sacrifices of blood and flesh to the yaksa and raksasa ghosts. They write down the names of their enemies and make images of them, and then they hex those names and images with evil mantras. They summon paralysis ghosts, cast hexes, or command corpse-raising ghosts to kill or injure their enemies.

    "However, if the victims hear the name of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, then all those evil things will lose their power to do harm. The evildoers will become kind to one another. They will attain benefit, peace, and happiness and no longer cherish thoughts of malice, affliction, or enmity. Everyone will rejoice and feel content with what they have. Instead of encroaching upon each other, they will seek to benefit one another.

    "Moreover, Manjusri, there may be those among the fourfold assembly of Bhikshus, Bhikshunis, Upasakas and Upasikas, as well as other good men and women of pure faith, who accept and uphold the eight precepts either for one year or for three months, practicing and studying them. with these good roots, they may vow to be born in the Western Land of Ultimate Bliss where the Buddha of limitless Life dwells, to hear the Proper Dharma, but their resolve may not be firm. However, if they hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, then as the end of their lives draws near, before them will appear eight great Bodhisattvas, whose names are: Manjusri Bodhisattva, The Bodhisattva Who Observes the Sounds of the World, Great Strength Bodhisattva, Inexhaustible Intention Bodhisattva, Jewelled Udumbara Flower Bodhisattva, Medicine King Bodhisattva, Medicine Superior Bodhisattva, and Maitreya Bodhisattva. Those eight great Bodhisattvas will appear in space to show them the way, and they will naturally be born by transformation in that land, amid precious flowers of a myriad colors.

    "Or they may be born in the heavens due to this cause. Although reborn in the heavens, their original good roots will not be exhausted and so they will not fall into the evildestinies again. when their life in the heavens ends, they will be born among people again. They may be wheel-turning kings, reigning over the four continents with awesome virtue and ease, bringing uncountable hundreds of thousands of living beings to abide in the practice of the ten good deeds. Or they may be born as Ksatriyas, Brahmans, laymen, or sons of honorable families. They will be wealthy, with storehouses filled to overflowing. Handsome in appearance, they will be surrounded by a great retinue of relatives. They will be intelligent and wise, courageous and valiant, like great and awesome knights. If a woman hears the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, and sincerely cherishes it, in the future she will never again be born as a female.

    "Moreover, Manjusri, when Medicine Master Vaidurya Light Tathagata attained Bodhi, by the power of his past vows he contemplated all the sentient beings who were undergoing various kinds of sicknesses and sufferings. Some suffered from diseases such as emaciation, atrophy, severe thirst, or yellow fever; others were harmed by paralysis ghosts or by poisonous hexes; some died naturally when young, while others experienced untimely deaths. He wished to dispel all their sicknesses and sufferings, and to fulfill their wishes."

    At that time, the World Honored One entered a samadhi called "extinguishing the suffering and distress of all beings." After he entered this samadhi, a great light came forth from his flesh-cowl. From amid that light he proclaimed this magnificent dharani


    Namo Bhagavate bhaisajya guru vaidurya prabha rajaya
    Tathagataya
    Arhate
    samyaksambuddhaya
    tadyatha
    Om bhaisajye bhaisajye bhaisajya samudgate Svaha


    After he had spoken that mantra from amid the light, the earth trembled and emitted great light. All beings, sicknesses and sufferings were cast off, and they felt peaceful and happy.

    "Manjusri, if you see a man (or a woman) who is ill you should single-mindedly and frequently clean and bathe him and rinse his mouth-Provide him with food, medicine, or water that is free of insects, over any of which the dharani has been recited 108 times. After the sick person has taken it, all his sicknesses and sufferings will be gone. I f this person has a wish, he should recite this mantra with utmost sincerity. Then he will obtain whatever he wished for, and his life will be prolonged and free from illness-At the end of his life, he will be reborn in that Buddha's land. He will become irreversible and will ultimately attain Bodhi. Therefore, Manjusri, if there are men and women who, with utmost sincerity, diligently worship and make offerings to Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, they should always recite this mantra and never forget it.

    "Moreover, Manjusri, men or women of pure faith, who have heard all the names of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, One of proper and Equal Enlightenment should recite and uphold them. In the early morning, after brushing their teeth and bathing, they should make offerings of fragrant flowers, incense, perfumed balms, and various kinds of music before an image of that Buddha. They should personally write out this Sutra or ask others to do so, and they should single- mindedly and constantly recite it. If they listen to explanations of its meaning from a Dharma Master, they should make offerings to him of all necessities, so that he is without the slightest want. In this way, they will receive the mindful protection of the Buddhas. All of their wishes will be fulfilled, and they will ultimately attain Bodhi."

    At that time, the Pure youth Manjusri said to the Buddha, 'World Honored One, I vow that in the Dharma- Image Age, using various expedient means, I shall enable good men and women of pure faith to hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Even during their sleep, I will awaken them with this Buddha's name.

    "World Honored One, there may be those who accept and uphold this Sutra, read and recite it, explain its meanings for others, write it out themselves, or tell others to write it out. They may revere it by making offerings of various flowers, paste incense, powdered incense, stick incense, flower garlands, necklaces, banners, canopies, and music. They may make bags of five-colored thread in which to keep the Sutra. They may sweep clean a place and arrange a high altar on which to place this Sutra. At that time, the Four Heavenly Kings with their retinues and other innumerable hundreds of thousands of gods will come to that place to worship and protect it.

    "World Honored One, it should be known that if, in the places where this precious Sutra circulates, people can accept and uphold it, then due to the merit and virtue of the past vows of that World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, because they have heard his name, none of those people will meet with untimely death. In addition, none of them will be robbed of his vital energy by evil ghosts and spirits. Those people whose vital energies have already been robbed will have their health restored, and they will be happy and at peace in body and mind."

    The Buddha told Manjusri, "So it is, so it is! It is exactly as you say. Manjusri, if there are good men and women of pure faith who wish to make offerings to that world Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, they should first make an image of that Buddha and arrange a pure and clean dais on which to place the image. Then they should strew all kinds of flowers, burn various incenses, and adorn the place with a variety of banners and streamers. For seven days and seven nights they should hold the eight precepts and eat pure food. Having bathed until clean and fragrant, they should put on clean clothes. Their minds should be undefiled, without thoughts of anger and malice. Toward all sentient beings, they should cherish thoughts of benevolence, peace, kindness, compassion, joy, giving, and equanimity.

    "Playing musical instruments and singing praises, they should circumambulate to the right of the Buddha's image. Moreover, they should recall the merit and virtue of that Tathagata's past vows. They should read and recite this Sutra, ponder its meaning, and lecture on and explain it. Then they will obtain whatever they seek: Those who seek long life will attain longevity; those who seek wealth will gain wealth; those who seek an official position will obtain it; and those who seek a son or a daughter will have one.

    "Moreover, if a person who suddenly has nightmare, sees ill omens, notices strange birds flocking together, or perceives many uncanny events in his dwelling can worship and make offerings of many fine things to that World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, then the nightmares, ill omens, and inauspicious things will disappear and will no longer trouble him.

    "When a person is endangered by water, fire, knives, or poison; or finds himself on a steep cliff or in a dangerous place; or faces fierce elephants, lions, tigers, wolves, bears, poisonous snakes, scorpions, centipedes, millipedes, mosquitoes, gnats, or other frightful things, if he can single-mindedly recollect, worship, and make offerings to that Buddha, he will be liberated from all those frightful things. When other countries invade or when there are thieves or riots, if a person can recollect and worship that Tathagata, then he will be free of all of these as well.

    "Moreover, Manjusri, there may be good men and women of pure faith who, all their lives, do not worship other gods, but single-mindedly take refuge with the Buddha, the Dharma, and the Sangha. They accept and uphold precepts, such as the five precepts, the ten precepts, the four hundred precepts of a Bodhisattva, the two hundred and fifty precepts of a Bhikshu, or the five hundred precepts of a Bhikshuni. Perhaps they have violated some of the precepts they received and are afraid of falling into the evil destinies. If they concentrate on reciting that Buddha's name and worship and make offerings to him, they definitely will not be reborn in the three evil destinies.

    "If there is a woman about to give birth who suffers great pain, if she sincerely recites his name and worships, praises, venerates, and makes offerings to that Tathagata, her sufferings will be dispelled. The newborn child will be sound and healthy, and will have upright features. Seeing him will make people happy. He will be keen and intelligent, peaceful and secure, and with few ailments, and no evil spirit will come to rob him of his vitality.

    At that time the World Honored One said to Ananda, "The merit and virtue of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, which I have just extolled, is the extremely profound practice of all Buddhas. It is difficult to fathom and to comprehend. Do you believe it or not?

    Ananda said, "Greatly virtuous World Honored One, I have absolutely no doubts regarding the Sutras spoken by the Tathagata. why? Because all Buddhas' karmas of body, speech, and mind are pure-World Honored One, the sun and moon could fall, wonderfully High, the king of mountains, could be toppled or shaken, but the words of the Buddhas never change.

    "World Honored One, there are sentient beings deficient in faith who hear about the extremely profound practices of all Buddhas and think to themselves,' How could one obtain such supreme merit and benefit merely by reciting the name of a single Buddha, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata? 'Due to this lack of faith, they give rise to slander. During the long night they lose great benefit and joy and fall into the evil destinies, where they wander ceaselessly."

    The Buddha told Ananda, "If these sentient beings hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, and sincerely accept and uphold it without any doubts, they cannot possibly fall into the evil destinies.

    "Ananda, this is the extremely profound practice of all Buddhas which is difficult to believe and to understand! you should know that your ability to accept this comes from the awesome power of the Tathagata Ananda, alI Hearers, Solitarily Enlightened Ones, and the Bodhisattvas who have not yet ascended to the Grounds are incapable of believing and understanding this Dharma as it really is. Only the Bodhisattvas who are destined in one life to attain Buddhahood are capable of understanding.

    "Ananda, it is difficult to obtain a human body. It is also difficult to have faith in and to revere the Triple Jewel. It is even more difficult to be able to hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Ananda, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata possesses boundless Bodhisattva practices, limitless skillful expedients, and immeasurably vast, great vows. If I were to speak extensively of those for an eon or more, the eon would soon end, but that Buddha's practices, vows, and skillful expedients have no end!"

    At that time within the assembly, a Bodhisattva Mahasattva named One who Rescues and liberates arose from his seat, bared his right shoulder, knelt with his right knee on the ground, leaned forward with his palms joined together, and said to the Buddha, "Greatly virtuous World Honored One! During the Dharma Image Age, there will be living beings afflicted with various diseases, emaciated front chronic illnesses, unable to eat or drink, their throats parched and their lips dry. Such a being sees darkness gathering all around him as the signs of death appear. While lying in bed, surrounded by his weeping parents, relatives, and friends, he sees the messengers of Yama leading his spirit before that king of justice. Every sentient being has spirits that stay with him throughout his life. They record his every deed, both good and evil, to present to Yama, the king of justice. At that time, King Yama interrogates this person in order to tally his karma and mete out judgement according to his good and evil deeds.

    "At that time, if the sick person's relatives and friends, on his behalf, can take refuge with the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, and request members of the Sangha to recite this Sutra, to light seven layers of lamp, and to hang up the five colored banners for prolonging life, then it is possible for his spirit to return. As if in a dream, the person will see everything very clearly himself.

    "If his spirit returns after seven, twenty-one, thirty five, or forty-nine days, he will feel as if awakened from a dream and will remember the retributions that he underwent for his good and bad karma. Having personally witnessed the retributions of his own karma, he will never again do any evil, even if his very life is endangered. Therefore, good men and women of pure faith should accept and uphold the name of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata and, according to their capability, worship and make offerings to him."

    At that time, Ananda asked the Bodhisattva who Rescues and liberates, Good man, how should we worship and make offerings to the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata? And how should we make the banners and lamps that prolong life?"

    The Bodhisattva who Rescues and Liberates said, "Greatly Virtuous One, if there is a sick person who wishes to be freed from sickness and suffering, for his sake one should accept and uphold the eight precepts for seven days and seven nights, and make offerings to the Bhikshu Sangha of as many items of food, drink, and other necessities as are in his power to give.

    "During the six periods of the day and night one should worship, practice the Way, and make offerings to the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Read and recite this Sutra forty-nine times, light forty-nine lamps, and make seven images of that Tathagata. In front of each image place seven lamps, each as large as a cartwheel. These lamps must be kept burning continuously for forty-nine days. Hang up five- colored banners that are forty-nine spans long. Liberate a variety of living creatures, as many as forty-nine species. Then the sick one will be able to surmount the danger and will not suffer an untimely death or be held by evil ghosts.

    "Furthermore, Ananda, in the case of ksatriya princes who are due to be anointed on the crowns of their heads, at a time when calamity arises, such as pestilence among the population, invasion by foreign countries, rebellion within their territories, unusual changes in the stars, a solar or lunar eclipse, unseasonal winds and rains, or prolonged drought, those ksatriya princes should bring forth an attitude of kindness and compassion toward all sentient beings and grant amnesty to all prisoners. They should follow the above-mentioned methods to make offerings to that World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Due to these good roots and the power of that Tathagata's past vows, the country will be safe and peaceful, the winds and rains will be timely, the crops will ripen, and all sentient beings will be blissful and free of disease. Within this country there will be no violence, nor any yaksas or other spirits that harms sentient beings, and all evil omens will vanish.

    "The ksatriya princes who are due to be anointed on the crowns of their heads will enjoy longer lives and good health, and they will be at ease and free from illness. Ananda, if the queens, the princes, the ministers or court counselors, the ladies of the palace, the provincial officials or the common people suffer from diseases or other difficulties, they should also hang up five-colored spiritual banners, light lamps and keep them burning, liberate living creatures, strew flowers of various colors, and burn precious incense. Then those people will be cured of their diseases and relieved of their difficulties.

    Then Ananda asked the Bodhisattva who Rescues and Liberates, "Good man, how can a life that has come to an end be prolonged?"

    The Bodhisattva who Rescues and Liberates answered, "Greatly Virtuous One, did you not hear the Tathagata say that there are nine kinds of untimely death? That is why people are exhorted to make life-prolonging banners and lamps and to cultivate all kinds of blessings. Through such cultivation of blessings, they will be freed from suffering and adversity for the rest of their lives.

    Ananda asked, "What are the nine kinds of untimely death?"

    The Bodhisattva who Rescues and liberates said, "There may be living beings who, although not seriously ill have neither medicine nor a doctor to treat them, or else they meet a doctor who gives them the wrong medicine; consequently, they meet with an untimely death. Some of them believe in worldly cults, whose deviant teachers frighten them with false prophecies. Unable to set their minds at ease, they consult oracles to find out what calamities are in store for them. In order to propitiate the spirits, they kill various creatures. They pray to wang liang ghosts for aid and protection. Although they wish to prolong their lives, their efforts are to no avail. They deludedly hold to wrong beliefs and perverse views. Thus they meet with an untimely death and fall into the hells, never to come out. This is the first kind of untimely death.

    "The second kind of untimely death is to be executed at the hands of the law. The third kind is to hunt for sport, to indulge in drinking and lust, or to become excessively dissipated, and then to be waylaid by non-human beings that rob one's essence and energy. The fourth is to be burned to death; the fifth is to drown; the sixth is to be devoured by wild beasts; the seventh is to fall from a steep cliff; the eighth is to be harmed by poison, voodoo, evil mantras, or corpse-raising ghosts; the ninth is to die from hunger and thirst. These are the nine kinds of untimely deaths generally spoken of by the Tathagata. There are also innumerable other kinds which cannot all be spoken of here.

    "Moreover, Ananda, King Yama keeps track of the karmic records of all the inhabitants of the world. If there are beings who are not filial to their parents, who commit the Five Rebellious Acts, who revile the Triple Jewel, who destroy the laws of the country, or who violate the precept of truthfulness, then Yama, the king of justice, examines and punishes them according to the severity of their offenses. Therefore, I encourage people to light lamps and make banners, to liberate beings and cultivate blessings so that they can overcome suffering and peril and forestall all disasters.

    At that time, twelve great yaksa generals were present in the assembly. They were: General Kumbhira, General Vajra, General Mihira, General Andira, General Anila, General Sandira, General Indra, General Pajra, General Makura, General Kinnara, General Catura, and General Vikarala.

    These twelve great yaksa generals, each with a retinue of seven thousand yaksas, simultaneously raised their voices and addressed the Buddha, "World Honored One! Today, by relying on the Buddha's awesome power, we are able to hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. As a result, we are no longer afraid of the evil destinies. All of us are of one mind to take refuge with the Buddha, the Dharma, and the Sangha to the end of our lives. We vow to support all living beings and to benefit them, so that they may live in peace and happiness. In whatever cities, villages, countries, or secluded forests this Sutra circulates, or wherever people accept and uphold the name of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata and venerate and make offerings to him, we, together with our retinues, will guard and protect them, deliver them from all distress, and fulfill all their wishes. If a person wishes to dispel illnesses and difficulties, he should read or recite this Sutra and tie a five-colored thread into knots, forming the letters of our names. He should untie the knots when his wishes have been fulfilled.

    At that time, the World Honored One praised the great yaksa generals, saying, "Good indeed, good indeed, mighty yaksa generals! All of you who want to repay the kindness of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, should always benefit beings and bring peace and happiness to them in this way.

    Then Ananda said to the Buddha, "World Honored One, what should we call this teaching? How should we uphold it?"

    The Buddha told Ananda, "This teaching is called, 'The Merit and Virtue of the Past Vows of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata.' It is also called 'Twelve Spiritual Generals' Vows to Use Spiritual Mantras to Benefit Living Beings.' It is also called 'Eradicating All Karmic Obstacles.' You should uphold it in this way.

    When the Bhagavan had finished speaking, all the Bodhisattvas, Mahasattvas, great Hearers, kings, minister, Brahmans, laypeople, gods, dragons, yaksas, gandharvas, asuras, garudas, kinnaras, mahoragas, humans, and non-human beings, and all the great assembly, on hearing what the Buddha had said, were greatly delighted. They received it with faith and respectfully practiced it.

    (End of translation)
    (Translated into English by B.T.T.S.)

    Medicine Master Buddha Sutra


    (The full name:)
    Sutra of the Merit and Virtue of the Past Vows of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata

    (Tripitaka No. 450)

    Translated during Torng Dynasty by Tripitaka Master Yiun-Tzorng



    Thus I have heard. At one time the Bhagavan was travelling through various lands to teach living beings. He arrived at Vaisali ["City of Extensive Adornments"] and stayed beneath a tree from which music resounded. With him were eight thousand great Bhikshus and thirty-six thousand Bodhisattvas Mahasattvas; also kings, ministers, Brahmans, lay disciples; gods, dragons, and the rest of the eightfold division; beings both human and non-human. The immeasurable great multitude respectfully surrounded him, and he spoke Dharma for them.

    At that time, the Dharma Prince Manjusri, receiving the awesome inspiration of the Buddha, rose from his seat, bared one of his shoulders, knelt on his right knee, and inclining his head and placing his palms together, said to the Bhagavan, "World Honored One! We wish you would speak about such Dharmas as the Buddhas' names, the great vows they made in the past, and their supreme merit and virtue, so that those who hear them will be rid of their karmic hindrances. This request is also for the sake of bringing benefit and joy to sentient beings in the Dharma-Image Age."

    The Buddha then praised the Pure Youth Manjusri: "Good indeed! Good indeed, Manjusri. With great compassion you now request that I speak about the Buddhas' names and the merit and virtue of their past vows, for the sake of rescuing sentient beings who are bound up by karmic obstacles, and for the purpose of bringing benefit, peace, and joy to beings who live in the Dharma-Image Age. Listen attentively to my words and reflect on them extremely well, for I will now answer you."

    Manjusri said, "Please do speak. We are glad to listen."

    The Buddha told Manjusri, "Passing from here to the east, beyond Buddhalands numerous as the sand grains in ten Ganges rivers, is a world called 'Pure Vaidurya'. The Buddha there is named Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, Of Proper and Equal Enlightenment, Perfect in Understanding and Practice, Well Gone One, One who Understands the World, Supreme Lord, Regulating Hero, Teacher of Gods and Humans, Buddha, Bhagavan. Manjusri, when that World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, was practicing the Bodhisattva path in the past, he made twelve great vows that enable all sentient beings to obtain what they seek.

    "The first great vow: 'I vow that in a future life, when I attain anuttarasamyaksambodhi, my body will shine with dazzling light that will illumine measureless, countless, boundless worlds. My body will be adorned with the thirty-two heroic features and the eighty subsidiary characteristics, and I will enable all beings to become as I am.'

    "The second great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, my body will be as bright and clear as vaidurya, flawlessly pure, vastly radiant, majestic with merit and virtue, abiding at ease, adorned with blazing nets brighter than the sun and the moon. Beings dwelling in darkness will be illuminated and will succeed in all their endeavors.'

    "The third great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, will by means of limitless, unbounded wisdom and skill-in-means, enable all sentient beings to obtain an inexhaustible supply of material necessities so they are without the slightest want.'

    "The fourth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I shall lead those sentient beings who practice deviant paths to reside in the Way of Bodhi and those who travel on the vehicles of the Hearer or Pratyekabuddha to abide in the Great Vehicle.'

    "The fifth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi I shall enable limitless and boundless numbers of sentient beings who cultivate Brahma conduct within my Dharma to perfectly uphold the three clusters of precepts without exception. Should there be any violation, upon hearing my name, they will regain their purity and not fall into the evil destinies.'

    "The sixth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, if there are sentient beings whose bodies are inferior and whose faculties are imperfect, who are ugly, dull, blind, deaf, mute, deformed, paralyzed, hunch-backed, or afflicted with skin disease, insanity or various other sicknesses and sufferings, upon hearing my name they shall all become endowed with upright features, keen intelligence, and perfect faculties, and they shall be free of sickness and suffering.'

    "The seventh great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I shall cause sentient beings who are oppressed by many illnesses and who are without aid, without a place to turn, without a doctor, without medicine, without relatives, and without a family, who are poverty-stricken and filled with suffering to be cured of their sicknesses upon having my name pass by their ear, so they are peaceful and happy in body and mind. They will have a family and relatives, and acquire an abundance of property and wealth, and even realize unsurpassed Bodhi.'

    "The eighth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, if there are women who give rise to a deep loathing for their female body and wish to renounce it because they are oppressed and disturbed by the myriad sufferings of being female, upon hearing my name, they will be able to turn from women into men who are replete with male features and ultimately realize unsurpassed Bodhi.'

    "The ninth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I Shall liberate sentient beings from the nets of demons and the bonds of external sects. If they have fallen into the dense forests of evil views, I shall lead them to have proper views and to gradually cultivate the Practices of Bodhisattvas so they will quickly realize unsurpassed, proper and equal Bodhi.'

    "The tenth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I shall cause sentient beings who fall into the hands of the law and are bound, interrogated, whipped, fettered, imprisoned, sentenced to execution, or subjected to endless disasters, hardships, abuse, and humiliation so that they are tom by grief and distress and suffering in body and mind, to obtain, upon hearing my name, liberation from all worry and suffering by means of my blessings, virtue, and awesome spiritual power.'

    "The eleventh great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I shall cause all sentient beings who are so plagued by hunger and thirst that they create all kinds of bad karma in their quest for food, upon hearing my name and single-mindedly accepting and maintaining it, to be filled with delicious food and drink and afterward, by means of the flavor of Dharma, to settle in ultimate peace and happiness.'

    "The twelfth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, if there are sentient beings who are poor and without clothes so that day and night they are troubled by mosquitoes and flies, and by cold and heat, upon hearing my name and single-mindedly accepting and maintaining it, they shall obtain all kinds of fine and wonderful garments that accord with their tastes, as well as a variety of precious adornments, flower garlands, fragrant balms, and the enjoyments of music and various kinds of talents, so that all their hearts, delights will be fulfilled.'

    "Manjusri, these are the twelve sublime and wonderful vows that the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, One of Proper and Equal Enlightenment, made while cultivating the Bodhisattva Way.

    "Moreover, Manjusri, if I were to speak for an eon or more about the great vows made by the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, when he practiced the Bodhisattva Way and about the merit, virtue, and adornments of his Buddhaland, I could not finish.

    "That Buddhaland has always been completely pure; there are no women, no evil destinies, and no sounds of suffering. The ground is made of vaidurya, with golden cords lining the roads. The city walls, towers, palace pavilions, studios, windows, and latticework are all made of the seven treasures. The merit, virtue, and adornments of this land are identical to those of the Western Land of Ultimate miss.

    "Residing in that land are two Bodhisattvas Mahasattvas; the first is called Universally Radiant Sunlight, and the second, Universally Radiant Moonlight. They are the leaders among the immeasurable, uncountable hosts of Bodhisattvas in that land and will be the successors to that Buddha. They are able to maintain the precious treasury of the proper Dharma of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Therefore, Manjusri, all good men and women who have faith should vow to be born in that Buddha's land."

    At that time, the World Honored One again spoke to the Pure Youth Manjusri saying, "Manjusri, there are living beings who don't distinguish good from evil, who indulge in greed and stinginess, and who know nothing of giving or its rewards. They are stupid, ignorant, and lack the foundation of faith. They accumulate much wealth and many treasures and ardently guard them. When they see a beggar coming, they feel displeased. When they have to practice an act of charity that does not benefit themselves, they feel as though they were cutting a piece of flesh from their body, and they suffer deep and painful regret.

    "There are other innumerable avaricious and miserly living beings who hoard money and necessities that they don't use even for themselves, how much less for their parents, wives, or servants, or for beggars! At the end of heir lives, such beings will be reborn among the hungry ghosts or animals. If they heard the name of that Buddha, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, in their former human existence, and they recall that Tathagata's name for the briefest moment while they are in the evil destinies, they will immediately be reborn in the human realm. Moreover, they will remember their past lives and will dread the sufferings of the evil destinies. They will not delight in worldly pleasures, but will rejoice in giving and praise others who give. They will not begrudge giving whatever they have. Gradually, to those who come to beg, they will be able to give away their own head, eyes, hands, feet, and even their entire body, to say nothing of their money and property!

    "Moreover, Manjusri, there are beings who, although they study under the Tathagata, nonetheless violate the sila. Others, although they do not violate the sila, nonetheless transgress the rules and regulations. Others, although they do not violate the sila or rules and regulations, nonetheless destroy their own proper views. Others, although they do not destroy their own proper views, nonetheless neglect learning, so they are unable to understand the profound meaning of the sutras that the Buddha speaks. Others, although they are learned, nonetheless give rise to overweening pride, Shadowed by overweening pride, they justify themselves and disparage others, slander the proper Dharma, and join the retinue of demons.

    "Such fools act on their misguided views and further, a cause immeasurable minions of beings to fall into pits of great danger. These beings will drift endlessly in the realms of the hells, the animals, and the ghosts. But if they hear the name of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, they will be able to renounce their evil practices and cultivate wholesome Dharma, and thereby avoid falling into the evil destinies. If those who have fallen into the evil destinies because they could not renounce their evil practices and cultivate wholesome Dharmas, by the awesome power of the past vows of that Tathagata, get to hear his name for only a moment, then after they pass out of that existence, they will be reborn again as human beings. They will hold proper views and will be ever vigorous. Their minds will be well regulated and joyful, enabling them to renounce their families and leave the householder's life-They will take up and maintain study of the Tathagatas, Dharma without any violation. They will have proper views and erudition; they will understand profound meanings and yet be free from overweening pride. They will not slander the proper Dharma and will never join the ranks of demons. They will progressively cultivate the practices of Bodhisattvas and will soon bring them to perfection.

    "Moreover, Manjusri, if there are sentient beings who harbor stinginess, greed, and jealousy who praise them- selves and disparage others, they will fallinto the three evil destinies for countless thousands of years where they will undergo intense suffering. After undergoing intense suffering, at the end of their lives they will be born in the world as oxen, horses, camels, and donkeys that are constantly beaten, afflicted by thirst and hunger, and made to carry heavy burdens along the roads. Or they may be reborn among lowly people, as slaves or servants who are always ordered around by others and who never for a moment feel at ease.

    "If such beings, in their former lives as humans, heard the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, and by this good cause are able to remember it and sincerely take refuge with that Buddha, then, by means of the Buddha's spiritual power, they will be liberated from all sufferings. They will be endowed with keen faculties, and they will be wise and erudite. They will always seek the supreme Dharmas and encounter good friends. They will eternally sever the nets of demons and smash the shell of ignorance. They will dry up the river of afflictions and be liberated from birth, old age, sickness, death, anxiety, grief, suffering, and vexation.

    "Moreover, Manjusri, there may be beings who delight in perversity and engage in legal disputes, bringing trouble to others as well as themselves. In their actions, speech, and thought, they create ever-increasing amounts of evil karma. Never willing to benefit and forgive others, they scheme to harm one another instead. They pray to the spirits of the mountain forests, trees, and graves. They kill living beings in order to make sacrifices of blood and flesh to the yaksa and raksasa ghosts. They write down the names of their enemies and make images of them, and then they hex those names and images with evil mantras. They summon paralysis ghosts, cast hexes, or command corpse-raising ghosts to kill or injure their enemies.

    "However, if the victims hear the name of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, then all those evil things will lose their power to do harm. The evildoers will become kind to one another. They will attain benefit, peace, and happiness and no longer cherish thoughts of malice, affliction, or enmity. Everyone will rejoice and feel content with what they have. Instead of encroaching upon each other, they will seek to benefit one another.

    "Moreover, Manjusri, there may be those among the fourfold assembly of Bhikshus, Bhikshunis, Upasakas and Upasikas, as well as other good men and women of pure faith, who accept and uphold the eight precepts either for one year or for three months, practicing and studying them. with these good roots, they may vow to be born in the Western Land of Ultimate Bliss where the Buddha of limitless Life dwells, to hear the Proper Dharma, but their resolve may not be firm. However, if they hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, then as the end of their lives draws near, before them will appear eight great Bodhisattvas, whose names are: Manjusri Bodhisattva, The Bodhisattva Who Observes the Sounds of the World, Great Strength Bodhisattva, Inexhaustible Intention Bodhisattva, Jewelled Udumbara Flower Bodhisattva, Medicine King Bodhisattva, Medicine Superior Bodhisattva, and Maitreya Bodhisattva. Those eight great Bodhisattvas will appear in space to show them the way, and they will naturally be born by transformation in that land, amid precious flowers of a myriad colors.

    "Or they may be born in the heavens due to this cause. Although reborn in the heavens, their original good roots will not be exhausted and so they will not fall into the evildestinies again. when their life in the heavens ends, they will be born among people again. They may be wheel-turning kings, reigning over the four continents with awesome virtue and ease, bringing uncountable hundreds of thousands of living beings to abide in the practice of the ten good deeds. Or they may be born as Ksatriyas, Brahmans, laymen, or sons of honorable families. They will be wealthy, with storehouses filled to overflowing. Handsome in appearance, they will be surrounded by a great retinue of relatives. They will be intelligent and wise, courageous and valiant, like great and awesome knights. If a woman hears the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, and sincerely cherishes it, in the future she will never again be born as a female.

    "Moreover, Manjusri, when Medicine Master Vaidurya Light Tathagata attained Bodhi, by the power of his past vows he contemplated all the sentient beings who were undergoing various kinds of sicknesses and sufferings. Some suffered from diseases such as emaciation, atrophy, severe thirst, or yellow fever; others were harmed by paralysis ghosts or by poisonous hexes; some died naturally when young, while others experienced untimely deaths. He wished to dispel all their sicknesses and sufferings, and to fulfill their wishes."

    At that time, the World Honored One entered a samadhi called "extinguishing the suffering and distress of all beings." After he entered this samadhi, a great light came forth from his flesh-cowl. From amid that light he proclaimed this magnificent dharani


    Namo Bhagavate bhaisajya guru vaidurya prabha rajaya
    Tathagataya
    Arhate
    samyaksambuddhaya
    tadyatha
    Om bhaisajye bhaisajye bhaisajya samudgate Svaha


    After he had spoken that mantra from amid the light, the earth trembled and emitted great light. All beings, sicknesses and sufferings were cast off, and they felt peaceful and happy.

    "Manjusri, if you see a man (or a woman) who is ill you should single-mindedly and frequently clean and bathe him and rinse his mouth-Provide him with food, medicine, or water that is free of insects, over any of which the dharani has been recited 108 times. After the sick person has taken it, all his sicknesses and sufferings will be gone. I f this person has a wish, he should recite this mantra with utmost sincerity. Then he will obtain whatever he wished for, and his life will be prolonged and free from illness-At the end of his life, he will be reborn in that Buddha's land. He will become irreversible and will ultimately attain Bodhi. Therefore, Manjusri, if there are men and women who, with utmost sincerity, diligently worship and make offerings to Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, they should always recite this mantra and never forget it.

    "Moreover, Manjusri, men or women of pure faith, who have heard all the names of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, One of proper and Equal Enlightenment should recite and uphold them. In the early morning, after brushing their teeth and bathing, they should make offerings of fragrant flowers, incense, perfumed balms, and various kinds of music before an image of that Buddha. They should personally write out this Sutra or ask others to do so, and they should single- mindedly and constantly recite it. If they listen to explanations of its meaning from a Dharma Master, they should make offerings to him of all necessities, so that he is without the slightest want. In this way, they will receive the mindful protection of the Buddhas. All of their wishes will be fulfilled, and they will ultimately attain Bodhi."

    At that time, the Pure youth Manjusri said to the Buddha, 'World Honored One, I vow that in the Dharma- Image Age, using various expedient means, I shall enable good men and women of pure faith to hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Even during their sleep, I will awaken them with this Buddha's name.

    "World Honored One, there may be those who accept and uphold this Sutra, read and recite it, explain its meanings for others, write it out themselves, or tell others to write it out. They may revere it by making offerings of various flowers, paste incense, powdered incense, stick incense, flower garlands, necklaces, banners, canopies, and music. They may make bags of five-colored thread in which to keep the Sutra. They may sweep clean a place and arrange a high altar on which to place this Sutra. At that time, the Four Heavenly Kings with their retinues and other innumerable hundreds of thousands of gods will come to that place to worship and protect it.

    "World Honored One, it should be known that if, in the places where this precious Sutra circulates, people can accept and uphold it, then due to the merit and virtue of the past vows of that World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, because they have heard his name, none of those people will meet with untimely death. In addition, none of them will be robbed of his vital energy by evil ghosts and spirits. Those people whose vital energies have already been robbed will have their health restored, and they will be happy and at peace in body and mind."

    The Buddha told Manjusri, "So it is, so it is! It is exactly as you say. Manjusri, if there are good men and women of pure faith who wish to make offerings to that world Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, they should first make an image of that Buddha and arrange a pure and clean dais on which to place the image. Then they should strew all kinds of flowers, burn various incenses, and adorn the place with a variety of banners and streamers. For seven days and seven nights they should hold the eight precepts and eat pure food. Having bathed until clean and fragrant, they should put on clean clothes. Their minds should be undefiled, without thoughts of anger and malice. Toward all sentient beings, they should cherish thoughts of benevolence, peace, kindness, compassion, joy, giving, and equanimity.

    "Playing musical instruments and singing praises, they should circumambulate to the right of the Buddha's image. Moreover, they should recall the merit and virtue of that Tathagata's past vows. They should read and recite this Sutra, ponder its meaning, and lecture on and explain it. Then they will obtain whatever they seek: Those who seek long life will attain longevity; those who seek wealth will gain wealth; those who seek an official position will obtain it; and those who seek a son or a daughter will have one.

    "Moreover, if a person who suddenly has nightmare, sees ill omens, notices strange birds flocking together, or perceives many uncanny events in his dwelling can worship and make offerings of many fine things to that World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, then the nightmares, ill omens, and inauspicious things will disappear and will no longer trouble him.

    "When a person is endangered by water, fire, knives, or poison; or finds himself on a steep cliff or in a dangerous place; or faces fierce elephants, lions, tigers, wolves, bears, poisonous snakes, scorpions, centipedes, millipedes, mosquitoes, gnats, or other frightful things, if he can single-mindedly recollect, worship, and make offerings to that Buddha, he will be liberated from all those frightful things. When other countries invade or when there are thieves or riots, if a person can recollect and worship that Tathagata, then he will be free of all of these as well.

    "Moreover, Manjusri, there may be good men and women of pure faith who, all their lives, do not worship other gods, but single-mindedly take refuge with the Buddha, the Dharma, and the Sangha. They accept and uphold precepts, such as the five precepts, the ten precepts, the four hundred precepts of a Bodhisattva, the two hundred and fifty precepts of a Bhikshu, or the five hundred precepts of a Bhikshuni. Perhaps they have violated some of the precepts they received and are afraid of falling into the evil destinies. If they concentrate on reciting that Buddha's name and worship and make offerings to him, they definitely will not be reborn in the three evil destinies.

    "If there is a woman about to give birth who suffers great pain, if she sincerely recites his name and worships, praises, venerates, and makes offerings to that Tathagata, her sufferings will be dispelled. The newborn child will be sound and healthy, and will have upright features. Seeing him will make people happy. He will be keen and intelligent, peaceful and secure, and with few ailments, and no evil spirit will come to rob him of his vitality.

    At that time the World Honored One said to Ananda, "The merit and virtue of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, which I have just extolled, is the extremely profound practice of all Buddhas. It is difficult to fathom and to comprehend. Do you believe it or not?

    Ananda said, "Greatly virtuous World Honored One, I have absolutely no doubts regarding the Sutras spoken by the Tathagata. why? Because all Buddhas' karmas of body, speech, and mind are pure-World Honored One, the sun and moon could fall, wonderfully High, the king of mountains, could be toppled or shaken, but the words of the Buddhas never change.

    "World Honored One, there are sentient beings deficient in faith who hear about the extremely profound practices of all Buddhas and think to themselves,' How could one obtain such supreme merit and benefit merely by reciting the name of a single Buddha, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata? 'Due to this lack of faith, they give rise to slander. During the long night they lose great benefit and joy and fall into the evil destinies, where they wander ceaselessly."

    The Buddha told Ananda, "If these sentient beings hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, and sincerely accept and uphold it without any doubts, they cannot possibly fall into the evil destinies.

    "Ananda, this is the extremely profound practice of all Buddhas which is difficult to believe and to understand! you should know that your ability to accept this comes from the awesome power of the Tathagata Ananda, alI Hearers, Solitarily Enlightened Ones, and the Bodhisattvas who have not yet ascended to the Grounds are incapable of believing and understanding this Dharma as it really is. Only the Bodhisattvas who are destined in one life to attain Buddhahood are capable of understanding.

    "Ananda, it is difficult to obtain a human body. It is also difficult to have faith in and to revere the Triple Jewel. It is even more difficult to be able to hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Ananda, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata possesses boundless Bodhisattva practices, limitless skillful expedients, and immeasurably vast, great vows. If I were to speak extensively of those for an eon or more, the eon would soon end, but that Buddha's practices, vows, and skillful expedients have no end!"

    At that time within the assembly, a Bodhisattva Mahasattva named One who Rescues and liberates arose from his seat, bared his right shoulder, knelt with his right knee on the ground, leaned forward with his palms joined together, and said to the Buddha, "Greatly virtuous World Honored One! During the Dharma Image Age, there will be living beings afflicted with various diseases, emaciated front chronic illnesses, unable to eat or drink, their throats parched and their lips dry. Such a being sees darkness gathering all around him as the signs of death appear. While lying in bed, surrounded by his weeping parents, relatives, and friends, he sees the messengers of Yama leading his spirit before that king of justice. Every sentient being has spirits that stay with him throughout his life. They record his every deed, both good and evil, to present to Yama, the king of justice. At that time, King Yama interrogates this person in order to tally his karma and mete out judgement according to his good and evil deeds.

    "At that time, if the sick person's relatives and friends, on his behalf, can take refuge with the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, and request members of the Sangha to recite this Sutra, to light seven layers of lamp, and to hang up the five colored banners for prolonging life, then it is possible for his spirit to return. As if in a dream, the person will see everything very clearly himself.

    "If his spirit returns after seven, twenty-one, thirty five, or forty-nine days, he will feel as if awakened from a dream and will remember the retributions that he underwent for his good and bad karma. Having personally witnessed the retributions of his own karma, he will never again do any evil, even if his very life is endangered. Therefore, good men and women of pure faith should accept and uphold the name of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata and, according to their capability, worship and make offerings to him."

    At that time, Ananda asked the Bodhisattva who Rescues and liberates, Good man, how should we worship and make offerings to the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata? And how should we make the banners and lamps that prolong life?"

    The Bodhisattva who Rescues and Liberates said, "Greatly Virtuous One, if there is a sick person who wishes to be freed from sickness and suffering, for his sake one should accept and uphold the eight precepts for seven days and seven nights, and make offerings to the Bhikshu Sangha of as many items of food, drink, and other necessities as are in his power to give.

    "During the six periods of the day and night one should worship, practice the Way, and make offerings to the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Read and recite this Sutra forty-nine times, light forty-nine lamps, and make seven images of that Tathagata. In front of each image place seven lamps, each as large as a cartwheel. These lamps must be kept burning continuously for forty-nine days. Hang up five- colored banners that are forty-nine spans long. Liberate a variety of living creatures, as many as forty-nine species. Then the sick one will be able to surmount the danger and will not suffer an untimely death or be held by evil ghosts.

    "Furthermore, Ananda, in the case of ksatriya princes who are due to be anointed on the crowns of their heads, at a time when calamity arises, such as pestilence among the population, invasion by foreign countries, rebellion within their territories, unusual changes in the stars, a solar or lunar eclipse, unseasonal winds and rains, or prolonged drought, those ksatriya princes should bring forth an attitude of kindness and compassion toward all sentient beings and grant amnesty to all prisoners. They should follow the above-mentioned methods to make offerings to that World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Due to these good roots and the power of that Tathagata's past vows, the country will be safe and peaceful, the winds and rains will be timely, the crops will ripen, and all sentient beings will be blissful and free of disease. Within this country there will be no violence, nor any yaksas or other spirits that harms sentient beings, and all evil omens will vanish.

    "The ksatriya princes who are due to be anointed on the crowns of their heads will enjoy longer lives and good health, and they will be at ease and free from illness. Ananda, if the queens, the princes, the ministers or court counselors, the ladies of the palace, the provincial officials or the common people suffer from diseases or other difficulties, they should also hang up five-colored spiritual banners, light lamps and keep them burning, liberate living creatures, strew flowers of various colors, and burn precious incense. Then those people will be cured of their diseases and relieved of their difficulties.

    Then Ananda asked the Bodhisattva who Rescues and Liberates, "Good man, how can a life that has come to an end be prolonged?"

    The Bodhisattva who Rescues and Liberates answered, "Greatly Virtuous One, did you not hear the Tathagata say that there are nine kinds of untimely death? That is why people are exhorted to make life-prolonging banners and lamps and to cultivate all kinds of blessings. Through such cultivation of blessings, they will be freed from suffering and adversity for the rest of their lives.

    Ananda asked, "What are the nine kinds of untimely death?"

    The Bodhisattva who Rescues and liberates said, "There may be living beings who, although not seriously ill have neither medicine nor a doctor to treat them, or else they meet a doctor who gives them the wrong medicine; consequently, they meet with an untimely death. Some of them believe in worldly cults, whose deviant teachers frighten them with false prophecies. Unable to set their minds at ease, they consult oracles to find out what calamities are in store for them. In order to propitiate the spirits, they kill various creatures. They pray to wang liang ghosts for aid and protection. Although they wish to prolong their lives, their efforts are to no avail. They deludedly hold to wrong beliefs and perverse views. Thus they meet with an untimely death and fall into the hells, never to come out. This is the first kind of untimely death.

    "The second kind of untimely death is to be executed at the hands of the law. The third kind is to hunt for sport, to indulge in drinking and lust, or to become excessively dissipated, and then to be waylaid by non-human beings that rob one's essence and energy. The fourth is to be burned to death; the fifth is to drown; the sixth is to be devoured by wild beasts; the seventh is to fall from a steep cliff; the eighth is to be harmed by poison, voodoo, evil mantras, or corpse-raising ghosts; the ninth is to die from hunger and thirst. These are the nine kinds of untimely deaths generally spoken of by the Tathagata. There are also innumerable other kinds which cannot all be spoken of here.

    "Moreover, Ananda, King Yama keeps track of the karmic records of all the inhabitants of the world. If there are beings who are not filial to their parents, who commit the Five Rebellious Acts, who revile the Triple Jewel, who destroy the laws of the country, or who violate the precept of truthfulness, then Yama, the king of justice, examines and punishes them according to the severity of their offenses. Therefore, I encourage people to light lamps and make banners, to liberate beings and cultivate blessings so that they can overcome suffering and peril and forestall all disasters.

    At that time, twelve great yaksa generals were present in the assembly. They were: General Kumbhira, General Vajra, General Mihira, General Andira, General Anila, General Sandira, General Indra, General Pajra, General Makura, General Kinnara, General Catura, and General Vikarala.

    These twelve great yaksa generals, each with a retinue of seven thousand yaksas, simultaneously raised their voices and addressed the Buddha, "World Honored One! Today, by relying on the Buddha's awesome power, we are able to hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. As a result, we are no longer afraid of the evil destinies. All of us are of one mind to take refuge with the Buddha, the Dharma, and the Sangha to the end of our lives. We vow to support all living beings and to benefit them, so that they may live in peace and happiness. In whatever cities, villages, countries, or secluded forests this Sutra circulates, or wherever people accept and uphold the name of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata and venerate and make offerings to him, we, together with our retinues, will guard and protect them, deliver them from all distress, and fulfill all their wishes. If a person wishes to dispel illnesses and difficulties, he should read or recite this Sutra and tie a five-colored thread into knots, forming the letters of our names. He should untie the knots when his wishes have been fulfilled.

    At that time, the World Honored One praised the great yaksa generals, saying, "Good indeed, good indeed, mighty yaksa generals! All of you who want to repay the kindness of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, should always benefit beings and bring peace and happiness to them in this way.

    Then Ananda said to the Buddha, "World Honored One, what should we call this teaching? How should we uphold it?"

    The Buddha told Ananda, "This teaching is called, 'The Merit and Virtue of the Past Vows of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata.' It is also called 'Twelve Spiritual Generals' Vows to Use Spiritual Mantras to Benefit Living Beings.' It is also called 'Eradicating All Karmic Obstacles.' You should uphold it in this way.

    When the Bhagavan had finished speaking, all the Bodhisattvas, Mahasattvas, great Hearers, kings, minister, Brahmans, laypeople, gods, dragons, yaksas, gandharvas, asuras, garudas, kinnaras, mahoragas, humans, and non-human beings, and all the great assembly, on hearing what the Buddha had said, were greatly delighted. They received it with faith and respectfully practiced it.

    (End of translation)
    (Translated into English by B.T.T.S.)

    Medicine Master Buddha Sutra


    (The full name:)
    Sutra of the Merit and Virtue of the Past Vows of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata

    (Tripitaka No. 450)

    Translated during Torng Dynasty by Tripitaka Master Yiun-Tzorng



    Thus I have heard. At one time the Bhagavan was travelling through various lands to teach living beings. He arrived at Vaisali ["City of Extensive Adornments"] and stayed beneath a tree from which music resounded. With him were eight thousand great Bhikshus and thirty-six thousand Bodhisattvas Mahasattvas; also kings, ministers, Brahmans, lay disciples; gods, dragons, and the rest of the eightfold division; beings both human and non-human. The immeasurable great multitude respectfully surrounded him, and he spoke Dharma for them.

    At that time, the Dharma Prince Manjusri, receiving the awesome inspiration of the Buddha, rose from his seat, bared one of his shoulders, knelt on his right knee, and inclining his head and placing his palms together, said to the Bhagavan, "World Honored One! We wish you would speak about such Dharmas as the Buddhas' names, the great vows they made in the past, and their supreme merit and virtue, so that those who hear them will be rid of their karmic hindrances. This request is also for the sake of bringing benefit and joy to sentient beings in the Dharma-Image Age."

    The Buddha then praised the Pure Youth Manjusri: "Good indeed! Good indeed, Manjusri. With great compassion you now request that I speak about the Buddhas' names and the merit and virtue of their past vows, for the sake of rescuing sentient beings who are bound up by karmic obstacles, and for the purpose of bringing benefit, peace, and joy to beings who live in the Dharma-Image Age. Listen attentively to my words and reflect on them extremely well, for I will now answer you."

    Manjusri said, "Please do speak. We are glad to listen."

    The Buddha told Manjusri, "Passing from here to the east, beyond Buddhalands numerous as the sand grains in ten Ganges rivers, is a world called 'Pure Vaidurya'. The Buddha there is named Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, Of Proper and Equal Enlightenment, Perfect in Understanding and Practice, Well Gone One, One who Understands the World, Supreme Lord, Regulating Hero, Teacher of Gods and Humans, Buddha, Bhagavan. Manjusri, when that World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, was practicing the Bodhisattva path in the past, he made twelve great vows that enable all sentient beings to obtain what they seek.

    "The first great vow: 'I vow that in a future life, when I attain anuttarasamyaksambodhi, my body will shine with dazzling light that will illumine measureless, countless, boundless worlds. My body will be adorned with the thirty-two heroic features and the eighty subsidiary characteristics, and I will enable all beings to become as I am.'

    "The second great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, my body will be as bright and clear as vaidurya, flawlessly pure, vastly radiant, majestic with merit and virtue, abiding at ease, adorned with blazing nets brighter than the sun and the moon. Beings dwelling in darkness will be illuminated and will succeed in all their endeavors.'

    "The third great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, will by means of limitless, unbounded wisdom and skill-in-means, enable all sentient beings to obtain an inexhaustible supply of material necessities so they are without the slightest want.'

    "The fourth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I shall lead those sentient beings who practice deviant paths to reside in the Way of Bodhi and those who travel on the vehicles of the Hearer or Pratyekabuddha to abide in the Great Vehicle.'

    "The fifth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi I shall enable limitless and boundless numbers of sentient beings who cultivate Brahma conduct within my Dharma to perfectly uphold the three clusters of precepts without exception. Should there be any violation, upon hearing my name, they will regain their purity and not fall into the evil destinies.'

    "The sixth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, if there are sentient beings whose bodies are inferior and whose faculties are imperfect, who are ugly, dull, blind, deaf, mute, deformed, paralyzed, hunch-backed, or afflicted with skin disease, insanity or various other sicknesses and sufferings, upon hearing my name they shall all become endowed with upright features, keen intelligence, and perfect faculties, and they shall be free of sickness and suffering.'

    "The seventh great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I shall cause sentient beings who are oppressed by many illnesses and who are without aid, without a place to turn, without a doctor, without medicine, without relatives, and without a family, who are poverty-stricken and filled with suffering to be cured of their sicknesses upon having my name pass by their ear, so they are peaceful and happy in body and mind. They will have a family and relatives, and acquire an abundance of property and wealth, and even realize unsurpassed Bodhi.'

    "The eighth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, if there are women who give rise to a deep loathing for their female body and wish to renounce it because they are oppressed and disturbed by the myriad sufferings of being female, upon hearing my name, they will be able to turn from women into men who are replete with male features and ultimately realize unsurpassed Bodhi.'

    "The ninth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I Shall liberate sentient beings from the nets of demons and the bonds of external sects. If they have fallen into the dense forests of evil views, I shall lead them to have proper views and to gradually cultivate the Practices of Bodhisattvas so they will quickly realize unsurpassed, proper and equal Bodhi.'

    "The tenth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I shall cause sentient beings who fall into the hands of the law and are bound, interrogated, whipped, fettered, imprisoned, sentenced to execution, or subjected to endless disasters, hardships, abuse, and humiliation so that they are tom by grief and distress and suffering in body and mind, to obtain, upon hearing my name, liberation from all worry and suffering by means of my blessings, virtue, and awesome spiritual power.'

    "The eleventh great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I shall cause all sentient beings who are so plagued by hunger and thirst that they create all kinds of bad karma in their quest for food, upon hearing my name and single-mindedly accepting and maintaining it, to be filled with delicious food and drink and afterward, by means of the flavor of Dharma, to settle in ultimate peace and happiness.'

    "The twelfth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, if there are sentient beings who are poor and without clothes so that day and night they are troubled by mosquitoes and flies, and by cold and heat, upon hearing my name and single-mindedly accepting and maintaining it, they shall obtain all kinds of fine and wonderful garments that accord with their tastes, as well as a variety of precious adornments, flower garlands, fragrant balms, and the enjoyments of music and various kinds of talents, so that all their hearts, delights will be fulfilled.'

    "Manjusri, these are the twelve sublime and wonderful vows that the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, One of Proper and Equal Enlightenment, made while cultivating the Bodhisattva Way.

    "Moreover, Manjusri, if I were to speak for an eon or more about the great vows made by the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, when he practiced the Bodhisattva Way and about the merit, virtue, and adornments of his Buddhaland, I could not finish.

    "That Buddhaland has always been completely pure; there are no women, no evil destinies, and no sounds of suffering. The ground is made of vaidurya, with golden cords lining the roads. The city walls, towers, palace pavilions, studios, windows, and latticework are all made of the seven treasures. The merit, virtue, and adornments of this land are identical to those of the Western Land of Ultimate miss.

    "Residing in that land are two Bodhisattvas Mahasattvas; the first is called Universally Radiant Sunlight, and the second, Universally Radiant Moonlight. They are the leaders among the immeasurable, uncountable hosts of Bodhisattvas in that land and will be the successors to that Buddha. They are able to maintain the precious treasury of the proper Dharma of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Therefore, Manjusri, all good men and women who have faith should vow to be born in that Buddha's land."

    At that time, the World Honored One again spoke to the Pure Youth Manjusri saying, "Manjusri, there are living beings who don't distinguish good from evil, who indulge in greed and stinginess, and who know nothing of giving or its rewards. They are stupid, ignorant, and lack the foundation of faith. They accumulate much wealth and many treasures and ardently guard them. When they see a beggar coming, they feel displeased. When they have to practice an act of charity that does not benefit themselves, they feel as though they were cutting a piece of flesh from their body, and they suffer deep and painful regret.

    "There are other innumerable avaricious and miserly living beings who hoard money and necessities that they don't use even for themselves, how much less for their parents, wives, or servants, or for beggars! At the end of heir lives, such beings will be reborn among the hungry ghosts or animals. If they heard the name of that Buddha, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, in their former human existence, and they recall that Tathagata's name for the briefest moment while they are in the evil destinies, they will immediately be reborn in the human realm. Moreover, they will remember their past lives and will dread the sufferings of the evil destinies. They will not delight in worldly pleasures, but will rejoice in giving and praise others who give. They will not begrudge giving whatever they have. Gradually, to those who come to beg, they will be able to give away their own head, eyes, hands, feet, and even their entire body, to say nothing of their money and property!

    "Moreover, Manjusri, there are beings who, although they study under the Tathagata, nonetheless violate the sila. Others, although they do not violate the sila, nonetheless transgress the rules and regulations. Others, although they do not violate the sila or rules and regulations, nonetheless destroy their own proper views. Others, although they do not destroy their own proper views, nonetheless neglect learning, so they are unable to understand the profound meaning of the sutras that the Buddha speaks. Others, although they are learned, nonetheless give rise to overweening pride, Shadowed by overweening pride, they justify themselves and disparage others, slander the proper Dharma, and join the retinue of demons.

    "Such fools act on their misguided views and further, a cause immeasurable minions of beings to fall into pits of great danger. These beings will drift endlessly in the realms of the hells, the animals, and the ghosts. But if they hear the name of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, they will be able to renounce their evil practices and cultivate wholesome Dharma, and thereby avoid falling into the evil destinies. If those who have fallen into the evil destinies because they could not renounce their evil practices and cultivate wholesome Dharmas, by the awesome power of the past vows of that Tathagata, get to hear his name for only a moment, then after they pass out of that existence, they will be reborn again as human beings. They will hold proper views and will be ever vigorous. Their minds will be well regulated and joyful, enabling them to renounce their families and leave the householder's life-They will take up and maintain study of the Tathagatas, Dharma without any violation. They will have proper views and erudition; they will understand profound meanings and yet be free from overweening pride. They will not slander the proper Dharma and will never join the ranks of demons. They will progressively cultivate the practices of Bodhisattvas and will soon bring them to perfection.

    "Moreover, Manjusri, if there are sentient beings who harbor stinginess, greed, and jealousy who praise them- selves and disparage others, they will fallinto the three evil destinies for countless thousands of years where they will undergo intense suffering. After undergoing intense suffering, at the end of their lives they will be born in the world as oxen, horses, camels, and donkeys that are constantly beaten, afflicted by thirst and hunger, and made to carry heavy burdens along the roads. Or they may be reborn among lowly people, as slaves or servants who are always ordered around by others and who never for a moment feel at ease.

    "If such beings, in their former lives as humans, heard the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, and by this good cause are able to remember it and sincerely take refuge with that Buddha, then, by means of the Buddha's spiritual power, they will be liberated from all sufferings. They will be endowed with keen faculties, and they will be wise and erudite. They will always seek the supreme Dharmas and encounter good friends. They will eternally sever the nets of demons and smash the shell of ignorance. They will dry up the river of afflictions and be liberated from birth, old age, sickness, death, anxiety, grief, suffering, and vexation.

    "Moreover, Manjusri, there may be beings who delight in perversity and engage in legal disputes, bringing trouble to others as well as themselves. In their actions, speech, and thought, they create ever-increasing amounts of evil karma. Never willing to benefit and forgive others, they scheme to harm one another instead. They pray to the spirits of the mountain forests, trees, and graves. They kill living beings in order to make sacrifices of blood and flesh to the yaksa and raksasa ghosts. They write down the names of their enemies and make images of them, and then they hex those names and images with evil mantras. They summon paralysis ghosts, cast hexes, or command corpse-raising ghosts to kill or injure their enemies.

    "However, if the victims hear the name of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, then all those evil things will lose their power to do harm. The evildoers will become kind to one another. They will attain benefit, peace, and happiness and no longer cherish thoughts of malice, affliction, or enmity. Everyone will rejoice and feel content with what they have. Instead of encroaching upon each other, they will seek to benefit one another.

    "Moreover, Manjusri, there may be those among the fourfold assembly of Bhikshus, Bhikshunis, Upasakas and Upasikas, as well as other good men and women of pure faith, who accept and uphold the eight precepts either for one year or for three months, practicing and studying them. with these good roots, they may vow to be born in the Western Land of Ultimate Bliss where the Buddha of limitless Life dwells, to hear the Proper Dharma, but their resolve may not be firm. However, if they hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, then as the end of their lives draws near, before them will appear eight great Bodhisattvas, whose names are: Manjusri Bodhisattva, The Bodhisattva Who Observes the Sounds of the World, Great Strength Bodhisattva, Inexhaustible Intention Bodhisattva, Jewelled Udumbara Flower Bodhisattva, Medicine King Bodhisattva, Medicine Superior Bodhisattva, and Maitreya Bodhisattva. Those eight great Bodhisattvas will appear in space to show them the way, and they will naturally be born by transformation in that land, amid precious flowers of a myriad colors.

    "Or they may be born in the heavens due to this cause. Although reborn in the heavens, their original good roots will not be exhausted and so they will not fall into the evildestinies again. when their life in the heavens ends, they will be born among people again. They may be wheel-turning kings, reigning over the four continents with awesome virtue and ease, bringing uncountable hundreds of thousands of living beings to abide in the practice of the ten good deeds. Or they may be born as Ksatriyas, Brahmans, laymen, or sons of honorable families. They will be wealthy, with storehouses filled to overflowing. Handsome in appearance, they will be surrounded by a great retinue of relatives. They will be intelligent and wise, courageous and valiant, like great and awesome knights. If a woman hears the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, and sincerely cherishes it, in the future she will never again be born as a female.

    "Moreover, Manjusri, when Medicine Master Vaidurya Light Tathagata attained Bodhi, by the power of his past vows he contemplated all the sentient beings who were undergoing various kinds of sicknesses and sufferings. Some suffered from diseases such as emaciation, atrophy, severe thirst, or yellow fever; others were harmed by paralysis ghosts or by poisonous hexes; some died naturally when young, while others experienced untimely deaths. He wished to dispel all their sicknesses and sufferings, and to fulfill their wishes."

    At that time, the World Honored One entered a samadhi called "extinguishing the suffering and distress of all beings." After he entered this samadhi, a great light came forth from his flesh-cowl. From amid that light he proclaimed this magnificent dharani


    Namo Bhagavate bhaisajya guru vaidurya prabha rajaya
    Tathagataya
    Arhate
    samyaksambuddhaya
    tadyatha
    Om bhaisajye bhaisajye bhaisajya samudgate Svaha


    After he had spoken that mantra from amid the light, the earth trembled and emitted great light. All beings, sicknesses and sufferings were cast off, and they felt peaceful and happy.

    "Manjusri, if you see a man (or a woman) who is ill you should single-mindedly and frequently clean and bathe him and rinse his mouth-Provide him with food, medicine, or water that is free of insects, over any of which the dharani has been recited 108 times. After the sick person has taken it, all his sicknesses and sufferings will be gone. I f this person has a wish, he should recite this mantra with utmost sincerity. Then he will obtain whatever he wished for, and his life will be prolonged and free from illness-At the end of his life, he will be reborn in that Buddha's land. He will become irreversible and will ultimately attain Bodhi. Therefore, Manjusri, if there are men and women who, with utmost sincerity, diligently worship and make offerings to Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, they should always recite this mantra and never forget it.

    "Moreover, Manjusri, men or women of pure faith, who have heard all the names of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, One of proper and Equal Enlightenment should recite and uphold them. In the early morning, after brushing their teeth and bathing, they should make offerings of fragrant flowers, incense, perfumed balms, and various kinds of music before an image of that Buddha. They should personally write out this Sutra or ask others to do so, and they should single- mindedly and constantly recite it. If they listen to explanations of its meaning from a Dharma Master, they should make offerings to him of all necessities, so that he is without the slightest want. In this way, they will receive the mindful protection of the Buddhas. All of their wishes will be fulfilled, and they will ultimately attain Bodhi."

    At that time, the Pure youth Manjusri said to the Buddha, 'World Honored One, I vow that in the Dharma- Image Age, using various expedient means, I shall enable good men and women of pure faith to hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Even during their sleep, I will awaken them with this Buddha's name.

    "World Honored One, there may be those who accept and uphold this Sutra, read and recite it, explain its meanings for others, write it out themselves, or tell others to write it out. They may revere it by making offerings of various flowers, paste incense, powdered incense, stick incense, flower garlands, necklaces, banners, canopies, and music. They may make bags of five-colored thread in which to keep the Sutra. They may sweep clean a place and arrange a high altar on which to place this Sutra. At that time, the Four Heavenly Kings with their retinues and other innumerable hundreds of thousands of gods will come to that place to worship and protect it.

    "World Honored One, it should be known that if, in the places where this precious Sutra circulates, people can accept and uphold it, then due to the merit and virtue of the past vows of that World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, because they have heard his name, none of those people will meet with untimely death. In addition, none of them will be robbed of his vital energy by evil ghosts and spirits. Those people whose vital energies have already been robbed will have their health restored, and they will be happy and at peace in body and mind."

    The Buddha told Manjusri, "So it is, so it is! It is exactly as you say. Manjusri, if there are good men and women of pure faith who wish to make offerings to that world Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, they should first make an image of that Buddha and arrange a pure and clean dais on which to place the image. Then they should strew all kinds of flowers, burn various incenses, and adorn the place with a variety of banners and streamers. For seven days and seven nights they should hold the eight precepts and eat pure food. Having bathed until clean and fragrant, they should put on clean clothes. Their minds should be undefiled, without thoughts of anger and malice. Toward all sentient beings, they should cherish thoughts of benevolence, peace, kindness, compassion, joy, giving, and equanimity.

    "Playing musical instruments and singing praises, they should circumambulate to the right of the Buddha's image. Moreover, they should recall the merit and virtue of that Tathagata's past vows. They should read and recite this Sutra, ponder its meaning, and lecture on and explain it. Then they will obtain whatever they seek: Those who seek long life will attain longevity; those who seek wealth will gain wealth; those who seek an official position will obtain it; and those who seek a son or a daughter will have one.

    "Moreover, if a person who suddenly has nightmare, sees ill omens, notices strange birds flocking together, or perceives many uncanny events in his dwelling can worship and make offerings of many fine things to that World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, then the nightmares, ill omens, and inauspicious things will disappear and will no longer trouble him.

    "When a person is endangered by water, fire, knives, or poison; or finds himself on a steep cliff or in a dangerous place; or faces fierce elephants, lions, tigers, wolves, bears, poisonous snakes, scorpions, centipedes, millipedes, mosquitoes, gnats, or other frightful things, if he can single-mindedly recollect, worship, and make offerings to that Buddha, he will be liberated from all those frightful things. When other countries invade or when there are thieves or riots, if a person can recollect and worship that Tathagata, then he will be free of all of these as well.

    "Moreover, Manjusri, there may be good men and women of pure faith who, all their lives, do not worship other gods, but single-mindedly take refuge with the Buddha, the Dharma, and the Sangha. They accept and uphold precepts, such as the five precepts, the ten precepts, the four hundred precepts of a Bodhisattva, the two hundred and fifty precepts of a Bhikshu, or the five hundred precepts of a Bhikshuni. Perhaps they have violated some of the precepts they received and are afraid of falling into the evil destinies. If they concentrate on reciting that Buddha's name and worship and make offerings to him, they definitely will not be reborn in the three evil destinies.

    "If there is a woman about to give birth who suffers great pain, if she sincerely recites his name and worships, praises, venerates, and makes offerings to that Tathagata, her sufferings will be dispelled. The newborn child will be sound and healthy, and will have upright features. Seeing him will make people happy. He will be keen and intelligent, peaceful and secure, and with few ailments, and no evil spirit will come to rob him of his vitality.

    At that time the World Honored One said to Ananda, "The merit and virtue of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, which I have just extolled, is the extremely profound practice of all Buddhas. It is difficult to fathom and to comprehend. Do you believe it or not?

    Ananda said, "Greatly virtuous World Honored One, I have absolutely no doubts regarding the Sutras spoken by the Tathagata. why? Because all Buddhas' karmas of body, speech, and mind are pure-World Honored One, the sun and moon could fall, wonderfully High, the king of mountains, could be toppled or shaken, but the words of the Buddhas never change.

    "World Honored One, there are sentient beings deficient in faith who hear about the extremely profound practices of all Buddhas and think to themselves,' How could one obtain such supreme merit and benefit merely by reciting the name of a single Buddha, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata? 'Due to this lack of faith, they give rise to slander. During the long night they lose great benefit and joy and fall into the evil destinies, where they wander ceaselessly."

    The Buddha told Ananda, "If these sentient beings hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, and sincerely accept and uphold it without any doubts, they cannot possibly fall into the evil destinies.

    "Ananda, this is the extremely profound practice of all Buddhas which is difficult to believe and to understand! you should know that your ability to accept this comes from the awesome power of the Tathagata Ananda, alI Hearers, Solitarily Enlightened Ones, and the Bodhisattvas who have not yet ascended to the Grounds are incapable of believing and understanding this Dharma as it really is. Only the Bodhisattvas who are destined in one life to attain Buddhahood are capable of understanding.

    "Ananda, it is difficult to obtain a human body. It is also difficult to have faith in and to revere the Triple Jewel. It is even more difficult to be able to hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Ananda, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata possesses boundless Bodhisattva practices, limitless skillful expedients, and immeasurably vast, great vows. If I were to speak extensively of those for an eon or more, the eon would soon end, but that Buddha's practices, vows, and skillful expedients have no end!"

    At that time within the assembly, a Bodhisattva Mahasattva named One who Rescues and liberates arose from his seat, bared his right shoulder, knelt with his right knee on the ground, leaned forward with his palms joined together, and said to the Buddha, "Greatly virtuous World Honored One! During the Dharma Image Age, there will be living beings afflicted with various diseases, emaciated front chronic illnesses, unable to eat or drink, their throats parched and their lips dry. Such a being sees darkness gathering all around him as the signs of death appear. While lying in bed, surrounded by his weeping parents, relatives, and friends, he sees the messengers of Yama leading his spirit before that king of justice. Every sentient being has spirits that stay with him throughout his life. They record his every deed, both good and evil, to present to Yama, the king of justice. At that time, King Yama interrogates this person in order to tally his karma and mete out judgement according to his good and evil deeds.

    "At that time, if the sick person's relatives and friends, on his behalf, can take refuge with the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, and request members of the Sangha to recite this Sutra, to light seven layers of lamp, and to hang up the five colored banners for prolonging life, then it is possible for his spirit to return. As if in a dream, the person will see everything very clearly himself.

    "If his spirit returns after seven, twenty-one, thirty five, or forty-nine days, he will feel as if awakened from a dream and will remember the retributions that he underwent for his good and bad karma. Having personally witnessed the retributions of his own karma, he will never again do any evil, even if his very life is endangered. Therefore, good men and women of pure faith should accept and uphold the name of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata and, according to their capability, worship and make offerings to him."

    At that time, Ananda asked the Bodhisattva who Rescues and liberates, Good man, how should we worship and make offerings to the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata? And how should we make the banners and lamps that prolong life?"

    The Bodhisattva who Rescues and Liberates said, "Greatly Virtuous One, if there is a sick person who wishes to be freed from sickness and suffering, for his sake one should accept and uphold the eight precepts for seven days and seven nights, and make offerings to the Bhikshu Sangha of as many items of food, drink, and other necessities as are in his power to give.

    "During the six periods of the day and night one should worship, practice the Way, and make offerings to the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Read and recite this Sutra forty-nine times, light forty-nine lamps, and make seven images of that Tathagata. In front of each image place seven lamps, each as large as a cartwheel. These lamps must be kept burning continuously for forty-nine days. Hang up five- colored banners that are forty-nine spans long. Liberate a variety of living creatures, as many as forty-nine species. Then the sick one will be able to surmount the danger and will not suffer an untimely death or be held by evil ghosts.

    "Furthermore, Ananda, in the case of ksatriya princes who are due to be anointed on the crowns of their heads, at a time when calamity arises, such as pestilence among the population, invasion by foreign countries, rebellion within their territories, unusual changes in the stars, a solar or lunar eclipse, unseasonal winds and rains, or prolonged drought, those ksatriya princes should bring forth an attitude of kindness and compassion toward all sentient beings and grant amnesty to all prisoners. They should follow the above-mentioned methods to make offerings to that World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Due to these good roots and the power of that Tathagata's past vows, the country will be safe and peaceful, the winds and rains will be timely, the crops will ripen, and all sentient beings will be blissful and free of disease. Within this country there will be no violence, nor any yaksas or other spirits that harms sentient beings, and all evil omens will vanish.

    "The ksatriya princes who are due to be anointed on the crowns of their heads will enjoy longer lives and good health, and they will be at ease and free from illness. Ananda, if the queens, the princes, the ministers or court counselors, the ladies of the palace, the provincial officials or the common people suffer from diseases or other difficulties, they should also hang up five-colored spiritual banners, light lamps and keep them burning, liberate living creatures, strew flowers of various colors, and burn precious incense. Then those people will be cured of their diseases and relieved of their difficulties.

    Then Ananda asked the Bodhisattva who Rescues and Liberates, "Good man, how can a life that has come to an end be prolonged?"

    The Bodhisattva who Rescues and Liberates answered, "Greatly Virtuous One, did you not hear the Tathagata say that there are nine kinds of untimely death? That is why people are exhorted to make life-prolonging banners and lamps and to cultivate all kinds of blessings. Through such cultivation of blessings, they will be freed from suffering and adversity for the rest of their lives.

    Ananda asked, "What are the nine kinds of untimely death?"

    The Bodhisattva who Rescues and liberates said, "There may be living beings who, although not seriously ill have neither medicine nor a doctor to treat them, or else they meet a doctor who gives them the wrong medicine; consequently, they meet with an untimely death. Some of them believe in worldly cults, whose deviant teachers frighten them with false prophecies. Unable to set their minds at ease, they consult oracles to find out what calamities are in store for them. In order to propitiate the spirits, they kill various creatures. They pray to wang liang ghosts for aid and protection. Although they wish to prolong their lives, their efforts are to no avail. They deludedly hold to wrong beliefs and perverse views. Thus they meet with an untimely death and fall into the hells, never to come out. This is the first kind of untimely death.

    "The second kind of untimely death is to be executed at the hands of the law. The third kind is to hunt for sport, to indulge in drinking and lust, or to become excessively dissipated, and then to be waylaid by non-human beings that rob one's essence and energy. The fourth is to be burned to death; the fifth is to drown; the sixth is to be devoured by wild beasts; the seventh is to fall from a steep cliff; the eighth is to be harmed by poison, voodoo, evil mantras, or corpse-raising ghosts; the ninth is to die from hunger and thirst. These are the nine kinds of untimely deaths generally spoken of by the Tathagata. There are also innumerable other kinds which cannot all be spoken of here.

    "Moreover, Ananda, King Yama keeps track of the karmic records of all the inhabitants of the world. If there are beings who are not filial to their parents, who commit the Five Rebellious Acts, who revile the Triple Jewel, who destroy the laws of the country, or who violate the precept of truthfulness, then Yama, the king of justice, examines and punishes them according to the severity of their offenses. Therefore, I encourage people to light lamps and make banners, to liberate beings and cultivate blessings so that they can overcome suffering and peril and forestall all disasters.

    At that time, twelve great yaksa generals were present in the assembly. They were: General Kumbhira, General Vajra, General Mihira, General Andira, General Anila, General Sandira, General Indra, General Pajra, General Makura, General Kinnara, General Catura, and General Vikarala.

    These twelve great yaksa generals, each with a retinue of seven thousand yaksas, simultaneously raised their voices and addressed the Buddha, "World Honored One! Today, by relying on the Buddha's awesome power, we are able to hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. As a result, we are no longer afraid of the evil destinies. All of us are of one mind to take refuge with the Buddha, the Dharma, and the Sangha to the end of our lives. We vow to support all living beings and to benefit them, so that they may live in peace and happiness. In whatever cities, villages, countries, or secluded forests this Sutra circulates, or wherever people accept and uphold the name of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata and venerate and make offerings to him, we, together with our retinues, will guard and protect them, deliver them from all distress, and fulfill all their wishes. If a person wishes to dispel illnesses and difficulties, he should read or recite this Sutra and tie a five-colored thread into knots, forming the letters of our names. He should untie the knots when his wishes have been fulfilled.

    At that time, the World Honored One praised the great yaksa generals, saying, "Good indeed, good indeed, mighty yaksa generals! All of you who want to repay the kindness of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, should always benefit beings and bring peace and happiness to them in this way.

    Then Ananda said to the Buddha, "World Honored One, what should we call this teaching? How should we uphold it?"

    The Buddha told Ananda, "This teaching is called, 'The Merit and Virtue of the Past Vows of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata.' It is also called 'Twelve Spiritual Generals' Vows to Use Spiritual Mantras to Benefit Living Beings.' It is also called 'Eradicating All Karmic Obstacles.' You should uphold it in this way.

    When the Bhagavan had finished speaking, all the Bodhisattvas, Mahasattvas, great Hearers, kings, minister, Brahmans, laypeople, gods, dragons, yaksas, gandharvas, asuras, garudas, kinnaras, mahoragas, humans, and non-human beings, and all the great assembly, on hearing what the Buddha had said, were greatly delighted. They received it with faith and respectfully practiced it.

    (End of translation)
    (Translated into English by B.T.T.S.)

    By Anonymous Anonymous, at 11:11 AM
    #

    Translated by Upasaka Chu Chan (John Blofeld)
    Key'ed in from hardcopy by TY with permission from publisher
    (Yan Boon Remembrance Commitee in Hong Kong)

    Note: [] indicates comments by TY

    THE SUTRA OF FORTY-TWO SECTIONS SPOKEN BY THE BUDDHA

    Jointly translated in the Later Han Dynasty by the monks
    Kasyapa Matanga and Gobharana from Central India.

    When the World Honored had become Enlightened, he
    reflected thus: "To abandon desire and rest in perfect
    quietude is the greatest of victories. To remain in a
    state of complete abstraction is to overcome the ways
    of all the evil ones." In the Royal Deer Park, he
    expounded the Doctrine of the Four Noble Truths, converting
    Kaundinya and four others, and thus manifesting the fruit
    of the Way. There were frequently monks who voiced their
    doubts and asked the Buddha to resolve them, so the World
    Honored taught and commanded them, until, one by one, they
    became Enlightened and, bringing their hands together in
    respectful agreement, prepared to follow the sacred commands.

    1. The Buddha said: "Those who, taking leave of their
    families and adopting the homeless life, know the nature
    of their minds and reach to what is fundamental, thus
    breaking away (from the phenomenal and attaining to)
    the unphenomenal, are called Sramanas. They constantly
    observe the two hundred and fifty precepts, entering into
    and abiding in perfect quietude. By working their way
    through the four stages of progress, they become Arhans, who
    possess the powers of levitation and transformation, as
    well as the ability to prolong their lives for many aeons
    and to reside or move about anywhere in heaven or earth.
    Below them come the Anagamins, who at the end of a long life,
    ascend in spirit to the nineteen heavens and become Arhats.
    Then come the Sakridagamins who must ascend one step and be
    reborn once more before becoming Arhans. There are also the
    Srota-apanas who cannot become Arhans until they have passed
    through nine more rounds of birth and death [original Chinese
    text states seven, not nine]. One who has put an end to his
    longings and desires is like a man who, having no further
    use for his limbs (literal: having cut off his limbs), never
    uses them again."

    2. The Sramana who, having left home, puts an end to his desires
    and drives away his longings, knowing the source of his own mind,
    penetrates to the profound principles of Buddhahood. He awakes
    to the non-phenomenal, clinging to nothing within and seeking
    for nothing from without. His mind is not shackled with dogmas,
    nor is he enmeshed by karma. Pondering nothing and doing nothing,
    practising nothing and manifesting nothing, without passing through
    all the successive stages, he (nevertheless) reaches the loftiest
    of all. This is what is meant by "The Way".

    3. The Buddha said: "He who has shorn his locks and beard to
    become a Sramana and has accepted the Doctrine of the Way,
    abandons everything of worldly value and is satisfied by the
    food he obtained by begging, eating but once a day. If there
    is a tree under which to rest, he desires nothing else.
    Longings and desires are what make men stupid and darken their
    minds.

    4. The Buddha said: "There are ten things by which beings do
    good and ten by which they do evil. What are they? Three are
    performed with the body, four with the mouth, and three with the
    mind. The (evils) performed with the body are killing, stealing
    and unchaste deeds; those with the mouth are duplicity,
    slandering, lying, and idle talk; those with the mind are
    covetousness, anger, and foolishness. These ten are not in
    keeping with the holy Way and are called the ten evil practices.
    Putting a stop to all of them is called performing the ten
    virtuous practices."

    5. The Buddha said: "If a man has all kinds of faults and does
    not regret them, in the space of a single heartbeat retribution
    will suddenly fall upon him and, as water returning to the sea,
    will gradually become deeper and wider. (But), if a man has
    faults and, becoming aware of them, changes for the better,
    retribution will melt away into nothingness of its own accord,
    as the danger of a fever gradually abates once perspiration
    has set in.

    6. The Buddha said: "If an evil man, on hearing of what is good,
    comes and creates a disturbance, you should hold your peace.
    You must not angrily unbraid him; then he who has come to curse
    you will merely harm himself."

    7. The Buddha said: "There was one who heard that I uphold the
    Way and practise great benevolence and compassion. On this account,
    he came to sold me, but I remained silent and did not retort.
    When he had finished scolding me, I said: "Sir, if you treat
    another with courtesy and he does not accept it, does not the
    courtesy and he does not accept it, does not the courtesy rebound
    to you?" He replied that it does and I continued: 'Now you have
    just cursed me and I did not accept your curses, so the evil
    which you yourself did has now returned and fallen upon you.
    For a sound accords with the noise that produced it and the
    reflection accords with the form. In the end there will be no
    escape, so take care lest you do what is evil."

    8. The Buddha said: "An evil man may wish to injure the
    Virtuous Ones and, raising his head, spit towards heaven, but
    the spittle, far from reaching heaven, will return and descend
    upon himself. An unruly wind may raise the dust, but the
    dust does not go elsewhere; it remains to contaminate the
    wind. Virtue cannot be destroyed, while evil inevitably
    destroys itself."

    9. The Buddha said: "Listen avidly to and cherish the Way. The
    Way will certainly be hard to reach. Maintain your desire to
    accept it humbly, for the Way is mighty indeed."

    10. The Buddha said: "Observe those who bestow (knowledge of)
    the Way. To help them is a great joy and many blessings can
    thus be obtained." A Sramana asked: "Is there any limit to such
    blessings?" The Buddha replied: "They are like the fire of a
    torch from which hundreds and thousands of people light their
    own torches. The (resulting) light eats up the darkness and that
    torch is the origin of it all. Such is the nature of those
    blessings."

    11. The Buddha said: "To bestow food on a hundred bad men is not
    equal to bestowing food on one good one. Bestowing food on a
    thousand good men is not equal to bestowing food on one who
    observes the five precepts. Bestowing food on ten thousand who
    observe the five precepts is not equal to bestowing food on
    one Srota-apana. Bestowing food on a million Srota-apanas is not
    equal to bestowing food on one Sakrdagamin. Bestowing food on
    ten million Sakrdagamins is not equal to bestowing food on one
    Anagamin. Bestowing food on a hundred million Anagamins is not
    equal to bestowing food on one Arhan. Bestowing food on a
    thousand million Arhans is not equal to bestowing food on one
    Pratyeka Buddha. Bestowing food on ten thousand million
    Pratyeka Buddhas is not equal to bestowing food on one of the
    Buddhas of the Triple World. Bestowing food on a hundred
    thousand million Buddhas of the Triple World is not equal to
    bestowing food on one who ponders nothing, does nothing,
    practices nothing, and manifest nothing."

    12. The Buddha said: "There are twenty things which are hard for
    human beings:
    "It is hard to practice charity when one is poor.
    "It is hard to study the Way when occupying a position of great
    authority.
    "It is hard to surrender life at the approach of inevitable death.
    "It is hard to get an opportunity of reading the sutras
    "It is hard to be born directly into Buddhist surroundings
    "It is hard to bear lust and desire (without yielding to them).
    "It is hard to see something attractive without desiring it.
    "It is hard to hard to bear insult without making an angry reply.
    "It is hard to have power and not to pay regard to it.
    "It is hard to come into contact with things and yet remain
    unaffected by them
    "It is hard to study widely and investigate everything thoroughly.
    "It is hard to overcome selfishness and sloth.
    "It is hard to avoid making light of not having studied (the Way)
    enough.
    "It is hard to keep the mind evenly balanced.
    "It is hard to refrain from defining things as being something or
    not being something.
    "It is hard to come into contact with clear perception (of the Way).
    "It is hard to perceive one's own nature and (through such perception)
    to study the Way.
    "It is hard to help others towards Enlightenment according to their
    various deeds.
    "It is hard to see the end (of the Way) without being moved.
    "It is hard to discard successfully (the shackles that bind us to
    the wheel of life and death) as opportunities present themselves.

    13. A Sramana asked the Buddha: "By what method can we attain the knowledge
    of how to put a stop to life (in the phenomental sphere) and come
    in contact with the Way?" The Buddha answered: "By purifying the mind
    preserving the will (to struggle onwards) you can come in contact
    with the Way just as, when a mirror is wiped, the dust falls off and
    the brightness remains. By eliminating desires and seeking for nothing
    (else) you should be able to put a stop to life (in the phenomenal
    sphere)".

    14. A Sramana asked the Buddha: "What is goodness and what is
    greatness?" The Buddha replied: "To follow the Way and hold to what
    is true is good. When the will is in conformity with the Way, that
    is greatness."

    15. A Sramana asked the Buddha: "What is great power and what is
    the acme of brilliance?" The Buddha answered: "To be able to bear
    insult (without retort) implies great power. He that does not cherish
    cause for resentment, but remains calm and firm equally (under all
    circumstances), and who bears all things without indulging in abuse
    will certainly be honored by men. The acme of brilliance is reached
    when the mind is utterly purged of impurities and nothing false or
    foul remains (to besmirch) its purity. When there is nothing, from
    before the formation of heaven and earth until now or in any of the
    ten quarters of the universe which you have not seen, heard and
    understood; when you have attained to a knowledge of everything, that
    may be called brilliance."

    16. Men who cherish longings and desires are those who have not
    perceived the Way. Just as, if clear water be stirred up with the
    hand, none of those looking into it will perceive their reflections,
    so men, in whose minds filth has been stirred up by longings and
    desires will not perceive the Way. You Sramanas must abandon
    longings and desires. When the filth of longing and desires has
    been entirely cleared away, then only will you be able to perceive
    the Way."

    17. The Buddha said: "With those who have perceived the Way, it is
    thus. Just as, when one enters a dark house with a torch, the
    darkness is dissipated and only light remains, so, by studing the
    Way and perceiving the truth, ignorance is dissipated and insight
    remains forever."

    18. The Buddha said: "My Doctrine implies thinking of that which
    is beyond thought, performing that which is beyond performance,
    speaking of that which is beyond words and practising that which
    is beyond practice. Those who can come up to this, progress, while
    the stupid regress. The way which can be express in words stops
    short; there is nothing which can be grasped. If you are wrong by
    so much as the thousandth part of a hair, you will lose (the Way)
    in a flash."

    19. The Buddha said: "Regard heaven and earth and consider their
    impermanence. Regard the world and consider its impermanence.
    Regard the spiritual awakening as Bodhi. This sort of knowledge
    leads to speedy Enlightenment."

    20. The Buddha said: "You should ponder on the fact that, though
    each of the four elements of which the body is made up has a name,
    none of them (constitute any part of) the real self. In fact, the
    self is non-existant, like a mirage."

    21. The Buddha said: "There are people who, following the dictates of
    their feelings and desires, seek to make a name or themselves, but,
    by the time that name resounds, they are already dead. Those who
    hunger for a name that shall long be remembered in the world and who
    do not study the Way strive vainly and struggle for empty forms.
    Just as burning incese, though others perceive its pleasant smell,
    is itself being burnt up, so (desires) bring the danger of fire which
    can burn up your bodies in their train.

    22. The Buddha said: "Wealth and beauty, to a man who will not relinquish
    them, are like a knife covered with honey which, even before he has
    had the pleasure of eating the honey, cuts the tongue of the child that
    licks it."

    23. The Buddha said: "People who are tied to their wives, children, and
    homes are worse off than prisoners. A prisoner will be released sooner
    or later, but wives and children have no thought of betaking themselves
    off. Why fear to rid yourselves immediately of the longing for
    physical beauty? (Otherwise,) you are tamely submitting to the jaws
    of a tiger and deliberately allowing yourselves to drown in the
    quicksand into which you have fallen, thus meriting the name of 'simple
    fellows'. If you can reach the point (of abandoning such things), you
    will rise from the dust and become Arhans.

    24. The Buddha said: "Of all longings and desires, there is none stronger
    than sex. Sex as a desire has no equal. Rely on the (universal) Oneness.
    No one under heaven is able to become a follower of the Way if he accepts
    dualism.

    25. The Buddha said: "Those who (permit themselves) longings and desires
    are like a man who walks in the teeth of the wind carrying a torch.
    Inevitably, his hands will be burnt.

    26. The gods bestowed the jade girl upon me, hoping to shake my
    determination. I said, 'O skin bag, full of every kind of filth!
    For what have you come here? Go! I do not need you.' Then the gods
    payed me profound reverence and, as they asked me to expound the Way,
    I enlightened them and they became Srota-apanas as a result."

    27. The Buddha said: "Those who follow the Way are like a piece of
    wood in the water, which floats along, touching neither bank, and
    which is neither picked up by men, intercepted by the gods, hindered
    by floating scum, nor rots upon the way. I am prepared to undertake
    that such a piece of wood will certainly reach the sea. If those
    who study the Way are not misled by their feelings and desires, not
    disburbed by any sort of depravity, and, if they earnestly advance
    towards the unphenomenal, I am prepared to undertake that they will
    certainly attain to the Way."

    28. The Buddha said: "Be careful not to depend on your own intelligence--
    it is not to be trusted. Take care not to come in contact with physical
    attractions-- such contacts result in calamities. Only when you have
    reached the stage of Arhan can you depend on your own intelligence."


    29. The Buddha said: "Take care to avoid looking on the beauty of women and
    do not converse with them. If you do (have occasion to) converse with
    them, control the thoughts which run through your minds. When I was a
    Sramana and came in contact with the impure world, I was like the lotus
    which remains unsullied by the mud (from which it grows). Think of old
    women as of you mothers, of those older than yourselves as of your elder
    sisters, of those younger than yourselves as of your younger sisters, and
    of very young ones as your daughters. Dwell on thoughts of Enlightenment
    and banish all evil ones."

    30. The Buddha said: "Those who follow the Way are like straw which must
    be perserved from fire. A follower of the Way who experience desire must
    put a distance between himself and (object of his) desire."

    31. The Buddha said: "There was one who indulged his sexual passions
    unceasingly but who wished, of his own accord, to put an end to his evil
    actions, I said to him: "To put a stop to these evil actions will not be
    so good as to put a stop to (the root of the evil) in your mind. The
    mind is like Kung Ts'ao. If Kung Ts'ao desists, his followers will stop
    also. If mental depravities continues, what is the use of putting an
    end to evil actions?' I then repeated this verse for him: 'Desire
    springs from your thoughts. Thought springs from discernment (of matter).
    When the two minds are both stilled, there is neither form nor action.'
    I added that this verse was first spoken by Kasyapa Buddha".

    32. The Buddha said: "The sorrows of men comes from their longings and
    desires. Fear comes from these sorrows. If freedom from desire is
    attained, what (cause for) grief and fear will remain?

    33. The Buddha said: "Those who follow the Way are like one who has to
    fight ten thousand and who, putting on his armor, steps out of the gate.
    His toughts may be timorous and his resolution weak, or he may (even) get
    halfway to the battle-ground and then turn around and flee. Again, he
    may join battle and be slain. On the other hand, he may gain the victory
    and return. The Sramana who studies the Way must have a resolute mind
    and zealously build up his courage, fearing nothing that lies before him
    and destroying all demons (of temptation that stand in his way), that he
    may obtain the fruit (of diligently studing) the Way."

    34. One night, a Sramana was intoning "The Sutra of Teachings Bequeathed
    by Kasyapa Buddha." The sound of his voice was mournful, for he though
    repentantly of his back-slidings, born of desire. The Buddha asked him:
    "What did you do before you became a monk?" "I used to like playing the
    lute," he replied. "What happened," said the Buddha, "when you loosened
    the strings?" "They made no sound." "And when you pulled them taut?"
    "The sounds were brief." "And how was it when they were neither taut
    nor loose?" "Then all the sounds were normal" replied the Sraman. To this
    the Buddha said, "It is the same with a Sraman studing the Way. If his
    mind is properly adjusted, he can attain to it, but if he forces himself
    towards it, his mind will become weary and, on account of the weariness
    of his mind, his thoughts will become irritable. With such irritable
    thoughts, his actions will retrogress and, with such retrogression, evil
    will enter his mind. But if he studies quietly and happily, he will not
    lose the Way."

    35. The Buddha said: "If a man smelts iron until all impurities have been
    eliminated (before proceeding to) make implements with it, the implements
    will be of fine quality. If one who studies the Way first purges his heart
    of all foul influences, his actions will then become pure."

    36. The Buddha said:
    "It is hard for one to leave the grosser forms of incarnation and be born
    a human being.
    "It is hard for such a one to escape being a woman and be born a man.
    "It is hard for such a one to be born with all his organs in perfect
    condition.
    "It is hard for such a one to be born in China.
    "It is hard for such a one to be born directly into Buddhist surroundings.
    "It is hard for such a one to come in contact with the Way.
    "It is hard for such a one to cultivate faith in his mind.
    "It is hard for such a one to attain to the Bodhi-heart.
    "it is hard for such a one to attain to (the state where) nothing is
    practised and nothing manifested."

    37. The Buddha said: "A desciple living thousands of miles away from me
    will, if he constantly cherishes and ponders on my precepts, attain the
    fruit (of studying) the Way: but one who is in immediate contact with me,
    though he sees me constantly, will ultimately fail to do so if he does not
    follow my precepts."

    38. The Buddha said to a Sramana: "How long is the span of a man's life?"
    "It is but a few days," was the answer. The Buddha said: "You have not
    understood," and asked another Sramana, who replied: "It is (like) the time
    taken to eat(a single meal.") To this the Buddha replied in the same way
    and asked a third: "How long is the span of a man's life?" "It is (like)
    the time taken by (single) breath," was the reply. "Excellent," said the
    Buddha, "You understand the Way."

    39. The Buddha said: "Those who study the Way of the Buddha should believe
    and follow all that is said by the Buddha. Just as, when you eat honey
    (you find that), every drop of it sweet, so it is with my words."

    40. The Buddha said: "A Sramana studying the Way should not be as an ox
    turning the millstone which though it performs the necessary actions with
    its body, does not concentrate on them with its mind. If the Way is followed
    in the mind, of what use are actions?"

    41. The Buddha said: "Those who follow the Way are like an ox bearing a
    heavy load and walking through deep mud. It feels so weary that it does
    not dare to look to left or right and, only on emerging from the mud, can it
    revive itself by resting. A Sramana should regard feelings and desires
    more seriously than (the ox regards) the mud. Only by controlling his
    mind and thinking of the Way can he avoid sorrow."

    42. The Buddha said: "I look upon the state of kings and princes as upon
    the dust which blows through a crack. I look upon ornaments of gold and
    jewels as upon rubble. I look upon garments of finest silk as upon worn-
    out rags. I look upon a major chiliocosm as upon a small nut. I look upon
    the Anavatapta as upon oil for smearing the feet. (On the other hand), I
    look upon expedient methods (leading to the truth) as upon spending heaps of
    jewels. I look upon the supreme vehicle as upon a dream of abundant wealth.
    I look upon the Buddha's Way as upon all the splendors which confront the
    eye. I look upon dhyana meditation as upon the pillar of Mount Sumeru. I
    look upon Nirvana as upon waking at daybreak from a night's sleep. I look
    upon heresy erected as upon six dragons dancing. I look upon the universal,
    impartial attitude (of a Buddha) as upon the Absolute Reality. I look upon
    conversion (to the Way) as upon the changes undergone by a tree (due to the
    action of the) four seasons."


    Translated by Upasaka Chu Chan (John Blofeld)
    Key'ed in from hardcopy by TY with permission from publisher
    (Yan Boon Remembrance Commitee in Hong Kong)

    Note: [] indicates comments by TY

    THE SUTRA OF FORTY-TWO SECTIONS SPOKEN BY THE BUDDHA

    Jointly translated in the Later Han Dynasty by the monks
    Kasyapa Matanga and Gobharana from Central India.

    When the World Honored had become Enlightened, he
    reflected thus: "To abandon desire and rest in perfect
    quietude is the greatest of victories. To remain in a
    state of complete abstraction is to overcome the ways
    of all the evil ones." In the Royal Deer Park, he
    expounded the Doctrine of the Four Noble Truths, converting
    Kaundinya and four others, and thus manifesting the fruit
    of the Way. There were frequently monks who voiced their
    doubts and asked the Buddha to resolve them, so the World
    Honored taught and commanded them, until, one by one, they
    became Enlightened and, bringing their hands together in
    respectful agreement, prepared to follow the sacred commands.

    1. The Buddha said: "Those who, taking leave of their
    families and adopting the homeless life, know the nature
    of their minds and reach to what is fundamental, thus
    breaking away (from the phenomenal and attaining to)
    the unphenomenal, are called Sramanas. They constantly
    observe the two hundred and fifty precepts, entering into
    and abiding in perfect quietude. By working their way
    through the four stages of progress, they become Arhans, who
    possess the powers of levitation and transformation, as
    well as the ability to prolong their lives for many aeons
    and to reside or move about anywhere in heaven or earth.
    Below them come the Anagamins, who at the end of a long life,
    ascend in spirit to the nineteen heavens and become Arhats.
    Then come the Sakridagamins who must ascend one step and be
    reborn once more before becoming Arhans. There are also the
    Srota-apanas who cannot become Arhans until they have passed
    through nine more rounds of birth and death [original Chinese
    text states seven, not nine]. One who has put an end to his
    longings and desires is like a man who, having no further
    use for his limbs (literal: having cut off his limbs), never
    uses them again."

    2. The Sramana who, having left home, puts an end to his desires
    and drives away his longings, knowing the source of his own mind,
    penetrates to the profound principles of Buddhahood. He awakes
    to the non-phenomenal, clinging to nothing within and seeking
    for nothing from without. His mind is not shackled with dogmas,
    nor is he enmeshed by karma. Pondering nothing and doing nothing,
    practising nothing and manifesting nothing, without passing through
    all the successive stages, he (nevertheless) reaches the loftiest
    of all. This is what is meant by "The Way".

    3. The Buddha said: "He who has shorn his locks and beard to
    become a Sramana and has accepted the Doctrine of the Way,
    abandons everything of worldly value and is satisfied by the
    food he obtained by begging, eating but once a day. If there
    is a tree under which to rest, he desires nothing else.
    Longings and desires are what make men stupid and darken their
    minds.

    4. The Buddha said: "There are ten things by which beings do
    good and ten by which they do evil. What are they? Three are
    performed with the body, four with the mouth, and three with the
    mind. The (evils) performed with the body are killing, stealing
    and unchaste deeds; those with the mouth are duplicity,
    slandering, lying, and idle talk; those with the mind are
    covetousness, anger, and foolishness. These ten are not in
    keeping with the holy Way and are called the ten evil practices.
    Putting a stop to all of them is called performing the ten
    virtuous practices."

    5. The Buddha said: "If a man has all kinds of faults and does
    not regret them, in the space of a single heartbeat retribution
    will suddenly fall upon him and, as water returning to the sea,
    will gradually become deeper and wider. (But), if a man has
    faults and, becoming aware of them, changes for the better,
    retribution will melt away into nothingness of its own accord,
    as the danger of a fever gradually abates once perspiration
    has set in.

    6. The Buddha said: "If an evil man, on hearing of what is good,
    comes and creates a disturbance, you should hold your peace.
    You must not angrily unbraid him; then he who has come to curse
    you will merely harm himself."

    7. The Buddha said: "There was one who heard that I uphold the
    Way and practise great benevolence and compassion. On this account,
    he came to sold me, but I remained silent and did not retort.
    When he had finished scolding me, I said: "Sir, if you treat
    another with courtesy and he does not accept it, does not the
    courtesy and he does not accept it, does not the courtesy rebound
    to you?" He replied that it does and I continued: 'Now you have
    just cursed me and I did not accept your curses, so the evil
    which you yourself did has now returned and fallen upon you.
    For a sound accords with the noise that produced it and the
    reflection accords with the form. In the end there will be no
    escape, so take care lest you do what is evil."

    8. The Buddha said: "An evil man may wish to injure the
    Virtuous Ones and, raising his head, spit towards heaven, but
    the spittle, far from reaching heaven, will return and descend
    upon himself. An unruly wind may raise the dust, but the
    dust does not go elsewhere; it remains to contaminate the
    wind. Virtue cannot be destroyed, while evil inevitably
    destroys itself."

    9. The Buddha said: "Listen avidly to and cherish the Way. The
    Way will certainly be hard to reach. Maintain your desire to
    accept it humbly, for the Way is mighty indeed."

    10. The Buddha said: "Observe those who bestow (knowledge of)
    the Way. To help them is a great joy and many blessings can
    thus be obtained." A Sramana asked: "Is there any limit to such
    blessings?" The Buddha replied: "They are like the fire of a
    torch from which hundreds and thousands of people light their
    own torches. The (resulting) light eats up the darkness and that
    torch is the origin of it all. Such is the nature of those
    blessings."

    11. The Buddha said: "To bestow food on a hundred bad men is not
    equal to bestowing food on one good one. Bestowing food on a
    thousand good men is not equal to bestowing food on one who
    observes the five precepts. Bestowing food on ten thousand who
    observe the five precepts is not equal to bestowing food on
    one Srota-apana. Bestowing food on a million Srota-apanas is not
    equal to bestowing food on one Sakrdagamin. Bestowing food on
    ten million Sakrdagamins is not equal to bestowing food on one
    Anagamin. Bestowing food on a hundred million Anagamins is not
    equal to bestowing food on one Arhan. Bestowing food on a
    thousand million Arhans is not equal to bestowing food on one
    Pratyeka Buddha. Bestowing food on ten thousand million
    Pratyeka Buddhas is not equal to bestowing food on one of the
    Buddhas of the Triple World. Bestowing food on a hundred
    thousand million Buddhas of the Triple World is not equal to
    bestowing food on one who ponders nothing, does nothing,
    practices nothing, and manifest nothing."

    12. The Buddha said: "There are twenty things which are hard for
    human beings:
    "It is hard to practice charity when one is poor.
    "It is hard to study the Way when occupying a position of great
    authority.
    "It is hard to surrender life at the approach of inevitable death.
    "It is hard to get an opportunity of reading the sutras
    "It is hard to be born directly into Buddhist surroundings
    "It is hard to bear lust and desire (without yielding to them).
    "It is hard to see something attractive without desiring it.
    "It is hard to hard to bear insult without making an angry reply.
    "It is hard to have power and not to pay regard to it.
    "It is hard to come into contact with things and yet remain
    unaffected by them
    "It is hard to study widely and investigate everything thoroughly.
    "It is hard to overcome selfishness and sloth.
    "It is hard to avoid making light of not having studied (the Way)
    enough.
    "It is hard to keep the mind evenly balanced.
    "It is hard to refrain from defining things as being something or
    not being something.
    "It is hard to come into contact with clear perception (of the Way).
    "It is hard to perceive one's own nature and (through such perception)
    to study the Way.
    "It is hard to help others towards Enlightenment according to their
    various deeds.
    "It is hard to see the end (of the Way) without being moved.
    "It is hard to discard successfully (the shackles that bind us to
    the wheel of life and death) as opportunities present themselves.

    13. A Sramana asked the Buddha: "By what method can we attain the knowledge
    of how to put a stop to life (in the phenomental sphere) and come
    in contact with the Way?" The Buddha answered: "By purifying the mind
    preserving the will (to struggle onwards) you can come in contact
    with the Way just as, when a mirror is wiped, the dust falls off and
    the brightness remains. By eliminating desires and seeking for nothing
    (else) you should be able to put a stop to life (in the phenomenal
    sphere)".

    14. A Sramana asked the Buddha: "What is goodness and what is
    greatness?" The Buddha replied: "To follow the Way and hold to what
    is true is good. When the will is in conformity with the Way, that
    is greatness."

    15. A Sramana asked the Buddha: "What is great power and what is
    the acme of brilliance?" The Buddha answered: "To be able to bear
    insult (without retort) implies great power. He that does not cherish
    cause for resentment, but remains calm and firm equally (under all
    circumstances), and who bears all things without indulging in abuse
    will certainly be honored by men. The acme of brilliance is reached
    when the mind is utterly purged of impurities and nothing false or
    foul remains (to besmirch) its purity. When there is nothing, from
    before the formation of heaven and earth until now or in any of the
    ten quarters of the universe which you have not seen, heard and
    understood; when you have attained to a knowledge of everything, that
    may be called brilliance."

    16. Men who cherish longings and desires are those who have not
    perceived the Way. Just as, if clear water be stirred up with the
    hand, none of those looking into it will perceive their reflections,
    so men, in whose minds filth has been stirred up by longings and
    desires will not perceive the Way. You Sramanas must abandon
    longings and desires. When the filth of longing and desires has
    been entirely cleared away, then only will you be able to perceive
    the Way."

    17. The Buddha said: "With those who have perceived the Way, it is
    thus. Just as, when one enters a dark house with a torch, the
    darkness is dissipated and only light remains, so, by studing the
    Way and perceiving the truth, ignorance is dissipated and insight
    remains forever."

    18. The Buddha said: "My Doctrine implies thinking of that which
    is beyond thought, performing that which is beyond performance,
    speaking of that which is beyond words and practising that which
    is beyond practice. Those who can come up to this, progress, while
    the stupid regress. The way which can be express in words stops
    short; there is nothing which can be grasped. If you are wrong by
    so much as the thousandth part of a hair, you will lose (the Way)
    in a flash."

    19. The Buddha said: "Regard heaven and earth and consider their
    impermanence. Regard the world and consider its impermanence.
    Regard the spiritual awakening as Bodhi. This sort of knowledge
    leads to speedy Enlightenment."

    20. The Buddha said: "You should ponder on the fact that, though
    each of the four elements of which the body is made up has a name,
    none of them (constitute any part of) the real self. In fact, the
    self is non-existant, like a mirage."

    21. The Buddha said: "There are people who, following the dictates of
    their feelings and desires, seek to make a name or themselves, but,
    by the time that name resounds, they are already dead. Those who
    hunger for a name that shall long be remembered in the world and who
    do not study the Way strive vainly and struggle for empty forms.
    Just as burning incese, though others perceive its pleasant smell,
    is itself being burnt up, so (desires) bring the danger of fire which
    can burn up your bodies in their train.

    22. The Buddha said: "Wealth and beauty, to a man who will not relinquish
    them, are like a knife covered with honey which, even before he has
    had the pleasure of eating the honey, cuts the tongue of the child that
    licks it."

    23. The Buddha said: "People who are tied to their wives, children, and
    homes are worse off than prisoners. A prisoner will be released sooner
    or later, but wives and children have no thought of betaking themselves
    off. Why fear to rid yourselves immediately of the longing for
    physical beauty? (Otherwise,) you are tamely submitting to the jaws
    of a tiger and deliberately allowing yourselves to drown in the
    quicksand into which you have fallen, thus meriting the name of 'simple
    fellows'. If you can reach the point (of abandoning such things), you
    will rise from the dust and become Arhans.

    24. The Buddha said: "Of all longings and desires, there is none stronger
    than sex. Sex as a desire has no equal. Rely on the (universal) Oneness.
    No one under heaven is able to become a follower of the Way if he accepts
    dualism.

    25. The Buddha said: "Those who (permit themselves) longings and desires
    are like a man who walks in the teeth of the wind carrying a torch.
    Inevitably, his hands will be burnt.

    26. The gods bestowed the jade girl upon me, hoping to shake my
    determination. I said, 'O skin bag, full of every kind of filth!
    For what have you come here? Go! I do not need you.' Then the gods
    payed me profound reverence and, as they asked me to expound the Way,
    I enlightened them and they became Srota-apanas as a result."

    27. The Buddha said: "Those who follow the Way are like a piece of
    wood in the water, which floats along, touching neither bank, and
    which is neither picked up by men, intercepted by the gods, hindered
    by floating scum, nor rots upon the way. I am prepared to undertake
    that such a piece of wood will certainly reach the sea. If those
    who study the Way are not misled by their feelings and desires, not
    disburbed by any sort of depravity, and, if they earnestly advance
    towards the unphenomenal, I am prepared to undertake that they will
    certainly attain to the Way."

    28. The Buddha said: "Be careful not to depend on your own intelligence--
    it is not to be trusted. Take care not to come in contact with physical
    attractions-- such contacts result in calamities. Only when you have
    reached the stage of Arhan can you depend on your own intelligence."


    29. The Buddha said: "Take care to avoid looking on the beauty of women and
    do not converse with them. If you do (have occasion to) converse with
    them, control the thoughts which run through your minds. When I was a
    Sramana and came in contact with the impure world, I was like the lotus
    which remains unsullied by the mud (from which it grows). Think of old
    women as of you mothers, of those older than yourselves as of your elder
    sisters, of those younger than yourselves as of your younger sisters, and
    of very young ones as your daughters. Dwell on thoughts of Enlightenment
    and banish all evil ones."

    30. The Buddha said: "Those who follow the Way are like straw which must
    be perserved from fire. A follower of the Way who experience desire must
    put a distance between himself and (object of his) desire."

    31. The Buddha said: "There was one who indulged his sexual passions
    unceasingly but who wished, of his own accord, to put an end to his evil
    actions, I said to him: "To put a stop to these evil actions will not be
    so good as to put a stop to (the root of the evil) in your mind. The
    mind is like Kung Ts'ao. If Kung Ts'ao desists, his followers will stop
    also. If mental depravities continues, what is the use of putting an
    end to evil actions?' I then repeated this verse for him: 'Desire
    springs from your thoughts. Thought springs from discernment (of matter).
    When the two minds are both stilled, there is neither form nor action.'
    I added that this verse was first spoken by Kasyapa Buddha".

    32. The Buddha said: "The sorrows of men comes from their longings and
    desires. Fear comes from these sorrows. If freedom from desire is
    attained, what (cause for) grief and fear will remain?

    33. The Buddha said: "Those who follow the Way are like one who has to
    fight ten thousand and who, putting on his armor, steps out of the gate.
    His toughts may be timorous and his resolution weak, or he may (even) get
    halfway to the battle-ground and then turn around and flee. Again, he
    may join battle and be slain. On the other hand, he may gain the victory
    and return. The Sramana who studies the Way must have a resolute mind
    and zealously build up his courage, fearing nothing that lies before him
    and destroying all demons (of temptation that stand in his way), that he
    may obtain the fruit (of diligently studing) the Way."

    34. One night, a Sramana was intoning "The Sutra of Teachings Bequeathed
    by Kasyapa Buddha." The sound of his voice was mournful, for he though
    repentantly of his back-slidings, born of desire. The Buddha asked him:
    "What did you do before you became a monk?" "I used to like playing the
    lute," he replied. "What happened," said the Buddha, "when you loosened
    the strings?" "They made no sound." "And when you pulled them taut?"
    "The sounds were brief." "And how was it when they were neither taut
    nor loose?" "Then all the sounds were normal" replied the Sraman. To this
    the Buddha said, "It is the same with a Sraman studing the Way. If his
    mind is properly adjusted, he can attain to it, but if he forces himself
    towards it, his mind will become weary and, on account of the weariness
    of his mind, his thoughts will become irritable. With such irritable
    thoughts, his actions will retrogress and, with such retrogression, evil
    will enter his mind. But if he studies quietly and happily, he will not
    lose the Way."

    35. The Buddha said: "If a man smelts iron until all impurities have been
    eliminated (before proceeding to) make implements with it, the implements
    will be of fine quality. If one who studies the Way first purges his heart
    of all foul influences, his actions will then become pure."

    36. The Buddha said:
    "It is hard for one to leave the grosser forms of incarnation and be born
    a human being.
    "It is hard for such a one to escape being a woman and be born a man.
    "It is hard for such a one to be born with all his organs in perfect
    condition.
    "It is hard for such a one to be born in China.
    "It is hard for such a one to be born directly into Buddhist surroundings.
    "It is hard for such a one to come in contact with the Way.
    "It is hard for such a one to cultivate faith in his mind.
    "It is hard for such a one to attain to the Bodhi-heart.
    "it is hard for such a one to attain to (the state where) nothing is
    practised and nothing manifested."

    37. The Buddha said: "A desciple living thousands of miles away from me
    will, if he constantly cherishes and ponders on my precepts, attain the
    fruit (of studying) the Way: but one who is in immediate contact with me,
    though he sees me constantly, will ultimately fail to do so if he does not
    follow my precepts."

    38. The Buddha said to a Sramana: "How long is the span of a man's life?"
    "It is but a few days," was the answer. The Buddha said: "You have not
    understood," and asked another Sramana, who replied: "It is (like) the time
    taken to eat(a single meal.") To this the Buddha replied in the same way
    and asked a third: "How long is the span of a man's life?" "It is (like)
    the time taken by (single) breath," was the reply. "Excellent," said the
    Buddha, "You understand the Way."

    39. The Buddha said: "Those who study the Way of the Buddha should believe
    and follow all that is said by the Buddha. Just as, when you eat honey
    (you find that), every drop of it sweet, so it is with my words."

    40. The Buddha said: "A Sramana studying the Way should not be as an ox
    turning the millstone which though it performs the necessary actions with
    its body, does not concentrate on them with its mind. If the Way is followed
    in the mind, of what use are actions?"

    41. The Buddha said: "Those who follow the Way are like an ox bearing a
    heavy load and walking through deep mud. It feels so weary that it does
    not dare to look to left or right and, only on emerging from the mud, can it
    revive itself by resting. A Sramana should regard feelings and desires
    more seriously than (the ox regards) the mud. Only by controlling his
    mind and thinking of the Way can he avoid sorrow."

    42. The Buddha said: "I look upon the state of kings and princes as upon
    the dust which blows through a crack. I look upon ornaments of gold and
    jewels as upon rubble. I look upon garments of finest silk as upon worn-
    out rags. I look upon a major chiliocosm as upon a small nut. I look upon
    the Anavatapta as upon oil for smearing the feet. (On the other hand), I
    look upon expedient methods (leading to the truth) as upon spending heaps of
    jewels. I look upon the supreme vehicle as upon a dream of abundant wealth.
    I look upon the Buddha's Way as upon all the splendors which confront the
    eye. I look upon dhyana meditation as upon the pillar of Mount Sumeru. I
    look upon Nirvana as upon waking at daybreak from a night's sleep. I look
    upon heresy erected as upon six dragons dancing. I look upon the universal,
    impartial attitude (of a Buddha) as upon the Absolute Reality. I look upon
    conversion (to the Way) as upon the changes undergone by a tree (due to the
    action of the) four seasons."


    Translated by Upasaka Chu Chan (John Blofeld)
    Key'ed in from hardcopy by TY with permission from publisher
    (Yan Boon Remembrance Commitee in Hong Kong)

    Note: [] indicates comments by TY

    THE SUTRA OF FORTY-TWO SECTIONS SPOKEN BY THE BUDDHA

    Jointly translated in the Later Han Dynasty by the monks
    Kasyapa Matanga and Gobharana from Central India.

    When the World Honored had become Enlightened, he
    reflected thus: "To abandon desire and rest in perfect
    quietude is the greatest of victories. To remain in a
    state of complete abstraction is to overcome the ways
    of all the evil ones." In the Royal Deer Park, he
    expounded the Doctrine of the Four Noble Truths, converting
    Kaundinya and four others, and thus manifesting the fruit
    of the Way. There were frequently monks who voiced their
    doubts and asked the Buddha to resolve them, so the World
    Honored taught and commanded them, until, one by one, they
    became Enlightened and, bringing their hands together in
    respectful agreement, prepared to follow the sacred commands.

    1. The Buddha said: "Those who, taking leave of their
    families and adopting the homeless life, know the nature
    of their minds and reach to what is fundamental, thus
    breaking away (from the phenomenal and attaining to)
    the unphenomenal, are called Sramanas. They constantly
    observe the two hundred and fifty precepts, entering into
    and abiding in perfect quietude. By working their way
    through the four stages of progress, they become Arhans, who
    possess the powers of levitation and transformation, as
    well as the ability to prolong their lives for many aeons
    and to reside or move about anywhere in heaven or earth.
    Below them come the Anagamins, who at the end of a long life,
    ascend in spirit to the nineteen heavens and become Arhats.
    Then come the Sakridagamins who must ascend one step and be
    reborn once more before becoming Arhans. There are also the
    Srota-apanas who cannot become Arhans until they have passed
    through nine more rounds of birth and death [original Chinese
    text states seven, not nine]. One who has put an end to his
    longings and desires is like a man who, having no further
    use for his limbs (literal: having cut off his limbs), never
    uses them again."

    2. The Sramana who, having left home, puts an end to his desires
    and drives away his longings, knowing the source of his own mind,
    penetrates to the profound principles of Buddhahood. He awakes
    to the non-phenomenal, clinging to nothing within and seeking
    for nothing from without. His mind is not shackled with dogmas,
    nor is he enmeshed by karma. Pondering nothing and doing nothing,
    practising nothing and manifesting nothing, without passing through
    all the successive stages, he (nevertheless) reaches the loftiest
    of all. This is what is meant by "The Way".

    3. The Buddha said: "He who has shorn his locks and beard to
    become a Sramana and has accepted the Doctrine of the Way,
    abandons everything of worldly value and is satisfied by the
    food he obtained by begging, eating but once a day. If there
    is a tree under which to rest, he desires nothing else.
    Longings and desires are what make men stupid and darken their
    minds.

    4. The Buddha said: "There are ten things by which beings do
    good and ten by which they do evil. What are they? Three are
    performed with the body, four with the mouth, and three with the
    mind. The (evils) performed with the body are killing, stealing
    and unchaste deeds; those with the mouth are duplicity,
    slandering, lying, and idle talk; those with the mind are
    covetousness, anger, and foolishness. These ten are not in
    keeping with the holy Way and are called the ten evil practices.
    Putting a stop to all of them is called performing the ten
    virtuous practices."

    5. The Buddha said: "If a man has all kinds of faults and does
    not regret them, in the space of a single heartbeat retribution
    will suddenly fall upon him and, as water returning to the sea,
    will gradually become deeper and wider. (But), if a man has
    faults and, becoming aware of them, changes for the better,
    retribution will melt away into nothingness of its own accord,
    as the danger of a fever gradually abates once perspiration
    has set in.

    6. The Buddha said: "If an evil man, on hearing of what is good,
    comes and creates a disturbance, you should hold your peace.
    You must not angrily unbraid him; then he who has come to curse
    you will merely harm himself."

    7. The Buddha said: "There was one who heard that I uphold the
    Way and practise great benevolence and compassion. On this account,
    he came to sold me, but I remained silent and did not retort.
    When he had finished scolding me, I said: "Sir, if you treat
    another with courtesy and he does not accept it, does not the
    courtesy and he does not accept it, does not the courtesy rebound
    to you?" He replied that it does and I continued: 'Now you have
    just cursed me and I did not accept your curses, so the evil
    which you yourself did has now returned and fallen upon you.
    For a sound accords with the noise that produced it and the
    reflection accords with the form. In the end there will be no
    escape, so take care lest you do what is evil."

    8. The Buddha said: "An evil man may wish to injure the
    Virtuous Ones and, raising his head, spit towards heaven, but
    the spittle, far from reaching heaven, will return and descend
    upon himself. An unruly wind may raise the dust, but the
    dust does not go elsewhere; it remains to contaminate the
    wind. Virtue cannot be destroyed, while evil inevitably
    destroys itself."

    9. The Buddha said: "Listen avidly to and cherish the Way. The
    Way will certainly be hard to reach. Maintain your desire to
    accept it humbly, for the Way is mighty indeed."

    10. The Buddha said: "Observe those who bestow (knowledge of)
    the Way. To help them is a great joy and many blessings can
    thus be obtained." A Sramana asked: "Is there any limit to such
    blessings?" The Buddha replied: "They are like the fire of a
    torch from which hundreds and thousands of people light their
    own torches. The (resulting) light eats up the darkness and that
    torch is the origin of it all. Such is the nature of those
    blessings."

    11. The Buddha said: "To bestow food on a hundred bad men is not
    equal to bestowing food on one good one. Bestowing food on a
    thousand good men is not equal to bestowing food on one who
    observes the five precepts. Bestowing food on ten thousand who
    observe the five precepts is not equal to bestowing food on
    one Srota-apana. Bestowing food on a million Srota-apanas is not
    equal to bestowing food on one Sakrdagamin. Bestowing food on
    ten million Sakrdagamins is not equal to bestowing food on one
    Anagamin. Bestowing food on a hundred million Anagamins is not
    equal to bestowing food on one Arhan. Bestowing food on a
    thousand million Arhans is not equal to bestowing food on one
    Pratyeka Buddha. Bestowing food on ten thousand million
    Pratyeka Buddhas is not equal to bestowing food on one of the
    Buddhas of the Triple World. Bestowing food on a hundred
    thousand million Buddhas of the Triple World is not equal to
    bestowing food on one who ponders nothing, does nothing,
    practices nothing, and manifest nothing."

    12. The Buddha said: "There are twenty things which are hard for
    human beings:
    "It is hard to practice charity when one is poor.
    "It is hard to study the Way when occupying a position of great
    authority.
    "It is hard to surrender life at the approach of inevitable death.
    "It is hard to get an opportunity of reading the sutras
    "It is hard to be born directly into Buddhist surroundings
    "It is hard to bear lust and desire (without yielding to them).
    "It is hard to see something attractive without desiring it.
    "It is hard to hard to bear insult without making an angry reply.
    "It is hard to have power and not to pay regard to it.
    "It is hard to come into contact with things and yet remain
    unaffected by them
    "It is hard to study widely and investigate everything thoroughly.
    "It is hard to overcome selfishness and sloth.
    "It is hard to avoid making light of not having studied (the Way)
    enough.
    "It is hard to keep the mind evenly balanced.
    "It is hard to refrain from defining things as being something or
    not being something.
    "It is hard to come into contact with clear perception (of the Way).
    "It is hard to perceive one's own nature and (through such perception)
    to study the Way.
    "It is hard to help others towards Enlightenment according to their
    various deeds.
    "It is hard to see the end (of the Way) without being moved.
    "It is hard to discard successfully (the shackles that bind us to
    the wheel of life and death) as opportunities present themselves.

    13. A Sramana asked the Buddha: "By what method can we attain the knowledge
    of how to put a stop to life (in the phenomental sphere) and come
    in contact with the Way?" The Buddha answered: "By purifying the mind
    preserving the will (to struggle onwards) you can come in contact
    with the Way just as, when a mirror is wiped, the dust falls off and
    the brightness remains. By eliminating desires and seeking for nothing
    (else) you should be able to put a stop to life (in the phenomenal
    sphere)".

    14. A Sramana asked the Buddha: "What is goodness and what is
    greatness?" The Buddha replied: "To follow the Way and hold to what
    is true is good. When the will is in conformity with the Way, that
    is greatness."

    15. A Sramana asked the Buddha: "What is great power and what is
    the acme of brilliance?" The Buddha answered: "To be able to bear
    insult (without retort) implies great power. He that does not cherish
    cause for resentment, but remains calm and firm equally (under all
    circumstances), and who bears all things without indulging in abuse
    will certainly be honored by men. The acme of brilliance is reached
    when the mind is utterly purged of impurities and nothing false or
    foul remains (to besmirch) its purity. When there is nothing, from
    before the formation of heaven and earth until now or in any of the
    ten quarters of the universe which you have not seen, heard and
    understood; when you have attained to a knowledge of everything, that
    may be called brilliance."

    16. Men who cherish longings and desires are those who have not
    perceived the Way. Just as, if clear water be stirred up with the
    hand, none of those looking into it will perceive their reflections,
    so men, in whose minds filth has been stirred up by longings and
    desires will not perceive the Way. You Sramanas must abandon
    longings and desires. When the filth of longing and desires has
    been entirely cleared away, then only will you be able to perceive
    the Way."

    17. The Buddha said: "With those who have perceived the Way, it is
    thus. Just as, when one enters a dark house with a torch, the
    darkness is dissipated and only light remains, so, by studing the
    Way and perceiving the truth, ignorance is dissipated and insight
    remains forever."

    18. The Buddha said: "My Doctrine implies thinking of that which
    is beyond thought, performing that which is beyond performance,
    speaking of that which is beyond words and practising that which
    is beyond practice. Those who can come up to this, progress, while
    the stupid regress. The way which can be express in words stops
    short; there is nothing which can be grasped. If you are wrong by
    so much as the thousandth part of a hair, you will lose (the Way)
    in a flash."

    19. The Buddha said: "Regard heaven and earth and consider their
    impermanence. Regard the world and consider its impermanence.
    Regard the spiritual awakening as Bodhi. This sort of knowledge
    leads to speedy Enlightenment."

    20. The Buddha said: "You should ponder on the fact that, though
    each of the four elements of which the body is made up has a name,
    none of them (constitute any part of) the real self. In fact, the
    self is non-existant, like a mirage."

    21. The Buddha said: "There are people who, following the dictates of
    their feelings and desires, seek to make a name or themselves, but,
    by the time that name resounds, they are already dead. Those who
    hunger for a name that shall long be remembered in the world and who
    do not study the Way strive vainly and struggle for empty forms.
    Just as burning incese, though others perceive its pleasant smell,
    is itself being burnt up, so (desires) bring the danger of fire which
    can burn up your bodies in their train.

    22. The Buddha said: "Wealth and beauty, to a man who will not relinquish
    them, are like a knife covered with honey which, even before he has
    had the pleasure of eating the honey, cuts the tongue of the child that
    licks it."

    23. The Buddha said: "People who are tied to their wives, children, and
    homes are worse off than prisoners. A prisoner will be released sooner
    or later, but wives and children have no thought of betaking themselves
    off. Why fear to rid yourselves immediately of the longing for
    physical beauty? (Otherwise,) you are tamely submitting to the jaws
    of a tiger and deliberately allowing yourselves to drown in the
    quicksand into which you have fallen, thus meriting the name of 'simple
    fellows'. If you can reach the point (of abandoning such things), you
    will rise from the dust and become Arhans.

    24. The Buddha said: "Of all longings and desires, there is none stronger
    than sex. Sex as a desire has no equal. Rely on the (universal) Oneness.
    No one under heaven is able to become a follower of the Way if he accepts
    dualism.

    25. The Buddha said: "Those who (permit themselves) longings and desires
    are like a man who walks in the teeth of the wind carrying a torch.
    Inevitably, his hands will be burnt.

    26. The gods bestowed the jade girl upon me, hoping to shake my
    determination. I said, 'O skin bag, full of every kind of filth!
    For what have you come here? Go! I do not need you.' Then the gods
    payed me profound reverence and, as they asked me to expound the Way,
    I enlightened them and they became Srota-apanas as a result."

    27. The Buddha said: "Those who follow the Way are like a piece of
    wood in the water, which floats along, touching neither bank, and
    which is neither picked up by men, intercepted by the gods, hindered
    by floating scum, nor rots upon the way. I am prepared to undertake
    that such a piece of wood will certainly reach the sea. If those
    who study the Way are not misled by their feelings and desires, not
    disburbed by any sort of depravity, and, if they earnestly advance
    towards the unphenomenal, I am prepared to undertake that they will
    certainly attain to the Way."

    28. The Buddha said: "Be careful not to depend on your own intelligence--
    it is not to be trusted. Take care not to come in contact with physical
    attractions-- such contacts result in calamities. Only when you have
    reached the stage of Arhan can you depend on your own intelligence."


    29. The Buddha said: "Take care to avoid looking on the beauty of women and
    do not converse with them. If you do (have occasion to) converse with
    them, control the thoughts which run through your minds. When I was a
    Sramana and came in contact with the impure world, I was like the lotus
    which remains unsullied by the mud (from which it grows). Think of old
    women as of you mothers, of those older than yourselves as of your elder
    sisters, of those younger than yourselves as of your younger sisters, and
    of very young ones as your daughters. Dwell on thoughts of Enlightenment
    and banish all evil ones."

    30. The Buddha said: "Those who follow the Way are like straw which must
    be perserved from fire. A follower of the Way who experience desire must
    put a distance between himself and (object of his) desire."

    31. The Buddha said: "There was one who indulged his sexual passions
    unceasingly but who wished, of his own accord, to put an end to his evil
    actions, I said to him: "To put a stop to these evil actions will not be
    so good as to put a stop to (the root of the evil) in your mind. The
    mind is like Kung Ts'ao. If Kung Ts'ao desists, his followers will stop
    also. If mental depravities continues, what is the use of putting an
    end to evil actions?' I then repeated this verse for him: 'Desire
    springs from your thoughts. Thought springs from discernment (of matter).
    When the two minds are both stilled, there is neither form nor action.'
    I added that this verse was first spoken by Kasyapa Buddha".

    32. The Buddha said: "The sorrows of men comes from their longings and
    desires. Fear comes from these sorrows. If freedom from desire is
    attained, what (cause for) grief and fear will remain?

    33. The Buddha said: "Those who follow the Way are like one who has to
    fight ten thousand and who, putting on his armor, steps out of the gate.
    His toughts may be timorous and his resolution weak, or he may (even) get
    halfway to the battle-ground and then turn around and flee. Again, he
    may join battle and be slain. On the other hand, he may gain the victory
    and return. The Sramana who studies the Way must have a resolute mind
    and zealously build up his courage, fearing nothing that lies before him
    and destroying all demons (of temptation that stand in his way), that he
    may obtain the fruit (of diligently studing) the Way."

    34. One night, a Sramana was intoning "The Sutra of Teachings Bequeathed
    by Kasyapa Buddha." The sound of his voice was mournful, for he though
    repentantly of his back-slidings, born of desire. The Buddha asked him:
    "What did you do before you became a monk?" "I used to like playing the
    lute," he replied. "What happened," said the Buddha, "when you loosened
    the strings?" "They made no sound." "And when you pulled them taut?"
    "The sounds were brief." "And how was it when they were neither taut
    nor loose?" "Then all the sounds were normal" replied the Sraman. To this
    the Buddha said, "It is the same with a Sraman studing the Way. If his
    mind is properly adjusted, he can attain to it, but if he forces himself
    towards it, his mind will become weary and, on account of the weariness
    of his mind, his thoughts will become irritable. With such irritable
    thoughts, his actions will retrogress and, with such retrogression, evil
    will enter his mind. But if he studies quietly and happily, he will not
    lose the Way."

    35. The Buddha said: "If a man smelts iron until all impurities have been
    eliminated (before proceeding to) make implements with it, the implements
    will be of fine quality. If one who studies the Way first purges his heart
    of all foul influences, his actions will then become pure."

    36. The Buddha said:
    "It is hard for one to leave the grosser forms of incarnation and be born
    a human being.
    "It is hard for such a one to escape being a woman and be born a man.
    "It is hard for such a one to be born with all his organs in perfect
    condition.
    "It is hard for such a one to be born in China.
    "It is hard for such a one to be born directly into Buddhist surroundings.
    "It is hard for such a one to come in contact with the Way.
    "It is hard for such a one to cultivate faith in his mind.
    "It is hard for such a one to attain to the Bodhi-heart.
    "it is hard for such a one to attain to (the state where) nothing is
    practised and nothing manifested."

    37. The Buddha said: "A desciple living thousands of miles away from me
    will, if he constantly cherishes and ponders on my precepts, attain the
    fruit (of studying) the Way: but one who is in immediate contact with me,
    though he sees me constantly, will ultimately fail to do so if he does not
    follow my precepts."

    38. The Buddha said to a Sramana: "How long is the span of a man's life?"
    "It is but a few days," was the answer. The Buddha said: "You have not
    understood," and asked another Sramana, who replied: "It is (like) the time
    taken to eat(a single meal.") To this the Buddha replied in the same way
    and asked a third: "How long is the span of a man's life?" "It is (like)
    the time taken by (single) breath," was the reply. "Excellent," said the
    Buddha, "You understand the Way."

    39. The Buddha said: "Those who study the Way of the Buddha should believe
    and follow all that is said by the Buddha. Just as, when you eat honey
    (you find that), every drop of it sweet, so it is with my words."

    40. The Buddha said: "A Sramana studying the Way should not be as an ox
    turning the millstone which though it performs the necessary actions with
    its body, does not concentrate on them with its mind. If the Way is followed
    in the mind, of what use are actions?"

    41. The Buddha said: "Those who follow the Way are like an ox bearing a
    heavy load and walking through deep mud. It feels so weary that it does
    not dare to look to left or right and, only on emerging from the mud, can it
    revive itself by resting. A Sramana should regard feelings and desires
    more seriously than (the ox regards) the mud. Only by controlling his
    mind and thinking of the Way can he avoid sorrow."

    42. The Buddha said: "I look upon the state of kings and princes as upon
    the dust which blows through a crack. I look upon ornaments of gold and
    jewels as upon rubble. I look upon garments of finest silk as upon worn-
    out rags. I look upon a major chiliocosm as upon a small nut. I look upon
    the Anavatapta as upon oil for smearing the feet. (On the other hand), I
    look upon expedient methods (leading to the truth) as upon spending heaps of
    jewels. I look upon the supreme vehicle as upon a dream of abundant wealth.
    I look upon the Buddha's Way as upon all the splendors which confront the
    eye. I look upon dhyana meditation as upon the pillar of Mount Sumeru. I
    look upon Nirvana as upon waking at daybreak from a night's sleep. I look
    upon heresy erected as upon six dragons dancing. I look upon the universal,
    impartial attitude (of a Buddha) as upon the Absolute Reality. I look upon
    conversion (to the Way) as upon the changes undergone by a tree (due to the
    action of the) four seasons."

    By Anonymous Anonymous, at 7:30 PM
    #

    Sutra of the Buddha's Teaching On Amitabha
    Thus I have heard, at one time the Buddha dwelt at Shravasti, in the Jeta Grove in the Garden of the Benefactor of Orphans and the Forlorn, together with a gathering of Great Bhikshus, twelve-hundred fifty in all, all Great Arhats well-known to the assembly: Elders Shariputra, Mahamaudgalyayana, Mahakasyapa, Mahakatyayana, Mahakausthila, Revata, Suddhipanthaka, Nanda, Ananda, Rahula, Gavampati, Pindola-Bharadvaja, Kalodayin, Mahakaphina, Vakkula, Aniruddha, and others such as these, all Great Disciples, together with all the Bodhisattvas, Mahasattvas: Manjushri, Prince of Dharma; Ajita Bodhisattva, Gandhastin Bodhisattva, Nityodukta Bodhisattva, and others such as these, all Great Bodhisattvas, and together with Shakra, Chief among Gods, and the numberless great multitudes from all the heavens.

    At that time, the Buddha told the Elder Shariputra, From here, passing through hundreds of thousands of millions of Buddhalands to the West there is a world called Utmost Happiness. In this land a Buddha called Amitabha right now teaches the Dharma.

    Shariputra, why is this land called Utmost Happiness? All living beings of this country never suffer, but enjoy every bliss. Therefore it is called Utmost Happiness.

    Moreover, Shariputra, this land of Utmost Happiness is completely surrounded by seven tiers of railings, seven layers of netting, and seven rows of trees, all formed from the four treasures, and for this reason called Utmost Happiness.

    Moreover, Shariputra, in the land of Utmost Happiness are pools of the seven jewels, filled with the waters of eight meritorious qualities; the bottom of each pool is pure, covered with golden sands. On the four sides climb stairs of gold, silver, lapus lazuli, crystal, mother-of pearl, rubies, and carnelian.

    In the pools bloom lotuses as large as carriage wheels with colors of green light, red light, yellow light, and white light, subtle, rare, fragrant, and pure. Shariputra, the Land of Utmost Happiness is crowned in splendor and virtues such as these.

    Moreover, Shariputra, in this Buddhaland heavenly music always plays, and the ground is made of gold. In the six periods of the day and night a heavenly rain of mandarava flowers falls, and throughout the clear morning, each living being of this land offers sacks filled with myriads of wonderful flowers to the hundreds of thousands of millions of Buddhas of the other directions. At mealtime they return to their own countries and after eating they walk about. Shariputra, the Land of Utmost Happiness is crowned in splendor and virtues such as these.

    Moreover, Shariputra, in this country there are always rare and unusual birds of many kinds and colors: white geese, cranes, peacocks, parrots, egrets, kalavinkas and two-headed birds. In the six periods of the day and night the flocks of birds sing forth harmonious and elegant sounds. Their clear and joyful calls proclaim the Five Roots, the Five Powers, the Seven Limbs of Bodhi, the Eightfold Path of Sages, and dharmas such as these. When living beings of this land hear their calls they are altogether mindful of the Buddha, mindful of the Dharma, and mindful of the Sangha.

    Shariputra! Do not say that these birds are born as retribution for their sins. And why not? Because in this Buddhaland the three evil paths do not exist. Shariputra, even the names of the three evil paths are unknown in this Buddha's land; how much the less could they actually exist! Wishing to proclaim the Dharma's sound far and wide, Amitabha Buddha created these multitudes of birds by transformation.

    Shariputra, in that Buddhaland when the gentle winds blow, the rows of jewelled trees and jewelled nets reverberate with fine and wondrous sounds, as a symphony of one hundred thousand kinds of music played in harmony. All who hear these sounds are naturally mindful of the Buddha, mindful of the Dharma, and mindful of the Sangha. Shariputra, the Land of Utmost Happiness is crowned in splendor and virtues such as these.

    Shariputra, what do you think? Why is this Buddha called Amitabha? Shariputra, the brilliance of that Buddha's light is measureless, illumining the lands of the ten directions everywhere without obstruction. For this reason he is called Amitabha.

    Moreover, Shariputra, the lifespan of that Buddha and that of his people extends for measureless, limitless asamkhyeyas of kalpas. For this reason he is called Amitayus. And, Shariputra, since Amitabha became a Buddha, ten kalpas have passed.

    Moreover, Shariputra, that Buddha has measureless, limitless asamkheyas of Sound-Hearer disciples, their number incalculable. So too is the assembly of Bodhisattvas. Shariputra, that Buddhaland is crowned in splendor and virtues such as these.

    Moreover, Shariputra, the living beings born in the Land of Utmost Happiness are all avaivartika. Among them are many who in this very life will dwell in Buddhahood. Their number is extremely many; it is incalculable. And only in measureless, limitless asamkyeyas of kalpas could they be counted.

    Shariputra, those living beings who hear of this should vow: I wish to be born in that country. And why? Because those who are born there assemble in one place with people whose goodness is unsurpassed. Shariputra, if one has few good roots, blessings, and virtues, one cannot be born in that land.

    Shariputra, if there is a good man or good woman who hears of Amitabha and holds his name whether for one day, two days, three, four, five days, six days, as long as seven days with one mind unconfused, when this person nears the end of life, before him will appear Amitabha and all the Assembly of Holy Ones. When the end comes, his mind will not be utterly confused, and in Amitabha's Land of Utmost Happiness he will quickly be reborn. Shariputra, because I see this benefit, I speak these words; and, if living beings hear this teaching they should make the vow: I wish to born in that land.

    Shariputra, just as I now praise the inconceivable benefits arising from the merit and virtue of Amitabha, so too in the East does Akshobya Buddha, Sumeru Likeness Buddha, Great Sumeru Buddha, Sumeru Light Buddha, Wonderful Sound Buddha; all Buddhas such as these, numberless as Ganges' sands, each in his own country gives forth a vast and far-reaching sound that pervades the threefold, great, thousand-world realm and proclaims these sincere and honest words: All you living beings should believe in this sutra which all the Buddhas praise for its inconceivable merit and virtue, a sutra they protect and bear in mind.

    Shariputra, in the Southern World, Sun-Moon Lamp Buddha, Sumeru Lamp Buddha, Celebrated Light Buddha, Great Radiant Shoulders Buddha, Sumeru Lamp Buddha, Measureless Vigor Buddha, all Buddhas such as these, numberless as Ganges' sands, each in his own country gives forth a vast and far-reaching sound that pervades the threefold, great, thousand-world realm and proclaims these sincere and honest words: All you living beings should believe in this sutra which all Buddhas praise for its inconceivable merit and virtue, a sutra they protect and bear in mind.

    Shariputra, in the Western World, Measureless Life Buddha, Infinite Features Buddha, Measureless Curtain Buddha, Great Light Buddha, Great Clarity Buddha, Jewelled Likeness Buddha, Pure Light Buddha, all Buddhas such as these, numberless as Ganges' sands, each in his own country gives forth a vast and far-reaching sound that pervades the threefold, great, thousand-world realm and proclaims these sincere and honest words: All you living beings should believe in this sutra which all Buddhas praise for its inconceivable merit and virtue, protecting and bearing it in mind.

    Shariputra, in the Northern World, Radiant Shoulders Buddha, Most Glorious Sound Buddha, Invincible Buddha, Sun-Birth Buddha, Luminous Net Buddha, all Buddhas such as these, numberless as Ganges' sands, each in his own country gives forth a vast and far-reaching sound that pervades the threefold, great, thousand-world realm and proclaims these sincere and honest words: All you living beings should believe in this sutra which all Buddhas praise for its inconceivable merit and virtue, a sutra they protect and bear in mind.

    Shariputra, in the World Below, Lion Buddha, Well-Known Buddha, Celebrated Light Buddha, Dharma Buddha, Dharma-Curtain Buddha, Upholding Dharma Buddha, all Buddhas such as these, numberless as Ganges' sands, each in his own country gives forth a vast and far-reaching sound that pervades the threefold, great, thousand-world realm and proclaims these sincere and honest words: All you living beings should believe in this sutra which all Buddhas praise for its inconceivable merit and virtue, a sutra they protect and bear in mind.

    Shariputra, in the World Above, Pure Sound Buddha, Constellation King Buddha, Superior Fragrance Buddha, Fragrant Light Buddha, Great Radiant Shoulders Buddha, Varicolored Jewels-Adorned Body Buddha, Sala Tree King Buddha, Jewelled Flower of Virtue Buddha, Discerning All Meanings Buddha, Like Sumeru Mountain Buddha, all Buddhas such as these, numberless as Ganges' sands, each in his own country gives forth a vast and far-reaching sound that pervades the threefold, great, thousand-world realm and proclaims these sincere and honest words: All you living beings should believe in this sutra which all Buddhas praise for its inconceivable merit and virtue, a sutra they protect and bear in mind.

    Shariputra, what do you think? Why is it called Sutra which all Buddhas protect and bear in mind? Shariputra, if a good man or good woman hears this sutra and upholds it, and hears the names of all these Buddhas, this good man or good woman will also be one whom all Buddhas protect and bear in mind, and will attain non-retreat from anuttarasamyaksambodhi. Therefore, Shariputra, all of you should believe and accept my words and the words all Buddhas speak.

    Shariputra, if there are people who have already made the vow, who now make the vow, or who will make the vow, I wish to be born in Amitabha's country, these people, whether born in the past, now being born there, or to be born there in the future, will all attain non-retreat from anuttarasamyaksambodhi. Therefore, Shariputra, all good men and good women who believe should make the vow, I wish to be born in that country.

    Shariputra, just as I now praise the inconceivable merit and virtue of all Buddhas, all those Buddhas also praise my inconceivable merit and virtue, saying these words: Shakyamuni Buddha can accomplish extremely difficult and rare deeds in the Saha Land during the evil time of the Five Turbidities: during the time turbidity, the views turbidity, the affliction turbidity, the living beings turbidity, and the lifespan turbidity. He can attain anuttarasamyaksambodhi and for the sake of living beings proclaim this Dharma, which the whole world finds hard to believe.

    Shariputra, you should know that I, in the evil time of the Five Turbidities, perform these difficult deeds, attain anuttarasamyaksambodhi, and for the entire world proclaim this Dharma which is difficult to believe, extremely difficult!

    After the Buddha spoke this Sutra, Shariputra, all the Bhikshus, and the entire world of gods, humans, asuras, and others, hearing what the Buddha had said, joyously delighted in it, faithfully accepted it, bowed and withdrew.

    End of the Sutra of the Buddha's Teaching on Amitabha

    Sutra of the Buddha's Teaching On Amitabha
    Thus I have heard, at one time the Buddha dwelt at Shravasti, in the Jeta Grove in the Garden of the Benefactor of Orphans and the Forlorn, together with a gathering of Great Bhikshus, twelve-hundred fifty in all, all Great Arhats well-known to the assembly: Elders Shariputra, Mahamaudgalyayana, Mahakasyapa, Mahakatyayana, Mahakausthila, Revata, Suddhipanthaka, Nanda, Ananda, Rahula, Gavampati, Pindola-Bharadvaja, Kalodayin, Mahakaphina, Vakkula, Aniruddha, and others such as these, all Great Disciples, together with all the Bodhisattvas, Mahasattvas: Manjushri, Prince of Dharma; Ajita Bodhisattva, Gandhastin Bodhisattva, Nityodukta Bodhisattva, and others such as these, all Great Bodhisattvas, and together with Shakra, Chief among Gods, and the numberless great multitudes from all the heavens.

    At that time, the Buddha told the Elder Shariputra, From here, passing through hundreds of thousands of millions of Buddhalands to the West there is a world called Utmost Happiness. In this land a Buddha called Amitabha right now teaches the Dharma.

    Shariputra, why is this land called Utmost Happiness? All living beings of this country never suffer, but enjoy every bliss. Therefore it is called Utmost Happiness.

    Moreover, Shariputra, this land of Utmost Happiness is completely surrounded by seven tiers of railings, seven layers of netting, and seven rows of trees, all formed from the four treasures, and for this reason called Utmost Happiness.

    Moreover, Shariputra, in the land of Utmost Happiness are pools of the seven jewels, filled with the waters of eight meritorious qualities; the bottom of each pool is pure, covered with golden sands. On the four sides climb stairs of gold, silver, lapus lazuli, crystal, mother-of pearl, rubies, and carnelian.

    In the pools bloom lotuses as large as carriage wheels with colors of green light, red light, yellow light, and white light, subtle, rare, fragrant, and pure. Shariputra, the Land of Utmost Happiness is crowned in splendor and virtues such as these.

    Moreover, Shariputra, in this Buddhaland heavenly music always plays, and the ground is made of gold. In the six periods of the day and night a heavenly rain of mandarava flowers falls, and throughout the clear morning, each living being of this land offers sacks filled with myriads of wonderful flowers to the hundreds of thousands of millions of Buddhas of the other directions. At mealtime they return to their own countries and after eating they walk about. Shariputra, the Land of Utmost Happiness is crowned in splendor and virtues such as these.

    Moreover, Shariputra, in this country there are always rare and unusual birds of many kinds and colors: white geese, cranes, peacocks, parrots, egrets, kalavinkas and two-headed birds. In the six periods of the day and night the flocks of birds sing forth harmonious and elegant sounds. Their clear and joyful calls proclaim the Five Roots, the Five Powers, the Seven Limbs of Bodhi, the Eightfold Path of Sages, and dharmas such as these. When living beings of this land hear their calls they are altogether mindful of the Buddha, mindful of the Dharma, and mindful of the Sangha.

    Shariputra! Do not say that these birds are born as retribution for their sins. And why not? Because in this Buddhaland the three evil paths do not exist. Shariputra, even the names of the three evil paths are unknown in this Buddha's land; how much the less could they actually exist! Wishing to proclaim the Dharma's sound far and wide, Amitabha Buddha created these multitudes of birds by transformation.

    Shariputra, in that Buddhaland when the gentle winds blow, the rows of jewelled trees and jewelled nets reverberate with fine and wondrous sounds, as a symphony of one hundred thousand kinds of music played in harmony. All who hear these sounds are naturally mindful of the Buddha, mindful of the Dharma, and mindful of the Sangha. Shariputra, the Land of Utmost Happiness is crowned in splendor and virtues such as these.

    Shariputra, what do you think? Why is this Buddha called Amitabha? Shariputra, the brilliance of that Buddha's light is measureless, illumining the lands of the ten directions everywhere without obstruction. For this reason he is called Amitabha.

    Moreover, Shariputra, the lifespan of that Buddha and that of his people extends for measureless, limitless asamkhyeyas of kalpas. For this reason he is called Amitayus. And, Shariputra, since Amitabha became a Buddha, ten kalpas have passed.

    Moreover, Shariputra, that Buddha has measureless, limitless asamkheyas of Sound-Hearer disciples, their number incalculable. So too is the assembly of Bodhisattvas. Shariputra, that Buddhaland is crowned in splendor and virtues such as these.

    Moreover, Shariputra, the living beings born in the Land of Utmost Happiness are all avaivartika. Among them are many who in this very life will dwell in Buddhahood. Their number is extremely many; it is incalculable. And only in measureless, limitless asamkyeyas of kalpas could they be counted.

    Shariputra, those living beings who hear of this should vow: I wish to be born in that country. And why? Because those who are born there assemble in one place with people whose goodness is unsurpassed. Shariputra, if one has few good roots, blessings, and virtues, one cannot be born in that land.

    Shariputra, if there is a good man or good woman who hears of Amitabha and holds his name whether for one day, two days, three, four, five days, six days, as long as seven days with one mind unconfused, when this person nears the end of life, before him will appear Amitabha and all the Assembly of Holy Ones. When the end comes, his mind will not be utterly confused, and in Amitabha's Land of Utmost Happiness he will quickly be reborn. Shariputra, because I see this benefit, I speak these words; and, if living beings hear this teaching they should make the vow: I wish to born in that land.

    Shariputra, just as I now praise the inconceivable benefits arising from the merit and virtue of Amitabha, so too in the East does Akshobya Buddha, Sumeru Likeness Buddha, Great Sumeru Buddha, Sumeru Light Buddha, Wonderful Sound Buddha; all Buddhas such as these, numberless as Ganges' sands, each in his own country gives forth a vast and far-reaching sound that pervades the threefold, great, thousand-world realm and proclaims these sincere and honest words: All you living beings should believe in this sutra which all the Buddhas praise for its inconceivable merit and virtue, a sutra they protect and bear in mind.

    Shariputra, in the Southern World, Sun-Moon Lamp Buddha, Sumeru Lamp Buddha, Celebrated Light Buddha, Great Radiant Shoulders Buddha, Sumeru Lamp Buddha, Measureless Vigor Buddha, all Buddhas such as these, numberless as Ganges' sands, each in his own country gives forth a vast and far-reaching sound that pervades the threefold, great, thousand-world realm and proclaims these sincere and honest words: All you living beings should believe in this sutra which all Buddhas praise for its inconceivable merit and virtue, a sutra they protect and bear in mind.

    Shariputra, in the Western World, Measureless Life Buddha, Infinite Features Buddha, Measureless Curtain Buddha, Great Light Buddha, Great Clarity Buddha, Jewelled Likeness Buddha, Pure Light Buddha, all Buddhas such as these, numberless as Ganges' sands, each in his own country gives forth a vast and far-reaching sound that pervades the threefold, great, thousand-world realm and proclaims these sincere and honest words: All you living beings should believe in this sutra which all Buddhas praise for its inconceivable merit and virtue, protecting and bearing it in mind.

    Shariputra, in the Northern World, Radiant Shoulders Buddha, Most Glorious Sound Buddha, Invincible Buddha, Sun-Birth Buddha, Luminous Net Buddha, all Buddhas such as these, numberless as Ganges' sands, each in his own country gives forth a vast and far-reaching sound that pervades the threefold, great, thousand-world realm and proclaims these sincere and honest words: All you living beings should believe in this sutra which all Buddhas praise for its inconceivable merit and virtue, a sutra they protect and bear in mind.

    Shariputra, in the World Below, Lion Buddha, Well-Known Buddha, Celebrated Light Buddha, Dharma Buddha, Dharma-Curtain Buddha, Upholding Dharma Buddha, all Buddhas such as these, numberless as Ganges' sands, each in his own country gives forth a vast and far-reaching sound that pervades the threefold, great, thousand-world realm and proclaims these sincere and honest words: All you living beings should believe in this sutra which all Buddhas praise for its inconceivable merit and virtue, a sutra they protect and bear in mind.

    Shariputra, in the World Above, Pure Sound Buddha, Constellation King Buddha, Superior Fragrance Buddha, Fragrant Light Buddha, Great Radiant Shoulders Buddha, Varicolored Jewels-Adorned Body Buddha, Sala Tree King Buddha, Jewelled Flower of Virtue Buddha, Discerning All Meanings Buddha, Like Sumeru Mountain Buddha, all Buddhas such as these, numberless as Ganges' sands, each in his own country gives forth a vast and far-reaching sound that pervades the threefold, great, thousand-world realm and proclaims these sincere and honest words: All you living beings should believe in this sutra which all Buddhas praise for its inconceivable merit and virtue, a sutra they protect and bear in mind.

    Shariputra, what do you think? Why is it called Sutra which all Buddhas protect and bear in mind? Shariputra, if a good man or good woman hears this sutra and upholds it, and hears the names of all these Buddhas, this good man or good woman will also be one whom all Buddhas protect and bear in mind, and will attain non-retreat from anuttarasamyaksambodhi. Therefore, Shariputra, all of you should believe and accept my words and the words all Buddhas speak.

    Shariputra, if there are people who have already made the vow, who now make the vow, or who will make the vow, I wish to be born in Amitabha's country, these people, whether born in the past, now being born there, or to be born there in the future, will all attain non-retreat from anuttarasamyaksambodhi. Therefore, Shariputra, all good men and good women who believe should make the vow, I wish to be born in that country.

    Shariputra, just as I now praise the inconceivable merit and virtue of all Buddhas, all those Buddhas also praise my inconceivable merit and virtue, saying these words: Shakyamuni Buddha can accomplish extremely difficult and rare deeds in the Saha Land during the evil time of the Five Turbidities: during the time turbidity, the views turbidity, the affliction turbidity, the living beings turbidity, and the lifespan turbidity. He can attain anuttarasamyaksambodhi and for the sake of living beings proclaim this Dharma, which the whole world finds hard to believe.

    Shariputra, you should know that I, in the evil time of the Five Turbidities, perform these difficult deeds, attain anuttarasamyaksambodhi, and for the entire world proclaim this Dharma which is difficult to believe, extremely difficult!

    After the Buddha spoke this Sutra, Shariputra, all the Bhikshus, and the entire world of gods, humans, asuras, and others, hearing what the Buddha had said, joyously delighted in it, faithfully accepted it, bowed and withdrew.

    End of the Sutra of the Buddha's Teaching on Amitabha

    Sutra of the Buddha's Teaching On Amitabha
    Thus I have heard, at one time the Buddha dwelt at Shravasti, in the Jeta Grove in the Garden of the Benefactor of Orphans and the Forlorn, together with a gathering of Great Bhikshus, twelve-hundred fifty in all, all Great Arhats well-known to the assembly: Elders Shariputra, Mahamaudgalyayana, Mahakasyapa, Mahakatyayana, Mahakausthila, Revata, Suddhipanthaka, Nanda, Ananda, Rahula, Gavampati, Pindola-Bharadvaja, Kalodayin, Mahakaphina, Vakkula, Aniruddha, and others such as these, all Great Disciples, together with all the Bodhisattvas, Mahasattvas: Manjushri, Prince of Dharma; Ajita Bodhisattva, Gandhastin Bodhisattva, Nityodukta Bodhisattva, and others such as these, all Great Bodhisattvas, and together with Shakra, Chief among Gods, and the numberless great multitudes from all the heavens.

    At that time, the Buddha told the Elder Shariputra, From here, passing through hundreds of thousands of millions of Buddhalands to the West there is a world called Utmost Happiness. In this land a Buddha called Amitabha right now teaches the Dharma.

    Shariputra, why is this land called Utmost Happiness? All living beings of this country never suffer, but enjoy every bliss. Therefore it is called Utmost Happiness.

    Moreover, Shariputra, this land of Utmost Happiness is completely surrounded by seven tiers of railings, seven layers of netting, and seven rows of trees, all formed from the four treasures, and for this reason called Utmost Happiness.

    Moreover, Shariputra, in the land of Utmost Happiness are pools of the seven jewels, filled with the waters of eight meritorious qualities; the bottom of each pool is pure, covered with golden sands. On the four sides climb stairs of gold, silver, lapus lazuli, crystal, mother-of pearl, rubies, and carnelian.

    In the pools bloom lotuses as large as carriage wheels with colors of green light, red light, yellow light, and white light, subtle, rare, fragrant, and pure. Shariputra, the Land of Utmost Happiness is crowned in splendor and virtues such as these.

    Moreover, Shariputra, in this Buddhaland heavenly music always plays, and the ground is made of gold. In the six periods of the day and night a heavenly rain of mandarava flowers falls, and throughout the clear morning, each living being of this land offers sacks filled with myriads of wonderful flowers to the hundreds of thousands of millions of Buddhas of the other directions. At mealtime they return to their own countries and after eating they walk about. Shariputra, the Land of Utmost Happiness is crowned in splendor and virtues such as these.

    Moreover, Shariputra, in this country there are always rare and unusual birds of many kinds and colors: white geese, cranes, peacocks, parrots, egrets, kalavinkas and two-headed birds. In the six periods of the day and night the flocks of birds sing forth harmonious and elegant sounds. Their clear and joyful calls proclaim the Five Roots, the Five Powers, the Seven Limbs of Bodhi, the Eightfold Path of Sages, and dharmas such as these. When living beings of this land hear their calls they are altogether mindful of the Buddha, mindful of the Dharma, and mindful of the Sangha.

    Shariputra! Do not say that these birds are born as retribution for their sins. And why not? Because in this Buddhaland the three evil paths do not exist. Shariputra, even the names of the three evil paths are unknown in this Buddha's land; how much the less could they actually exist! Wishing to proclaim the Dharma's sound far and wide, Amitabha Buddha created these multitudes of birds by transformation.

    Shariputra, in that Buddhaland when the gentle winds blow, the rows of jewelled trees and jewelled nets reverberate with fine and wondrous sounds, as a symphony of one hundred thousand kinds of music played in harmony. All who hear these sounds are naturally mindful of the Buddha, mindful of the Dharma, and mindful of the Sangha. Shariputra, the Land of Utmost Happiness is crowned in splendor and virtues such as these.

    Shariputra, what do you think? Why is this Buddha called Amitabha? Shariputra, the brilliance of that Buddha's light is measureless, illumining the lands of the ten directions everywhere without obstruction. For this reason he is called Amitabha.

    Moreover, Shariputra, the lifespan of that Buddha and that of his people extends for measureless, limitless asamkhyeyas of kalpas. For this reason he is called Amitayus. And, Shariputra, since Amitabha became a Buddha, ten kalpas have passed.

    Moreover, Shariputra, that Buddha has measureless, limitless asamkheyas of Sound-Hearer disciples, their number incalculable. So too is the assembly of Bodhisattvas. Shariputra, that Buddhaland is crowned in splendor and virtues such as these.

    Moreover, Shariputra, the living beings born in the Land of Utmost Happiness are all avaivartika. Among them are many who in this very life will dwell in Buddhahood. Their number is extremely many; it is incalculable. And only in measureless, limitless asamkyeyas of kalpas could they be counted.

    Shariputra, those living beings who hear of this should vow: I wish to be born in that country. And why? Because those who are born there assemble in one place with people whose goodness is unsurpassed. Shariputra, if one has few good roots, blessings, and virtues, one cannot be born in that land.

    Shariputra, if there is a good man or good woman who hears of Amitabha and holds his name whether for one day, two days, three, four, five days, six days, as long as seven days with one mind unconfused, when this person nears the end of life, before him will appear Amitabha and all the Assembly of Holy Ones. When the end comes, his mind will not be utterly confused, and in Amitabha's Land of Utmost Happiness he will quickly be reborn. Shariputra, because I see this benefit, I speak these words; and, if living beings hear this teaching they should make the vow: I wish to born in that land.

    Shariputra, just as I now praise the inconceivable benefits arising from the merit and virtue of Amitabha, so too in the East does Akshobya Buddha, Sumeru Likeness Buddha, Great Sumeru Buddha, Sumeru Light Buddha, Wonderful Sound Buddha; all Buddhas such as these, numberless as Ganges' sands, each in his own country gives forth a vast and far-reaching sound that pervades the threefold, great, thousand-world realm and proclaims these sincere and honest words: All you living beings should believe in this sutra which all the Buddhas praise for its inconceivable merit and virtue, a sutra they protect and bear in mind.

    Shariputra, in the Southern World, Sun-Moon Lamp Buddha, Sumeru Lamp Buddha, Celebrated Light Buddha, Great Radiant Shoulders Buddha, Sumeru Lamp Buddha, Measureless Vigor Buddha, all Buddhas such as these, numberless as Ganges' sands, each in his own country gives forth a vast and far-reaching sound that pervades the threefold, great, thousand-world realm and proclaims these sincere and honest words: All you living beings should believe in this sutra which all Buddhas praise for its inconceivable merit and virtue, a sutra they protect and bear in mind.

    Shariputra, in the Western World, Measureless Life Buddha, Infinite Features Buddha, Measureless Curtain Buddha, Great Light Buddha, Great Clarity Buddha, Jewelled Likeness Buddha, Pure Light Buddha, all Buddhas such as these, numberless as Ganges' sands, each in his own country gives forth a vast and far-reaching sound that pervades the threefold, great, thousand-world realm and proclaims these sincere and honest words: All you living beings should believe in this sutra which all Buddhas praise for its inconceivable merit and virtue, protecting and bearing it in mind.

    Shariputra, in the Northern World, Radiant Shoulders Buddha, Most Glorious Sound Buddha, Invincible Buddha, Sun-Birth Buddha, Luminous Net Buddha, all Buddhas such as these, numberless as Ganges' sands, each in his own country gives forth a vast and far-reaching sound that pervades the threefold, great, thousand-world realm and proclaims these sincere and honest words: All you living beings should believe in this sutra which all Buddhas praise for its inconceivable merit and virtue, a sutra they protect and bear in mind.

    Shariputra, in the World Below, Lion Buddha, Well-Known Buddha, Celebrated Light Buddha, Dharma Buddha, Dharma-Curtain Buddha, Upholding Dharma Buddha, all Buddhas such as these, numberless as Ganges' sands, each in his own country gives forth a vast and far-reaching sound that pervades the threefold, great, thousand-world realm and proclaims these sincere and honest words: All you living beings should believe in this sutra which all Buddhas praise for its inconceivable merit and virtue, a sutra they protect and bear in mind.

    Shariputra, in the World Above, Pure Sound Buddha, Constellation King Buddha, Superior Fragrance Buddha, Fragrant Light Buddha, Great Radiant Shoulders Buddha, Varicolored Jewels-Adorned Body Buddha, Sala Tree King Buddha, Jewelled Flower of Virtue Buddha, Discerning All Meanings Buddha, Like Sumeru Mountain Buddha, all Buddhas such as these, numberless as Ganges' sands, each in his own country gives forth a vast and far-reaching sound that pervades the threefold, great, thousand-world realm and proclaims these sincere and honest words: All you living beings should believe in this sutra which all Buddhas praise for its inconceivable merit and virtue, a sutra they protect and bear in mind.

    Shariputra, what do you think? Why is it called Sutra which all Buddhas protect and bear in mind? Shariputra, if a good man or good woman hears this sutra and upholds it, and hears the names of all these Buddhas, this good man or good woman will also be one whom all Buddhas protect and bear in mind, and will attain non-retreat from anuttarasamyaksambodhi. Therefore, Shariputra, all of you should believe and accept my words and the words all Buddhas speak.

    Shariputra, if there are people who have already made the vow, who now make the vow, or who will make the vow, I wish to be born in Amitabha's country, these people, whether born in the past, now being born there, or to be born there in the future, will all attain non-retreat from anuttarasamyaksambodhi. Therefore, Shariputra, all good men and good women who believe should make the vow, I wish to be born in that country.

    Shariputra, just as I now praise the inconceivable merit and virtue of all Buddhas, all those Buddhas also praise my inconceivable merit and virtue, saying these words: Shakyamuni Buddha can accomplish extremely difficult and rare deeds in the Saha Land during the evil time of the Five Turbidities: during the time turbidity, the views turbidity, the affliction turbidity, the living beings turbidity, and the lifespan turbidity. He can attain anuttarasamyaksambodhi and for the sake of living beings proclaim this Dharma, which the whole world finds hard to believe.

    Shariputra, you should know that I, in the evil time of the Five Turbidities, perform these difficult deeds, attain anuttarasamyaksambodhi, and for the entire world proclaim this Dharma which is difficult to believe, extremely difficult!

    After the Buddha spoke this Sutra, Shariputra, all the Bhikshus, and the entire world of gods, humans, asuras, and others, hearing what the Buddha had said, joyously delighted in it, faithfully accepted it, bowed and withdrew.

    End of the Sutra of the Buddha's Teaching on Amitabha


    #

    THE BUDDHA SPEAKS ABOUT AMITABHA SUTRA

    Translated from Sanskrit to Chinese by
    the Tripitaka Master Kumarajiva at Yao Ch'in

    Thus I have heard, at one time time Buddha dwelt at Sravasti in the Jeta grove in the garden of the Bene-factor of Orphans and the Solitary together with a gathering of great Bhiksus, 1250 in all, all great Ar-hats whom the assembly knew and recognized: Elders Sari-putra, Mahamaudgalyayana, Mahakasyapa, Mahakatyayana, Mahakausthila, Revata, Suddhipanthaka, Nanda, Ananda, Rahula, Gavampati, Pindola-bharadvaja, Kalodayin, Mahakaphina, Vakkula, Aniruddha, and others such as these, all great disciples; together with all the Bodhisattvas, Mahasattvas: Dharma Prince Manjusri, Ajita Bodhisattva, Gandhastin Bodhisattva, Nityodyukta Bodhisattva, and others such as these, all great Bodhisattvas; and to-gether with Sakra, chief among gods, and the numberless great multitudes from all the heavens.

    At that time the Buddha told the Elder Sariputra, "Passing from here through hundreds of thousands of millions of Buddhalands to the West, there is a world called Ultimate Bliss. In this land a Buddha called Amitabha right now teaches the Dharma. Sariputra, for what reason is this land called Ultimate Bliss? All living beings of this country endure none of the suf-ferings, but enjoy every bliss. Therefore, it is called 'Ultimate Bliss'.

    Moreover, Sariputra, this Land of Ultimate Bliss is everywhere surrounded by seven tiers of railings, seven layers of netting, and seven rows of trees, all formed from the four treasures and for this reason named 'Ultimate Bliss'.

    Moreover, Sariputra, the Land of Ultimate Bliss has pools of the seven jewels, filled with the eight waters of merit and virtue. The bottom of each pool is pure, spread over with golden sand. On the four sides are stairs of gold, silver, lapis lazuli, and crystal; above are raised pavilions adorned with gold, silver, lapis lazuli, crystal, mother-or-pearl, red pearls, and carnelian.

    In the pools are lotuses as large as carriage wheels: green colored of green light; yellow colored of yellow light; red colored of red light; white colored of white light; subtly, wonderfully, fragrant and pure.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, in that Buddhaland there is always heavenly music, and the ground is yellow gold. In the six periods of the day and night a heavenly rain of mandarava flowers falls, and throughout the clear morning each living being of this Land, with sacks full of the myriads of wonderful flowers, makes offerings to the hundreds of thousands of millions of Buddhas of the other directions. At mealtime they return to their own country, and having eaten, they stroll around,

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, in this country there are al-ways rare and wonderful varicolored birds: white cranes; peacocks, parrots and egrets ; kalavinkas and two-headed birds . In the six periods of the day and night the flocks of birds sing forth harmonious and elegant sounds. Their clear and joyful sounds proclaim the five roots,29 the five powers the seven Bodhi shares, the eight sage-ly way shares,30 and dharmas such as these. When living beings of this land hear these sounds, they are alto-gether mindful31 of the Buddha, mindful of the Dharma, and mindful of the Sangha.

    Sariputra, do not say that these birds are born as retribution for their karmic offenses. For what reason? In this Buddhaland there are no three evil ways of re-birth.32 Sariputra, in this Buddhaland not even the names of the three evil ways exist, how much the less their actuality! Desiring that the Dharma sound be widely proclaimed, Amitabha Buddha by transformation made this multitude of birds.

    Sariputra, in that Buddhaland, when the soft wind blows, the rows of jewelled trees and jewelled nets give forth subtle and wonderful sounds, like one hundred thousand kinds of music played at the same time. All those who hear this sound naturally bring forth in their hearts mindfulness of the Buddha, mindfulness of the Dharma, and mindfulness of the Sangha.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Sariputra, what do you think? Why is this Buddha called Amitabha? Sariputra, the brilliance of that Buddha's light is measureless, illumining the lands of the ten directions everywhere without obstruction; for this reason he is called Amitabha.33

    Moreover Sariputra, the life of that Buddha and that of his people extends for measureless limitless asankhyeya kalpas; for this reason he is called Amitayus.34 And Sariputra, since Amitabha realized Buddhahood, ten kalpas have passed.

    Moreover Sariputra, that Buddha has measureless limitless "sound-hearer" disciples,35 all Arhats, their number incalculable; thus also is the assembly of Bodhi-sattvas.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, those living beings born in the Land of Ultimate Bliss are all avaivartika.36 Among them are many who in this very life will dwell in Buddhahood.37 Their number is extremely many, it is incalculable and only in measureless, limitless asankhyeya37 kalpas could it be spoken.

    Sariputra, those living beings who hear should vow, 'I wish to be born in that country.' And why? Those who thus attain are all superior and good people, all coming together in one place. Sariputra, one cannot have few good roots, blessings, virtues, and causal connections to attain birth in that Land.

    Sariputra, if there is a good man or good woman who hears spoken 'Amitabha Buddha' and holds the name, whether for one day, two days, three, four, five days, six days, as long as seven days, with one heart uncon-fused, when this person approaches the end of life, be-fore him will appear Amitabha Buddha and all the assem-bly of Holy Ones. When the end comes, his heart is without inversion; in Amitabha Buddha's Land of Ultimate Bliss he will attain rebirth. Sariputra, because I see this benefit, I speak these words: If living beings hear this spoken they should make the vow, 'I will be born in that land.'

    Sariputra, as I now praise the inconceivable bene-fit from the merit and virtue of Amitabha Buddha, thus in the East are also Aksothya Buddha,38 Sumeru Appearance Buddha,39 Great Sumeru Buddha,40 Sumeru Light Buddha,41 Won-derful Sound Buddha,42 all Buddhas such as these, number-less as Ganges' sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, every-where covering the three thousand great thousand worlds,43 and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue44 of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'45

    Sariputra, in the Southern world are Sun Moon Lamp Buddha,46 Well-Known Light Buddha,47 Great Blazing Shoulders Buddha,48 Sumeru Lamp Buddha,49 Measureless Vigor Buddha,50 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the Western world are Measureless Life Buddha,51 Measureless Appearance Buddha,52 Measureless Curtain Buddha,53 Great Light Buddha,54 Great Brightness Buddha,55 Jewelled Appearance Buddha,56 Pure Light Buddha,57 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the Northern world are Blazing Shoulders Buddha,58 Most Victorious Sound Buddha,59 Hard to Injure Buddha,60 Sun Birth Buddha,61 Net Brightness Buddha,62 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the world below are Lion Buddha,63 Well-Known Buddha,64 Famous Light Buddha,65 Dharma Buddha,66 Dharma Curtain Buddha,67 Dharma Maintaining Buddha,68 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the world above are Pure Sound Buddha,69 King of Past Lives Buddha,70 Superior Fragrance Buddha, 71 Fragrant Light Buddha,72 Great Blazing Shoulders Buddha,73 Vari-colored Jewels and Flower Adornment Body Buddha,74 Sala Tree King Buddha,75 Jewelled Flower Virtue Buddha,76 Vision of all Meaning Buddha,77 Such as Mt. Sumeru Buddha,78 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.

    Sariputra, what do you think? Why is it called Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective? Sariputra, if a good man or good woman hears this Sutra and holds to it, and hears the names of all these Buddhas, this good man or woman will be the Mind-ful One of whom all Buddhas are protective, and will irreversibly attain to anuttara-samyak-sambodhi. There-fore, Sariputra, all of you should believe and accept my words, and those which all Buddhas speak.

    Sariputra, if there are people who have already made the vow, who now make the vow, or who are about to make the vow, 'I desire to be born in Amitabha's Country', these people whether born in the past, now being born, or to be born in the future, all will irreversibly attain to anuttara-samyak-sambodhi. Therefore, Sariputra, all good men and good women, if they are among those who have faith, should make the vow, 'I will be born in that country.'

    Sariputra, just as I am now one who praises the merit and virtue of all Buddhas, all those Buddhas equally praise my inconceivable merit and virtue saying these words, 'Sakyamuni Buddha can complete extremely rare and difficult deeds. In the Saha Land, in the evil time of the five turbidities,79 in the midst of the kalpa turbidity, the view turbidity, the affliction turbidity, the living beings turbidity, and the life turbidity, he can attain anuttara-samyak-sambodhi and for the sake of living beings, speak this Dharma which in the whole world is hard to believe.'

    Sariputra, you should know that I, in the evil time of the five turbidities, practice these difficult deeds, attain anuttara-samak-sambodhi and for all the world speak this dharma, difficult to believe, extremely difficult!"

    After the Buddha spoke this Sutra, Sariputra and all the Bhiksus, all the gods, men, and asuras, and others from all the worlds, hearing what the Buddha had said, joyously welcomed, faithfully accepted, bowed and withdrew.

    END OF THE BUDDHA SPEAKS OF AMITABHA SUTRA

    By Anonymous Anonymous, at 11:33 PM
    #

    THE BUDDHA SPEAKS ABOUT AMITABHA SUTRA

    Translated from Sanskrit to Chinese by
    the Tripitaka Master Kumarajiva at Yao Ch'in

    Thus I have heard, at one time time Buddha dwelt at Sravasti in the Jeta grove in the garden of the Bene-factor of Orphans and the Solitary together with a gathering of great Bhiksus, 1250 in all, all great Ar-hats whom the assembly knew and recognized: Elders Sari-putra, Mahamaudgalyayana, Mahakasyapa, Mahakatyayana, Mahakausthila, Revata, Suddhipanthaka, Nanda, Ananda, Rahula, Gavampati, Pindola-bharadvaja, Kalodayin, Mahakaphina, Vakkula, Aniruddha, and others such as these, all great disciples; together with all the Bodhisattvas, Mahasattvas: Dharma Prince Manjusri, Ajita Bodhisattva, Gandhastin Bodhisattva, Nityodyukta Bodhisattva, and others such as these, all great Bodhisattvas; and to-gether with Sakra, chief among gods, and the numberless great multitudes from all the heavens.

    At that time the Buddha told the Elder Sariputra, "Passing from here through hundreds of thousands of millions of Buddhalands to the West, there is a world called Ultimate Bliss. In this land a Buddha called Amitabha right now teaches the Dharma. Sariputra, for what reason is this land called Ultimate Bliss? All living beings of this country endure none of the suf-ferings, but enjoy every bliss. Therefore, it is called 'Ultimate Bliss'.

    Moreover, Sariputra, this Land of Ultimate Bliss is everywhere surrounded by seven tiers of railings, seven layers of netting, and seven rows of trees, all formed from the four treasures and for this reason named 'Ultimate Bliss'.

    Moreover, Sariputra, the Land of Ultimate Bliss has pools of the seven jewels, filled with the eight waters of merit and virtue. The bottom of each pool is pure, spread over with golden sand. On the four sides are stairs of gold, silver, lapis lazuli, and crystal; above are raised pavilions adorned with gold, silver, lapis lazuli, crystal, mother-or-pearl, red pearls, and carnelian.

    In the pools are lotuses as large as carriage wheels: green colored of green light; yellow colored of yellow light; red colored of red light; white colored of white light; subtly, wonderfully, fragrant and pure.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, in that Buddhaland there is always heavenly music, and the ground is yellow gold. In the six periods of the day and night a heavenly rain of mandarava flowers falls, and throughout the clear morning each living being of this Land, with sacks full of the myriads of wonderful flowers, makes offerings to the hundreds of thousands of millions of Buddhas of the other directions. At mealtime they return to their own country, and having eaten, they stroll around,

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, in this country there are al-ways rare and wonderful varicolored birds: white cranes; peacocks, parrots and egrets ; kalavinkas and two-headed birds . In the six periods of the day and night the flocks of birds sing forth harmonious and elegant sounds. Their clear and joyful sounds proclaim the five roots,29 the five powers the seven Bodhi shares, the eight sage-ly way shares,30 and dharmas such as these. When living beings of this land hear these sounds, they are alto-gether mindful31 of the Buddha, mindful of the Dharma, and mindful of the Sangha.

    Sariputra, do not say that these birds are born as retribution for their karmic offenses. For what reason? In this Buddhaland there are no three evil ways of re-birth.32 Sariputra, in this Buddhaland not even the names of the three evil ways exist, how much the less their actuality! Desiring that the Dharma sound be widely proclaimed, Amitabha Buddha by transformation made this multitude of birds.

    Sariputra, in that Buddhaland, when the soft wind blows, the rows of jewelled trees and jewelled nets give forth subtle and wonderful sounds, like one hundred thousand kinds of music played at the same time. All those who hear this sound naturally bring forth in their hearts mindfulness of the Buddha, mindfulness of the Dharma, and mindfulness of the Sangha.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Sariputra, what do you think? Why is this Buddha called Amitabha? Sariputra, the brilliance of that Buddha's light is measureless, illumining the lands of the ten directions everywhere without obstruction; for this reason he is called Amitabha.33

    Moreover Sariputra, the life of that Buddha and that of his people extends for measureless limitless asankhyeya kalpas; for this reason he is called Amitayus.34 And Sariputra, since Amitabha realized Buddhahood, ten kalpas have passed.

    Moreover Sariputra, that Buddha has measureless limitless "sound-hearer" disciples,35 all Arhats, their number incalculable; thus also is the assembly of Bodhi-sattvas.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, those living beings born in the Land of Ultimate Bliss are all avaivartika.36 Among them are many who in this very life will dwell in Buddhahood.37 Their number is extremely many, it is incalculable and only in measureless, limitless asankhyeya37 kalpas could it be spoken.

    Sariputra, those living beings who hear should vow, 'I wish to be born in that country.' And why? Those who thus attain are all superior and good people, all coming together in one place. Sariputra, one cannot have few good roots, blessings, virtues, and causal connections to attain birth in that Land.

    Sariputra, if there is a good man or good woman who hears spoken 'Amitabha Buddha' and holds the name, whether for one day, two days, three, four, five days, six days, as long as seven days, with one heart uncon-fused, when this person approaches the end of life, be-fore him will appear Amitabha Buddha and all the assem-bly of Holy Ones. When the end comes, his heart is without inversion; in Amitabha Buddha's Land of Ultimate Bliss he will attain rebirth. Sariputra, because I see this benefit, I speak these words: If living beings hear this spoken they should make the vow, 'I will be born in that land.'

    Sariputra, as I now praise the inconceivable bene-fit from the merit and virtue of Amitabha Buddha, thus in the East are also Aksothya Buddha,38 Sumeru Appearance Buddha,39 Great Sumeru Buddha,40 Sumeru Light Buddha,41 Won-derful Sound Buddha,42 all Buddhas such as these, number-less as Ganges' sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, every-where covering the three thousand great thousand worlds,43 and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue44 of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'45

    Sariputra, in the Southern world are Sun Moon Lamp Buddha,46 Well-Known Light Buddha,47 Great Blazing Shoulders Buddha,48 Sumeru Lamp Buddha,49 Measureless Vigor Buddha,50 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the Western world are Measureless Life Buddha,51 Measureless Appearance Buddha,52 Measureless Curtain Buddha,53 Great Light Buddha,54 Great Brightness Buddha,55 Jewelled Appearance Buddha,56 Pure Light Buddha,57 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the Northern world are Blazing Shoulders Buddha,58 Most Victorious Sound Buddha,59 Hard to Injure Buddha,60 Sun Birth Buddha,61 Net Brightness Buddha,62 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the world below are Lion Buddha,63 Well-Known Buddha,64 Famous Light Buddha,65 Dharma Buddha,66 Dharma Curtain Buddha,67 Dharma Maintaining Buddha,68 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the world above are Pure Sound Buddha,69 King of Past Lives Buddha,70 Superior Fragrance Buddha, 71 Fragrant Light Buddha,72 Great Blazing Shoulders Buddha,73 Vari-colored Jewels and Flower Adornment Body Buddha,74 Sala Tree King Buddha,75 Jewelled Flower Virtue Buddha,76 Vision of all Meaning Buddha,77 Such as Mt. Sumeru Buddha,78 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.

    Sariputra, what do you think? Why is it called Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective? Sariputra, if a good man or good woman hears this Sutra and holds to it, and hears the names of all these Buddhas, this good man or woman will be the Mind-ful One of whom all Buddhas are protective, and will irreversibly attain to anuttara-samyak-sambodhi. There-fore, Sariputra, all of you should believe and accept my words, and those which all Buddhas speak.

    Sariputra, if there are people who have already made the vow, who now make the vow, or who are about to make the vow, 'I desire to be born in Amitabha's Country', these people whether born in the past, now being born, or to be born in the future, all will irreversibly attain to anuttara-samyak-sambodhi. Therefore, Sariputra, all good men and good women, if they are among those who have faith, should make the vow, 'I will be born in that country.'

    Sariputra, just as I am now one who praises the merit and virtue of all Buddhas, all those Buddhas equally praise my inconceivable merit and virtue saying these words, 'Sakyamuni Buddha can complete extremely rare and difficult deeds. In the Saha Land, in the evil time of the five turbidities,79 in the midst of the kalpa turbidity, the view turbidity, the affliction turbidity, the living beings turbidity, and the life turbidity, he can attain anuttara-samyak-sambodhi and for the sake of living beings, speak this Dharma which in the whole world is hard to believe.'

    Sariputra, you should know that I, in the evil time of the five turbidities, practice these difficult deeds, attain anuttara-samak-sambodhi and for all the world speak this dharma, difficult to believe, extremely difficult!"

    After the Buddha spoke this Sutra, Sariputra and all the Bhiksus, all the gods, men, and asuras, and others from all the worlds, hearing what the Buddha had said, joyously welcomed, faithfully accepted, bowed and withdrew.

    END OF THE BUDDHA SPEAKS OF AMITABHA SUTRA

    By Anonymous Anonymous, at 11:33 PM
    #

    THE BUDDHA SPEAKS ABOUT AMITABHA SUTRA

    Translated from Sanskrit to Chinese by
    the Tripitaka Master Kumarajiva at Yao Ch'in

    Thus I have heard, at one time time Buddha dwelt at Sravasti in the Jeta grove in the garden of the Bene-factor of Orphans and the Solitary together with a gathering of great Bhiksus, 1250 in all, all great Ar-hats whom the assembly knew and recognized: Elders Sari-putra, Mahamaudgalyayana, Mahakasyapa, Mahakatyayana, Mahakausthila, Revata, Suddhipanthaka, Nanda, Ananda, Rahula, Gavampati, Pindola-bharadvaja, Kalodayin, Mahakaphina, Vakkula, Aniruddha, and others such as these, all great disciples; together with all the Bodhisattvas, Mahasattvas: Dharma Prince Manjusri, Ajita Bodhisattva, Gandhastin Bodhisattva, Nityodyukta Bodhisattva, and others such as these, all great Bodhisattvas; and to-gether with Sakra, chief among gods, and the numberless great multitudes from all the heavens.

    At that time the Buddha told the Elder Sariputra, "Passing from here through hundreds of thousands of millions of Buddhalands to the West, there is a world called Ultimate Bliss. In this land a Buddha called Amitabha right now teaches the Dharma. Sariputra, for what reason is this land called Ultimate Bliss? All living beings of this country endure none of the suf-ferings, but enjoy every bliss. Therefore, it is called 'Ultimate Bliss'.

    Moreover, Sariputra, this Land of Ultimate Bliss is everywhere surrounded by seven tiers of railings, seven layers of netting, and seven rows of trees, all formed from the four treasures and for this reason named 'Ultimate Bliss'.

    Moreover, Sariputra, the Land of Ultimate Bliss has pools of the seven jewels, filled with the eight waters of merit and virtue. The bottom of each pool is pure, spread over with golden sand. On the four sides are stairs of gold, silver, lapis lazuli, and crystal; above are raised pavilions adorned with gold, silver, lapis lazuli, crystal, mother-or-pearl, red pearls, and carnelian.

    In the pools are lotuses as large as carriage wheels: green colored of green light; yellow colored of yellow light; red colored of red light; white colored of white light; subtly, wonderfully, fragrant and pure.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, in that Buddhaland there is always heavenly music, and the ground is yellow gold. In the six periods of the day and night a heavenly rain of mandarava flowers falls, and throughout the clear morning each living being of this Land, with sacks full of the myriads of wonderful flowers, makes offerings to the hundreds of thousands of millions of Buddhas of the other directions. At mealtime they return to their own country, and having eaten, they stroll around,

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, in this country there are al-ways rare and wonderful varicolored birds: white cranes; peacocks, parrots and egrets ; kalavinkas and two-headed birds . In the six periods of the day and night the flocks of birds sing forth harmonious and elegant sounds. Their clear and joyful sounds proclaim the five roots,29 the five powers the seven Bodhi shares, the eight sage-ly way shares,30 and dharmas such as these. When living beings of this land hear these sounds, they are alto-gether mindful31 of the Buddha, mindful of the Dharma, and mindful of the Sangha.

    Sariputra, do not say that these birds are born as retribution for their karmic offenses. For what reason? In this Buddhaland there are no three evil ways of re-birth.32 Sariputra, in this Buddhaland not even the names of the three evil ways exist, how much the less their actuality! Desiring that the Dharma sound be widely proclaimed, Amitabha Buddha by transformation made this multitude of birds.

    Sariputra, in that Buddhaland, when the soft wind blows, the rows of jewelled trees and jewelled nets give forth subtle and wonderful sounds, like one hundred thousand kinds of music played at the same time. All those who hear this sound naturally bring forth in their hearts mindfulness of the Buddha, mindfulness of the Dharma, and mindfulness of the Sangha.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Sariputra, what do you think? Why is this Buddha called Amitabha? Sariputra, the brilliance of that Buddha's light is measureless, illumining the lands of the ten directions everywhere without obstruction; for this reason he is called Amitabha.33

    Moreover Sariputra, the life of that Buddha and that of his people extends for measureless limitless asankhyeya kalpas; for this reason he is called Amitayus.34 And Sariputra, since Amitabha realized Buddhahood, ten kalpas have passed.

    Moreover Sariputra, that Buddha has measureless limitless "sound-hearer" disciples,35 all Arhats, their number incalculable; thus also is the assembly of Bodhi-sattvas.

    Sariputra, the realization of the Land of Ultimate Bliss is thus meritoriously adorned.

    Moreover Sariputra, those living beings born in the Land of Ultimate Bliss are all avaivartika.36 Among them are many who in this very life will dwell in Buddhahood.37 Their number is extremely many, it is incalculable and only in measureless, limitless asankhyeya37 kalpas could it be spoken.

    Sariputra, those living beings who hear should vow, 'I wish to be born in that country.' And why? Those who thus attain are all superior and good people, all coming together in one place. Sariputra, one cannot have few good roots, blessings, virtues, and causal connections to attain birth in that Land.

    Sariputra, if there is a good man or good woman who hears spoken 'Amitabha Buddha' and holds the name, whether for one day, two days, three, four, five days, six days, as long as seven days, with one heart uncon-fused, when this person approaches the end of life, be-fore him will appear Amitabha Buddha and all the assem-bly of Holy Ones. When the end comes, his heart is without inversion; in Amitabha Buddha's Land of Ultimate Bliss he will attain rebirth. Sariputra, because I see this benefit, I speak these words: If living beings hear this spoken they should make the vow, 'I will be born in that land.'

    Sariputra, as I now praise the inconceivable bene-fit from the merit and virtue of Amitabha Buddha, thus in the East are also Aksothya Buddha,38 Sumeru Appearance Buddha,39 Great Sumeru Buddha,40 Sumeru Light Buddha,41 Won-derful Sound Buddha,42 all Buddhas such as these, number-less as Ganges' sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, every-where covering the three thousand great thousand worlds,43 and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue44 of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'45

    Sariputra, in the Southern world are Sun Moon Lamp Buddha,46 Well-Known Light Buddha,47 Great Blazing Shoulders Buddha,48 Sumeru Lamp Buddha,49 Measureless Vigor Buddha,50 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the Western world are Measureless Life Buddha,51 Measureless Appearance Buddha,52 Measureless Curtain Buddha,53 Great Light Buddha,54 Great Brightness Buddha,55 Jewelled Appearance Buddha,56 Pure Light Buddha,57 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the Northern world are Blazing Shoulders Buddha,58 Most Victorious Sound Buddha,59 Hard to Injure Buddha,60 Sun Birth Buddha,61 Net Brightness Buddha,62 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the world below are Lion Buddha,63 Well-Known Buddha,64 Famous Light Buddha,65 Dharma Buddha,66 Dharma Curtain Buddha,67 Dharma Maintaining Buddha,68 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.'

    Sariputra, in the world above are Pure Sound Buddha,69 King of Past Lives Buddha,70 Superior Fragrance Buddha, 71 Fragrant Light Buddha,72 Great Blazing Shoulders Buddha,73 Vari-colored Jewels and Flower Adornment Body Buddha,74 Sala Tree King Buddha,75 Jewelled Flower Virtue Buddha,76 Vision of all Meaning Buddha,77 Such as Mt. Sumeru Buddha,78 all Buddhas such as these, numberless as Ganges sands. In his own country each brings forth the appearance of a vast and long tongue, everywhere covering the three thousand great thousand worlds, and speaks the sincere and actual words, 'All you living beings should believe, praise, and hold in reverence the inconceivable merit and virtue of this Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective.

    Sariputra, what do you think? Why is it called Sutra of the Mindful One of Whom All Buddhas Are Protective? Sariputra, if a good man or good woman hears this Sutra and holds to it, and hears the names of all these Buddhas, this good man or woman will be the Mind-ful One of whom all Buddhas are protective, and will irreversibly attain to anuttara-samyak-sambodhi. There-fore, Sariputra, all of you should believe and accept my words, and those which all Buddhas speak.

    Sariputra, if there are people who have already made the vow, who now make the vow, or who are about to make the vow, 'I desire to be born in Amitabha's Country', these people whether born in the past, now being born, or to be born in the future, all will irreversibly attain to anuttara-samyak-sambodhi. Therefore, Sariputra, all good men and good women, if they are among those who have faith, should make the vow, 'I will be born in that country.'

    Sariputra, just as I am now one who praises the merit and virtue of all Buddhas, all those Buddhas equally praise my inconceivable merit and virtue saying these words, 'Sakyamuni Buddha can complete extremely rare and difficult deeds. In the Saha Land, in the evil time of the five turbidities,79 in the midst of the kalpa turbidity, the view turbidity, the affliction turbidity, the living beings turbidity, and the life turbidity, he can attain anuttara-samyak-sambodhi and for the sake of living beings, speak this Dharma which in the whole world is hard to believe.'

    Sariputra, you should know that I, in the evil time of the five turbidities, practice these difficult deeds, attain anuttara-samak-sambodhi and for all the world speak this dharma, difficult to believe, extremely difficult!"

    After the Buddha spoke this Sutra, Sariputra and all the Bhiksus, all the gods, men, and asuras, and others from all the worlds, hearing what the Buddha had said, joyously welcomed, faithfully accepted, bowed and withdrew.

    END OF THE BUDDHA SPEAKS OF AMITABHA SUTRA

    By Anonymous Anonymous, at 11:33 PM
    #

    Medicine Master Buddha Sutra


    (The full name:)
    Sutra of the Merit and Virtue of the Past Vows of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata

    (Tripitaka No. 450)

    Translated during Torng Dynasty by Tripitaka Master Yiun-Tzorng



    Thus I have heard. At one time the Bhagavan was travelling through various lands to teach living beings. He arrived at Vaisali ["City of Extensive Adornments"] and stayed beneath a tree from which music resounded. With him were eight thousand great Bhikshus and thirty-six thousand Bodhisattvas Mahasattvas; also kings, ministers, Brahmans, lay disciples; gods, dragons, and the rest of the eightfold division; beings both human and non-human. The immeasurable great multitude respectfully surrounded him, and he spoke Dharma for them.

    At that time, the Dharma Prince Manjusri, receiving the awesome inspiration of the Buddha, rose from his seat, bared one of his shoulders, knelt on his right knee, and inclining his head and placing his palms together, said to the Bhagavan, "World Honored One! We wish you would speak about such Dharmas as the Buddhas' names, the great vows they made in the past, and their supreme merit and virtue, so that those who hear them will be rid of their karmic hindrances. This request is also for the sake of bringing benefit and joy to sentient beings in the Dharma-Image Age."

    The Buddha then praised the Pure Youth Manjusri: "Good indeed! Good indeed, Manjusri. With great compassion you now request that I speak about the Buddhas' names and the merit and virtue of their past vows, for the sake of rescuing sentient beings who are bound up by karmic obstacles, and for the purpose of bringing benefit, peace, and joy to beings who live in the Dharma-Image Age. Listen attentively to my words and reflect on them extremely well, for I will now answer you."

    Manjusri said, "Please do speak. We are glad to listen."

    The Buddha told Manjusri, "Passing from here to the east, beyond Buddhalands numerous as the sand grains in ten Ganges rivers, is a world called 'Pure Vaidurya'. The Buddha there is named Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, Of Proper and Equal Enlightenment, Perfect in Understanding and Practice, Well Gone One, One who Understands the World, Supreme Lord, Regulating Hero, Teacher of Gods and Humans, Buddha, Bhagavan. Manjusri, when that World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, was practicing the Bodhisattva path in the past, he made twelve great vows that enable all sentient beings to obtain what they seek.

    "The first great vow: 'I vow that in a future life, when I attain anuttarasamyaksambodhi, my body will shine with dazzling light that will illumine measureless, countless, boundless worlds. My body will be adorned with the thirty-two heroic features and the eighty subsidiary characteristics, and I will enable all beings to become as I am.'

    "The second great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, my body will be as bright and clear as vaidurya, flawlessly pure, vastly radiant, majestic with merit and virtue, abiding at ease, adorned with blazing nets brighter than the sun and the moon. Beings dwelling in darkness will be illuminated and will succeed in all their endeavors.'

    "The third great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, will by means of limitless, unbounded wisdom and skill-in-means, enable all sentient beings to obtain an inexhaustible supply of material necessities so they are without the slightest want.'

    "The fourth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I shall lead those sentient beings who practice deviant paths to reside in the Way of Bodhi and those who travel on the vehicles of the Hearer or Pratyekabuddha to abide in the Great Vehicle.'

    "The fifth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi I shall enable limitless and boundless numbers of sentient beings who cultivate Brahma conduct within my Dharma to perfectly uphold the three clusters of precepts without exception. Should there be any violation, upon hearing my name, they will regain their purity and not fall into the evil destinies.'

    "The sixth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, if there are sentient beings whose bodies are inferior and whose faculties are imperfect, who are ugly, dull, blind, deaf, mute, deformed, paralyzed, hunch-backed, or afflicted with skin disease, insanity or various other sicknesses and sufferings, upon hearing my name they shall all become endowed with upright features, keen intelligence, and perfect faculties, and they shall be free of sickness and suffering.'

    "The seventh great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I shall cause sentient beings who are oppressed by many illnesses and who are without aid, without a place to turn, without a doctor, without medicine, without relatives, and without a family, who are poverty-stricken and filled with suffering to be cured of their sicknesses upon having my name pass by their ear, so they are peaceful and happy in body and mind. They will have a family and relatives, and acquire an abundance of property and wealth, and even realize unsurpassed Bodhi.'

    "The eighth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, if there are women who give rise to a deep loathing for their female body and wish to renounce it because they are oppressed and disturbed by the myriad sufferings of being female, upon hearing my name, they will be able to turn from women into men who are replete with male features and ultimately realize unsurpassed Bodhi.'

    "The ninth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I Shall liberate sentient beings from the nets of demons and the bonds of external sects. If they have fallen into the dense forests of evil views, I shall lead them to have proper views and to gradually cultivate the Practices of Bodhisattvas so they will quickly realize unsurpassed, proper and equal Bodhi.'

    "The tenth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I shall cause sentient beings who fall into the hands of the law and are bound, interrogated, whipped, fettered, imprisoned, sentenced to execution, or subjected to endless disasters, hardships, abuse, and humiliation so that they are tom by grief and distress and suffering in body and mind, to obtain, upon hearing my name, liberation from all worry and suffering by means of my blessings, virtue, and awesome spiritual power.'

    "The eleventh great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I shall cause all sentient beings who are so plagued by hunger and thirst that they create all kinds of bad karma in their quest for food, upon hearing my name and single-mindedly accepting and maintaining it, to be filled with delicious food and drink and afterward, by means of the flavor of Dharma, to settle in ultimate peace and happiness.'

    "The twelfth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, if there are sentient beings who are poor and without clothes so that day and night they are troubled by mosquitoes and flies, and by cold and heat, upon hearing my name and single-mindedly accepting and maintaining it, they shall obtain all kinds of fine and wonderful garments that accord with their tastes, as well as a variety of precious adornments, flower garlands, fragrant balms, and the enjoyments of music and various kinds of talents, so that all their hearts, delights will be fulfilled.'

    "Manjusri, these are the twelve sublime and wonderful vows that the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, One of Proper and Equal Enlightenment, made while cultivating the Bodhisattva Way.

    "Moreover, Manjusri, if I were to speak for an eon or more about the great vows made by the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, when he practiced the Bodhisattva Way and about the merit, virtue, and adornments of his Buddhaland, I could not finish.

    "That Buddhaland has always been completely pure; there are no women, no evil destinies, and no sounds of suffering. The ground is made of vaidurya, with golden cords lining the roads. The city walls, towers, palace pavilions, studios, windows, and latticework are all made of the seven treasures. The merit, virtue, and adornments of this land are identical to those of the Western Land of Ultimate miss.

    "Residing in that land are two Bodhisattvas Mahasattvas; the first is called Universally Radiant Sunlight, and the second, Universally Radiant Moonlight. They are the leaders among the immeasurable, uncountable hosts of Bodhisattvas in that land and will be the successors to that Buddha. They are able to maintain the precious treasury of the proper Dharma of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Therefore, Manjusri, all good men and women who have faith should vow to be born in that Buddha's land."

    At that time, the World Honored One again spoke to the Pure Youth Manjusri saying, "Manjusri, there are living beings who don't distinguish good from evil, who indulge in greed and stinginess, and who know nothing of giving or its rewards. They are stupid, ignorant, and lack the foundation of faith. They accumulate much wealth and many treasures and ardently guard them. When they see a beggar coming, they feel displeased. When they have to practice an act of charity that does not benefit themselves, they feel as though they were cutting a piece of flesh from their body, and they suffer deep and painful regret.

    "There are other innumerable avaricious and miserly living beings who hoard money and necessities that they don't use even for themselves, how much less for their parents, wives, or servants, or for beggars! At the end of heir lives, such beings will be reborn among the hungry ghosts or animals. If they heard the name of that Buddha, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, in their former human existence, and they recall that Tathagata's name for the briefest moment while they are in the evil destinies, they will immediately be reborn in the human realm. Moreover, they will remember their past lives and will dread the sufferings of the evil destinies. They will not delight in worldly pleasures, but will rejoice in giving and praise others who give. They will not begrudge giving whatever they have. Gradually, to those who come to beg, they will be able to give away their own head, eyes, hands, feet, and even their entire body, to say nothing of their money and property!

    "Moreover, Manjusri, there are beings who, although they study under the Tathagata, nonetheless violate the sila. Others, although they do not violate the sila, nonetheless transgress the rules and regulations. Others, although they do not violate the sila or rules and regulations, nonetheless destroy their own proper views. Others, although they do not destroy their own proper views, nonetheless neglect learning, so they are unable to understand the profound meaning of the sutras that the Buddha speaks. Others, although they are learned, nonetheless give rise to overweening pride, Shadowed by overweening pride, they justify themselves and disparage others, slander the proper Dharma, and join the retinue of demons.

    "Such fools act on their misguided views and further, a cause immeasurable minions of beings to fall into pits of great danger. These beings will drift endlessly in the realms of the hells, the animals, and the ghosts. But if they hear the name of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, they will be able to renounce their evil practices and cultivate wholesome Dharma, and thereby avoid falling into the evil destinies. If those who have fallen into the evil destinies because they could not renounce their evil practices and cultivate wholesome Dharmas, by the awesome power of the past vows of that Tathagata, get to hear his name for only a moment, then after they pass out of that existence, they will be reborn again as human beings. They will hold proper views and will be ever vigorous. Their minds will be well regulated and joyful, enabling them to renounce their families and leave the householder's life-They will take up and maintain study of the Tathagatas, Dharma without any violation. They will have proper views and erudition; they will understand profound meanings and yet be free from overweening pride. They will not slander the proper Dharma and will never join the ranks of demons. They will progressively cultivate the practices of Bodhisattvas and will soon bring them to perfection.

    "Moreover, Manjusri, if there are sentient beings who harbor stinginess, greed, and jealousy who praise them- selves and disparage others, they will fallinto the three evil destinies for countless thousands of years where they will undergo intense suffering. After undergoing intense suffering, at the end of their lives they will be born in the world as oxen, horses, camels, and donkeys that are constantly beaten, afflicted by thirst and hunger, and made to carry heavy burdens along the roads. Or they may be reborn among lowly people, as slaves or servants who are always ordered around by others and who never for a moment feel at ease.

    "If such beings, in their former lives as humans, heard the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, and by this good cause are able to remember it and sincerely take refuge with that Buddha, then, by means of the Buddha's spiritual power, they will be liberated from all sufferings. They will be endowed with keen faculties, and they will be wise and erudite. They will always seek the supreme Dharmas and encounter good friends. They will eternally sever the nets of demons and smash the shell of ignorance. They will dry up the river of afflictions and be liberated from birth, old age, sickness, death, anxiety, grief, suffering, and vexation.

    "Moreover, Manjusri, there may be beings who delight in perversity and engage in legal disputes, bringing trouble to others as well as themselves. In their actions, speech, and thought, they create ever-increasing amounts of evil karma. Never willing to benefit and forgive others, they scheme to harm one another instead. They pray to the spirits of the mountain forests, trees, and graves. They kill living beings in order to make sacrifices of blood and flesh to the yaksa and raksasa ghosts. They write down the names of their enemies and make images of them, and then they hex those names and images with evil mantras. They summon paralysis ghosts, cast hexes, or command corpse-raising ghosts to kill or injure their enemies.

    "However, if the victims hear the name of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, then all those evil things will lose their power to do harm. The evildoers will become kind to one another. They will attain benefit, peace, and happiness and no longer cherish thoughts of malice, affliction, or enmity. Everyone will rejoice and feel content with what they have. Instead of encroaching upon each other, they will seek to benefit one another.

    "Moreover, Manjusri, there may be those among the fourfold assembly of Bhikshus, Bhikshunis, Upasakas and Upasikas, as well as other good men and women of pure faith, who accept and uphold the eight precepts either for one year or for three months, practicing and studying them. with these good roots, they may vow to be born in the Western Land of Ultimate Bliss where the Buddha of limitless Life dwells, to hear the Proper Dharma, but their resolve may not be firm. However, if they hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, then as the end of their lives draws near, before them will appear eight great Bodhisattvas, whose names are: Manjusri Bodhisattva, The Bodhisattva Who Observes the Sounds of the World, Great Strength Bodhisattva, Inexhaustible Intention Bodhisattva, Jewelled Udumbara Flower Bodhisattva, Medicine King Bodhisattva, Medicine Superior Bodhisattva, and Maitreya Bodhisattva. Those eight great Bodhisattvas will appear in space to show them the way, and they will naturally be born by transformation in that land, amid precious flowers of a myriad colors.

    "Or they may be born in the heavens due to this cause. Although reborn in the heavens, their original good roots will not be exhausted and so they will not fall into the evildestinies again. when their life in the heavens ends, they will be born among people again. They may be wheel-turning kings, reigning over the four continents with awesome virtue and ease, bringing uncountable hundreds of thousands of living beings to abide in the practice of the ten good deeds. Or they may be born as Ksatriyas, Brahmans, laymen, or sons of honorable families. They will be wealthy, with storehouses filled to overflowing. Handsome in appearance, they will be surrounded by a great retinue of relatives. They will be intelligent and wise, courageous and valiant, like great and awesome knights. If a woman hears the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, and sincerely cherishes it, in the future she will never again be born as a female.

    "Moreover, Manjusri, when Medicine Master Vaidurya Light Tathagata attained Bodhi, by the power of his past vows he contemplated all the sentient beings who were undergoing various kinds of sicknesses and sufferings. Some suffered from diseases such as emaciation, atrophy, severe thirst, or yellow fever; others were harmed by paralysis ghosts or by poisonous hexes; some died naturally when young, while others experienced untimely deaths. He wished to dispel all their sicknesses and sufferings, and to fulfill their wishes."

    At that time, the World Honored One entered a samadhi called "extinguishing the suffering and distress of all beings." After he entered this samadhi, a great light came forth from his flesh-cowl. From amid that light he proclaimed this magnificent dharani


    Namo Bhagavate bhaisajya guru vaidurya prabha rajaya
    Tathagataya
    Arhate
    samyaksambuddhaya
    tadyatha
    Om bhaisajye bhaisajye bhaisajya samudgate Svaha


    After he had spoken that mantra from amid the light, the earth trembled and emitted great light. All beings, sicknesses and sufferings were cast off, and they felt peaceful and happy.

    "Manjusri, if you see a man (or a woman) who is ill you should single-mindedly and frequently clean and bathe him and rinse his mouth-Provide him with food, medicine, or water that is free of insects, over any of which the dharani has been recited 108 times. After the sick person has taken it, all his sicknesses and sufferings will be gone. I f this person has a wish, he should recite this mantra with utmost sincerity. Then he will obtain whatever he wished for, and his life will be prolonged and free from illness-At the end of his life, he will be reborn in that Buddha's land. He will become irreversible and will ultimately attain Bodhi. Therefore, Manjusri, if there are men and women who, with utmost sincerity, diligently worship and make offerings to Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, they should always recite this mantra and never forget it.

    "Moreover, Manjusri, men or women of pure faith, who have heard all the names of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, One of proper and Equal Enlightenment should recite and uphold them. In the early morning, after brushing their teeth and bathing, they should make offerings of fragrant flowers, incense, perfumed balms, and various kinds of music before an image of that Buddha. They should personally write out this Sutra or ask others to do so, and they should single- mindedly and constantly recite it. If they listen to explanations of its meaning from a Dharma Master, they should make offerings to him of all necessities, so that he is without the slightest want. In this way, they will receive the mindful protection of the Buddhas. All of their wishes will be fulfilled, and they will ultimately attain Bodhi."

    At that time, the Pure youth Manjusri said to the Buddha, 'World Honored One, I vow that in the Dharma- Image Age, using various expedient means, I shall enable good men and women of pure faith to hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Even during their sleep, I will awaken them with this Buddha's name.

    "World Honored One, there may be those who accept and uphold this Sutra, read and recite it, explain its meanings for others, write it out themselves, or tell others to write it out. They may revere it by making offerings of various flowers, paste incense, powdered incense, stick incense, flower garlands, necklaces, banners, canopies, and music. They may make bags of five-colored thread in which to keep the Sutra. They may sweep clean a place and arrange a high altar on which to place this Sutra. At that time, the Four Heavenly Kings with their retinues and other innumerable hundreds of thousands of gods will come to that place to worship and protect it.

    "World Honored One, it should be known that if, in the places where this precious Sutra circulates, people can accept and uphold it, then due to the merit and virtue of the past vows of that World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, because they have heard his name, none of those people will meet with untimely death. In addition, none of them will be robbed of his vital energy by evil ghosts and spirits. Those people whose vital energies have already been robbed will have their health restored, and they will be happy and at peace in body and mind."

    The Buddha told Manjusri, "So it is, so it is! It is exactly as you say. Manjusri, if there are good men and women of pure faith who wish to make offerings to that world Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, they should first make an image of that Buddha and arrange a pure and clean dais on which to place the image. Then they should strew all kinds of flowers, burn various incenses, and adorn the place with a variety of banners and streamers. For seven days and seven nights they should hold the eight precepts and eat pure food. Having bathed until clean and fragrant, they should put on clean clothes. Their minds should be undefiled, without thoughts of anger and malice. Toward all sentient beings, they should cherish thoughts of benevolence, peace, kindness, compassion, joy, giving, and equanimity.

    "Playing musical instruments and singing praises, they should circumambulate to the right of the Buddha's image. Moreover, they should recall the merit and virtue of that Tathagata's past vows. They should read and recite this Sutra, ponder its meaning, and lecture on and explain it. Then they will obtain whatever they seek: Those who seek long life will attain longevity; those who seek wealth will gain wealth; those who seek an official position will obtain it; and those who seek a son or a daughter will have one.

    "Moreover, if a person who suddenly has nightmare, sees ill omens, notices strange birds flocking together, or perceives many uncanny events in his dwelling can worship and make offerings of many fine things to that World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, then the nightmares, ill omens, and inauspicious things will disappear and will no longer trouble him.

    "When a person is endangered by water, fire, knives, or poison; or finds himself on a steep cliff or in a dangerous place; or faces fierce elephants, lions, tigers, wolves, bears, poisonous snakes, scorpions, centipedes, millipedes, mosquitoes, gnats, or other frightful things, if he can single-mindedly recollect, worship, and make offerings to that Buddha, he will be liberated from all those frightful things. When other countries invade or when there are thieves or riots, if a person can recollect and worship that Tathagata, then he will be free of all of these as well.

    "Moreover, Manjusri, there may be good men and women of pure faith who, all their lives, do not worship other gods, but single-mindedly take refuge with the Buddha, the Dharma, and the Sangha. They accept and uphold precepts, such as the five precepts, the ten precepts, the four hundred precepts of a Bodhisattva, the two hundred and fifty precepts of a Bhikshu, or the five hundred precepts of a Bhikshuni. Perhaps they have violated some of the precepts they received and are afraid of falling into the evil destinies. If they concentrate on reciting that Buddha's name and worship and make offerings to him, they definitely will not be reborn in the three evil destinies.

    "If there is a woman about to give birth who suffers great pain, if she sincerely recites his name and worships, praises, venerates, and makes offerings to that Tathagata, her sufferings will be dispelled. The newborn child will be sound and healthy, and will have upright features. Seeing him will make people happy. He will be keen and intelligent, peaceful and secure, and with few ailments, and no evil spirit will come to rob him of his vitality.

    At that time the World Honored One said to Ananda, "The merit and virtue of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, which I have just extolled, is the extremely profound practice of all Buddhas. It is difficult to fathom and to comprehend. Do you believe it or not?

    Ananda said, "Greatly virtuous World Honored One, I have absolutely no doubts regarding the Sutras spoken by the Tathagata. why? Because all Buddhas' karmas of body, speech, and mind are pure-World Honored One, the sun and moon could fall, wonderfully High, the king of mountains, could be toppled or shaken, but the words of the Buddhas never change.

    "World Honored One, there are sentient beings deficient in faith who hear about the extremely profound practices of all Buddhas and think to themselves,' How could one obtain such supreme merit and benefit merely by reciting the name of a single Buddha, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata? 'Due to this lack of faith, they give rise to slander. During the long night they lose great benefit and joy and fall into the evil destinies, where they wander ceaselessly."

    The Buddha told Ananda, "If these sentient beings hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, and sincerely accept and uphold it without any doubts, they cannot possibly fall into the evil destinies.

    "Ananda, this is the extremely profound practice of all Buddhas which is difficult to believe and to understand! you should know that your ability to accept this comes from the awesome power of the Tathagata Ananda, alI Hearers, Solitarily Enlightened Ones, and the Bodhisattvas who have not yet ascended to the Grounds are incapable of believing and understanding this Dharma as it really is. Only the Bodhisattvas who are destined in one life to attain Buddhahood are capable of understanding.

    "Ananda, it is difficult to obtain a human body. It is also difficult to have faith in and to revere the Triple Jewel. It is even more difficult to be able to hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Ananda, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata possesses boundless Bodhisattva practices, limitless skillful expedients, and immeasurably vast, great vows. If I were to speak extensively of those for an eon or more, the eon would soon end, but that Buddha's practices, vows, and skillful expedients have no end!"

    At that time within the assembly, a Bodhisattva Mahasattva named One who Rescues and liberates arose from his seat, bared his right shoulder, knelt with his right knee on the ground, leaned forward with his palms joined together, and said to the Buddha, "Greatly virtuous World Honored One! During the Dharma Image Age, there will be living beings afflicted with various diseases, emaciated front chronic illnesses, unable to eat or drink, their throats parched and their lips dry. Such a being sees darkness gathering all around him as the signs of death appear. While lying in bed, surrounded by his weeping parents, relatives, and friends, he sees the messengers of Yama leading his spirit before that king of justice. Every sentient being has spirits that stay with him throughout his life. They record his every deed, both good and evil, to present to Yama, the king of justice. At that time, King Yama interrogates this person in order to tally his karma and mete out judgement according to his good and evil deeds.

    "At that time, if the sick person's relatives and friends, on his behalf, can take refuge with the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, and request members of the Sangha to recite this Sutra, to light seven layers of lamp, and to hang up the five colored banners for prolonging life, then it is possible for his spirit to return. As if in a dream, the person will see everything very clearly himself.

    "If his spirit returns after seven, twenty-one, thirty five, or forty-nine days, he will feel as if awakened from a dream and will remember the retributions that he underwent for his good and bad karma. Having personally witnessed the retributions of his own karma, he will never again do any evil, even if his very life is endangered. Therefore, good men and women of pure faith should accept and uphold the name of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata and, according to their capability, worship and make offerings to him."

    At that time, Ananda asked the Bodhisattva who Rescues and liberates, Good man, how should we worship and make offerings to the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata? And how should we make the banners and lamps that prolong life?"

    The Bodhisattva who Rescues and Liberates said, "Greatly Virtuous One, if there is a sick person who wishes to be freed from sickness and suffering, for his sake one should accept and uphold the eight precepts for seven days and seven nights, and make offerings to the Bhikshu Sangha of as many items of food, drink, and other necessities as are in his power to give.

    "During the six periods of the day and night one should worship, practice the Way, and make offerings to the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Read and recite this Sutra forty-nine times, light forty-nine lamps, and make seven images of that Tathagata. In front of each image place seven lamps, each as large as a cartwheel. These lamps must be kept burning continuously for forty-nine days. Hang up five- colored banners that are forty-nine spans long. Liberate a variety of living creatures, as many as forty-nine species. Then the sick one will be able to surmount the danger and will not suffer an untimely death or be held by evil ghosts.

    "Furthermore, Ananda, in the case of ksatriya princes who are due to be anointed on the crowns of their heads, at a time when calamity arises, such as pestilence among the population, invasion by foreign countries, rebellion within their territories, unusual changes in the stars, a solar or lunar eclipse, unseasonal winds and rains, or prolonged drought, those ksatriya princes should bring forth an attitude of kindness and compassion toward all sentient beings and grant amnesty to all prisoners. They should follow the above-mentioned methods to make offerings to that World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Due to these good roots and the power of that Tathagata's past vows, the country will be safe and peaceful, the winds and rains will be timely, the crops will ripen, and all sentient beings will be blissful and free of disease. Within this country there will be no violence, nor any yaksas or other spirits that harms sentient beings, and all evil omens will vanish.

    "The ksatriya princes who are due to be anointed on the crowns of their heads will enjoy longer lives and good health, and they will be at ease and free from illness. Ananda, if the queens, the princes, the ministers or court counselors, the ladies of the palace, the provincial officials or the common people suffer from diseases or other difficulties, they should also hang up five-colored spiritual banners, light lamps and keep them burning, liberate living creatures, strew flowers of various colors, and burn precious incense. Then those people will be cured of their diseases and relieved of their difficulties.

    Then Ananda asked the Bodhisattva who Rescues and Liberates, "Good man, how can a life that has come to an end be prolonged?"

    The Bodhisattva who Rescues and Liberates answered, "Greatly Virtuous One, did you not hear the Tathagata say that there are nine kinds of untimely death? That is why people are exhorted to make life-prolonging banners and lamps and to cultivate all kinds of blessings. Through such cultivation of blessings, they will be freed from suffering and adversity for the rest of their lives.

    Ananda asked, "What are the nine kinds of untimely death?"

    The Bodhisattva who Rescues and liberates said, "There may be living beings who, although not seriously ill have neither medicine nor a doctor to treat them, or else they meet a doctor who gives them the wrong medicine; consequently, they meet with an untimely death. Some of them believe in worldly cults, whose deviant teachers frighten them with false prophecies. Unable to set their minds at ease, they consult oracles to find out what calamities are in store for them. In order to propitiate the spirits, they kill various creatures. They pray to wang liang ghosts for aid and protection. Although they wish to prolong their lives, their efforts are to no avail. They deludedly hold to wrong beliefs and perverse views. Thus they meet with an untimely death and fall into the hells, never to come out. This is the first kind of untimely death.

    "The second kind of untimely death is to be executed at the hands of the law. The third kind is to hunt for sport, to indulge in drinking and lust, or to become excessively dissipated, and then to be waylaid by non-human beings that rob one's essence and energy. The fourth is to be burned to death; the fifth is to drown; the sixth is to be devoured by wild beasts; the seventh is to fall from a steep cliff; the eighth is to be harmed by poison, voodoo, evil mantras, or corpse-raising ghosts; the ninth is to die from hunger and thirst. These are the nine kinds of untimely deaths generally spoken of by the Tathagata. There are also innumerable other kinds which cannot all be spoken of here.

    "Moreover, Ananda, King Yama keeps track of the karmic records of all the inhabitants of the world. If there are beings who are not filial to their parents, who commit the Five Rebellious Acts, who revile the Triple Jewel, who destroy the laws of the country, or who violate the precept of truthfulness, then Yama, the king of justice, examines and punishes them according to the severity of their offenses. Therefore, I encourage people to light lamps and make banners, to liberate beings and cultivate blessings so that they can overcome suffering and peril and forestall all disasters.

    At that time, twelve great yaksa generals were present in the assembly. They were: General Kumbhira, General Vajra, General Mihira, General Andira, General Anila, General Sandira, General Indra, General Pajra, General Makura, General Kinnara, General Catura, and General Vikarala.

    These twelve great yaksa generals, each with a retinue of seven thousand yaksas, simultaneously raised their voices and addressed the Buddha, "World Honored One! Today, by relying on the Buddha's awesome power, we are able to hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. As a result, we are no longer afraid of the evil destinies. All of us are of one mind to take refuge with the Buddha, the Dharma, and the Sangha to the end of our lives. We vow to support all living beings and to benefit them, so that they may live in peace and happiness. In whatever cities, villages, countries, or secluded forests this Sutra circulates, or wherever people accept and uphold the name of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata and venerate and make offerings to him, we, together with our retinues, will guard and protect them, deliver them from all distress, and fulfill all their wishes. If a person wishes to dispel illnesses and difficulties, he should read or recite this Sutra and tie a five-colored thread into knots, forming the letters of our names. He should untie the knots when his wishes have been fulfilled.

    At that time, the World Honored One praised the great yaksa generals, saying, "Good indeed, good indeed, mighty yaksa generals! All of you who want to repay the kindness of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, should always benefit beings and bring peace and happiness to them in this way.

    Then Ananda said to the Buddha, "World Honored One, what should we call this teaching? How should we uphold it?"

    The Buddha told Ananda, "This teaching is called, 'The Merit and Virtue of the Past Vows of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata.' It is also called 'Twelve Spiritual Generals' Vows to Use Spiritual Mantras to Benefit Living Beings.' It is also called 'Eradicating All Karmic Obstacles.' You should uphold it in this way.

    When the Bhagavan had finished speaking, all the Bodhisattvas, Mahasattvas, great Hearers, kings, minister, Brahmans, laypeople, gods, dragons, yaksas, gandharvas, asuras, garudas, kinnaras, mahoragas, humans, and non-human beings, and all the great assembly, on hearing what the Buddha had said, were greatly delighted. They received it with faith and respectfully practiced it.

    (End of translation)
    (Translated into English by B.T.T.S.)

    Medicine Master Buddha Sutra


    (The full name:)
    Sutra of the Merit and Virtue of the Past Vows of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata

    (Tripitaka No. 450)

    Translated during Torng Dynasty by Tripitaka Master Yiun-Tzorng



    Thus I have heard. At one time the Bhagavan was travelling through various lands to teach living beings. He arrived at Vaisali ["City of Extensive Adornments"] and stayed beneath a tree from which music resounded. With him were eight thousand great Bhikshus and thirty-six thousand Bodhisattvas Mahasattvas; also kings, ministers, Brahmans, lay disciples; gods, dragons, and the rest of the eightfold division; beings both human and non-human. The immeasurable great multitude respectfully surrounded him, and he spoke Dharma for them.

    At that time, the Dharma Prince Manjusri, receiving the awesome inspiration of the Buddha, rose from his seat, bared one of his shoulders, knelt on his right knee, and inclining his head and placing his palms together, said to the Bhagavan, "World Honored One! We wish you would speak about such Dharmas as the Buddhas' names, the great vows they made in the past, and their supreme merit and virtue, so that those who hear them will be rid of their karmic hindrances. This request is also for the sake of bringing benefit and joy to sentient beings in the Dharma-Image Age."

    The Buddha then praised the Pure Youth Manjusri: "Good indeed! Good indeed, Manjusri. With great compassion you now request that I speak about the Buddhas' names and the merit and virtue of their past vows, for the sake of rescuing sentient beings who are bound up by karmic obstacles, and for the purpose of bringing benefit, peace, and joy to beings who live in the Dharma-Image Age. Listen attentively to my words and reflect on them extremely well, for I will now answer you."

    Manjusri said, "Please do speak. We are glad to listen."

    The Buddha told Manjusri, "Passing from here to the east, beyond Buddhalands numerous as the sand grains in ten Ganges rivers, is a world called 'Pure Vaidurya'. The Buddha there is named Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, Of Proper and Equal Enlightenment, Perfect in Understanding and Practice, Well Gone One, One who Understands the World, Supreme Lord, Regulating Hero, Teacher of Gods and Humans, Buddha, Bhagavan. Manjusri, when that World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, was practicing the Bodhisattva path in the past, he made twelve great vows that enable all sentient beings to obtain what they seek.

    "The first great vow: 'I vow that in a future life, when I attain anuttarasamyaksambodhi, my body will shine with dazzling light that will illumine measureless, countless, boundless worlds. My body will be adorned with the thirty-two heroic features and the eighty subsidiary characteristics, and I will enable all beings to become as I am.'

    "The second great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, my body will be as bright and clear as vaidurya, flawlessly pure, vastly radiant, majestic with merit and virtue, abiding at ease, adorned with blazing nets brighter than the sun and the moon. Beings dwelling in darkness will be illuminated and will succeed in all their endeavors.'

    "The third great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, will by means of limitless, unbounded wisdom and skill-in-means, enable all sentient beings to obtain an inexhaustible supply of material necessities so they are without the slightest want.'

    "The fourth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I shall lead those sentient beings who practice deviant paths to reside in the Way of Bodhi and those who travel on the vehicles of the Hearer or Pratyekabuddha to abide in the Great Vehicle.'

    "The fifth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi I shall enable limitless and boundless numbers of sentient beings who cultivate Brahma conduct within my Dharma to perfectly uphold the three clusters of precepts without exception. Should there be any violation, upon hearing my name, they will regain their purity and not fall into the evil destinies.'

    "The sixth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, if there are sentient beings whose bodies are inferior and whose faculties are imperfect, who are ugly, dull, blind, deaf, mute, deformed, paralyzed, hunch-backed, or afflicted with skin disease, insanity or various other sicknesses and sufferings, upon hearing my name they shall all become endowed with upright features, keen intelligence, and perfect faculties, and they shall be free of sickness and suffering.'

    "The seventh great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I shall cause sentient beings who are oppressed by many illnesses and who are without aid, without a place to turn, without a doctor, without medicine, without relatives, and without a family, who are poverty-stricken and filled with suffering to be cured of their sicknesses upon having my name pass by their ear, so they are peaceful and happy in body and mind. They will have a family and relatives, and acquire an abundance of property and wealth, and even realize unsurpassed Bodhi.'

    "The eighth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, if there are women who give rise to a deep loathing for their female body and wish to renounce it because they are oppressed and disturbed by the myriad sufferings of being female, upon hearing my name, they will be able to turn from women into men who are replete with male features and ultimately realize unsurpassed Bodhi.'

    "The ninth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I Shall liberate sentient beings from the nets of demons and the bonds of external sects. If they have fallen into the dense forests of evil views, I shall lead them to have proper views and to gradually cultivate the Practices of Bodhisattvas so they will quickly realize unsurpassed, proper and equal Bodhi.'

    "The tenth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I shall cause sentient beings who fall into the hands of the law and are bound, interrogated, whipped, fettered, imprisoned, sentenced to execution, or subjected to endless disasters, hardships, abuse, and humiliation so that they are tom by grief and distress and suffering in body and mind, to obtain, upon hearing my name, liberation from all worry and suffering by means of my blessings, virtue, and awesome spiritual power.'

    "The eleventh great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I shall cause all sentient beings who are so plagued by hunger and thirst that they create all kinds of bad karma in their quest for food, upon hearing my name and single-mindedly accepting and maintaining it, to be filled with delicious food and drink and afterward, by means of the flavor of Dharma, to settle in ultimate peace and happiness.'

    "The twelfth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, if there are sentient beings who are poor and without clothes so that day and night they are troubled by mosquitoes and flies, and by cold and heat, upon hearing my name and single-mindedly accepting and maintaining it, they shall obtain all kinds of fine and wonderful garments that accord with their tastes, as well as a variety of precious adornments, flower garlands, fragrant balms, and the enjoyments of music and various kinds of talents, so that all their hearts, delights will be fulfilled.'

    "Manjusri, these are the twelve sublime and wonderful vows that the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, One of Proper and Equal Enlightenment, made while cultivating the Bodhisattva Way.

    "Moreover, Manjusri, if I were to speak for an eon or more about the great vows made by the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, when he practiced the Bodhisattva Way and about the merit, virtue, and adornments of his Buddhaland, I could not finish.

    "That Buddhaland has always been completely pure; there are no women, no evil destinies, and no sounds of suffering. The ground is made of vaidurya, with golden cords lining the roads. The city walls, towers, palace pavilions, studios, windows, and latticework are all made of the seven treasures. The merit, virtue, and adornments of this land are identical to those of the Western Land of Ultimate miss.

    "Residing in that land are two Bodhisattvas Mahasattvas; the first is called Universally Radiant Sunlight, and the second, Universally Radiant Moonlight. They are the leaders among the immeasurable, uncountable hosts of Bodhisattvas in that land and will be the successors to that Buddha. They are able to maintain the precious treasury of the proper Dharma of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Therefore, Manjusri, all good men and women who have faith should vow to be born in that Buddha's land."

    At that time, the World Honored One again spoke to the Pure Youth Manjusri saying, "Manjusri, there are living beings who don't distinguish good from evil, who indulge in greed and stinginess, and who know nothing of giving or its rewards. They are stupid, ignorant, and lack the foundation of faith. They accumulate much wealth and many treasures and ardently guard them. When they see a beggar coming, they feel displeased. When they have to practice an act of charity that does not benefit themselves, they feel as though they were cutting a piece of flesh from their body, and they suffer deep and painful regret.

    "There are other innumerable avaricious and miserly living beings who hoard money and necessities that they don't use even for themselves, how much less for their parents, wives, or servants, or for beggars! At the end of heir lives, such beings will be reborn among the hungry ghosts or animals. If they heard the name of that Buddha, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, in their former human existence, and they recall that Tathagata's name for the briefest moment while they are in the evil destinies, they will immediately be reborn in the human realm. Moreover, they will remember their past lives and will dread the sufferings of the evil destinies. They will not delight in worldly pleasures, but will rejoice in giving and praise others who give. They will not begrudge giving whatever they have. Gradually, to those who come to beg, they will be able to give away their own head, eyes, hands, feet, and even their entire body, to say nothing of their money and property!

    "Moreover, Manjusri, there are beings who, although they study under the Tathagata, nonetheless violate the sila. Others, although they do not violate the sila, nonetheless transgress the rules and regulations. Others, although they do not violate the sila or rules and regulations, nonetheless destroy their own proper views. Others, although they do not destroy their own proper views, nonetheless neglect learning, so they are unable to understand the profound meaning of the sutras that the Buddha speaks. Others, although they are learned, nonetheless give rise to overweening pride, Shadowed by overweening pride, they justify themselves and disparage others, slander the proper Dharma, and join the retinue of demons.

    "Such fools act on their misguided views and further, a cause immeasurable minions of beings to fall into pits of great danger. These beings will drift endlessly in the realms of the hells, the animals, and the ghosts. But if they hear the name of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, they will be able to renounce their evil practices and cultivate wholesome Dharma, and thereby avoid falling into the evil destinies. If those who have fallen into the evil destinies because they could not renounce their evil practices and cultivate wholesome Dharmas, by the awesome power of the past vows of that Tathagata, get to hear his name for only a moment, then after they pass out of that existence, they will be reborn again as human beings. They will hold proper views and will be ever vigorous. Their minds will be well regulated and joyful, enabling them to renounce their families and leave the householder's life-They will take up and maintain study of the Tathagatas, Dharma without any violation. They will have proper views and erudition; they will understand profound meanings and yet be free from overweening pride. They will not slander the proper Dharma and will never join the ranks of demons. They will progressively cultivate the practices of Bodhisattvas and will soon bring them to perfection.

    "Moreover, Manjusri, if there are sentient beings who harbor stinginess, greed, and jealousy who praise them- selves and disparage others, they will fallinto the three evil destinies for countless thousands of years where they will undergo intense suffering. After undergoing intense suffering, at the end of their lives they will be born in the world as oxen, horses, camels, and donkeys that are constantly beaten, afflicted by thirst and hunger, and made to carry heavy burdens along the roads. Or they may be reborn among lowly people, as slaves or servants who are always ordered around by others and who never for a moment feel at ease.

    "If such beings, in their former lives as humans, heard the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, and by this good cause are able to remember it and sincerely take refuge with that Buddha, then, by means of the Buddha's spiritual power, they will be liberated from all sufferings. They will be endowed with keen faculties, and they will be wise and erudite. They will always seek the supreme Dharmas and encounter good friends. They will eternally sever the nets of demons and smash the shell of ignorance. They will dry up the river of afflictions and be liberated from birth, old age, sickness, death, anxiety, grief, suffering, and vexation.

    "Moreover, Manjusri, there may be beings who delight in perversity and engage in legal disputes, bringing trouble to others as well as themselves. In their actions, speech, and thought, they create ever-increasing amounts of evil karma. Never willing to benefit and forgive others, they scheme to harm one another instead. They pray to the spirits of the mountain forests, trees, and graves. They kill living beings in order to make sacrifices of blood and flesh to the yaksa and raksasa ghosts. They write down the names of their enemies and make images of them, and then they hex those names and images with evil mantras. They summon paralysis ghosts, cast hexes, or command corpse-raising ghosts to kill or injure their enemies.

    "However, if the victims hear the name of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, then all those evil things will lose their power to do harm. The evildoers will become kind to one another. They will attain benefit, peace, and happiness and no longer cherish thoughts of malice, affliction, or enmity. Everyone will rejoice and feel content with what they have. Instead of encroaching upon each other, they will seek to benefit one another.

    "Moreover, Manjusri, there may be those among the fourfold assembly of Bhikshus, Bhikshunis, Upasakas and Upasikas, as well as other good men and women of pure faith, who accept and uphold the eight precepts either for one year or for three months, practicing and studying them. with these good roots, they may vow to be born in the Western Land of Ultimate Bliss where the Buddha of limitless Life dwells, to hear the Proper Dharma, but their resolve may not be firm. However, if they hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, then as the end of their lives draws near, before them will appear eight great Bodhisattvas, whose names are: Manjusri Bodhisattva, The Bodhisattva Who Observes the Sounds of the World, Great Strength Bodhisattva, Inexhaustible Intention Bodhisattva, Jewelled Udumbara Flower Bodhisattva, Medicine King Bodhisattva, Medicine Superior Bodhisattva, and Maitreya Bodhisattva. Those eight great Bodhisattvas will appear in space to show them the way, and they will naturally be born by transformation in that land, amid precious flowers of a myriad colors.

    "Or they may be born in the heavens due to this cause. Although reborn in the heavens, their original good roots will not be exhausted and so they will not fall into the evildestinies again. when their life in the heavens ends, they will be born among people again. They may be wheel-turning kings, reigning over the four continents with awesome virtue and ease, bringing uncountable hundreds of thousands of living beings to abide in the practice of the ten good deeds. Or they may be born as Ksatriyas, Brahmans, laymen, or sons of honorable families. They will be wealthy, with storehouses filled to overflowing. Handsome in appearance, they will be surrounded by a great retinue of relatives. They will be intelligent and wise, courageous and valiant, like great and awesome knights. If a woman hears the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, and sincerely cherishes it, in the future she will never again be born as a female.

    "Moreover, Manjusri, when Medicine Master Vaidurya Light Tathagata attained Bodhi, by the power of his past vows he contemplated all the sentient beings who were undergoing various kinds of sicknesses and sufferings. Some suffered from diseases such as emaciation, atrophy, severe thirst, or yellow fever; others were harmed by paralysis ghosts or by poisonous hexes; some died naturally when young, while others experienced untimely deaths. He wished to dispel all their sicknesses and sufferings, and to fulfill their wishes."

    At that time, the World Honored One entered a samadhi called "extinguishing the suffering and distress of all beings." After he entered this samadhi, a great light came forth from his flesh-cowl. From amid that light he proclaimed this magnificent dharani


    Namo Bhagavate bhaisajya guru vaidurya prabha rajaya
    Tathagataya
    Arhate
    samyaksambuddhaya
    tadyatha
    Om bhaisajye bhaisajye bhaisajya samudgate Svaha


    After he had spoken that mantra from amid the light, the earth trembled and emitted great light. All beings, sicknesses and sufferings were cast off, and they felt peaceful and happy.

    "Manjusri, if you see a man (or a woman) who is ill you should single-mindedly and frequently clean and bathe him and rinse his mouth-Provide him with food, medicine, or water that is free of insects, over any of which the dharani has been recited 108 times. After the sick person has taken it, all his sicknesses and sufferings will be gone. I f this person has a wish, he should recite this mantra with utmost sincerity. Then he will obtain whatever he wished for, and his life will be prolonged and free from illness-At the end of his life, he will be reborn in that Buddha's land. He will become irreversible and will ultimately attain Bodhi. Therefore, Manjusri, if there are men and women who, with utmost sincerity, diligently worship and make offerings to Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, they should always recite this mantra and never forget it.

    "Moreover, Manjusri, men or women of pure faith, who have heard all the names of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, One of proper and Equal Enlightenment should recite and uphold them. In the early morning, after brushing their teeth and bathing, they should make offerings of fragrant flowers, incense, perfumed balms, and various kinds of music before an image of that Buddha. They should personally write out this Sutra or ask others to do so, and they should single- mindedly and constantly recite it. If they listen to explanations of its meaning from a Dharma Master, they should make offerings to him of all necessities, so that he is without the slightest want. In this way, they will receive the mindful protection of the Buddhas. All of their wishes will be fulfilled, and they will ultimately attain Bodhi."

    At that time, the Pure youth Manjusri said to the Buddha, 'World Honored One, I vow that in the Dharma- Image Age, using various expedient means, I shall enable good men and women of pure faith to hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Even during their sleep, I will awaken them with this Buddha's name.

    "World Honored One, there may be those who accept and uphold this Sutra, read and recite it, explain its meanings for others, write it out themselves, or tell others to write it out. They may revere it by making offerings of various flowers, paste incense, powdered incense, stick incense, flower garlands, necklaces, banners, canopies, and music. They may make bags of five-colored thread in which to keep the Sutra. They may sweep clean a place and arrange a high altar on which to place this Sutra. At that time, the Four Heavenly Kings with their retinues and other innumerable hundreds of thousands of gods will come to that place to worship and protect it.

    "World Honored One, it should be known that if, in the places where this precious Sutra circulates, people can accept and uphold it, then due to the merit and virtue of the past vows of that World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, because they have heard his name, none of those people will meet with untimely death. In addition, none of them will be robbed of his vital energy by evil ghosts and spirits. Those people whose vital energies have already been robbed will have their health restored, and they will be happy and at peace in body and mind."

    The Buddha told Manjusri, "So it is, so it is! It is exactly as you say. Manjusri, if there are good men and women of pure faith who wish to make offerings to that world Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, they should first make an image of that Buddha and arrange a pure and clean dais on which to place the image. Then they should strew all kinds of flowers, burn various incenses, and adorn the place with a variety of banners and streamers. For seven days and seven nights they should hold the eight precepts and eat pure food. Having bathed until clean and fragrant, they should put on clean clothes. Their minds should be undefiled, without thoughts of anger and malice. Toward all sentient beings, they should cherish thoughts of benevolence, peace, kindness, compassion, joy, giving, and equanimity.

    "Playing musical instruments and singing praises, they should circumambulate to the right of the Buddha's image. Moreover, they should recall the merit and virtue of that Tathagata's past vows. They should read and recite this Sutra, ponder its meaning, and lecture on and explain it. Then they will obtain whatever they seek: Those who seek long life will attain longevity; those who seek wealth will gain wealth; those who seek an official position will obtain it; and those who seek a son or a daughter will have one.

    "Moreover, if a person who suddenly has nightmare, sees ill omens, notices strange birds flocking together, or perceives many uncanny events in his dwelling can worship and make offerings of many fine things to that World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, then the nightmares, ill omens, and inauspicious things will disappear and will no longer trouble him.

    "When a person is endangered by water, fire, knives, or poison; or finds himself on a steep cliff or in a dangerous place; or faces fierce elephants, lions, tigers, wolves, bears, poisonous snakes, scorpions, centipedes, millipedes, mosquitoes, gnats, or other frightful things, if he can single-mindedly recollect, worship, and make offerings to that Buddha, he will be liberated from all those frightful things. When other countries invade or when there are thieves or riots, if a person can recollect and worship that Tathagata, then he will be free of all of these as well.

    "Moreover, Manjusri, there may be good men and women of pure faith who, all their lives, do not worship other gods, but single-mindedly take refuge with the Buddha, the Dharma, and the Sangha. They accept and uphold precepts, such as the five precepts, the ten precepts, the four hundred precepts of a Bodhisattva, the two hundred and fifty precepts of a Bhikshu, or the five hundred precepts of a Bhikshuni. Perhaps they have violated some of the precepts they received and are afraid of falling into the evil destinies. If they concentrate on reciting that Buddha's name and worship and make offerings to him, they definitely will not be reborn in the three evil destinies.

    "If there is a woman about to give birth who suffers great pain, if she sincerely recites his name and worships, praises, venerates, and makes offerings to that Tathagata, her sufferings will be dispelled. The newborn child will be sound and healthy, and will have upright features. Seeing him will make people happy. He will be keen and intelligent, peaceful and secure, and with few ailments, and no evil spirit will come to rob him of his vitality.

    At that time the World Honored One said to Ananda, "The merit and virtue of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, which I have just extolled, is the extremely profound practice of all Buddhas. It is difficult to fathom and to comprehend. Do you believe it or not?

    Ananda said, "Greatly virtuous World Honored One, I have absolutely no doubts regarding the Sutras spoken by the Tathagata. why? Because all Buddhas' karmas of body, speech, and mind are pure-World Honored One, the sun and moon could fall, wonderfully High, the king of mountains, could be toppled or shaken, but the words of the Buddhas never change.

    "World Honored One, there are sentient beings deficient in faith who hear about the extremely profound practices of all Buddhas and think to themselves,' How could one obtain such supreme merit and benefit merely by reciting the name of a single Buddha, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata? 'Due to this lack of faith, they give rise to slander. During the long night they lose great benefit and joy and fall into the evil destinies, where they wander ceaselessly."

    The Buddha told Ananda, "If these sentient beings hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, and sincerely accept and uphold it without any doubts, they cannot possibly fall into the evil destinies.

    "Ananda, this is the extremely profound practice of all Buddhas which is difficult to believe and to understand! you should know that your ability to accept this comes from the awesome power of the Tathagata Ananda, alI Hearers, Solitarily Enlightened Ones, and the Bodhisattvas who have not yet ascended to the Grounds are incapable of believing and understanding this Dharma as it really is. Only the Bodhisattvas who are destined in one life to attain Buddhahood are capable of understanding.

    "Ananda, it is difficult to obtain a human body. It is also difficult to have faith in and to revere the Triple Jewel. It is even more difficult to be able to hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Ananda, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata possesses boundless Bodhisattva practices, limitless skillful expedients, and immeasurably vast, great vows. If I were to speak extensively of those for an eon or more, the eon would soon end, but that Buddha's practices, vows, and skillful expedients have no end!"

    At that time within the assembly, a Bodhisattva Mahasattva named One who Rescues and liberates arose from his seat, bared his right shoulder, knelt with his right knee on the ground, leaned forward with his palms joined together, and said to the Buddha, "Greatly virtuous World Honored One! During the Dharma Image Age, there will be living beings afflicted with various diseases, emaciated front chronic illnesses, unable to eat or drink, their throats parched and their lips dry. Such a being sees darkness gathering all around him as the signs of death appear. While lying in bed, surrounded by his weeping parents, relatives, and friends, he sees the messengers of Yama leading his spirit before that king of justice. Every sentient being has spirits that stay with him throughout his life. They record his every deed, both good and evil, to present to Yama, the king of justice. At that time, King Yama interrogates this person in order to tally his karma and mete out judgement according to his good and evil deeds.

    "At that time, if the sick person's relatives and friends, on his behalf, can take refuge with the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, and request members of the Sangha to recite this Sutra, to light seven layers of lamp, and to hang up the five colored banners for prolonging life, then it is possible for his spirit to return. As if in a dream, the person will see everything very clearly himself.

    "If his spirit returns after seven, twenty-one, thirty five, or forty-nine days, he will feel as if awakened from a dream and will remember the retributions that he underwent for his good and bad karma. Having personally witnessed the retributions of his own karma, he will never again do any evil, even if his very life is endangered. Therefore, good men and women of pure faith should accept and uphold the name of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata and, according to their capability, worship and make offerings to him."

    At that time, Ananda asked the Bodhisattva who Rescues and liberates, Good man, how should we worship and make offerings to the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata? And how should we make the banners and lamps that prolong life?"

    The Bodhisattva who Rescues and Liberates said, "Greatly Virtuous One, if there is a sick person who wishes to be freed from sickness and suffering, for his sake one should accept and uphold the eight precepts for seven days and seven nights, and make offerings to the Bhikshu Sangha of as many items of food, drink, and other necessities as are in his power to give.

    "During the six periods of the day and night one should worship, practice the Way, and make offerings to the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Read and recite this Sutra forty-nine times, light forty-nine lamps, and make seven images of that Tathagata. In front of each image place seven lamps, each as large as a cartwheel. These lamps must be kept burning continuously for forty-nine days. Hang up five- colored banners that are forty-nine spans long. Liberate a variety of living creatures, as many as forty-nine species. Then the sick one will be able to surmount the danger and will not suffer an untimely death or be held by evil ghosts.

    "Furthermore, Ananda, in the case of ksatriya princes who are due to be anointed on the crowns of their heads, at a time when calamity arises, such as pestilence among the population, invasion by foreign countries, rebellion within their territories, unusual changes in the stars, a solar or lunar eclipse, unseasonal winds and rains, or prolonged drought, those ksatriya princes should bring forth an attitude of kindness and compassion toward all sentient beings and grant amnesty to all prisoners. They should follow the above-mentioned methods to make offerings to that World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Due to these good roots and the power of that Tathagata's past vows, the country will be safe and peaceful, the winds and rains will be timely, the crops will ripen, and all sentient beings will be blissful and free of disease. Within this country there will be no violence, nor any yaksas or other spirits that harms sentient beings, and all evil omens will vanish.

    "The ksatriya princes who are due to be anointed on the crowns of their heads will enjoy longer lives and good health, and they will be at ease and free from illness. Ananda, if the queens, the princes, the ministers or court counselors, the ladies of the palace, the provincial officials or the common people suffer from diseases or other difficulties, they should also hang up five-colored spiritual banners, light lamps and keep them burning, liberate living creatures, strew flowers of various colors, and burn precious incense. Then those people will be cured of their diseases and relieved of their difficulties.

    Then Ananda asked the Bodhisattva who Rescues and Liberates, "Good man, how can a life that has come to an end be prolonged?"

    The Bodhisattva who Rescues and Liberates answered, "Greatly Virtuous One, did you not hear the Tathagata say that there are nine kinds of untimely death? That is why people are exhorted to make life-prolonging banners and lamps and to cultivate all kinds of blessings. Through such cultivation of blessings, they will be freed from suffering and adversity for the rest of their lives.

    Ananda asked, "What are the nine kinds of untimely death?"

    The Bodhisattva who Rescues and liberates said, "There may be living beings who, although not seriously ill have neither medicine nor a doctor to treat them, or else they meet a doctor who gives them the wrong medicine; consequently, they meet with an untimely death. Some of them believe in worldly cults, whose deviant teachers frighten them with false prophecies. Unable to set their minds at ease, they consult oracles to find out what calamities are in store for them. In order to propitiate the spirits, they kill various creatures. They pray to wang liang ghosts for aid and protection. Although they wish to prolong their lives, their efforts are to no avail. They deludedly hold to wrong beliefs and perverse views. Thus they meet with an untimely death and fall into the hells, never to come out. This is the first kind of untimely death.

    "The second kind of untimely death is to be executed at the hands of the law. The third kind is to hunt for sport, to indulge in drinking and lust, or to become excessively dissipated, and then to be waylaid by non-human beings that rob one's essence and energy. The fourth is to be burned to death; the fifth is to drown; the sixth is to be devoured by wild beasts; the seventh is to fall from a steep cliff; the eighth is to be harmed by poison, voodoo, evil mantras, or corpse-raising ghosts; the ninth is to die from hunger and thirst. These are the nine kinds of untimely deaths generally spoken of by the Tathagata. There are also innumerable other kinds which cannot all be spoken of here.

    "Moreover, Ananda, King Yama keeps track of the karmic records of all the inhabitants of the world. If there are beings who are not filial to their parents, who commit the Five Rebellious Acts, who revile the Triple Jewel, who destroy the laws of the country, or who violate the precept of truthfulness, then Yama, the king of justice, examines and punishes them according to the severity of their offenses. Therefore, I encourage people to light lamps and make banners, to liberate beings and cultivate blessings so that they can overcome suffering and peril and forestall all disasters.

    At that time, twelve great yaksa generals were present in the assembly. They were: General Kumbhira, General Vajra, General Mihira, General Andira, General Anila, General Sandira, General Indra, General Pajra, General Makura, General Kinnara, General Catura, and General Vikarala.

    These twelve great yaksa generals, each with a retinue of seven thousand yaksas, simultaneously raised their voices and addressed the Buddha, "World Honored One! Today, by relying on the Buddha's awesome power, we are able to hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. As a result, we are no longer afraid of the evil destinies. All of us are of one mind to take refuge with the Buddha, the Dharma, and the Sangha to the end of our lives. We vow to support all living beings and to benefit them, so that they may live in peace and happiness. In whatever cities, villages, countries, or secluded forests this Sutra circulates, or wherever people accept and uphold the name of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata and venerate and make offerings to him, we, together with our retinues, will guard and protect them, deliver them from all distress, and fulfill all their wishes. If a person wishes to dispel illnesses and difficulties, he should read or recite this Sutra and tie a five-colored thread into knots, forming the letters of our names. He should untie the knots when his wishes have been fulfilled.

    At that time, the World Honored One praised the great yaksa generals, saying, "Good indeed, good indeed, mighty yaksa generals! All of you who want to repay the kindness of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, should always benefit beings and bring peace and happiness to them in this way.

    Then Ananda said to the Buddha, "World Honored One, what should we call this teaching? How should we uphold it?"

    The Buddha told Ananda, "This teaching is called, 'The Merit and Virtue of the Past Vows of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata.' It is also called 'Twelve Spiritual Generals' Vows to Use Spiritual Mantras to Benefit Living Beings.' It is also called 'Eradicating All Karmic Obstacles.' You should uphold it in this way.

    When the Bhagavan had finished speaking, all the Bodhisattvas, Mahasattvas, great Hearers, kings, minister, Brahmans, laypeople, gods, dragons, yaksas, gandharvas, asuras, garudas, kinnaras, mahoragas, humans, and non-human beings, and all the great assembly, on hearing what the Buddha had said, were greatly delighted. They received it with faith and respectfully practiced it.

    (End of translation)
    (Translated into English by B.T.T.S.)

    Medicine Master Buddha Sutra


    (The full name:)
    Sutra of the Merit and Virtue of the Past Vows of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata

    (Tripitaka No. 450)

    Translated during Torng Dynasty by Tripitaka Master Yiun-Tzorng



    Thus I have heard. At one time the Bhagavan was travelling through various lands to teach living beings. He arrived at Vaisali ["City of Extensive Adornments"] and stayed beneath a tree from which music resounded. With him were eight thousand great Bhikshus and thirty-six thousand Bodhisattvas Mahasattvas; also kings, ministers, Brahmans, lay disciples; gods, dragons, and the rest of the eightfold division; beings both human and non-human. The immeasurable great multitude respectfully surrounded him, and he spoke Dharma for them.

    At that time, the Dharma Prince Manjusri, receiving the awesome inspiration of the Buddha, rose from his seat, bared one of his shoulders, knelt on his right knee, and inclining his head and placing his palms together, said to the Bhagavan, "World Honored One! We wish you would speak about such Dharmas as the Buddhas' names, the great vows they made in the past, and their supreme merit and virtue, so that those who hear them will be rid of their karmic hindrances. This request is also for the sake of bringing benefit and joy to sentient beings in the Dharma-Image Age."

    The Buddha then praised the Pure Youth Manjusri: "Good indeed! Good indeed, Manjusri. With great compassion you now request that I speak about the Buddhas' names and the merit and virtue of their past vows, for the sake of rescuing sentient beings who are bound up by karmic obstacles, and for the purpose of bringing benefit, peace, and joy to beings who live in the Dharma-Image Age. Listen attentively to my words and reflect on them extremely well, for I will now answer you."

    Manjusri said, "Please do speak. We are glad to listen."

    The Buddha told Manjusri, "Passing from here to the east, beyond Buddhalands numerous as the sand grains in ten Ganges rivers, is a world called 'Pure Vaidurya'. The Buddha there is named Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, Of Proper and Equal Enlightenment, Perfect in Understanding and Practice, Well Gone One, One who Understands the World, Supreme Lord, Regulating Hero, Teacher of Gods and Humans, Buddha, Bhagavan. Manjusri, when that World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, was practicing the Bodhisattva path in the past, he made twelve great vows that enable all sentient beings to obtain what they seek.

    "The first great vow: 'I vow that in a future life, when I attain anuttarasamyaksambodhi, my body will shine with dazzling light that will illumine measureless, countless, boundless worlds. My body will be adorned with the thirty-two heroic features and the eighty subsidiary characteristics, and I will enable all beings to become as I am.'

    "The second great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, my body will be as bright and clear as vaidurya, flawlessly pure, vastly radiant, majestic with merit and virtue, abiding at ease, adorned with blazing nets brighter than the sun and the moon. Beings dwelling in darkness will be illuminated and will succeed in all their endeavors.'

    "The third great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, will by means of limitless, unbounded wisdom and skill-in-means, enable all sentient beings to obtain an inexhaustible supply of material necessities so they are without the slightest want.'

    "The fourth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I shall lead those sentient beings who practice deviant paths to reside in the Way of Bodhi and those who travel on the vehicles of the Hearer or Pratyekabuddha to abide in the Great Vehicle.'

    "The fifth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi I shall enable limitless and boundless numbers of sentient beings who cultivate Brahma conduct within my Dharma to perfectly uphold the three clusters of precepts without exception. Should there be any violation, upon hearing my name, they will regain their purity and not fall into the evil destinies.'

    "The sixth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, if there are sentient beings whose bodies are inferior and whose faculties are imperfect, who are ugly, dull, blind, deaf, mute, deformed, paralyzed, hunch-backed, or afflicted with skin disease, insanity or various other sicknesses and sufferings, upon hearing my name they shall all become endowed with upright features, keen intelligence, and perfect faculties, and they shall be free of sickness and suffering.'

    "The seventh great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I shall cause sentient beings who are oppressed by many illnesses and who are without aid, without a place to turn, without a doctor, without medicine, without relatives, and without a family, who are poverty-stricken and filled with suffering to be cured of their sicknesses upon having my name pass by their ear, so they are peaceful and happy in body and mind. They will have a family and relatives, and acquire an abundance of property and wealth, and even realize unsurpassed Bodhi.'

    "The eighth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, if there are women who give rise to a deep loathing for their female body and wish to renounce it because they are oppressed and disturbed by the myriad sufferings of being female, upon hearing my name, they will be able to turn from women into men who are replete with male features and ultimately realize unsurpassed Bodhi.'

    "The ninth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I Shall liberate sentient beings from the nets of demons and the bonds of external sects. If they have fallen into the dense forests of evil views, I shall lead them to have proper views and to gradually cultivate the Practices of Bodhisattvas so they will quickly realize unsurpassed, proper and equal Bodhi.'

    "The tenth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I shall cause sentient beings who fall into the hands of the law and are bound, interrogated, whipped, fettered, imprisoned, sentenced to execution, or subjected to endless disasters, hardships, abuse, and humiliation so that they are tom by grief and distress and suffering in body and mind, to obtain, upon hearing my name, liberation from all worry and suffering by means of my blessings, virtue, and awesome spiritual power.'

    "The eleventh great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, I shall cause all sentient beings who are so plagued by hunger and thirst that they create all kinds of bad karma in their quest for food, upon hearing my name and single-mindedly accepting and maintaining it, to be filled with delicious food and drink and afterward, by means of the flavor of Dharma, to settle in ultimate peace and happiness.'

    "The twelfth great vow: 'I vow that in a future life when I attain Bodhi, if there are sentient beings who are poor and without clothes so that day and night they are troubled by mosquitoes and flies, and by cold and heat, upon hearing my name and single-mindedly accepting and maintaining it, they shall obtain all kinds of fine and wonderful garments that accord with their tastes, as well as a variety of precious adornments, flower garlands, fragrant balms, and the enjoyments of music and various kinds of talents, so that all their hearts, delights will be fulfilled.'

    "Manjusri, these are the twelve sublime and wonderful vows that the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, One of Proper and Equal Enlightenment, made while cultivating the Bodhisattva Way.

    "Moreover, Manjusri, if I were to speak for an eon or more about the great vows made by the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, when he practiced the Bodhisattva Way and about the merit, virtue, and adornments of his Buddhaland, I could not finish.

    "That Buddhaland has always been completely pure; there are no women, no evil destinies, and no sounds of suffering. The ground is made of vaidurya, with golden cords lining the roads. The city walls, towers, palace pavilions, studios, windows, and latticework are all made of the seven treasures. The merit, virtue, and adornments of this land are identical to those of the Western Land of Ultimate miss.

    "Residing in that land are two Bodhisattvas Mahasattvas; the first is called Universally Radiant Sunlight, and the second, Universally Radiant Moonlight. They are the leaders among the immeasurable, uncountable hosts of Bodhisattvas in that land and will be the successors to that Buddha. They are able to maintain the precious treasury of the proper Dharma of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Therefore, Manjusri, all good men and women who have faith should vow to be born in that Buddha's land."

    At that time, the World Honored One again spoke to the Pure Youth Manjusri saying, "Manjusri, there are living beings who don't distinguish good from evil, who indulge in greed and stinginess, and who know nothing of giving or its rewards. They are stupid, ignorant, and lack the foundation of faith. They accumulate much wealth and many treasures and ardently guard them. When they see a beggar coming, they feel displeased. When they have to practice an act of charity that does not benefit themselves, they feel as though they were cutting a piece of flesh from their body, and they suffer deep and painful regret.

    "There are other innumerable avaricious and miserly living beings who hoard money and necessities that they don't use even for themselves, how much less for their parents, wives, or servants, or for beggars! At the end of heir lives, such beings will be reborn among the hungry ghosts or animals. If they heard the name of that Buddha, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, in their former human existence, and they recall that Tathagata's name for the briefest moment while they are in the evil destinies, they will immediately be reborn in the human realm. Moreover, they will remember their past lives and will dread the sufferings of the evil destinies. They will not delight in worldly pleasures, but will rejoice in giving and praise others who give. They will not begrudge giving whatever they have. Gradually, to those who come to beg, they will be able to give away their own head, eyes, hands, feet, and even their entire body, to say nothing of their money and property!

    "Moreover, Manjusri, there are beings who, although they study under the Tathagata, nonetheless violate the sila. Others, although they do not violate the sila, nonetheless transgress the rules and regulations. Others, although they do not violate the sila or rules and regulations, nonetheless destroy their own proper views. Others, although they do not destroy their own proper views, nonetheless neglect learning, so they are unable to understand the profound meaning of the sutras that the Buddha speaks. Others, although they are learned, nonetheless give rise to overweening pride, Shadowed by overweening pride, they justify themselves and disparage others, slander the proper Dharma, and join the retinue of demons.

    "Such fools act on their misguided views and further, a cause immeasurable minions of beings to fall into pits of great danger. These beings will drift endlessly in the realms of the hells, the animals, and the ghosts. But if they hear the name of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, they will be able to renounce their evil practices and cultivate wholesome Dharma, and thereby avoid falling into the evil destinies. If those who have fallen into the evil destinies because they could not renounce their evil practices and cultivate wholesome Dharmas, by the awesome power of the past vows of that Tathagata, get to hear his name for only a moment, then after they pass out of that existence, they will be reborn again as human beings. They will hold proper views and will be ever vigorous. Their minds will be well regulated and joyful, enabling them to renounce their families and leave the householder's life-They will take up and maintain study of the Tathagatas, Dharma without any violation. They will have proper views and erudition; they will understand profound meanings and yet be free from overweening pride. They will not slander the proper Dharma and will never join the ranks of demons. They will progressively cultivate the practices of Bodhisattvas and will soon bring them to perfection.

    "Moreover, Manjusri, if there are sentient beings who harbor stinginess, greed, and jealousy who praise them- selves and disparage others, they will fallinto the three evil destinies for countless thousands of years where they will undergo intense suffering. After undergoing intense suffering, at the end of their lives they will be born in the world as oxen, horses, camels, and donkeys that are constantly beaten, afflicted by thirst and hunger, and made to carry heavy burdens along the roads. Or they may be reborn among lowly people, as slaves or servants who are always ordered around by others and who never for a moment feel at ease.

    "If such beings, in their former lives as humans, heard the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, and by this good cause are able to remember it and sincerely take refuge with that Buddha, then, by means of the Buddha's spiritual power, they will be liberated from all sufferings. They will be endowed with keen faculties, and they will be wise and erudite. They will always seek the supreme Dharmas and encounter good friends. They will eternally sever the nets of demons and smash the shell of ignorance. They will dry up the river of afflictions and be liberated from birth, old age, sickness, death, anxiety, grief, suffering, and vexation.

    "Moreover, Manjusri, there may be beings who delight in perversity and engage in legal disputes, bringing trouble to others as well as themselves. In their actions, speech, and thought, they create ever-increasing amounts of evil karma. Never willing to benefit and forgive others, they scheme to harm one another instead. They pray to the spirits of the mountain forests, trees, and graves. They kill living beings in order to make sacrifices of blood and flesh to the yaksa and raksasa ghosts. They write down the names of their enemies and make images of them, and then they hex those names and images with evil mantras. They summon paralysis ghosts, cast hexes, or command corpse-raising ghosts to kill or injure their enemies.

    "However, if the victims hear the name of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, then all those evil things will lose their power to do harm. The evildoers will become kind to one another. They will attain benefit, peace, and happiness and no longer cherish thoughts of malice, affliction, or enmity. Everyone will rejoice and feel content with what they have. Instead of encroaching upon each other, they will seek to benefit one another.

    "Moreover, Manjusri, there may be those among the fourfold assembly of Bhikshus, Bhikshunis, Upasakas and Upasikas, as well as other good men and women of pure faith, who accept and uphold the eight precepts either for one year or for three months, practicing and studying them. with these good roots, they may vow to be born in the Western Land of Ultimate Bliss where the Buddha of limitless Life dwells, to hear the Proper Dharma, but their resolve may not be firm. However, if they hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, then as the end of their lives draws near, before them will appear eight great Bodhisattvas, whose names are: Manjusri Bodhisattva, The Bodhisattva Who Observes the Sounds of the World, Great Strength Bodhisattva, Inexhaustible Intention Bodhisattva, Jewelled Udumbara Flower Bodhisattva, Medicine King Bodhisattva, Medicine Superior Bodhisattva, and Maitreya Bodhisattva. Those eight great Bodhisattvas will appear in space to show them the way, and they will naturally be born by transformation in that land, amid precious flowers of a myriad colors.

    "Or they may be born in the heavens due to this cause. Although reborn in the heavens, their original good roots will not be exhausted and so they will not fall into the evildestinies again. when their life in the heavens ends, they will be born among people again. They may be wheel-turning kings, reigning over the four continents with awesome virtue and ease, bringing uncountable hundreds of thousands of living beings to abide in the practice of the ten good deeds. Or they may be born as Ksatriyas, Brahmans, laymen, or sons of honorable families. They will be wealthy, with storehouses filled to overflowing. Handsome in appearance, they will be surrounded by a great retinue of relatives. They will be intelligent and wise, courageous and valiant, like great and awesome knights. If a woman hears the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, and sincerely cherishes it, in the future she will never again be born as a female.

    "Moreover, Manjusri, when Medicine Master Vaidurya Light Tathagata attained Bodhi, by the power of his past vows he contemplated all the sentient beings who were undergoing various kinds of sicknesses and sufferings. Some suffered from diseases such as emaciation, atrophy, severe thirst, or yellow fever; others were harmed by paralysis ghosts or by poisonous hexes; some died naturally when young, while others experienced untimely deaths. He wished to dispel all their sicknesses and sufferings, and to fulfill their wishes."

    At that time, the World Honored One entered a samadhi called "extinguishing the suffering and distress of all beings." After he entered this samadhi, a great light came forth from his flesh-cowl. From amid that light he proclaimed this magnificent dharani


    Namo Bhagavate bhaisajya guru vaidurya prabha rajaya
    Tathagataya
    Arhate
    samyaksambuddhaya
    tadyatha
    Om bhaisajye bhaisajye bhaisajya samudgate Svaha


    After he had spoken that mantra from amid the light, the earth trembled and emitted great light. All beings, sicknesses and sufferings were cast off, and they felt peaceful and happy.

    "Manjusri, if you see a man (or a woman) who is ill you should single-mindedly and frequently clean and bathe him and rinse his mouth-Provide him with food, medicine, or water that is free of insects, over any of which the dharani has been recited 108 times. After the sick person has taken it, all his sicknesses and sufferings will be gone. I f this person has a wish, he should recite this mantra with utmost sincerity. Then he will obtain whatever he wished for, and his life will be prolonged and free from illness-At the end of his life, he will be reborn in that Buddha's land. He will become irreversible and will ultimately attain Bodhi. Therefore, Manjusri, if there are men and women who, with utmost sincerity, diligently worship and make offerings to Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, they should always recite this mantra and never forget it.

    "Moreover, Manjusri, men or women of pure faith, who have heard all the names of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, One of proper and Equal Enlightenment should recite and uphold them. In the early morning, after brushing their teeth and bathing, they should make offerings of fragrant flowers, incense, perfumed balms, and various kinds of music before an image of that Buddha. They should personally write out this Sutra or ask others to do so, and they should single- mindedly and constantly recite it. If they listen to explanations of its meaning from a Dharma Master, they should make offerings to him of all necessities, so that he is without the slightest want. In this way, they will receive the mindful protection of the Buddhas. All of their wishes will be fulfilled, and they will ultimately attain Bodhi."

    At that time, the Pure youth Manjusri said to the Buddha, 'World Honored One, I vow that in the Dharma- Image Age, using various expedient means, I shall enable good men and women of pure faith to hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Even during their sleep, I will awaken them with this Buddha's name.

    "World Honored One, there may be those who accept and uphold this Sutra, read and recite it, explain its meanings for others, write it out themselves, or tell others to write it out. They may revere it by making offerings of various flowers, paste incense, powdered incense, stick incense, flower garlands, necklaces, banners, canopies, and music. They may make bags of five-colored thread in which to keep the Sutra. They may sweep clean a place and arrange a high altar on which to place this Sutra. At that time, the Four Heavenly Kings with their retinues and other innumerable hundreds of thousands of gods will come to that place to worship and protect it.

    "World Honored One, it should be known that if, in the places where this precious Sutra circulates, people can accept and uphold it, then due to the merit and virtue of the past vows of that World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, because they have heard his name, none of those people will meet with untimely death. In addition, none of them will be robbed of his vital energy by evil ghosts and spirits. Those people whose vital energies have already been robbed will have their health restored, and they will be happy and at peace in body and mind."

    The Buddha told Manjusri, "So it is, so it is! It is exactly as you say. Manjusri, if there are good men and women of pure faith who wish to make offerings to that world Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, they should first make an image of that Buddha and arrange a pure and clean dais on which to place the image. Then they should strew all kinds of flowers, burn various incenses, and adorn the place with a variety of banners and streamers. For seven days and seven nights they should hold the eight precepts and eat pure food. Having bathed until clean and fragrant, they should put on clean clothes. Their minds should be undefiled, without thoughts of anger and malice. Toward all sentient beings, they should cherish thoughts of benevolence, peace, kindness, compassion, joy, giving, and equanimity.

    "Playing musical instruments and singing praises, they should circumambulate to the right of the Buddha's image. Moreover, they should recall the merit and virtue of that Tathagata's past vows. They should read and recite this Sutra, ponder its meaning, and lecture on and explain it. Then they will obtain whatever they seek: Those who seek long life will attain longevity; those who seek wealth will gain wealth; those who seek an official position will obtain it; and those who seek a son or a daughter will have one.

    "Moreover, if a person who suddenly has nightmare, sees ill omens, notices strange birds flocking together, or perceives many uncanny events in his dwelling can worship and make offerings of many fine things to that World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, then the nightmares, ill omens, and inauspicious things will disappear and will no longer trouble him.

    "When a person is endangered by water, fire, knives, or poison; or finds himself on a steep cliff or in a dangerous place; or faces fierce elephants, lions, tigers, wolves, bears, poisonous snakes, scorpions, centipedes, millipedes, mosquitoes, gnats, or other frightful things, if he can single-mindedly recollect, worship, and make offerings to that Buddha, he will be liberated from all those frightful things. When other countries invade or when there are thieves or riots, if a person can recollect and worship that Tathagata, then he will be free of all of these as well.

    "Moreover, Manjusri, there may be good men and women of pure faith who, all their lives, do not worship other gods, but single-mindedly take refuge with the Buddha, the Dharma, and the Sangha. They accept and uphold precepts, such as the five precepts, the ten precepts, the four hundred precepts of a Bodhisattva, the two hundred and fifty precepts of a Bhikshu, or the five hundred precepts of a Bhikshuni. Perhaps they have violated some of the precepts they received and are afraid of falling into the evil destinies. If they concentrate on reciting that Buddha's name and worship and make offerings to him, they definitely will not be reborn in the three evil destinies.

    "If there is a woman about to give birth who suffers great pain, if she sincerely recites his name and worships, praises, venerates, and makes offerings to that Tathagata, her sufferings will be dispelled. The newborn child will be sound and healthy, and will have upright features. Seeing him will make people happy. He will be keen and intelligent, peaceful and secure, and with few ailments, and no evil spirit will come to rob him of his vitality.

    At that time the World Honored One said to Ananda, "The merit and virtue of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, which I have just extolled, is the extremely profound practice of all Buddhas. It is difficult to fathom and to comprehend. Do you believe it or not?

    Ananda said, "Greatly virtuous World Honored One, I have absolutely no doubts regarding the Sutras spoken by the Tathagata. why? Because all Buddhas' karmas of body, speech, and mind are pure-World Honored One, the sun and moon could fall, wonderfully High, the king of mountains, could be toppled or shaken, but the words of the Buddhas never change.

    "World Honored One, there are sentient beings deficient in faith who hear about the extremely profound practices of all Buddhas and think to themselves,' How could one obtain such supreme merit and benefit merely by reciting the name of a single Buddha, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata? 'Due to this lack of faith, they give rise to slander. During the long night they lose great benefit and joy and fall into the evil destinies, where they wander ceaselessly."

    The Buddha told Ananda, "If these sentient beings hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, and sincerely accept and uphold it without any doubts, they cannot possibly fall into the evil destinies.

    "Ananda, this is the extremely profound practice of all Buddhas which is difficult to believe and to understand! you should know that your ability to accept this comes from the awesome power of the Tathagata Ananda, alI Hearers, Solitarily Enlightened Ones, and the Bodhisattvas who have not yet ascended to the Grounds are incapable of believing and understanding this Dharma as it really is. Only the Bodhisattvas who are destined in one life to attain Buddhahood are capable of understanding.

    "Ananda, it is difficult to obtain a human body. It is also difficult to have faith in and to revere the Triple Jewel. It is even more difficult to be able to hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Ananda, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata possesses boundless Bodhisattva practices, limitless skillful expedients, and immeasurably vast, great vows. If I were to speak extensively of those for an eon or more, the eon would soon end, but that Buddha's practices, vows, and skillful expedients have no end!"

    At that time within the assembly, a Bodhisattva Mahasattva named One who Rescues and liberates arose from his seat, bared his right shoulder, knelt with his right knee on the ground, leaned forward with his palms joined together, and said to the Buddha, "Greatly virtuous World Honored One! During the Dharma Image Age, there will be living beings afflicted with various diseases, emaciated front chronic illnesses, unable to eat or drink, their throats parched and their lips dry. Such a being sees darkness gathering all around him as the signs of death appear. While lying in bed, surrounded by his weeping parents, relatives, and friends, he sees the messengers of Yama leading his spirit before that king of justice. Every sentient being has spirits that stay with him throughout his life. They record his every deed, both good and evil, to present to Yama, the king of justice. At that time, King Yama interrogates this person in order to tally his karma and mete out judgement according to his good and evil deeds.

    "At that time, if the sick person's relatives and friends, on his behalf, can take refuge with the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, and request members of the Sangha to recite this Sutra, to light seven layers of lamp, and to hang up the five colored banners for prolonging life, then it is possible for his spirit to return. As if in a dream, the person will see everything very clearly himself.

    "If his spirit returns after seven, twenty-one, thirty five, or forty-nine days, he will feel as if awakened from a dream and will remember the retributions that he underwent for his good and bad karma. Having personally witnessed the retributions of his own karma, he will never again do any evil, even if his very life is endangered. Therefore, good men and women of pure faith should accept and uphold the name of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata and, according to their capability, worship and make offerings to him."

    At that time, Ananda asked the Bodhisattva who Rescues and liberates, Good man, how should we worship and make offerings to the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata? And how should we make the banners and lamps that prolong life?"

    The Bodhisattva who Rescues and Liberates said, "Greatly Virtuous One, if there is a sick person who wishes to be freed from sickness and suffering, for his sake one should accept and uphold the eight precepts for seven days and seven nights, and make offerings to the Bhikshu Sangha of as many items of food, drink, and other necessities as are in his power to give.

    "During the six periods of the day and night one should worship, practice the Way, and make offerings to the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Read and recite this Sutra forty-nine times, light forty-nine lamps, and make seven images of that Tathagata. In front of each image place seven lamps, each as large as a cartwheel. These lamps must be kept burning continuously for forty-nine days. Hang up five- colored banners that are forty-nine spans long. Liberate a variety of living creatures, as many as forty-nine species. Then the sick one will be able to surmount the danger and will not suffer an untimely death or be held by evil ghosts.

    "Furthermore, Ananda, in the case of ksatriya princes who are due to be anointed on the crowns of their heads, at a time when calamity arises, such as pestilence among the population, invasion by foreign countries, rebellion within their territories, unusual changes in the stars, a solar or lunar eclipse, unseasonal winds and rains, or prolonged drought, those ksatriya princes should bring forth an attitude of kindness and compassion toward all sentient beings and grant amnesty to all prisoners. They should follow the above-mentioned methods to make offerings to that World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. Due to these good roots and the power of that Tathagata's past vows, the country will be safe and peaceful, the winds and rains will be timely, the crops will ripen, and all sentient beings will be blissful and free of disease. Within this country there will be no violence, nor any yaksas or other spirits that harms sentient beings, and all evil omens will vanish.

    "The ksatriya princes who are due to be anointed on the crowns of their heads will enjoy longer lives and good health, and they will be at ease and free from illness. Ananda, if the queens, the princes, the ministers or court counselors, the ladies of the palace, the provincial officials or the common people suffer from diseases or other difficulties, they should also hang up five-colored spiritual banners, light lamps and keep them burning, liberate living creatures, strew flowers of various colors, and burn precious incense. Then those people will be cured of their diseases and relieved of their difficulties.

    Then Ananda asked the Bodhisattva who Rescues and Liberates, "Good man, how can a life that has come to an end be prolonged?"

    The Bodhisattva who Rescues and Liberates answered, "Greatly Virtuous One, did you not hear the Tathagata say that there are nine kinds of untimely death? That is why people are exhorted to make life-prolonging banners and lamps and to cultivate all kinds of blessings. Through such cultivation of blessings, they will be freed from suffering and adversity for the rest of their lives.

    Ananda asked, "What are the nine kinds of untimely death?"

    The Bodhisattva who Rescues and liberates said, "There may be living beings who, although not seriously ill have neither medicine nor a doctor to treat them, or else they meet a doctor who gives them the wrong medicine; consequently, they meet with an untimely death. Some of them believe in worldly cults, whose deviant teachers frighten them with false prophecies. Unable to set their minds at ease, they consult oracles to find out what calamities are in store for them. In order to propitiate the spirits, they kill various creatures. They pray to wang liang ghosts for aid and protection. Although they wish to prolong their lives, their efforts are to no avail. They deludedly hold to wrong beliefs and perverse views. Thus they meet with an untimely death and fall into the hells, never to come out. This is the first kind of untimely death.

    "The second kind of untimely death is to be executed at the hands of the law. The third kind is to hunt for sport, to indulge in drinking and lust, or to become excessively dissipated, and then to be waylaid by non-human beings that rob one's essence and energy. The fourth is to be burned to death; the fifth is to drown; the sixth is to be devoured by wild beasts; the seventh is to fall from a steep cliff; the eighth is to be harmed by poison, voodoo, evil mantras, or corpse-raising ghosts; the ninth is to die from hunger and thirst. These are the nine kinds of untimely deaths generally spoken of by the Tathagata. There are also innumerable other kinds which cannot all be spoken of here.

    "Moreover, Ananda, King Yama keeps track of the karmic records of all the inhabitants of the world. If there are beings who are not filial to their parents, who commit the Five Rebellious Acts, who revile the Triple Jewel, who destroy the laws of the country, or who violate the precept of truthfulness, then Yama, the king of justice, examines and punishes them according to the severity of their offenses. Therefore, I encourage people to light lamps and make banners, to liberate beings and cultivate blessings so that they can overcome suffering and peril and forestall all disasters.

    At that time, twelve great yaksa generals were present in the assembly. They were: General Kumbhira, General Vajra, General Mihira, General Andira, General Anila, General Sandira, General Indra, General Pajra, General Makura, General Kinnara, General Catura, and General Vikarala.

    These twelve great yaksa generals, each with a retinue of seven thousand yaksas, simultaneously raised their voices and addressed the Buddha, "World Honored One! Today, by relying on the Buddha's awesome power, we are able to hear the name of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata. As a result, we are no longer afraid of the evil destinies. All of us are of one mind to take refuge with the Buddha, the Dharma, and the Sangha to the end of our lives. We vow to support all living beings and to benefit them, so that they may live in peace and happiness. In whatever cities, villages, countries, or secluded forests this Sutra circulates, or wherever people accept and uphold the name of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata and venerate and make offerings to him, we, together with our retinues, will guard and protect them, deliver them from all distress, and fulfill all their wishes. If a person wishes to dispel illnesses and difficulties, he should read or recite this Sutra and tie a five-colored thread into knots, forming the letters of our names. He should untie the knots when his wishes have been fulfilled.

    At that time, the World Honored One praised the great yaksa generals, saying, "Good indeed, good indeed, mighty yaksa generals! All of you who want to repay the kindness of the World Honored One, Medicine Master Vaidurya Light Tathagata, should always benefit beings and bring peace and happiness to them in this way.

    Then Ananda said to the Buddha, "World Honored One, what should we call this teaching? How should we uphold it?"

    The Buddha told Ananda, "This teaching is called, 'The Merit and Virtue of the Past Vows of Medicine Master Vaidurya Light Tathagata.' It is also called 'Twelve Spiritual Generals' Vows to Use Spiritual Mantras to Benefit Living Beings.' It is also called 'Eradicating All Karmic Obstacles.' You should uphold it in this way.

    When the Bhagavan had finished speaking, all the Bodhisattvas, Mahasattvas, great Hearers, kings, minister, Brahmans, laypeople, gods, dragons, yaksas, gandharvas, asuras, garudas, kinnaras, mahoragas, humans, and non-human beings, and all the great assembly, on hearing what the Buddha had said, were greatly delighted. They received it with faith and respectfully practiced it.

    (End of translation)
    (Translated into English by B.T.T.S.)

    By Anonymous Anonymous, at 11:11 AM
    #

    Translated by Upasaka Chu Chan (John Blofeld)
    Key'ed in from hardcopy by TY with permission from publisher
    (Yan Boon Remembrance Commitee in Hong Kong)

    Note: [] indicates comments by TY

    THE SUTRA OF FORTY-TWO SECTIONS SPOKEN BY THE BUDDHA

    Jointly translated in the Later Han Dynasty by the monks
    Kasyapa Matanga and Gobharana from Central India.

    When the World Honored had become Enlightened, he
    reflected thus: "To abandon desire and rest in perfect
    quietude is the greatest of victories. To remain in a
    state of complete abstraction is to overcome the ways
    of all the evil ones." In the Royal Deer Park, he
    expounded the Doctrine of the Four Noble Truths, converting
    Kaundinya and four others, and thus manifesting the fruit
    of the Way. There were frequently monks who voiced their
    doubts and asked the Buddha to resolve them, so the World
    Honored taught and commanded them, until, one by one, they
    became Enlightened and, bringing their hands together in
    respectful agreement, prepared to follow the sacred commands.

    1. The Buddha said: "Those who, taking leave of their
    families and adopting the homeless life, know the nature
    of their minds and reach to what is fundamental, thus
    breaking away (from the phenomenal and attaining to)
    the unphenomenal, are called Sramanas. They constantly
    observe the two hundred and fifty precepts, entering into
    and abiding in perfect quietude. By working their way
    through the four stages of progress, they become Arhans, who
    possess the powers of levitation and transformation, as
    well as the ability to prolong their lives for many aeons
    and to reside or move about anywhere in heaven or earth.
    Below them come the Anagamins, who at the end of a long life,
    ascend in spirit to the nineteen heavens and become Arhats.
    Then come the Sakridagamins who must ascend one step and be
    reborn once more before becoming Arhans. There are also the
    Srota-apanas who cannot become Arhans until they have passed
    through nine more rounds of birth and death [original Chinese
    text states seven, not nine]. One who has put an end to his
    longings and desires is like a man who, having no further
    use for his limbs (literal: having cut off his limbs), never
    uses them again."

    2. The Sramana who, having left home, puts an end to his desires
    and drives away his longings, knowing the source of his own mind,
    penetrates to the profound principles of Buddhahood. He awakes
    to the non-phenomenal, clinging to nothing within and seeking
    for nothing from without. His mind is not shackled with dogmas,
    nor is he enmeshed by karma. Pondering nothing and doing nothing,
    practising nothing and manifesting nothing, without passing through
    all the successive stages, he (nevertheless) reaches the loftiest
    of all. This is what is meant by "The Way".

    3. The Buddha said: "He who has shorn his locks and beard to
    become a Sramana and has accepted the Doctrine of the Way,
    abandons everything of worldly value and is satisfied by the
    food he obtained by begging, eating but once a day. If there
    is a tree under which to rest, he desires nothing else.
    Longings and desires are what make men stupid and darken their
    minds.

    4. The Buddha said: "There are ten things by which beings do
    good and ten by which they do evil. What are they? Three are
    performed with the body, four with the mouth, and three with the
    mind. The (evils) performed with the body are killing, stealing
    and unchaste deeds; those with the mouth are duplicity,
    slandering, lying, and idle talk; those with the mind are
    covetousness, anger, and foolishness. These ten are not in
    keeping with the holy Way and are called the ten evil practices.
    Putting a stop to all of them is called performing the ten
    virtuous practices."

    5. The Buddha said: "If a man has all kinds of faults and does
    not regret them, in the space of a single heartbeat retribution
    will suddenly fall upon him and, as water returning to the sea,
    will gradually become deeper and wider. (But), if a man has
    faults and, becoming aware of them, changes for the better,
    retribution will melt away into nothingness of its own accord,
    as the danger of a fever gradually abates once perspiration
    has set in.

    6. The Buddha said: "If an evil man, on hearing of what is good,
    comes and creates a disturbance, you should hold your peace.
    You must not angrily unbraid him; then he who has come to curse
    you will merely harm himself."

    7. The Buddha said: "There was one who heard that I uphold the
    Way and practise great benevolence and compassion. On this account,
    he came to sold me, but I remained silent and did not retort.
    When he had finished scolding me, I said: "Sir, if you treat
    another with courtesy and he does not accept it, does not the
    courtesy and he does not accept it, does not the courtesy rebound
    to you?" He replied that it does and I continued: 'Now you have
    just cursed me and I did not accept your curses, so the evil
    which you yourself did has now returned and fallen upon you.
    For a sound accords with the noise that produced it and the
    reflection accords with the form. In the end there will be no
    escape, so take care lest you do what is evil."

    8. The Buddha said: "An evil man may wish to injure the
    Virtuous Ones and, raising his head, spit towards heaven, but
    the spittle, far from reaching heaven, will return and descend
    upon himself. An unruly wind may raise the dust, but the
    dust does not go elsewhere; it remains to contaminate the
    wind. Virtue cannot be destroyed, while evil inevitably
    destroys itself."

    9. The Buddha said: "Listen avidly to and cherish the Way. The
    Way will certainly be hard to reach. Maintain your desire to
    accept it humbly, for the Way is mighty indeed."

    10. The Buddha said: "Observe those who bestow (knowledge of)
    the Way. To help them is a great joy and many blessings can
    thus be obtained." A Sramana asked: "Is there any limit to such
    blessings?" The Buddha replied: "They are like the fire of a
    torch from which hundreds and thousands of people light their
    own torches. The (resulting) light eats up the darkness and that
    torch is the origin of it all. Such is the nature of those
    blessings."

    11. The Buddha said: "To bestow food on a hundred bad men is not
    equal to bestowing food on one good one. Bestowing food on a
    thousand good men is not equal to bestowing food on one who
    observes the five precepts. Bestowing food on ten thousand who
    observe the five precepts is not equal to bestowing food on
    one Srota-apana. Bestowing food on a million Srota-apanas is not
    equal to bestowing food on one Sakrdagamin. Bestowing food on
    ten million Sakrdagamins is not equal to bestowing food on one
    Anagamin. Bestowing food on a hundred million Anagamins is not
    equal to bestowing food on one Arhan. Bestowing food on a
    thousand million Arhans is not equal to bestowing food on one
    Pratyeka Buddha. Bestowing food on ten thousand million
    Pratyeka Buddhas is not equal to bestowing food on one of the
    Buddhas of the Triple World. Bestowing food on a hundred
    thousand million Buddhas of the Triple World is not equal to
    bestowing food on one who ponders nothing, does nothing,
    practices nothing, and manifest nothing."

    12. The Buddha said: "There are twenty things which are hard for
    human beings:
    "It is hard to practice charity when one is poor.
    "It is hard to study the Way when occupying a position of great
    authority.
    "It is hard to surrender life at the approach of inevitable death.
    "It is hard to get an opportunity of reading the sutras
    "It is hard to be born directly into Buddhist surroundings
    "It is hard to bear lust and desire (without yielding to them).
    "It is hard to see something attractive without desiring it.
    "It is hard to hard to bear insult without making an angry reply.
    "It is hard to have power and not to pay regard to it.
    "It is hard to come into contact with things and yet remain
    unaffected by them
    "It is hard to study widely and investigate everything thoroughly.
    "It is hard to overcome selfishness and sloth.
    "It is hard to avoid making light of not having studied (the Way)
    enough.
    "It is hard to keep the mind evenly balanced.
    "It is hard to refrain from defining things as being something or
    not being something.
    "It is hard to come into contact with clear perception (of the Way).
    "It is hard to perceive one's own nature and (through such perception)
    to study the Way.
    "It is hard to help others towards Enlightenment according to their
    various deeds.
    "It is hard to see the end (of the Way) without being moved.
    "It is hard to discard successfully (the shackles that bind us to
    the wheel of life and death) as opportunities present themselves.

    13. A Sramana asked the Buddha: "By what method can we attain the knowledge
    of how to put a stop to life (in the phenomental sphere) and come
    in contact with the Way?" The Buddha answered: "By purifying the mind
    preserving the will (to struggle onwards) you can come in contact
    with the Way just as, when a mirror is wiped, the dust falls off and
    the brightness remains. By eliminating desires and seeking for nothing
    (else) you should be able to put a stop to life (in the phenomenal
    sphere)".

    14. A Sramana asked the Buddha: "What is goodness and what is
    greatness?" The Buddha replied: "To follow the Way and hold to what
    is true is good. When the will is in conformity with the Way, that
    is greatness."

    15. A Sramana asked the Buddha: "What is great power and what is
    the acme of brilliance?" The Buddha answered: "To be able to bear
    insult (without retort) implies great power. He that does not cherish
    cause for resentment, but remains calm and firm equally (under all
    circumstances), and who bears all things without indulging in abuse
    will certainly be honored by men. The acme of brilliance is reached
    when the mind is utterly purged of impurities and nothing false or
    foul remains (to besmirch) its purity. When there is nothing, from
    before the formation of heaven and earth until now or in any of the
    ten quarters of the universe which you have not seen, heard and
    understood; when you have attained to a knowledge of everything, that
    may be called brilliance."

    16. Men who cherish longings and desires are those who have not
    perceived the Way. Just as, if clear water be stirred up with the
    hand, none of those looking into it will perceive their reflections,
    so men, in whose minds filth has been stirred up by longings and
    desires will not perceive the Way. You Sramanas must abandon
    longings and desires. When the filth of longing and desires has
    been entirely cleared away, then only will you be able to perceive
    the Way."

    17. The Buddha said: "With those who have perceived the Way, it is
    thus. Just as, when one enters a dark house with a torch, the
    darkness is dissipated and only light remains, so, by studing the
    Way and perceiving the truth, ignorance is dissipated and insight
    remains forever."

    18. The Buddha said: "My Doctrine implies thinking of that which
    is beyond thought, performing that which is beyond performance,
    speaking of that which is beyond words and practising that which
    is beyond practice. Those who can come up to this, progress, while
    the stupid regress. The way which can be express in words stops
    short; there is nothing which can be grasped. If you are wrong by
    so much as the thousandth part of a hair, you will lose (the Way)
    in a flash."

    19. The Buddha said: "Regard heaven and earth and consider their
    impermanence. Regard the world and consider its impermanence.
    Regard the spiritual awakening as Bodhi. This sort of knowledge
    leads to speedy Enlightenment."

    20. The Buddha said: "You should ponder on the fact that, though
    each of the four elements of which the body is made up has a name,
    none of them (constitute any part of) the real self. In fact, the
    self is non-existant, like a mirage."

    21. The Buddha said: "There are people who, following the dictates of
    their feelings and desires, seek to make a name or themselves, but,
    by the time that name resounds, they are already dead. Those who
    hunger for a name that shall long be remembered in the world and who
    do not study the Way strive vainly and struggle for empty forms.
    Just as burning incese, though others perceive its pleasant smell,
    is itself being burnt up, so (desires) bring the danger of fire which
    can burn up your bodies in their train.

    22. The Buddha said: "Wealth and beauty, to a man who will not relinquish
    them, are like a knife covered with honey which, even before he has
    had the pleasure of eating the honey, cuts the tongue of the child that
    licks it."

    23. The Buddha said: "People who are tied to their wives, children, and
    homes are worse off than prisoners. A prisoner will be released sooner
    or later, but wives and children have no thought of betaking themselves
    off. Why fear to rid yourselves immediately of the longing for
    physical beauty? (Otherwise,) you are tamely submitting to the jaws
    of a tiger and deliberately allowing yourselves to drown in the
    quicksand into which you have fallen, thus meriting the name of 'simple
    fellows'. If you can reach the point (of abandoning such things), you
    will rise from the dust and become Arhans.

    24. The Buddha said: "Of all longings and desires, there is none stronger
    than sex. Sex as a desire has no equal. Rely on the (universal) Oneness.
    No one under heaven is able to become a follower of the Way if he accepts
    dualism.

    25. The Buddha said: "Those who (permit themselves) longings and desires
    are like a man who walks in the teeth of the wind carrying a torch.
    Inevitably, his hands will be burnt.

    26. The gods bestowed the jade girl upon me, hoping to shake my
    determination. I said, 'O skin bag, full of every kind of filth!
    For what have you come here? Go! I do not need you.' Then the gods
    payed me profound reverence and, as they asked me to expound the Way,
    I enlightened them and they became Srota-apanas as a result."

    27. The Buddha said: "Those who follow the Way are like a piece of
    wood in the water, which floats along, touching neither bank, and
    which is neither picked up by men, intercepted by the gods, hindered
    by floating scum, nor rots upon the way. I am prepared to undertake
    that such a piece of wood will certainly reach the sea. If those
    who study the Way are not misled by their feelings and desires, not
    disburbed by any sort of depravity, and, if they earnestly advance
    towards the unphenomenal, I am prepared to undertake that they will
    certainly attain to the Way."

    28. The Buddha said: "Be careful not to depend on your own intelligence--
    it is not to be trusted. Take care not to come in contact with physical
    attractions-- such contacts result in calamities. Only when you have
    reached the stage of Arhan can you depend on your own intelligence."


    29. The Buddha said: "Take care to avoid looking on the beauty of women and
    do not converse with them. If you do (have occasion to) converse with
    them, control the thoughts which run through your minds. When I was a
    Sramana and came in contact with the impure world, I was like the lotus
    which remains unsullied by the mud (from which it grows). Think of old
    women as of you mothers, of those older than yourselves as of your elder
    sisters, of those younger than yourselves as of your younger sisters, and
    of very young ones as your daughters. Dwell on thoughts of Enlightenment
    and banish all evil ones."

    30. The Buddha said: "Those who follow the Way are like straw which must
    be perserved from fire. A follower of the Way who experience desire must
    put a distance between himself and (object of his) desire."

    31. The Buddha said: "There was one who indulged his sexual passions
    unceasingly but who wished, of his own accord, to put an end to his evil
    actions, I said to him: "To put a stop to these evil actions will not be
    so good as to put a stop to (the root of the evil) in your mind. The
    mind is like Kung Ts'ao. If Kung Ts'ao desists, his followers will stop
    also. If mental depravities continues, what is the use of putting an
    end to evil actions?' I then repeated this verse for him: 'Desire
    springs from your thoughts. Thought springs from discernment (of matter).
    When the two minds are both stilled, there is neither form nor action.'
    I added that this verse was first spoken by Kasyapa Buddha".

    32. The Buddha said: "The sorrows of men comes from their longings and
    desires. Fear comes from these sorrows. If freedom from desire is
    attained, what (cause for) grief and fear will remain?

    33. The Buddha said: "Those who follow the Way are like one who has to
    fight ten thousand and who, putting on his armor, steps out of the gate.
    His toughts may be timorous and his resolution weak, or he may (even) get
    halfway to the battle-ground and then turn around and flee. Again, he
    may join battle and be slain. On the other hand, he may gain the victory
    and return. The Sramana who studies the Way must have a resolute mind
    and zealously build up his courage, fearing nothing that lies before him
    and destroying all demons (of temptation that stand in his way), that he
    may obtain the fruit (of diligently studing) the Way."

    34. One night, a Sramana was intoning "The Sutra of Teachings Bequeathed
    by Kasyapa Buddha." The sound of his voice was mournful, for he though
    repentantly of his back-slidings, born of desire. The Buddha asked him:
    "What did you do before you became a monk?" "I used to like playing the
    lute," he replied. "What happened," said the Buddha, "when you loosened
    the strings?" "They made no sound." "And when you pulled them taut?"
    "The sounds were brief." "And how was it when they were neither taut
    nor loose?" "Then all the sounds were normal" replied the Sraman. To this
    the Buddha said, "It is the same with a Sraman studing the Way. If his
    mind is properly adjusted, he can attain to it, but if he forces himself
    towards it, his mind will become weary and, on account of the weariness
    of his mind, his thoughts will become irritable. With such irritable
    thoughts, his actions will retrogress and, with such retrogression, evil
    will enter his mind. But if he studies quietly and happily, he will not
    lose the Way."

    35. The Buddha said: "If a man smelts iron until all impurities have been
    eliminated (before proceeding to) make implements with it, the implements
    will be of fine quality. If one who studies the Way first purges his heart
    of all foul influences, his actions will then become pure."

    36. The Buddha said:
    "It is hard for one to leave the grosser forms of incarnation and be born
    a human being.
    "It is hard for such a one to escape being a woman and be born a man.
    "It is hard for such a one to be born with all his organs in perfect
    condition.
    "It is hard for such a one to be born in China.
    "It is hard for such a one to be born directly into Buddhist surroundings.
    "It is hard for such a one to come in contact with the Way.
    "It is hard for such a one to cultivate faith in his mind.
    "It is hard for such a one to attain to the Bodhi-heart.
    "it is hard for such a one to attain to (the state where) nothing is
    practised and nothing manifested."

    37. The Buddha said: "A desciple living thousands of miles away from me
    will, if he constantly cherishes and ponders on my precepts, attain the
    fruit (of studying) the Way: but one who is in immediate contact with me,
    though he sees me constantly, will ultimately fail to do so if he does not
    follow my precepts."

    38. The Buddha said to a Sramana: "How long is the span of a man's life?"
    "It is but a few days," was the answer. The Buddha said: "You have not
    understood," and asked another Sramana, who replied: "It is (like) the time
    taken to eat(a single meal.") To this the Buddha replied in the same way
    and asked a third: "How long is the span of a man's life?" "It is (like)
    the time taken by (single) breath," was the reply. "Excellent," said the
    Buddha, "You understand the Way."

    39. The Buddha said: "Those who study the Way of the Buddha should believe
    and follow all that is said by the Buddha. Just as, when you eat honey
    (you find that), every drop of it sweet, so it is with my words."

    40. The Buddha said: "A Sramana studying the Way should not be as an ox
    turning the millstone which though it performs the necessary actions with
    its body, does not concentrate on them with its mind. If the Way is followed
    in the mind, of what use are actions?"

    41. The Buddha said: "Those who follow the Way are like an ox bearing a
    heavy load and walking through deep mud. It feels so weary that it does
    not dare to look to left or right and, only on emerging from the mud, can it
    revive itself by resting. A Sramana should regard feelings and desires
    more seriously than (the ox regards) the mud. Only by controlling his
    mind and thinking of the Way can he avoid sorrow."

    42. The Buddha said: "I look upon the state of kings and princes as upon
    the dust which blows through a crack. I look upon ornaments of gold and
    jewels as upon rubble. I look upon garments of finest silk as upon worn-
    out rags. I look upon a major chiliocosm as upon a small nut. I look upon
    the Anavatapta as upon oil for smearing the feet. (On the other hand), I
    look upon expedient methods (leading to the truth) as upon spending heaps of
    jewels. I look upon the supreme vehicle as upon a dream of abundant wealth.
    I look upon the Buddha's Way as upon all the splendors which confront the
    eye. I look upon dhyana meditation as upon the pillar of Mount Sumeru. I
    look upon Nirvana as upon waking at daybreak from a night's sleep. I look
    upon heresy erected as upon six dragons dancing. I look upon the universal,
    impartial attitude (of a Buddha) as upon the Absolute Reality. I look upon
    conversion (to the Way) as upon the changes undergone by a tree (due to the
    action of the) four seasons."


    Translated by Upasaka Chu Chan (John Blofeld)
    Key'ed in from hardcopy by TY with permission from publisher
    (Yan Boon Remembrance Commitee in Hong Kong)

    Note: [] indicates comments by TY

    THE SUTRA OF FORTY-TWO SECTIONS SPOKEN BY THE BUDDHA

    Jointly translated in the Later Han Dynasty by the monks
    Kasyapa Matanga and Gobharana from Central India.

    When the World Honored had become Enlightened, he
    reflected thus: "To abandon desire and rest in perfect
    quietude is the greatest of victories. To remain in a
    state of complete abstraction is to overcome the ways
    of all the evil ones." In the Royal Deer Park, he
    expounded the Doctrine of the Four Noble Truths, converting
    Kaundinya and four others, and thus manifesting the fruit
    of the Way. There were frequently monks who voiced their
    doubts and asked the Buddha to resolve them, so the World
    Honored taught and commanded them, until, one by one, they
    became Enlightened and, bringing their hands together in
    respectful agreement, prepared to follow the sacred commands.

    1. The Buddha said: "Those who, taking leave of their
    families and adopting the homeless life, know the nature
    of their minds and reach to what is fundamental, thus
    breaking away (from the phenomenal and attaining to)
    the unphenomenal, are called Sramanas. They constantly
    observe the two hundred and fifty precepts, entering into
    and abiding in perfect quietude. By working their way
    through the four stages of progress, they become Arhans, who
    possess the powers of levitation and transformation, as
    well as the ability to prolong their lives for many aeons
    and to reside or move about anywhere in heaven or earth.
    Below them come the Anagamins, who at the end of a long life,
    ascend in spirit to the nineteen heavens and become Arhats.
    Then come the Sakridagamins who must ascend one step and be
    reborn once more before becoming Arhans. There are also the
    Srota-apanas who cannot become Arhans until they have passed
    through nine more rounds of birth and death [original Chinese
    text states seven, not nine]. One who has put an end to his
    longings and desires is like a man who, having no further
    use for his limbs (literal: having cut off his limbs), never
    uses them again."

    2. The Sramana who, having left home, puts an end to his desires
    and drives away his longings, knowing the source of his own mind,
    penetrates to the profound principles of Buddhahood. He awakes
    to the non-phenomenal, clinging to nothing within and seeking
    for nothing from without. His mind is not shackled with dogmas,
    nor is he enmeshed by karma. Pondering nothing and doing nothing,
    practising nothing and manifesting nothing, without passing through
    all the successive stages, he (nevertheless) reaches the loftiest
    of all. This is what is meant by "The Way".

    3. The Buddha said: "He who has shorn his locks and beard to
    become a Sramana and has accepted the Doctrine of the Way,
    abandons everything of worldly value and is satisfied by the
    food he obtained by begging, eating but once a day. If there
    is a tree under which to rest, he desires nothing else.
    Longings and desires are what make men stupid and darken their
    minds.

    4. The Buddha said: "There are ten things by which beings do
    good and ten by which they do evil. What are they? Three are
    performed with the body, four with the mouth, and three with the
    mind. The (evils) performed with the body are killing, stealing
    and unchaste deeds; those with the mouth are duplicity,
    slandering, lying, and idle talk; those with the mind are
    covetousness, anger, and foolishness. These ten are not in
    keeping with the holy Way and are called the ten evil practices.
    Putting a stop to all of them is called performing the ten
    virtuous practices."

    5. The Buddha said: "If a man has all kinds of faults and does
    not regret them, in the space of a single heartbeat retribution
    will suddenly fall upon him and, as water returning to the sea,
    will gradually become deeper and wider. (But), if a man has
    faults and, becoming aware of them, changes for the better,
    retribution will melt away into nothingness of its own accord,
    as the danger of a fever gradually abates once perspiration
    has set in.

    6. The Buddha said: "If an evil man, on hearing of what is good,
    comes and creates a disturbance, you should hold your peace.
    You must not angrily unbraid him; then he who has come to curse
    you will merely harm himself."

    7. The Buddha said: "There was one who heard that I uphold the
    Way and practise great benevolence and compassion. On this account,
    he came to sold me, but I remained silent and did not retort.
    When he had finished scolding me, I said: "Sir, if you treat
    another with courtesy and he does not accept it, does not the
    courtesy and he does not accept it, does not the courtesy rebound
    to you?" He replied that it does and I continued: 'Now you have
    just cursed me and I did not accept your curses, so the evil
    which you yourself did has now returned and fallen upon you.
    For a sound accords with the noise that produced it and the
    reflection accords with the form. In the end there will be no
    escape, so take care lest you do what is evil."

    8. The Buddha said: "An evil man may wish to injure the
    Virtuous Ones and, raising his head, spit towards heaven, but
    the spittle, far from reaching heaven, will return and descend
    upon himself. An unruly wind may raise the dust, but the
    dust does not go elsewhere; it remains to contaminate the
    wind. Virtue cannot be destroyed, while evil inevitably
    destroys itself."

    9. The Buddha said: "Listen avidly to and cherish the Way. The
    Way will certainly be hard to reach. Maintain your desire to
    accept it humbly, for the Way is mighty indeed."

    10. The Buddha said: "Observe those who bestow (knowledge of)
    the Way. To help them is a great joy and many blessings can
    thus be obtained." A Sramana asked: "Is there any limit to such
    blessings?" The Buddha replied: "They are like the fire of a
    torch from which hundreds and thousands of people light their
    own torches. The (resulting) light eats up the darkness and that
    torch is the origin of it all. Such is the nature of those
    blessings."

    11. The Buddha said: "To bestow food on a hundred bad men is not
    equal to bestowing food on one good one. Bestowing food on a
    thousand good men is not equal to bestowing food on one who
    observes the five precepts. Bestowing food on ten thousand who
    observe the five precepts is not equal to bestowing food on
    one Srota-apana. Bestowing food on a million Srota-apanas is not
    equal to bestowing food on one Sakrdagamin. Bestowing food on
    ten million Sakrdagamins is not equal to bestowing food on one
    Anagamin. Bestowing food on a hundred million Anagamins is not
    equal to bestowing food on one Arhan. Bestowing food on a
    thousand million Arhans is not equal to bestowing food on one
    Pratyeka Buddha. Bestowing food on ten thousand million
    Pratyeka Buddhas is not equal to bestowing food on one of the
    Buddhas of the Triple World. Bestowing food on a hundred
    thousand million Buddhas of the Triple World is not equal to
    bestowing food on one who ponders nothing, does nothing,
    practices nothing, and manifest nothing."

    12. The Buddha said: "There are twenty things which are hard for
    human beings:
    "It is hard to practice charity when one is poor.
    "It is hard to study the Way when occupying a position of great
    authority.
    "It is hard to surrender life at the approach of inevitable death.
    "It is hard to get an opportunity of reading the sutras
    "It is hard to be born directly into Buddhist surroundings
    "It is hard to bear lust and desire (without yielding to them).
    "It is hard to see something attractive without desiring it.
    "It is hard to hard to bear insult without making an angry reply.
    "It is hard to have power and not to pay regard to it.
    "It is hard to come into contact with things and yet remain
    unaffected by them
    "It is hard to study widely and investigate everything thoroughly.
    "It is hard to overcome selfishness and sloth.
    "It is hard to avoid making light of not having studied (the Way)
    enough.
    "It is hard to keep the mind evenly balanced.
    "It is hard to refrain from defining things as being something or
    not being something.
    "It is hard to come into contact with clear perception (of the Way).
    "It is hard to perceive one's own nature and (through such perception)
    to study the Way.
    "It is hard to help others towards Enlightenment according to their
    various deeds.
    "It is hard to see the end (of the Way) without being moved.
    "It is hard to discard successfully (the shackles that bind us to
    the wheel of life and death) as opportunities present themselves.

    13. A Sramana asked the Buddha: "By what method can we attain the knowledge
    of how to put a stop to life (in the phenomental sphere) and come
    in contact with the Way?" The Buddha answered: "By purifying the mind
    preserving the will (to struggle onwards) you can come in contact
    with the Way just as, when a mirror is wiped, the dust falls off and
    the brightness remains. By eliminating desires and seeking for nothing
    (else) you should be able to put a stop to life (in the phenomenal
    sphere)".

    14. A Sramana asked the Buddha: "What is goodness and what is
    greatness?" The Buddha replied: "To follow the Way and hold to what
    is true is good. When the will is in conformity with the Way, that
    is greatness."

    15. A Sramana asked the Buddha: "What is great power and what is
    the acme of brilliance?" The Buddha answered: "To be able to bear
    insult (without retort) implies great power. He that does not cherish
    cause for resentment, but remains calm and firm equally (under all
    circumstances), and who bears all things without indulging in abuse
    will certainly be honored by men. The acme of brilliance is reached
    when the mind is utterly purged of impurities and nothing false or
    foul remains (to besmirch) its purity. When there is nothing, from
    before the formation of heaven and earth until now or in any of the
    ten quarters of the universe which you have not seen, heard and
    understood; when you have attained to a knowledge of everything, that
    may be called brilliance."

    16. Men who cherish longings and desires are those who have not
    perceived the Way. Just as, if clear water be stirred up with the
    hand, none of those looking into it will perceive their reflections,
    so men, in whose minds filth has been stirred up by longings and
    desires will not perceive the Way. You Sramanas must abandon
    longings and desires. When the filth of longing and desires has
    been entirely cleared away, then only will you be able to perceive
    the Way."

    17. The Buddha said: "With those who have perceived the Way, it is
    thus. Just as, when one enters a dark house with a torch, the
    darkness is dissipated and only light remains, so, by studing the
    Way and perceiving the truth, ignorance is dissipated and insight
    remains forever."

    18. The Buddha said: "My Doctrine implies thinking of that which
    is beyond thought, performing that which is beyond performance,
    speaking of that which is beyond words and practising that which
    is beyond practice. Those who can come up to this, progress, while
    the stupid regress. The way which can be express in words stops
    short; there is nothing which can be grasped. If you are wrong by
    so much as the thousandth part of a hair, you will lose (the Way)
    in a flash."

    19. The Buddha said: "Regard heaven and earth and consider their
    impermanence. Regard the world and consider its impermanence.
    Regard the spiritual awakening as Bodhi. This sort of knowledge
    leads to speedy Enlightenment."

    20. The Buddha said: "You should ponder on the fact that, though
    each of the four elements of which the body is made up has a name,
    none of them (constitute any part of) the real self. In fact, the
    self is non-existant, like a mirage."

    21. The Buddha said: "There are people who, following the dictates of
    their feelings and desires, seek to make a name or themselves, but,
    by the time that name resounds, they are already dead. Those who
    hunger for a name that shall long be remembered in the world and who
    do not study the Way strive vainly and struggle for empty forms.
    Just as burning incese, though others perceive its pleasant smell,
    is itself being burnt up, so (desires) bring the danger of fire which
    can burn up your bodies in their train.

    22. The Buddha said: "Wealth and beauty, to a man who will not relinquish
    them, are like a knife covered with honey which, even before he has
    had the pleasure of eating the honey, cuts the tongue of the child that
    licks it."

    23. The Buddha said: "People who are tied to their wives, children, and
    homes are worse off than prisoners. A prisoner will be released sooner
    or later, but wives and children have no thought of betaking themselves
    off. Why fear to rid yourselves immediately of the longing for
    physical beauty? (Otherwise,) you are tamely submitting to the jaws
    of a tiger and deliberately allowing yourselves to drown in the
    quicksand into which you have fallen, thus meriting the name of 'simple
    fellows'. If you can reach the point (of abandoning such things), you
    will rise from the dust and become Arhans.

    24. The Buddha said: "Of all longings and desires, there is none stronger
    than sex. Sex as a desire has no equal. Rely on the (universal) Oneness.
    No one under heaven is able to become a follower of the Way if he accepts
    dualism.

    25. The Buddha said: "Those who (permit themselves) longings and desires
    are like a man who walks in the teeth of the wind carrying a torch.
    Inevitably, his hands will be burnt.

    26. The gods bestowed the jade girl upon me, hoping to shake my
    determination. I said, 'O skin bag, full of every kind of filth!
    For what have you come here? Go! I do not need you.' Then the gods
    payed me profound reverence and, as they asked me to expound the Way,
    I enlightened them and they became Srota-apanas as a result."

    27. The Buddha said: "Those who follow the Way are like a piece of
    wood in the water, which floats along, touching neither bank, and
    which is neither picked up by men, intercepted by the gods, hindered
    by floating scum, nor rots upon the way. I am prepared to undertake
    that such a piece of wood will certainly reach the sea. If those
    who study the Way are not misled by their feelings and desires, not
    disburbed by any sort of depravity, and, if they earnestly advance
    towards the unphenomenal, I am prepared to undertake that they will
    certainly attain to the Way."

    28. The Buddha said: "Be careful not to depend on your own intelligence--
    it is not to be trusted. Take care not to come in contact with physical
    attractions-- such contacts result in calamities. Only when you have
    reached the stage of Arhan can you depend on your own intelligence."


    29. The Buddha said: "Take care to avoid looking on the beauty of women and
    do not converse with them. If you do (have occasion to) converse with
    them, control the thoughts which run through your minds. When I was a
    Sramana and came in contact with the impure world, I was like the lotus
    which remains unsullied by the mud (from which it grows). Think of old
    women as of you mothers, of those older than yourselves as of your elder
    sisters, of those younger than yourselves as of your younger sisters, and
    of very young ones as your daughters. Dwell on thoughts of Enlightenment
    and banish all evil ones."

    30. The Buddha said: "Those who follow the Way are like straw which must
    be perserved from fire. A follower of the Way who experience desire must
    put a distance between himself and (object of his) desire."

    31. The Buddha said: "There was one who indulged his sexual passions
    unceasingly but who wished, of his own accord, to put an end to his evil
    actions, I said to him: "To put a stop to these evil actions will not be
    so good as to put a stop to (the root of the evil) in your mind. The
    mind is like Kung Ts'ao. If Kung Ts'ao desists, his followers will stop
    also. If mental depravities continues, what is the use of putting an
    end to evil actions?' I then repeated this verse for him: 'Desire
    springs from your thoughts. Thought springs from discernment (of matter).
    When the two minds are both stilled, there is neither form nor action.'
    I added that this verse was first spoken by Kasyapa Buddha".

    32. The Buddha said: "The sorrows of men comes from their longings and
    desires. Fear comes from these sorrows. If freedom from desire is
    attained, what (cause for) grief and fear will remain?

    33. The Buddha said: "Those who follow the Way are like one who has to
    fight ten thousand and who, putting on his armor, steps out of the gate.
    His toughts may be timorous and his resolution weak, or he may (even) get
    halfway to the battle-ground and then turn around and flee. Again, he
    may join battle and be slain. On the other hand, he may gain the victory
    and return. The Sramana who studies the Way must have a resolute mind
    and zealously build up his courage, fearing nothing that lies before him
    and destroying all demons (of temptation that stand in his way), that he
    may obtain the fruit (of diligently studing) the Way."

    34. One night, a Sramana was intoning "The Sutra of Teachings Bequeathed
    by Kasyapa Buddha." The sound of his voice was mournful, for he though
    repentantly of his back-slidings, born of desire. The Buddha asked him:
    "What did you do before you became a monk?" "I used to like playing the
    lute," he replied. "What happened," said the Buddha, "when you loosened
    the strings?" "They made no sound." "And when you pulled them taut?"
    "The sounds were brief." "And how was it when they were neither taut
    nor loose?" "Then all the sounds were normal" replied the Sraman. To this
    the Buddha said, "It is the same with a Sraman studing the Way. If his
    mind is properly adjusted, he can attain to it, but if he forces himself
    towards it, his mind will become weary and, on account of the weariness
    of his mind, his thoughts will become irritable. With such irritable
    thoughts, his actions will retrogress and, with such retrogression, evil
    will enter his mind. But if he studies quietly and happily, he will not
    lose the Way."

    35. The Buddha said: "If a man smelts iron until all impurities have been
    eliminated (before proceeding to) make implements with it, the implements
    will be of fine quality. If one who studies the Way first purges his heart
    of all foul influences, his actions will then become pure."

    36. The Buddha said:
    "It is hard for one to leave the grosser forms of incarnation and be born
    a human being.
    "It is hard for such a one to escape being a woman and be born a man.
    "It is hard for such a one to be born with all his organs in perfect
    condition.
    "It is hard for such a one to be born in China.
    "It is hard for such a one to be born directly into Buddhist surroundings.
    "It is hard for such a one to come in contact with the Way.
    "It is hard for such a one to cultivate faith in his mind.
    "It is hard for such a one to attain to the Bodhi-heart.
    "it is hard for such a one to attain to (the state where) nothing is
    practised and nothing manifested."

    37. The Buddha said: "A desciple living thousands of miles away from me
    will, if he constantly cherishes and ponders on my precepts, attain the
    fruit (of studying) the Way: but one who is in immediate contact with me,
    though he sees me constantly, will ultimately fail to do so if he does not
    follow my precepts."

    38. The Buddha said to a Sramana: "How long is the span of a man's life?"
    "It is but a few days," was the answer. The Buddha said: "You have not
    understood," and asked another Sramana, who replied: "It is (like) the time
    taken to eat(a single meal.") To this the Buddha replied in the same way
    and asked a third: "How long is the span of a man's life?" "It is (like)
    the time taken by (single) breath," was the reply. "Excellent," said the
    Buddha, "You understand the Way."

    39. The Buddha said: "Those who study the Way of the Buddha should believe
    and follow all that is said by the Buddha. Just as, when you eat honey
    (you find that), every drop of it sweet, so it is with my words."

    40. The Buddha said: "A Sramana studying the Way should not be as an ox
    turning the millstone which though it performs the necessary actions with
    its body, does not concentrate on them with its mind. If the Way is followed
    in the mind, of what use are actions?"

    41. The Buddha said: "Those who follow the Way are like an ox bearing a
    heavy load and walking through deep mud. It feels so weary that it does
    not dare to look to left or right and, only on emerging from the mud, can it
    revive itself by resting. A Sramana should regard feelings and desires
    more seriously than (the ox regards) the mud. Only by controlling his
    mind and thinking of the Way can he avoid sorrow."

    42. The Buddha said: "I look upon the state of kings and princes as upon
    the dust which blows through a crack. I look upon ornaments of gold and
    jewels as upon rubble. I look upon garments of finest silk as upon worn-
    out rags. I look upon a major chiliocosm as upon a small nut. I look upon
    the Anavatapta as upon oil for smearing the feet. (On the other hand), I
    look upon expedient methods (leading to the truth) as upon spending heaps of
    jewels. I look upon the supreme vehicle as upon a dream of abundant wealth.
    I look upon the Buddha's Way as upon all the splendors which confront the
    eye. I look upon dhyana meditation as upon the pillar of Mount Sumeru. I
    look upon Nirvana as upon waking at daybreak from a night's sleep. I look
    upon heresy erected as upon six dragons dancing. I look upon the universal,
    impartial attitude (of a Buddha) as upon the Absolute Reality. I look upon
    conversion (to the Way) as upon the changes undergone by a tree (due to the
    action of the) four seasons."


    Translated by Upasaka Chu Chan (John Blofeld)
    Key'ed in from hardcopy by TY with permission from publisher
    (Yan Boon Remembrance Commitee in Hong Kong)

    Note: [] indicates comments by TY

    THE SUTRA OF FORTY-TWO SECTIONS SPOKEN BY THE BUDDHA

    Jointly translated in the Later Han Dynasty by the monks
    Kasyapa Matanga and Gobharana from Central India.

    When the World Honored had become Enlightened, he
    reflected thus: "To abandon desire and rest in perfect
    quietude is the greatest of victories. To remain in a
    state of complete abstraction is to overcome the ways
    of all the evil ones." In the Royal Deer Park, he
    expounded the Doctrine of the Four Noble Truths, converting
    Kaundinya and four others, and thus manifesting the fruit
    of the Way. There were frequently monks who voiced their
    doubts and asked the Buddha to resolve them, so the World
    Honored taught and commanded them, until, one by one, they
    became Enlightened and, bringing their hands together in
    respectful agreement, prepared to follow the sacred commands.

    1. The Buddha said: "Those who, taking leave of their
    families and adopting the homeless life, know the nature
    of their minds and reach to what is fundamental, thus
    breaking away (from the phenomenal and attaining to)
    the unphenomenal, are called Sramanas. They constantly
    observe the two hundred and fifty precepts, entering into
    and abiding in perfect quietude. By working their way
    through the four stages of progress, they become Arhans, who
    possess the powers of levitation and transformation, as
    well as the ability to prolong their lives for many aeons
    and to reside or move about anywhere in heaven or earth.
    Below them come the Anagamins, who at the end of a long life,
    ascend in spirit to the nineteen heavens and become Arhats.
    Then come the Sakridagamins who must ascend one step and be
    reborn once more before becoming Arhans. There are also the
    Srota-apanas who cannot become Arhans until they have passed
    through nine more rounds of birth and death [original Chinese
    text states seven, not nine]. One who has put an end to his
    longings and desires is like a man who, having no further
    use for his limbs (literal: having cut off his limbs), never
    uses them again."

    2. The Sramana who, having left home, puts an end to his desires
    and drives away his longings, knowing the source of his own mind,
    penetrates to the profound principles of Buddhahood. He awakes
    to the non-phenomenal, clinging to nothing within and seeking
    for nothing from without. His mind is not shackled with dogmas,
    nor is he enmeshed by karma. Pondering nothing and doing nothing,
    practising nothing and manifesting nothing, without passing through
    all the successive stages, he (nevertheless) reaches the loftiest
    of all. This is what is meant by "The Way".

    3. The Buddha said: "He who has shorn his locks and beard to
    become a Sramana and has accepted the Doctrine of the Way,
    abandons everything of worldly value and is satisfied by the
    food he obtained by begging, eating but once a day. If there
    is a tree under which to rest, he desires nothing else.
    Longings and desires are what make men stupid and darken their
    minds.

    4. The Buddha said: "There are ten things by which beings do
    good and ten by which they do evil. What are they? Three are
    performed with the body, four with the mouth, and three with the
    mind. The (evils) performed with the body are killing, stealing
    and unchaste deeds; those with the mouth are duplicity,
    slandering, lying, and idle talk; those with the mind are
    covetousness, anger, and foolishness. These ten are not in
    keeping with the holy Way and are called the ten evil practices.
    Putting a stop to all of them is called performing the ten
    virtuous practices."

    5. The Buddha said: "If a man has all kinds of faults and does
    not regret them, in the space of a single heartbeat retribution
    will suddenly fall upon him and, as water returning to the sea,
    will gradually become deeper and wider. (But), if a man has
    faults and, becoming aware of them, changes for the better,
    retribution will melt away into nothingness of its own accord,
    as the danger of a fever gradually abates once perspiration
    has set in.

    6. The Buddha said: "If an evil man, on hearing of what is good,
    comes and creates a disturbance, you should hold your peace.
    You must not angrily unbraid him; then he who has come to curse
    you will merely harm himself."

    7. The Buddha said: "There was one who heard that I uphold the
    Way and practise great benevolence and compassion. On this account,
    he came to sold me, but I remained silent and did not retort.
    When he had finished scolding me, I said: "Sir, if you treat
    another with courtesy and he does not accept it, does not the
    courtesy and he does not accept it, does not the courtesy rebound
    to you?" He replied that it does and I continued: 'Now you have
    just cursed me and I did not accept your curses, so the evil
    which you yourself did has now returned and fallen upon you.
    For a sound accords with the noise that produced it and the
    reflection accords with the form. In the end there will be no
    escape, so take care lest you do what is evil."

    8. The Buddha said: "An evil man may wish to injure the
    Virtuous Ones and, raising his head, spit towards heaven, but
    the spittle, far from reaching heaven, will return and descend
    upon himself. An unruly wind may raise the dust, but the
    dust does not go elsewhere; it remains to contaminate the
    wind. Virtue cannot be destroyed, while evil inevitably
    destroys itself."

    9. The Buddha said: "Listen avidly to and cherish the Way. The
    Way will certainly be hard to reach. Maintain your desire to
    accept it humbly, for the Way is mighty indeed."

    10. The Buddha said: "Observe those who bestow (knowledge of)
    the Way. To help them is a great joy and many blessings can
    thus be obtained." A Sramana asked: "Is there any limit to such
    blessings?" The Buddha replied: "They are like the fire of a
    torch from which hundreds and thousands of people light their
    own torches. The (resulting) light eats up the darkness and that
    torch is the origin of it all. Such is the nature of those
    blessings."

    11. The Buddha said: "To bestow food on a hundred bad men is not
    equal to bestowing food on one good one. Bestowing food on a
    thousand good men is not equal to bestowing food on one who
    observes the five precepts. Bestowing food on ten thousand who
    observe the five precepts is not equal to bestowing food on
    one Srota-apana. Bestowing food on a million Srota-apanas is not
    equal to bestowing food on one Sakrdagamin. Bestowing food on
    ten million Sakrdagamins is not equal to bestowing food on one
    Anagamin. Bestowing food on a hundred million Anagamins is not
    equal to bestowing food on one Arhan. Bestowing food on a
    thousand million Arhans is not equal to bestowing food on one
    Pratyeka Buddha. Bestowing food on ten thousand million
    Pratyeka Buddhas is not equal to bestowing food on one of the
    Buddhas of the Triple World. Bestowing food on a hundred
    thousand million Buddhas of the Triple World is not equal to
    bestowing food on one who ponders nothing, does nothing,
    practices nothing, and manifest nothing."

    12. The Buddha said: "There are twenty things which are hard for
    human beings:
    "It is hard to practice charity when one is poor.
    "It is hard to study the Way when occupying a position of great
    authority.
    "It is hard to surrender life at the approach of inevitable death.
    "It is hard to get an opportunity of reading the sutras
    "It is hard to be born directly into Buddhist surroundings
    "It is hard to bear lust and desire (without yielding to them).
    "It is hard to see something attractive without desiring it.
    "It is hard to hard to bear insult without making an angry reply.
    "It is hard to have power and not to pay regard to it.
    "It is hard to come into contact with things and yet remain
    unaffected by them
    "It is hard to study widely and investigate everything thoroughly.
    "It is hard to overcome selfishness and sloth.
    "It is hard to avoid making light of not having studied (the Way)
    enough.
    "It is hard to keep the mind evenly balanced.
    "It is hard to refrain from defining things as being something or
    not being something.
    "It is hard to come into contact with clear perception (of the Way).
    "It is hard to perceive one's own nature and (through such perception)
    to study the Way.
    "It is hard to help others towards Enlightenment according to their
    various deeds.
    "It is hard to see the end (of the Way) without being moved.
    "It is hard to discard successfully (the shackles that bind us to
    the wheel of life and death) as opportunities present themselves.

    13. A Sramana asked the Buddha: "By what method can we attain the knowledge
    of how to put a stop to life (in the phenomental sphere) and come
    in contact with the Way?" The Buddha answered: "By purifying the mind
    preserving the will (to struggle onwards) you can come in contact
    with the Way just as, when a mirror is wiped, the dust falls off and
    the brightness remains. By eliminating desires and seeking for nothing
    (else) you should be able to put a stop to life (in the phenomenal
    sphere)".

    14. A Sramana asked the Buddha: "What is goodness and what is
    greatness?" The Buddha replied: "To follow the Way and hold to what
    is true is good. When the will is in conformity with the Way, that
    is greatness."

    15. A Sramana asked the Buddha: "What is great power and what is
    the acme of brilliance?" The Buddha answered: "To be able to bear
    insult (without retort) implies great power. He that does not cherish
    cause for resentment, but remains calm and firm equally (under all
    circumstances), and who bears all things without indulging in abuse
    will certainly be honored by men. The acme of brilliance is reached
    when the mind is utterly purged of impurities and nothing false or
    foul remains (to besmirch) its purity. When there is nothing, from
    before the formation of heaven and earth until now or in any of the
    ten quarters of the universe which you have not seen, heard and
    understood; when you have attained to a knowledge of everything, that
    may be called brilliance."

    16. Men who cherish longings and desires are those who have not
    perceived the Way. Just as, if clear water be stirred up with the
    hand, none of those looking into it will perceive their reflections,
    so men, in whose minds filth has been stirred up by longings and
    desires will not perceive the Way. You Sramanas must abandon
    longings and desires. When the filth of longing and desires has
    been entirely cleared away, then only will you be able to perceive
    the Way."

    17. The Buddha said: "With those who have perceived the Way, it is
    thus. Just as, when one enters a dark house with a torch, the
    darkness is dissipated and only light remains, so, by studing the
    Way and perceiving the truth, ignorance is dissipated and insight
    remains forever."

    18. The Buddha said: "My Doctrine implies thinking of that which
    is beyond thought, performing that which is beyond performance,
    speaking of that which is beyond words and practising that which
    is beyond practice. Those who can come up to this, progress, while
    the stupid regress. The way which can be express in words stops
    short; there is nothing which can be grasped. If you are wrong by
    so much as the thousandth part of a hair, you will lose (the Way)
    in a flash."

    19. The Buddha said: "Regard heaven and earth and consider their
    impermanence. Regard the world and consider its impermanence.
    Regard the spiritual awakening as Bodhi. This sort of knowledge
    leads to speedy Enlightenment."

    20. The Buddha said: "You should ponder on the fact that, though
    each of the four elements of which the body is made up has a name,
    none of them (constitute any part of) the real self. In fact, the
    self is non-existant, like a mirage."

    21. The Buddha said: "There are people who, following the dictates of
    their feelings and desires, seek to make a name or themselves, but,
    by the time that name resounds, they are already dead. Those who
    hunger for a name that shall long be remembered in the world and who
    do not study the Way strive vainly and struggle for empty forms.
    Just as burning incese, though others perceive its pleasant smell,
    is itself being burnt up, so (desires) bring the danger of fire which
    can burn up your bodies in their train.

    22. The Buddha said: "Wealth and beauty, to a man who will not relinquish
    them, are like a knife covered with honey which, even before he has
    had the pleasure of eating the honey, cuts the tongue of the child that
    licks it."

    23. The Buddha said: "People who are tied to their wives, children, and
    homes are worse off than prisoners. A prisoner will be released sooner
    or later, but wives and children have no thought of betaking themselves
    off. Why fear to rid yourselves immediately of the longing for
    physical beauty? (Otherwise,) you are tamely submitting to the jaws
    of a tiger and deliberately allowing yourselves to drown in the
    quicksand into which you have fallen, thus meriting the name of 'simple
    fellows'. If you can reach the point (of abandoning such things), you
    will rise from the dust and become Arhans.

    24. The Buddha said: "Of all longings and desires, there is none stronger
    than sex. Sex as a desire has no equal. Rely on the (universal) Oneness.
    No one under heaven is able to become a follower of the Way if he accepts
    dualism.

    25. The Buddha said: "Those who (permit themselves) longings and desires
    are like a man who walks in the teeth of the wind carrying a torch.
    Inevitably, his hands will be burnt.

    26. The gods bestowed the jade girl upon me, hoping to shake my
    determination. I said, 'O skin bag, full of every kind of filth!
    For what have you come here? Go! I do not need you.' Then the gods
    payed me profound reverence and, as they asked me to expound the Way,
    I enlightened them and they became Srota-apanas as a result."

    27. The Buddha said: "Those who follow the Way are like a piece of
    wood in the water, which floats along, touching neither bank, and
    which is neither picked up by men, intercepted by the gods, hindered
    by floating scum, nor rots upon the way. I am prepared to undertake
    that such a piece of wood will certainly reach the sea. If those
    who study the Way are not misled by their feelings and desires, not
    disburbed by any sort of depravity, and, if they earnestly advance
    towards the unphenomenal, I am prepared to undertake that they will
    certainly attain to the Way."

    28. The Buddha said: "Be careful not to depend on your own intelligence--
    it is not to be trusted. Take care not to come in contact with physical
    attractions-- such contacts result in calamities. Only when you have
    reached the stage of Arhan can you depend on your own intelligence."


    29. The Buddha said: "Take care to avoid looking on the beauty of women and
    do not converse with them. If you do (have occasion to) converse with
    them, control the thoughts which run through your minds. When I was a
    Sramana and came in contact with the impure world, I was like the lotus
    which remains unsullied by the mud (from which it grows). Think of old
    women as of you mothers, of those older than yourselves as of your elder
    sisters, of those younger than yourselves as of your younger sisters, and
    of very young ones as your daughters. Dwell on thoughts of Enlightenment
    and banish all evil ones."

    30. The Buddha said: "Those who follow the Way are like straw which must
    be perserved from fire. A follower of the Way who experience desire must
    put a distance between himself and (object of his) desire."

    31. The Buddha said: "There was one who indulged his sexual passions
    unceasingly but who wished, of his own accord, to put an end to his evil
    actions, I said to him: "To put a stop to these evil actions will not be
    so good as to put a stop to (the root of the evil) in your mind. The
    mind is like Kung Ts'ao. If Kung Ts'ao desists, his followers will stop
    also. If mental depravities continues, what is the use of putting an
    end to evil actions?' I then repeated this verse for him: 'Desire
    springs from your thoughts. Thought springs from discernment (of matter).
    When the two minds are both stilled, there is neither form nor action.'
    I added that this verse was first spoken by Kasyapa Buddha".

    32. The Buddha said: "The sorrows of men comes from their longings and
    desires. Fear comes from these sorrows. If freedom from desire is
    attained, what (cause for) grief and fear will remain?

    33. The Buddha said: "Those who follow the Way are like one who has to
    fight ten thousand and who, putting on his armor, steps out of the gate.
    His toughts may be timorous and his resolution weak, or he may (even) get
    halfway to the battle-ground and then turn around and flee. Again, he
    may join battle and be slain. On the other hand, he may gain the victory
    and return. The Sramana who studies the Way must have a resolute mind
    and zealously build up his courage, fearing nothing that lies before him
    and destroying all demons (of temptation that stand in his way), that he
    may obtain the fruit (of diligently studing) the Way."

    34. One night, a Sramana was intoning "The Sutra of Teachings Bequeathed
    by Kasyapa Buddha." The sound of his voice was mournful, for he though
    repentantly of his back-slidings, born of desire. The Buddha asked him:
    "What did you do before you became a monk?" "I used to like playing the
    lute," he replied. "What happened," said the Buddha, "when you loosened
    the strings?" "They made no sound." "And when you pulled them taut?"
    "The sounds were brief." "And how was it when they were neither taut
    nor loose?" "Then all the sounds were normal" replied the Sraman. To this
    the Buddha said, "It is the same with a Sraman studing the Way. If his
    mind is properly adjusted, he can attain to it, but if he forces himself
    towards it, his mind will become weary and, on account of the weariness
    of his mind, his thoughts will become irritable. With such irritable
    thoughts, his actions will retrogress and, with such retrogression, evil
    will enter his mind. But if he studies quietly and happily, he will not
    lose the Way."

    35. The Buddha said: "If a man smelts iron until all impurities have been
    eliminated (before proceeding to) make implements with it, the implements
    will be of fine quality. If one who studies the Way first purges his heart
    of all foul influences, his actions will then become pure."

    36. The Buddha said:
    "It is hard for one to leave the grosser forms of incarnation and be born
    a human being.
    "It is hard for such a one to escape being a woman and be born a man.
    "It is hard for such a one to be born with all his organs in perfect
    condition.
    "It is hard for such a one to be born in China.
    "It is hard for such a one to be born directly into Buddhist surroundings.
    "It is hard for such a one to come in contact with the Way.
    "It is hard for such a one to cultivate faith in his mind.
    "It is hard for such a one to attain to the Bodhi-heart.
    "it is hard for such a one to attain to (the state where) nothing is
    practised and nothing manifested."

    37. The Buddha said: "A desciple living thousands of miles away from me
    will, if he constantly cherishes and ponders on my precepts, attain the
    fruit (of studying) the Way: but one who is in immediate contact with me,
    though he sees me constantly, will ultimately fail to do so if he does not
    follow my precepts."

    38. The Buddha said to a Sramana: "How long is the span of a man's life?"
    "It is but a few days," was the answer. The Buddha said: "You have not
    understood," and asked another Sramana, who replied: "It is (like) the time
    taken to eat(a single meal.") To this the Buddha replied in the same way
    and asked a third: "How long is the span of a man's life?" "It is (like)
    the time taken by (single) breath," was the reply. "Excellent," said the
    Buddha, "You understand the Way."

    39. The Buddha said: "Those who study the Way of the Buddha should believe
    and follow all that is said by the Buddha. Just as, when you eat honey
    (you find that), every drop of it sweet, so it is with my words."

    40. The Buddha said: "A Sramana studying the Way should not be as an ox
    turning the millstone which though it performs the necessary actions with
    its body, does not concentrate on them with its mind. If the Way is followed
    in the mind, of what use are actions?"

    41. The Buddha said: "Those who follow the Way are like an ox bearing a
    heavy load and walking through deep mud. It feels so weary that it does
    not dare to look to left or right and, only on emerging from the mud, can it
    revive itself by resting. A Sramana should regard feelings and desires
    more seriously than (the ox regards) the mud. Only by controlling his
    mind and thinking of the Way can he avoid sorrow."

    42. The Buddha said: "I look upon the state of kings and princes as upon
    the dust which blows through a crack. I look upon ornaments of gold and
    jewels as upon rubble. I look upon garments of finest silk as upon worn-
    out rags. I look upon a major chiliocosm as upon a small nut. I look upon
    the Anavatapta as upon oil for smearing the feet. (On the other hand), I
    look upon expedient methods (leading to the truth) as upon spending heaps of
    jewels. I look upon the supreme vehicle as upon a dream of abundant wealth.
    I look upon the Buddha's Way as upon all the splendors which confront the
    eye. I look upon dhyana meditation as upon the pillar of Mount Sumeru. I
    look upon Nirvana as upon waking at daybreak from a night's sleep. I look
    upon heresy erected as upon six dragons dancing. I look upon the universal,
    impartial attitude (of a Buddha) as upon the Absolute Reality. I look upon
    conversion (to the Way) as upon the changes undergone by a tree (due to the
    action of the) four seasons."

    By Anonymous Anonymous, at 7:30 PM
    #

    Sutra of the Buddha's Teaching On Amitabha
    Thus I have heard, at one time the Buddha dwelt at Shravasti, in the Jeta Grove in the Garden of the Benefactor of Orphans and the Forlorn, together with a gathering of Great Bhikshus, twelve-hundred fifty in all, all Great Arhats well-known to the assembly: Elders Shariputra, Mahamaudgalyayana, Mahakasyapa, Mahakatyayana, Mahakausthila, Revata, Suddhipanthaka, Nanda, Ananda, Rahula, Gavampati, Pindola-Bharadvaja, Kalodayin, Mahakaphina, Vakkula, Aniruddha, and others such as these, all Great Disciples, together with all the Bodhisattvas, Mahasattvas: Manjushri, Prince of Dharma; Ajita Bodhisattva, Gandhastin Bodhisattva, Nityodukta Bodhisattva, and others such as these, all Great Bodhisattvas, and together with Shakra, Chief among Gods, and the numberless great multitudes from all the heavens.

    At that time, the Buddha told the Elder Shariputra, From here, passing through hundreds of thousands of millions of Buddhalands to the West there is a world called Utmost Happiness. In this land a Buddha called Amitabha right now teaches the Dharma.

    Shariputra, why is this land called Utmost Happiness? All living beings of this country never suffer, but enjoy every bliss. Therefore it is called Utmost Happiness.

    Moreover, Shariputra, this land of Utmost Happiness is completely surrounded by seven tiers of railings, seven layers of netting, and seven rows of trees, all formed from the four treasures, and for this reason called Utmost Happiness.

    Moreover, Shariputra, in the land of Utmost Happiness are pools of the seven jewels, filled with the waters of eight meritorious qualities; the bottom of each pool is pure, covered with golden sands. On the four sides climb stairs of gold, silver, lapus lazuli, crystal, mother-of pearl, rubies, and carnelian.

    In the pools bloom lotuses as large as carriage wheels with colors of green light, red light, yellow light, and white light, subtle, rare, fragrant, and pure. Shariputra, the Land of Utmost Happiness is crowned in splendor and virtues such as these.

    Moreover, Shariputra, in this Buddhaland heavenly music always plays, and the ground is made of gold. In the six periods of the day and night a heavenly rain of mandarava flowers falls, and throughout the clear morning, each living being of this land offers sacks filled with myriads of wonderful flowers to the hundreds of thousands of millions of Buddhas of the other directions. At mealtime they return to their own countries and after eating they walk about. Shariputra, the Land of Utmost Happiness is crowned in splendor and virtues such as these.

    Moreover, Shariputra, in this country there are always rare and unusual birds of many kinds and colors: white geese, cranes, peacocks, parrots, egrets, kalavinkas and two-headed birds. In the six periods of the day and night the flocks of birds sing forth harmonious and elegant sounds. Their clear and joyful calls proclaim the Five Roots, the Five Powers, the Seven Limbs of Bodhi, the Eightfold Path of Sages, and dharmas such as these. When living beings of this land hear their calls they are altogether mindful of the Buddha, mindful of the Dharma, and mindful of the Sangha.

    Shariputra! Do not say that these birds are born as retribution for their sins. And why not? Because in this Buddhaland the three evil paths do not exist. Shariputra, even the names of the three evil paths are unknown in this Buddha's land; how much the less could they actually exist! Wishing to proclaim the Dharma's sound far and wide, Amitabha Buddha created these multitudes of birds by transformation.

    Shariputra, in that Buddhaland when the gentle winds blow, the rows of jewelled trees and jewelled nets reverberate with fine and wondrous sounds, as a symphony of one hundred thousand kinds of music played in harmony. All who hear these sounds are naturally mindful of the Buddha, mindful of the Dharma, and mindful of the Sangha. Shariputra, the Land of Utmost Happiness is crowned in splendor and virtues such as these.

    Shariputra, what do you think? Why is this Buddha called Amitabha? Shariputra, the brilliance of that Buddha's light is measureless, illumining the lands of the ten directions everywhere without obstruction. For this reason he is called Amitabha.

    Moreover, Shariputra, the lifespan of that Buddha and that of his people extends for measureless, limitless asamkhyeyas of kalpas. For this reason he is called Amitayus. And, Shariputra, since Amitabha became a Buddha, ten kalpas have passed.

    Moreover, Shariputra, that Buddha has measureless, limitless asamkheyas of Sound-Hearer disciples, their number incalculable. So too is the assembly of Bodhisattvas. Shariputra, that Buddhaland is crowned in splendor and virtues such as these.

    Moreover, Shariputra, the living beings born in the Land of Utmost Happiness are all avaivartika. Among them are many who in this very life will dwell in Buddhahood. Their number is extremely many; it is incalculable. And only in measureless, limitless asamkyeyas of kalpas could they be counted.

    Shariputra, those living beings who hear of this should vow: I wish to be born in that country. And why? Because those who are born there assemble in one place with people whose goodness is unsurpassed. Shariputra, if one has few good roots, blessings, and virtues, one cannot be born in that land.

    Shariputra, if there is a good man or good woman who hears of Amitabha and holds his name whether for one day, two days, three, four, five days, six days, as long as seven days with one mind unconfused, when this person nears the end of life, before him will appear Amitabha and all the Assembly of Holy Ones. When the end comes, his mind will not be utterly confused, and in Amitabha's Land of Utmost Happiness he will quickly be reborn. Shariputra, because I see this benefit, I speak these words; and, if living beings hear this teaching they should make the vow: I wish to born in that land.

    Shariputra, just as I now praise the inconceivable benefits arising from the merit and virtue of Amitabha, so too in the East does Akshobya Buddha, Sumeru Likeness Buddha, Great Sumeru Buddha, Sumeru Light Buddha, Wonderful Sound Buddha; all Buddhas such as these, numberless as Ganges' sands, each in his own country gives forth a vast and far-reaching sound that pervades the threefold, great, thousand-world realm and proclaims these sincere and honest words: All you living beings should believe in this sutra which all the Buddhas praise for its inconceivable merit and virtue, a sutra they protect and bear in mind.

    Shariputra, in the Southern World, Sun-Moon Lamp Buddha, Sumeru Lamp Buddha, Celebrated Light Buddha, Great Radiant Shoulders Buddha, Sumeru Lamp Buddha, Measureless Vigor Buddha, all Buddhas such as these, numberless as Ganges' sands, each in his own country gives forth a vast and far-reaching sound that pervades the threefold, great, thousand-world realm and proclaims these sincere and honest words: All you living beings should believe in this sutra which all Buddhas praise for its inconceivable merit and virtue, a sutra they protect and bear in mind.

    Shariputra, in the Western World, Measureless Life Buddha, Infinite Features Buddha, Measureless Curtain Buddha, Great Light Buddha, Great Clarity Buddha, Jewelled Likeness Buddha, Pure Light Buddha, all Buddhas such as these, numberless as Ganges' sands, each in his own country gives forth a vast and far-reaching sound that pervades the threefold, great, thousand-world realm and proclaims these sincere and honest words: All you living beings should believe in this sutra which all Buddhas praise for its inconceivable merit and virtue, protecting and bearing it in mind.

    Shariputra, in the Northern World, Radiant Shoulders Buddha, Most Glorious Sound Buddha, Invincible Buddha, Sun-Birth Buddha, Luminous Net Buddha, all Buddhas such as these, numberless as Ganges' sands, each in his own country gives forth a vast and far-reaching sound that pervades the threefold, great, thousand-world realm and proclaims these sincere and honest words: All you living beings should believe in this sutra which all Buddhas praise for its inconceivable merit and virtue, a sutra they protect and bear in mind.

    Shariputra, in the World Below, Lion Buddha, Well-Known Buddha, Celebrated Light Buddha, Dharma Buddha, Dharma-Curtain Buddha, Upholding Dharma Buddha, all Buddhas such as these, numberless as Ganges' sands, each in his own country gives forth a vast and far-reaching sound that pervades the threefold, great, thousand-world realm and proclaims these sincere and honest words: All you living beings should believe in this sutra which all Buddhas praise for its inconceivable merit and virtue, a sutra they protect and bear in mind.

    Shariputra, in the World Above, Pure Sound Buddha, Constellation King Buddha, Superior Fragrance Buddha, Fragrant Light Buddha, Great Radiant Shoulders Buddha, Varicolored Jewels-Adorned Body Buddha, Sala Tree King Buddha, Jewelled Flower of Virtue Buddha, Discerning All Meanings Buddha, Like Sumeru Mountain Buddha, all Buddhas such as these, numberless as Ganges' sands, each in his own country gives forth a vast and far-reaching sound that pervades the threefold, great, thousand-world realm and proclaims these sincere and honest words: All you living beings should believe in this sutra which all Buddhas praise for its inconceivable merit and virtue, a sutra they protect and bear in mind.

    Shariputra, what do you think? Why is it called Sutra which all Buddhas protect and bear in mind? Shariputra, if a good man or good woman hears this sutra and upholds it, and hears the names of all these Buddhas, this good man or good woman will also be one whom all Buddhas protect and bear in mind, and will attain non-retreat from anuttarasamyaksambodhi. Therefore, Shariputra, all of you should believe and accept my words and the words all Buddhas speak.

    Shariputra, if there are people who have already made the vow, who now make the vow, or who will make the vow, I wish to be born in Amitabha's country, these people, whether born in the past, now being born there, or to be born there in the future, will all attain non-retreat from anuttarasamyaksambodhi. Therefore, Shariputra, all good men and good women who believe should make the vow, I wish to be born in that country.

    Shariputra, just as I now praise the inconceivable merit and virtue of all Buddhas, all those Buddhas also praise my inconceivable merit and virtue, saying these words: Shakyamuni Buddha can accomplish extremely difficult and rare deeds in the Saha Land during the evil time of the Five Turbidities: during the time turbidity, the views turbidity, the affliction turbidity, the living beings turbidity, and the lifespan turbidity. He can attain anuttarasamyaksambodhi and for the sake of living beings proclaim this Dharma, which the whole world finds hard to believe.

    Shariputra, you should know that I, in the evil time of the Five Turbidities, perform these difficult deeds, attain anuttarasamyaksambodhi, and for the entire world proclaim this Dharma which is difficult to believe, extremely difficult!

    After the Buddha spoke this Sutra, Shariputra, all the Bhikshus, and the entire world of gods, humans, asuras, and others, hearing what the Buddha had said, joyously delighted in it, faithfully accepted it, bowed and withdrew.

    End of the Sutra of the Buddha's Teaching on Amitabha

    Sutra of the Buddha's Teaching On Amitabha
    Thus I have heard, at one time the Buddha dwelt at Shravasti, in the Jeta Grove in the Garden of the Benefactor of Orphans and the Forlorn, together with a gathering of Great Bhikshus, twelve-hundred fifty in all, all Great Arhats well-known to the assembly: Elders Shariputra, Mahamaudgalyayana, Mahakasyapa, Mahakatyayana, Mahakausthila, Revata, Suddhipanthaka, Nanda, Ananda, Rahula, Gavampati, Pindola-Bharadvaja, Kalodayin, Mahakaphina, Vakkula, Aniruddha, and others such as these, all Great Disciples, together with all the Bodhisattvas, Mahasattvas: Manjushri, Prince of Dharma; Ajita Bodhisattva, Gandhastin Bodhisattva, Nityodukta Bodhisattva, and others such as these, all Great Bodhisattvas, and together with Shakra, Chief among Gods, and the numberless great multitudes from all the heavens.

    At that time, the Buddha told the Elder Shariputra, From here, passing through hundreds of thousands of millions of Buddhalands to the West there is a world called Utmost Happiness. In this land a Buddha called Amitabha right now teaches the Dharma.

    Shariputra, why is this land called Utmost Happiness? All living beings of this country never suffer, but enjoy every bliss. Therefore it is called Utmost Happiness.

    Moreover, Shariputra, this land of Utmost Happiness is completely surrounded by seven tiers of railings, seven layers of netting, and seven rows of trees, all formed from the four treasures, and for this reason called Utmost Happiness.

    Moreover, Shariputra, in the land of Utmost Happiness are pools of the seven jewels, filled with the waters of eight meritorious qualities; the bottom of each pool is pure, covered with golden sands. On the four sides climb stairs of gold, silver, lapus lazuli, crystal, mother-of pearl, rubies, and carnelian.

    In the pools bloom lotuses as large as carriage wheels with colors of green light, red light, yellow light, and white light, subtle, rare, fragrant, and pure. Shariputra, the Land of Utmost Happiness is crowned in splendor and virtues such as these.

    Moreover, Shariputra, in this Buddhaland heavenly music always plays, and the ground is made of gold. In the six periods of the day and night a heavenly rain of mandarava flowers falls, and throughout the clear morning, each living being of this land offers sacks filled with myriads of wonderful flowers to the hundreds of thousands of millions of Buddhas of the other directions. At mealtime they return to their own countries and after eating they walk about. Shariputra, the Land of Utmost Happiness is crowned in splendor and virtues such as these.

    Moreover, Shariputra, in this country there are always rare and unusual birds of many kinds and colors: white geese, cranes, peacocks, parrots, egrets, kalavinkas and two-headed birds. In the six periods of the day and night the flocks of birds sing forth harmonious and elegant sounds. Their clear and joyful calls proclaim the Five Roots, the Five Powers, the Seven Limbs of Bodhi, the Eightfold Path of Sages, and dharmas such as these. When living beings of this land hear their calls they are altogether mindful of the Buddha, mindful of the Dharma, and mindful of the Sangha.

    Shariputra! Do not say that these birds are born as retribution for their sins. And why not? Because in this Buddhaland the three evil paths do not exist. Shariputra, even the names of the three evil paths are unknown in this Buddha's land; how much the less could they actually exist! Wishing to proclaim the Dharma's sound far and wide, Amitabha Buddha created these multitudes of birds by transformation.

    Shariputra, in that Buddhaland when the gentle winds blow, the rows of jewelled trees and jewelled nets reverberate with fine and wondrous sounds, as a symphony of one hundred thousand kinds of music played in harmony. All who hear these sounds are naturally mindful of the Buddha, mindful of the Dharma, and mindful of the Sangha. Shariputra, the Land of Utmost Happiness is crowned in splendor and virtues such as these.

    Shariputra, what do you think? Why is this Buddha called Amitabha? Shariputra, the brilliance of that Buddha's light is measureless, illumining the lands of the ten directions everywhere without obstruction. For this reason he is called Amitabha.

    Moreover, Shariputra, the lifespan of that Buddha and that of his people extends for measureless, limitless asamkhyeyas of kalpas. For this reason he is called Amitayus. And, Shariputra, since Amitabha became a Buddha, ten kalpas have passed.

    Moreover, Shariputra, that Buddha has measureless, limitless asamkheyas of Sound-Hearer disciples, their number incalculable. So too is the assembly of Bodhisattvas. Shariputra, that Buddhaland is crowned in splendor and virtues such as these.

    Moreover, Shariputra, the living beings born in the Land of Utmost Happiness are all avaivartika. Among them are many who in this very life will dwell in Buddhahood. Their number is extremely many; it is incalculable. And only in measureless, limitless asamkyeyas of kalpas could they be counted.

    Shariputra, those living beings who hear of this should vow: I wish to be born in that country. And why? Because those who are born there assemble in one place with people whose goodness is unsurpassed. Shariputra, if one has few good roots, blessings, and virtues, one cannot be born in that land.

    Shariputra, if there is a good man or good woman who hears of Amitabha and holds his name whether for one day, two days, three, four, five days, six days, as long as seven days with one mind unconfused, when this person nears the end of life, before him will appear Amitabha and all the Assembly of Holy Ones. When the end comes, his mind will not be utterly confused, and in Amitabha's Land of Utmost Happiness he will quickly be reborn. Shariputra, because I see this benefit, I speak these words; and, if living beings hear this teaching they should make the vow: I wish to born in that land.

    Shariputra, just as I now praise the inconceivable benefits arising from the merit and virtue of Amitabha, so too in the East does Akshobya Buddha, Sumeru Likeness Buddha, Great Sumeru Buddha, Sumeru Light Buddha, Wonderful Sound Buddha; all Buddhas such as these, numberless as Ganges' sands, each in his own country gives forth a vast and far-reaching sound that pervades the threefold, great, thousand-world realm and proclaims these sincere and honest words: All you living beings should believe in this sutra which all the Buddhas praise for its inconceivable merit and virtue, a sutra they protect and bear in mind.

    Shariputra, in the Southern World, Sun-Moon Lamp Buddha, Sumeru Lamp Buddha, Celebrated Light Buddha, Great Radiant Shoulders Buddha, Sumeru Lamp Buddha, Measureless Vigor Buddha, all Buddhas such as these, numberless as Ganges' sands, each in his own country gives forth a vast and far-reaching sound that pervades the threefold, great, thousand-world realm and proclaims these sincere and honest words: All you living beings should believe in this sutra which all Buddhas praise for its inconceivable merit and virtue, a sutra they protect and bear in mind.

    Shariputra, in the Western World, Measureless Life Buddha, Infinite Features Buddha, Measureless Curtain Buddha, Great Light Buddha, Great Clarity Buddha, Jewelled Likeness Buddha, Pure Light Buddha, all Buddhas such as these, numberless as Ganges' sands, each in his own country gives forth a vast and far-reaching sound that pervades the threefold, great, thousand-world realm and proclaims these sincere and honest words: All you living beings should believe in this sutra which all Buddhas praise for its inconceivable merit and virtue, protecting and bearing it in mind.

    Shariputra, in the Northern World, Radiant Shoulders Buddha, Most Glorious Sound Buddha, Invincible Buddha, Sun-Birth Buddha, Luminous Net Buddha, all Buddhas such as these, numberless as Ganges' sands, each in his own country gives forth a vast and far-reaching sound that pervades the threefold, great, thousand-world realm and proclaims these sincere and honest words: All you living beings should believe in this sutra which all Buddhas praise for its inconceivable merit and virtue, a sutra they protect and bear in mind.

    Shariputra, in the World Below, Lion Buddha, Well-Known Buddha, Celebrated Light Buddha, Dharma Buddha, Dharma-Curtain Buddha, Upholding Dharma Buddha, all Buddhas such as these, numberless as Ganges' sands, each in his own country gives forth a vast and far-reaching sound that pervades the threefold, great, thousand-world realm and proclaims these sincere and honest words: All you living beings should believe in this sutra which all Buddhas praise for its inconceivable merit and virtue, a sutra they protect and bear in mind.

    Shariputra, in the World Above, Pure Sound Buddha, Constellation King Buddha, Superior Fragrance Buddha, Fragrant Light Buddha, Great Radiant Shoulders Buddha, Varicolored Jewels-Adorned Body Buddha, Sala Tree King Buddha, Jewelled Flower of Virtue Buddha, Discerning All Meanings Buddha, Like Sumeru Mountain Buddha, all Buddhas such as these, numberless as Ganges' sands, each in his own country gives forth a vast and far-reaching sound that pervades the threefold, great, thousand-world realm and proclaims these sincere and honest words: All you living beings should believe in this sutra which all Buddhas praise for its inconceivable merit and virtue, a sutra they protect and bear in mind.

    Shariputra, what do you think? Why is it called Sutra which all Buddhas protect and bear in mind? Shariputra, if a good man or good woman hears this sutra and upholds it, and hears the names of all these Buddhas, this good man or good woman will also be one whom all Buddhas protect and bear in mind, and will attain non-retreat from anuttarasamyaksambodhi. Therefore, Shariputra, all of you should believe and accept my words and the words all Buddhas speak.

    Shariputra, if there are people who have already made the vow, who now make the vow, or who will make the vow, I wish to be born in Amitabha's country, these people, whether born in the past, now being born there, or to be born there in the future, will all attain non-retreat from anuttarasamyaksambodhi. Therefore, Shariputra, all good men and good women who believe should make the vow, I wish to be born in that country.

    Shariputra, just as I now praise the inconceivable merit and virtue of all Buddhas, all those Buddhas also praise my inconceivable merit and virtue, saying these words: Shakyamuni Buddha can accomplish extremely difficult and rare deeds in the Saha Land during the evil time of the Five Turbidities: during the time turbidity, the views turbidity, the affliction turbidity, the living beings turbidity, and the lifespan turbidity. He can attain anuttarasamyaksambodhi and for the sake of living beings proclaim this Dharma, which the whole world finds hard to believe.

    Shariputra, you should know that I, in the evil time of the Five Turbidities, perform these difficult deeds, attain anuttarasamyaksambodhi, and for the entire world proclaim this Dharma which is difficult to believe, extremely difficult!

    After the Buddha spoke this Sutra, Shariputra, all the Bhikshus, and the entire world of gods, humans, asuras, and others, hearing what the Buddha had said, joyously delighted in it, faithfully accepted it, bowed and withdrew.

    End of the Sutra of the Buddha's Teaching on Amitabha

    Sutra of the Buddha's Teaching On Amitabha
    Thus I have heard, at one time the Buddha dwelt at Shravasti, in the Jeta Grove in the Garden of the Benefactor of Orphans and the Forlorn, together with a gathering of Great Bhikshus, twelve-hundred fifty in all, all Great Arhats well-known to the assembly: Elders Shariputra, Mahamaudgalyayana, Mahakasyapa, Mahakatyayana, Mahakausthila, Revata, Suddhipanthaka, Nanda, Ananda, Rahula, Gavampati, Pindola-Bharadvaja, Kalodayin, Mahakaphina, Vakkula, Aniruddha, and others such as these, all Great Disciples, together with all the Bodhisattvas, Mahasattvas: Manjushri, Prince of Dharma; Ajita Bodhisattva, Gandhastin Bodhisattva, Nityodukta Bodhisattva, and others such as these, all Great Bodhisattvas, and together with Shakra, Chief among Gods, and the numberless great multitudes from all the heavens.

    At that time, the Buddha told the Elder Shariputra, From here, passing through hundreds of thousands of millions of Buddhalands to the West there is a world called Utmost Happiness. In this land a Buddha called Amitabha right now teaches the Dharma.

    Shariputra, why is this land called Utmost Happiness? All living beings of this country never suffer, but enjoy every bliss. Therefore it is called Utmost Happiness.

    Moreover, Shariputra, this land of Utmost Happiness is completely surrounded by seven tiers of railings, seven layers of netting, and seven rows of trees, all formed from the four treasures, and for this reason called Utmost Happiness.

    Moreover, Shariputra, in the land of Utmost Happiness are pools of the seven jewels, filled with the waters of eight meritorious qualities; the bottom of each pool is pure, covered with golden sands. On the four sides climb stairs of gold, silver, lapus lazuli, crystal, mother-of pearl, rubies, and carnelian.

    In the pools bloom lotuses as large as carriage wheels with colors of green light, red light, yellow light, and white light, subtle, rare, fragrant, and pure. Shariputra, the Land of Utmost Happiness is crowned in splendor and virtues such as these.

    Moreover, Shariputra, in this Buddhaland heavenly music always plays, and the ground is made of gold. In the six periods of the day and night a heavenly rain of mandarava flowers falls, and throughout the clear morning, each living being of this land offers sacks filled with myriads of wonderful flowers to the hundreds of thousands of millions of Buddhas of the other directions. At mealtime they return to their own countries and after eating they walk about. Shariputra, the Land of Utmost Happiness is crowned in splendor and virtues such as these.

    Moreover, Shariputra, in this country there are always rare and unusual birds of many kinds and colors: white geese, cranes, peacocks, parrots, egrets, kalavinkas and two-headed birds. In the six periods of the day and night the flocks of birds sing forth harmonious and elegant sounds. Their clear and joyful calls proclaim the Five Roots, the Five Powers, the Seven Limbs of Bodhi, the Eightfold Path of Sages, and dharmas such as these. When living beings of this land hear their calls they are altogether mindful of the Buddha, mindful of the Dharma, and mindful of the Sangha.

    Shariputra! Do not say that these birds are born as retribution for their sins. And why not? Because in this Buddhaland the three evil paths do not exist. Shariputra, even the names of the three evil paths are unknown in this Buddha's land; how much the less could they actually exist! Wishing to proclaim the Dharma's sound far and wide, Amitabha Buddha created these multitudes of birds by transformation.

    Shariputra, in that Buddhaland when the gentle winds blow, the rows of jewelled trees and jewelled nets reverberate with fine and wondrous sounds, as a symphony of one hundred thousand kinds of music played in harmony. All who hear these sounds are naturally mindful of the Buddha, mindful of the Dharma, and mindful of the Sangha. Shariputra, the Land of Utmost Happiness is crowned in splendor and virtues such as these.

    Shariputra, what do you think? Why is this Buddha called Amitabha? Shariputra, the brilliance of that Buddha's light is measureless, illumining the lands of the ten directions everywhere without obstruction. For this reason he is called Amitabha.

    Moreover, Shariputra, the lifespan of that Buddha and that of his people extends for measureless, limitless asamkhyeyas of kalpas. For this reason he is called Amitayus. And, Shariputra, since Amitabha became a Buddha, ten kalpas have passed.

    Moreover, Shariputra, that Buddha has measureless, limitless asamkheyas of Sound-Hearer disciples, their number incalculable. So too is the assembly of Bodhisattvas. Shariputra, that Buddhaland is crowned in splendor and virtues such as these.

    Moreover, Shariputra, the living beings born in the Land of Utmost Happiness are all avaivartika. Among them are many who in this very life will dwell in Buddhahood. Their number is extremely many; it is incalculable. And only in measureless, limitless asamkyeyas of kalpas could they be counted.

    Shariputra, those living beings who hear of this should vow: I wish to be born in that country. And why? Because those who are born there assemble in one place with people whose goodness is unsurpassed. Shariputra, if one has few good roots, blessings, and virtues, one cannot be born in that land.

    Shariputra, if there is a good man or good woman who hears of Amitabha and holds his name whether for one day, two days, three, four, five days, six days, as long as seven days with one mind unconfused, when this person nears the end of life, before him will appear Amitabha and all the Assembly of Holy Ones. When the end comes, his mind will not be utterly confused, and in Amitabha's Land of Utmost Happiness he will quickly be reborn. Shariputra, because I see this benefit, I speak these words; and, if living beings hear this teaching they should make the vow: I wish to born in that land.

    Shariputra, just as I now praise the inconceivable benefits arising from the merit and virtue of Amitabha, so too in the East does Akshobya Buddha, Sumeru Likeness Buddha, Great Sumeru Buddha, Sumeru Light Buddha, Wonderful Sound Buddha; all Buddhas such as these, numberless as Ganges' sands, each in his own country gives forth a vast and far-reaching sound that pervades the threefold, great, thousand-world realm and proclaims these sincere and honest words: All you living beings should believe in this sutra which all the Buddhas praise for its inconceivable merit and virtue, a sutra they protect and bear in mind.

    Shariputra, in the Southern World, Sun-Moon Lamp Buddha, Sumeru Lamp Buddha, Celebrated Light Buddha, Great Radiant Shoulders Buddha, Sumeru Lamp Buddha, Measureless Vigor Buddha, all Buddhas such as these, numberless as Ganges' sands, each in his own country gives forth a vast and far-reaching sound that pervades the threefold, great, thousand-world realm and proclaims these sincere and honest words: All you living beings should believe in this sutra which all Buddhas praise for its inconceivable merit and virtue, a sutra they protect and bear in mind.

    Shariputra, in the Western World, Measureless Life Buddha, Infinite Features Buddha, Measureless Curtain Buddha, Great Light Buddha, Great Clarity Buddha, Jewelled Likeness Buddha, Pure Light Buddha, all Buddhas such as these, numberless as Ganges' sands, each in his own country gives forth a vast and far-reaching sound that pervades the threefold, great, thousand-world realm and proclaims these sincere and honest words: All you living beings should believe in this sutra which all Buddhas praise for its inconceivable merit and virtue, protecting and bearing it in mind.

    Shariputra, in the Northern World, Radiant Shoulders Buddha, Most Glorious Sound Buddha, Invincible Buddha, Sun-Birth Buddha, Luminous Net Buddha, all Buddhas such as these, numberless as Ganges' sands, each in his own country gives forth a vast and far-reaching sound that pervades the threefold, great, thousand-world realm and proclaims these sincere and honest words: All you living beings should believe in this sutra which all Buddhas praise for its inconceivable merit and virtue, a sutra they protect and bear in mind.

    Shariputra, in the World Below, Lion Buddha, Well-Known Buddha, Celebrated Light Buddha, Dharma Buddha, Dharma-Curtain Buddha, Upholding Dharma Buddha, all Buddhas such as these, numberless as Ganges' sands, each in his own country gives forth a vast and far-reaching sound that pervades the threefold, great, thousand-world realm and proclaims these sincere and honest words: All you living beings should believe in this sutra which all Buddhas praise for its inconceivable merit and virtue, a sutra they protect and bear in mind.

    Shariputra, in the World Above, Pure Sound Buddha, Constellation King Buddha, Superior Fragrance Buddha, Fragrant Light Buddha, Great Radiant Shoulders Buddha, Varicolored Jewels-Adorned Body Buddha, Sala Tree King Buddha, Jewelled Flower of Virtue Buddha, Discerning All Meanings Buddha, Like Sumeru Mountain Buddha, all Buddhas such as these, numberless as Ganges' sands, each in his own country gives forth a vast and far-reaching sound that pervades the threefold, great, thousand-world realm and proclaims these sincere and honest words: All you living beings should believe in this sutra which all Buddhas praise for its inconceivable merit and virtue, a sutra they protect and bear in mind.

    Shariputra, what do you think? Why is it called Sutra which all Buddhas protect and bear in mind? Shariputra, if a good man or good woman hears this sutra and upholds it, and hears the names of all these Buddhas, this good man or good woman will also be one whom all Buddhas protect and bear in mind, and will attain non-retreat from anuttarasamyaksambodhi. Therefore, Shariputra, all of you should believe and accept my words and the words all Buddhas speak.

    Shariputra, if there are people who have already made the vow, who now make the vow, or who will make the vow, I wish to be born in Amitabha's country, these people, whether born in the past, now being born there, or to be born there in the future, will all attain non-retreat from anuttarasamyaksambodhi. Therefore, Shariputra, all good men and good women who believe should make the vow, I wish to be born in that country.

    Shariputra, just as I now praise the inconceivable merit and virtue of all Buddhas, all those Buddhas also praise my inconceivable merit and virtue, saying these words: Shakyamuni Buddha can accomplish extremely difficult and rare deeds in the Saha Land during the evil time of the Five Turbidities: during the time turbidity, the views turbidity, the affliction turbidity, the living beings turbidity, and the lifespan turbidity. He can attain anuttarasamyaksambodhi and for the sake of living beings proclaim this Dharma, which the whole world finds hard to believe.

    Shariputra, you should know that I, in the evil time of the Five Turbidities, perform these difficult deeds, attain anuttarasamyaksambodhi, and for the entire world proclaim this Dharma which is difficult to believe, extremely difficult!

    After the Buddha spoke this Sutra, Shariputra, all the Bhikshus, and the entire world of gods, humans, asuras, and others, hearing what the Buddha had said, joyously delighted in it, faithfully accepted it, bowed and withdrew.

    End of the Sutra of the Buddha's Teaching on Amitabha

    By Anonymous Anonymous, at 7:43 PM  

  • *

    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245

    By Anonymous Anonymous, at 7:47 PM  

  • *

    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245

    *

    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245

    *

    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245

    *

    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245

    By Anonymous Anonymous, at 7:48 PM  

  • 3474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523

    By Anonymous Anonymous, at 12:05 PM  

  • 6457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    44564564575675686798678567463652

    By Anonymous Anonymous, at 12:06 PM  

  • 132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757

    By Anonymous Anonymous, at 12:06 PM  

  • 7414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    4

    By Anonymous Anonymous, at 12:08 PM  

  • 1. The Buddha said: "Those who, taking leave of their
    families and adopting the homeless life, know the nature
    of their minds and reach to what is fundamental, thus
    breaking away (from the phenomenal and attaining to)
    the unphenomenal, are called Sramanas. They constantly
    observe the two hundred and fifty precepts, entering into
    and abiding in perfect quietude. By working their way
    through the four stages of progress, they become Arhans, who
    possess the powers of levitation and transformation, as
    well as the ability to prolong their lives for many aeons
    and to reside or move about anywhere in heaven or earth.
    Below them come the Anagamins, who at the end of a long life,
    ascend in spirit to the nineteen heavens and become Arhats.
    Then come the Sakridagamins who must ascend one step and be
    reborn once more before becoming Arhans. There are also the
    Srota-apanas who cannot become Arhans until they have passed
    through nine more rounds of birth and death [original Chinese
    text states seven, not nine]. One who has put an end to his
    longings and desires is like a man who, having no further
    use for his limbs (literal: having cut off his limbs), never
    uses them again."

    By Anonymous Anonymous, at 12:09 PM  

  • 2. The Sramana who, having left home, puts an end to his desires
    and drives away his longings, knowing the source of his own mind,
    penetrates to the profound principles of Buddhahood. He awakes
    to the non-phenomenal, clinging to nothing within and seeking
    for nothing from without. His mind is not shackled with dogmas,
    nor is he enmeshed by karma. Pondering nothing and doing nothing,
    practising nothing and manifesting nothing, without passing through
    all the successive stages, he (nevertheless) reaches the loftiest
    of all. This is what is meant by "The Way".

    By Anonymous Anonymous, at 12:09 PM  

  • 3. The Buddha said: "He who has shorn his locks and beard to
    become a Sramana and has accepted the Doctrine of the Way,
    abandons everything of worldly value and is satisfied by the
    food he obtained by begging, eating but once a day. If there
    is a tree under which to rest, he desires nothing else.
    Longings and desires are what make men stupid and darken their
    minds.

    By Anonymous Anonymous, at 12:09 PM  

  • 3. The Buddha said: "He who has shorn his locks and beard to
    become a Sramana and has accepted the Doctrine of the Way,
    abandons everything of worldly value and is satisfied by the
    food he obtained by begging, eating but once a day. If there
    is a tree under which to rest, he desires nothing else.
    Longings and desires are what make men stupid and darken their
    minds.

    By Anonymous Anonymous, at 12:10 PM  

  • 4. The Buddha said: "There are ten things by which beings do
    good and ten by which they do evil. What are they? Three are
    performed with the body, four with the mouth, and three with the
    mind. The (evils) performed with the body are killing, stealing
    and unchaste deeds; those with the mouth are duplicity,
    slandering, lying, and idle talk; those with the mind are
    covetousness, anger, and foolishness. These ten are not in
    keeping with the holy Way and are called the ten evil practices.
    Putting a stop to all of them is called performing the ten
    virtuous practices."

    By Anonymous Anonymous, at 12:10 PM  

  • 5. The Buddha said: "If a man has all kinds of faults and does
    not regret them, in the space of a single heartbeat retribution
    will suddenly fall upon him and, as water returning to the sea,
    will gradually become deeper and wider. (But), if a man has
    faults and, becoming aware of them, changes for the better,
    retribution will melt away into nothingness of its own accord,
    as the danger of a fever gradually abates once perspiration
    has set in.

    By Anonymous Anonymous, at 12:11 PM  

  • 553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    47567568884634562465347485867978553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    47567568884634562465347485867978

    By Anonymous Anonymous, at 12:12 PM  

  • 553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    47567568884634562465347485867978553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    47567568884634562465347485867978553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    47567568884634562465347485867978

    By Anonymous Anonymous, at 12:12 PM  

  • 553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    4456456457564757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    47567568884634562465347485867978553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    47567568884634562465347485867978553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    47567568884634562465347485867978553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    47567568884634562465347485867978

    By Anonymous Anonymous, at 12:13 PM  

  • 553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    4456456457564757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    47567568884634562465347485867978553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    47567568884634562465347485867978553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    47567568884634562465347485867978553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    47567568884634562465347485867978

    By Anonymous Anonymous, at 11:45 AM  

  • NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA!

    By Anonymous Anonymous, at 11:46 AM  

  • NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA

    By Anonymous Anonymous, at 11:47 AM  

  • NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA!NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA

    By Anonymous Anonymous, at 11:48 AM  

  • NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA!NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA

    By Anonymous Anonymous, at 9:16 AM  

  • NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA!NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA

    By Anonymous Anonymous, at 9:16 AM  

  • NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA!NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA

    By Anonymous Anonymous, at 9:16 AM  

  • NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA!NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA

    By Anonymous Anonymous, at 9:17 AM  

  • NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA!NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA

    By Anonymous Anonymous, at 9:17 AM  

  • NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA!NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA

    By Anonymous Anonymous, at 9:17 AM  

  • NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA!NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA

    By Anonymous Anonymous, at 9:17 AM  

  • 32423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    47567568884634562465347485867978089089089967856747

    By Anonymous Anonymous, at 9:18 AM  

  • 32423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    475675688846345624653474858679780890890899678567474745778587867867
    545346364574566253533654757414235543654457658776867967968678567856
    132423553466457568678678678564563465245245145235353453455r23414124
    445645645756756867986785674636523525241434645785687685674645665245
    47567568884634562465347485867978089089089967856747valli???? sucks

    By Anonymous Anonymous, at 9:18 AM  

  • poon rui nan sucks
    poon rui nan sucks
    poon rui nan sucks
    poon rui nan sucks
    poon rui nan sucks
    poon rui nan sucks
    poon rui nan sucks
    poon rui nan sucks
    poon rui nan sucks
    poon rui nan sucks
    poon rui nan sucks
    poon rui nan sucks
    poon rui nan sucks
    poon rui nan sucks
    poon rui nan sucks
    poon rui nan sucks
    poon rui nan sucks
    poon rui nan sucks
    poon rui nan sucks
    poon rui nan sucks
    poon rui nan sucks
    poon rui nan sucks
    poon rui nan sucks
    poon rui nan sucks
    poon rui nan sucks
    poon rui nan sucks
    poon rui nan sucks
    poon rui nan sucks
    poon rui nan sucks
    poon rui nan sucks
    poon rui nan sucks
    poon rui nan sucks
    poon rui nan sucks
    poon rui nan sucks
    poon rui nan sucks
    poon rui nan sucks
    poon rui nan sucks
    poon rui nan sucks
    poon rui nan sucks
    poon rui nan sucks
    poon rui nan sucks
    poon rui nan sucks
    poon rui nan sucks
    poon rui nan sucks
    poon rui nan sucks
    poon rui nan sucks
    poon rui nan sucks
    poon rui nan sucks
    poon rui nan sucks
    poon rui nan sucks
    poon rui nan sucks
    poon rui nan sucks
    poon rui nan sucks
    poon rui nan sucks
    poon rui nan sucks
    poon rui nan sucks
    poon rui nan sucks
    poon rui nan sucks
    poon rui nan sucks
    poon rui nan sucks
    poon rui nan sucks
    poon rui nan sucks
    poon rui nan sucks
    poon rui nan sucks
    poon rui nan sucks
    poon rui nan sucks
    poon rui nan sucks
    poon rui nan sucks
    poon rui nan sucks
    poon rui nan sucks
    poon rui nan sucks
    poon rui nan sucks
    poon rui nan sucks
    poon rui nan sucks
    poon rui nan sucks
    poon rui nan sucks
    poon rui nan sucks
    poon rui nan sucks
    poon rui nan sucks
    poon rui nan sucks
    poon rui nan sucks
    poon rui nan sucks
    poon rui nan sucks
    poon rui nan sucks
    poon rui nan sucks
    poon rui nan sucks
    poon rui nan sucks
    poon rui nan sucks
    poon rui nan sucks
    poon rui nan sucks
    poon rui nan sucks
    poon rui nan sucks
    poon rui nan sucks
    poon rui nan sucks
    poon rui nan sucks
    poon rui nan sucks

    By Anonymous Anonymous, at 9:20 AM  

  • NAMO AMITABHA BUDDHA NAMO AMITABHA BUDDHA NAMO AMITABHA BUDDHA NAMO AMITABHA BUDDHA NAMO AMITABHA BUDDHA NAMO AMITABHA BUDDHA NAMO AMITABHA BUDDHA NAMO AMITABHA BUDDHA NAMO AMITABHA BUDDHA NAMO AMITABHA BUDDHA NAMO AMITABHA BUDDHA NAMO AMITABHA BUDDHA NAMO AMITABHA BUDDHA NAMO AMITABHA BUDDHA NAMO AMITABHA BUDDHA NAMO AMITABHA BUDDHA NAMO AMITABHA BUDDHA NAMO AMITABHA BUDDHA NAMO AMITABHA BUDDHA NAMO AMITABHA BUDDHA NAMO AMITABHA BUDDHA NAMO AMITABHA BUDDHA NAMO AMITABHA BUDDHA NAMO AMITABHA BUDDHA NAMO AMITABHA BUDDHA NAMO AMITABHA BUDDHA NAMO AMITABHA BUDDHA NAMO AMITABHA BUDDHA NAMO AMITABHA BUDDHA NAMO AMITABHA BUDDHA NAMO AMITABHA BUDDHA NAMO AMITABHA BUDDHA NAMO AMITABHA BUDDHA NAMO AMITABHA BUDDHA NAMO AMITABHA BUDDHA NAMO AMITABHA BUDDHA

    By Anonymous Anonymous, at 8:42 PM  

  • NAMO AMITABHA BUDDHA NAMO AMITABHA BUDDHA NAMO AMITABHA BUDDHA NAMO AMITABHA BUDDHA NAMO AMITABHA BUDDHA NAMO AMITABHA BUDDHA NAMO AMITABHA BUDDHA NAMO AMITABHA BUDDHA NAMO AMITABHA BUDDHA NAMO AMITABHA BUDDHA NAMO AMITABHA BUDDHA NAMO AMITABHA BUDDHA NAMO AMITABHA BUDDHA NAMO AMITABHA BUDDHA NAMO AMITABHA BUDDHA NAMO AMITABHA BUDDHA NAMO AMITABHA BUDDHA NAMO AMITABHA BUDDHA NAMO AMITABHA BUDDHA NAMO AMITABHA BUDDHA NAMO AMITABHA BUDDHA NAMO AMITABHA BUDDHA NAMO AMITABHA BUDDHA NAMO AMITABHA BUDDHA NAMO AMITABHA BUDDHA NAMO AMITABHA BUDDHA NAMO AMITABHA BUDDHA NAMO AMITABHA BUDDHA NAMO AMITABHA BUDDHA NAMO AMITABHA BUDDHA NAMO AMITABHA BUDDHA NAMO AMITABHA BUDDHA NAMO AMITABHA BUDDHA NAMO AMITABHA BUDDHA NAMO AMITABHA BUDDHA NAMO AMITABHA BUDDHA NAMO AMITABHA BUDDHA NAMO AMITABHA BUDDHA NAMO AMITABHA BUDDHA NAMO AMITABHA BUDDHA NAMO AMITABHA BUDDHA NAMO AMITABHA BUDDHA NAMO AMITABHA BUDDHA NAMO AMITABHA BUDDHA NAMO AMITABHA BUDDHA NAMO AMITABHA BUDDHA NAMO AMITABHA BUDDHA NAMO AMITABHA BUDDHA

    By Anonymous Anonymous, at 8:43 PM  

  • U.S. students suffering from Internet addiction: study
    Reuters

    *
    Buzz up!4 votes
    * Send
    o Email
    o IM
    * Share
    o Facebook
    o Twitter
    o Delicious
    o Digg
    o Fark
    o Newsvine
    o Reddit
    o StumbleUpon
    o Technorati
    o Yahoo! Bookmarks
    * Print

    Related Quotes Symbol Price Change
    ^DJUSS 515.62 +0.81
    ^IXIC 2,530.15 0.00
    ^IXK 1,281.81 0.00
    By Walden Siew Walden Siew – Fri Apr 23, 4:17 pm ET

    NEW YORK (Reuters) – Crackberry is no joke.

    American college students are hooked on cellphones, social media and the Internet and showing symptoms similar to drug and alcohol addictions, according to a new study.

    Researchers at the University of Maryland who asked 200 students to give up all media for one full day found that after 24 hours many showed signs of withdrawal, craving and anxiety along with an inability to function well without their media and social links.

    Susan Moeller, the study's project director and a journalism professor at the university, said many students wrote about how they hated losing their media connections, which some equated to going without friends and family.

    "I clearly am addicted and the dependency is sickening," said one student. "Between having a Blackberry, a laptop, a television, and an iPod, people have become unable to shed their media skin."

    Moeller said students complained most about their need to use text messages, instant messages, e-mail and Facebook.

    "Texting and IM-ing my friends gives me a constant feeling of comfort," wrote one of the students, who blogged about their reactions. "When I did not have those two luxuries, I felt quite alone and secluded from my life."

    Few students reported watching TV news or reading a newspaper.

    The American Psychiatric Association does not recognize so-called Internet addiction as a disorder.

    But it seems to be an affliction of modern life. In one extreme example in South Korea reported by the media, a couple allegedly neglected their three-month-old daughter, who died of malnutrition, because they were on the computer for up to 12 hours a day raising a virtual child.

    In the United States a small private U.S. center called ReSTART, located near Redmond, Washington, opened last year in the shadow of computer giant Microsoft to treat excessive use of the Internet, video gaming and texting.

    The center's website cites various examples of students who ran up large debts or dropped out of college due to their obsession.

    Students in the Maryland study also showed no loyalty to news programs, a news personality or news platform. They maintained a casual relationship to news brands, and rarely distinguished between news and general information.

    "They care about what is going on among their friends and families and even in the world at large," said Ph.D. student Raymond McCaffrey who worked on the study. Loyalty "does not seemed tied to any single device or application or news outlet."

    (Reporting by Walden Siew; Editing by Patricia Reaney)

    By Anonymous Anonymous, at 8:44 PM  

  • NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA!NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA

    By Anonymous Anonymous, at 1:10 PM  

  • NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA!NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA

    By Anonymous Anonymous, at 1:10 PM  

  • NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA!NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA! NAMO AMITABHA BUDDHA

    By Anonymous Anonymous, at 1:10 PM  

  • liew chong soon mother fucker back stabber, working in fedex apac helpdesk (sinagpore, location kai bukit)as senior helpdesk specialist, loves to back stab his colleagues

    By Anonymous Anonymous, at 1:14 PM  

  • Johnny Liew

    Senior Information Service Specialist

    Email : apachelpdesk@fedex.com

    By Anonymous Anonymous, at 1:16 PM  

  • praise the Lord
    praise the Lord
    praise the Lord
    praise the Lord
    praise the Lord
    praise the Lord
    praise the Lord
    praise the Lord
    praise the Lord
    praise the Lord
    praise the Lord
    praise the Lord
    praise the Lord
    praise the Lord
    praise the Lord
    praise the Lord
    praise the Lord
    praise the Lord

    By Anonymous Anonymous, at 2:54 PM  

  • praise the Lord
    praise the Lord
    praise the Lord
    praise the Lord
    praise the Lord
    praise the Lord
    praise the Lord
    praise the Lord
    praise the Lord
    praise the Lord
    praise the Lord
    praise the Lord
    praise the Lord
    praise the Lord
    praise the Lord
    praise the Lord
    praise the Lord
    praise the Lord

    By Anonymous Anonymous, at 9:30 PM  

  • praise the Lord
    praise the Lord
    praise the Lord
    praise the Lord
    praise the Lord
    praise the Lord
    praise the Lord
    praise the Lord
    praise the Lord
    praise the Lord
    praise the Lord
    praise the Lord
    praise the Lord
    praise the Lord
    praise the Lord
    praise the Lord
    praise the Lord
    praise the Lord

    By Anonymous Anonymous, at 9:30 PM  

Post a Comment

<< Home